Grandissimi..Sono senza parole. Che nostalgia della terra mia. Vorrei salire sul primo trene per lecce, andare al mare, sedermi su uno scoglio e guardare il mare, respirare l'aria..
quannu pensu alla terra mia me nkiana an capu lu pinu zimba...e li pili dellu coddu se rrizzane..finka allu nervu otticu e poi su kianti!kianti de gioia e de tristezza..gioia di essere salentino 100%,tristezza pe lu grande e immensu zimba ambasciatore della culrura salentina intra lu mundu!sarai sempre ntra lu core meu e intra l` anima de tutti li salentini comu a mie!!
@MrCarluccio a ci lu sta dici frate miu. Iou ca ssu Salentinu, e tocca me stau in Germania..... Quannu me visciu sti film e li paesagi, lu dialettu nuestru, li christiani, ddientu cchiu raggiatu te prima. Ca poi pensu, perce llu Salentu nnu me ole, perce nci suntu tutti sti problemi a basciu, ca costringene alla gente ccu se nde bbane.
Frate miu, quannu rriu a basciu, se apre lu core, passatu Bari ncigni cu sienti lu profumu della terra toa.
@Italianissimo86 Non sono salentina e non parlo il tuo dialetto,ma capisco il sentimento che hai voluto condividere. Le tue parole mi hanno stretto il cuore.Il mio pensiero va a tutti coloro che hanno dovuto abbandonare la terra che da sempre hanno accarezzato con i loro piedi, i profumi dell'infanzia, la bellezza della propria gente.
Grazie per il tuo intervento e buona fortuna, fratello mio, figlio di questo Sud che sa di mare, di terra, di agrumi e di olivi, ma anche di sudore e sofferenza.
@Italianissimo86 Il mio esilio comincerà presto, proprio in Turchia. Ma penso a mio nonno, costretto a fuggire dalle campagne e dalla miseria della Sicilia del dopoguerra per fare il muratore in Venezuela, penso a quasi tutti i miei parenti ed amici che sono stati costretti ad emigrare verso nord Italia, Svizzera, Germania, Belgio, Olanda, Stati Uniti... e penso a chi, in ogni angolo del mondo, lascia la propria terra a causa di povertà, guerre e persecuzioni politiche e religiose.
@ValeriaLaTurca ahh bene, la turchia è un bel paese. Un paese molto giovane che sta crescendo. Ti auguro buona fortuna. Ma nn ti dimenticare da dove vieni ... :-)
@Italianissimo86 su questo proprio non si discute, noi il Sud ce l'abbiamo nelle vene! Mi fanno tanta pena e tanta rabbia coloro che dimenticano da dove vengono. Gente che, trasferitasi al nord, quando torna qua ostenta, in maniera del tutto innaturale, un italiano con accento settentrionale e nega l'insegnamento del nostro dialetto ai figli... non c'è errore più grave, né cosa più dolorosa di quella di "estirpare" le proprie radici. Io, intanto, delle mie ne vado fiera! :)
Il film mi è piaciuto tanto, peccato che chi abbia scritto i sottotitoli ha fatto di testa sua. Poteva essere più attinente ai dialoghi originali e rendere la schiettezza del dialogo popolare. L'ho visto con amici che no capivano i dialoghi, ma solo i sottotitoli, sembra che abbiamo visto 2 film diversi. 9+ al film, 2 ai sottotitoli italiani.
soprattutto quando il tizio che entra nel negozio della moglie di Zimba risponde "capu de cazzu" dopo aver sentito il prezzo delle lamette... li c'era da tradurlo e bene :-)
winspeare ha saputo cogliere la realtà e la poesia della nostra terra,zimba è l'espressione salentina autentica ed io ogni volta che vedo questo film mi commuovo perchè mi ricorda storie simili
salento ti porto nel sangue...questo film è un capolavoro, grande e immensa terra mia, stupenda, magica, calda, poetica, passionale,cultura, tradizione Salento in nessun altro posto ti posso trovare...Salento mio ogni respiro è per te. Onore al grande Pino Zimba
Heyy sí!! el Magico Salento!! me gustaría mucho poder escuchar esta música en vivo...creo que tiene un feeling muy especial...simplemente música hermosa... gracias por los saludos :D
Zimba si riconcilia con il padre..... che fino a quel pppunto del filllm non aveva aappporvaato le scelte; in pppunto di morte viene perdonato ........
pelle d'oca
annamariamarasco 3 weeks ago
La nostra terra si ama e si rispetta.
TheFaberxxx 2 months ago
Senza parole: BRIVIDI !!!
MrReAndrea 3 months ago
TERRA MIA TE AMUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
mikemike25986 10 months ago
Complimenti davvero Bravi .
Peppino573 1 year ago
Secondo me questa scena è la più commovente del film, il finale di "Sangue vivo" mi fa piangere sempre!
valentinalocchi 1 year ago
@valentinalocchi lo sto facendo!!
salernoregna 1 year ago
Onore a Pino Zimba
Syrous85 1 year ago
Grandissimi..Sono senza parole. Che nostalgia della terra mia. Vorrei salire sul primo trene per lecce, andare al mare, sedermi su uno scoglio e guardare il mare, respirare l'aria..
Anto9uccio65 1 year ago
ci è stato dimme ci è statu??? lu chiu cugghiune de tutti
fabiosalentino 1 year ago 2
il regista non è male, ho visto anche pizzicata e gli ho trovati piuttosto gradevoli come film..
signoradabuttare 2 years ago
quannu pensu alla terra mia me nkiana an capu lu pinu zimba...e li pili dellu coddu se rrizzane..finka allu nervu otticu e poi su kianti!kianti de gioia e de tristezza..gioia di essere salentino 100%,tristezza pe lu grande e immensu zimba ambasciatore della culrura salentina intra lu mundu!sarai sempre ntra lu core meu e intra l` anima de tutti li salentini comu a mie!!
MrCarluccio 2 years ago 4
anche chi non è salentino apprezza...io ho i brividi...
grazie!!
neonenour89 2 years ago
@MrCarluccio a ci lu sta dici frate miu. Iou ca ssu Salentinu, e tocca me stau in Germania..... Quannu me visciu sti film e li paesagi, lu dialettu nuestru, li christiani, ddientu cchiu raggiatu te prima. Ca poi pensu, perce llu Salentu nnu me ole, perce nci suntu tutti sti problemi a basciu, ca costringene alla gente ccu se nde bbane.
Frate miu, quannu rriu a basciu, se apre lu core, passatu Bari ncigni cu sienti lu profumu della terra toa.
Italianissimo86 1 year ago
@Italianissimo86 Non sono salentina e non parlo il tuo dialetto,ma capisco il sentimento che hai voluto condividere. Le tue parole mi hanno stretto il cuore.Il mio pensiero va a tutti coloro che hanno dovuto abbandonare la terra che da sempre hanno accarezzato con i loro piedi, i profumi dell'infanzia, la bellezza della propria gente.
Grazie per il tuo intervento e buona fortuna, fratello mio, figlio di questo Sud che sa di mare, di terra, di agrumi e di olivi, ma anche di sudore e sofferenza.
ValeriaLaTurca 5 months ago
@ValeriaLaTurca grazie per il tuo commento... anche tu in esilio ??? Che bel nome pero... come mai turca ???
Italianissimo86 5 months ago
@Italianissimo86 Il mio esilio comincerà presto, proprio in Turchia. Ma penso a mio nonno, costretto a fuggire dalle campagne e dalla miseria della Sicilia del dopoguerra per fare il muratore in Venezuela, penso a quasi tutti i miei parenti ed amici che sono stati costretti ad emigrare verso nord Italia, Svizzera, Germania, Belgio, Olanda, Stati Uniti... e penso a chi, in ogni angolo del mondo, lascia la propria terra a causa di povertà, guerre e persecuzioni politiche e religiose.
ValeriaLaTurca 5 months ago
@ValeriaLaTurca ahh bene, la turchia è un bel paese. Un paese molto giovane che sta crescendo. Ti auguro buona fortuna. Ma nn ti dimenticare da dove vieni ... :-)
Italianissimo86 5 months ago
@Italianissimo86 su questo proprio non si discute, noi il Sud ce l'abbiamo nelle vene! Mi fanno tanta pena e tanta rabbia coloro che dimenticano da dove vengono. Gente che, trasferitasi al nord, quando torna qua ostenta, in maniera del tutto innaturale, un italiano con accento settentrionale e nega l'insegnamento del nostro dialetto ai figli... non c'è errore più grave, né cosa più dolorosa di quella di "estirpare" le proprie radici. Io, intanto, delle mie ne vado fiera! :)
ValeriaLaTurca 5 months ago
cè mio zio :) zoè fantastici
CoffeeAndSmoke 2 years ago
Grande Pino..... sei sempre un grande......
spericolato89 2 years ago
Il film mi è piaciuto tanto, peccato che chi abbia scritto i sottotitoli ha fatto di testa sua. Poteva essere più attinente ai dialoghi originali e rendere la schiettezza del dialogo popolare. L'ho visto con amici che no capivano i dialoghi, ma solo i sottotitoli, sembra che abbiamo visto 2 film diversi. 9+ al film, 2 ai sottotitoli italiani.
cicciontek 2 years ago 2
soprattutto quando il tizio che entra nel negozio della moglie di Zimba risponde "capu de cazzu" dopo aver sentito il prezzo delle lamette... li c'era da tradurlo e bene :-)
vigraf79 2 years ago 2
winspeare ha saputo cogliere la realtà e la poesia della nostra terra,zimba è l'espressione salentina autentica ed io ogni volta che vedo questo film mi commuovo perchè mi ricorda storie simili
concettastoppa 2 years ago 2
Immenso Film, immenso Pino Zimba, immensi Officina Zoe.
Un inchino a voialtri, non perdete quello che siete.
(Dalla Toscana qualcuno vi ama!!!)
montagnafolk 3 years ago 17
@montagnafolk Concordo in pieno...(anche dalla Campania!!!)
xavitube333 2 months ago
salento ti porto nel sangue...questo film è un capolavoro, grande e immensa terra mia, stupenda, magica, calda, poetica, passionale,cultura, tradizione Salento in nessun altro posto ti posso trovare...Salento mio ogni respiro è per te. Onore al grande Pino Zimba
Fabiomit 3 years ago 3
uffff!!!! senza parole!! Un bellissimo film, splendido! e questa musica, musica magica!!!
Salve l'Italia!
Saluti dal Messico.
Esta película es simplemente brillante y la música es de verdad hechizante, espero ir un día a esa mágica tierra!
Hraesvelger18 3 years ago 2
Es en el "Salento" esta musica. El sud italia. Te dico assi se jega un dia en italia no te pirde en el nord italia....kkkkk. Saludo
ronegro1 3 years ago 17
Heyy sí!! el Magico Salento!! me gustaría mucho poder escuchar esta música en vivo...creo que tiene un feeling muy especial...simplemente música hermosa... gracias por los saludos :D
Saluti alla Bella Italia dal Messico! :D
Hraesvelger18 3 years ago 3
Bel film della mia terra!!!!!
MARCOTRI90 3 years ago 2
Film grandioso!
biacchessi 3 years ago 2
this is great!!! i want to watch this movie!!
jaleksandra 3 years ago 3
Zimba si riconcilia con il padre..... che fino a quel pppunto del filllm non aveva aappporvaato le scelte; in pppunto di morte viene perdonato ........
arancioo 3 years ago 2
film semplicemente divino!
dOmYtheSTAR 3 years ago