Zemfira "beskonechnost"

[aprinzeashka]

ft buna piesa... bv

[Ireland2200]

Pesna posveshenna Ramilu Ramazanovu

[Ryslana12]

супр я ел

[SivEdable]

Please don't be manipulated by the music companies :) That simple.

[Rod0s]

Infinite Song !

[verydeep1234]

да...довно не слушала........а слова все окфзывается помню

[1happy1little1emo1]

kewl great music :-D

[andreyfedorihin]

Хороша

[pvarakuta]

очень похоже на Яну Дягилеву... вечную подругу Егора светЛетова, царствие ей (и ему) небесное....

[MrKanawa]

Гарна пісня прекрасної Земфіри. Кліп - дивний.

[AleksMFlorida1]

@MrKanawa

tak, ce naspravdi pravda. Zimfira naikrasha!

[vin7421]

Мая самая любимая

[markovufa]

Зёма! Любовь! Давай двигай, не останавливайся! История ты наша, история Россиии! Любовь-как....................­...........!

[OQI1]

ya hochu chtoby vo rtu ostavalsya chestnyj vkus sigaret...

[OQI1]

ya hochu chtoby vo rtu ostavalsya chestnyj vkus sigaret

[amluvmusic24]

Земфира = красивая

[nailmailmailru]

Летов, Цой и Земфира - это достояние страны

таких людей государству надо ценить и беречь

они - совесть высшей пробы

[nailmailmailru]

да, я тоже хочу взять свой старенький лэптоп, погрузить его в старенький ниссан, свернуть в трубу резинкой от гандона пару штук грина, и вперед, в прошлое

туда, где нет интернет, само собой

но с условием, чтобы вернуться без проволочек

подозреваю, что это было бы нелегко

[FaradiClum]

Цой в той песне пел не "что-то там про алюминиевые огурцы", а об отсутствии точек соприкосновения в мировоззрении разных людей (поколений).

[TheOtherSaluton]

@FaradiClum он сам признавался, что это ничего не значит, а ваша интерпретация притянута за уши

[rybr]

Ну почему каждый раз, когда смотрю этот клип, наворачиваются слезы...

[Narekm94]

@rybr ya tozhe !!

[Pontosful]

kachestva zvuka xuiovaia

[katrin2801]

@Pontosful Норм все с качеством. Главное-музыка. Я Зему могу слушать в любых условиях и состоянии.

[PlanetVerdia]

0:40 что это в бынке плавает? LOL у нее всегда оригинальные клипы. Но как она сама сказала "Режиссеру или доверяешь или нет".

[xKatiKaxx]

@PlanetVerdia

chai po moemu^^

[PlanetVerdia]

@xKatiKaxx хотелось бы надеяться ,)

[xKatiKaxx]

@PlanetVerdia

A kak Vy schitaete, chto eto?=)

[PlanetVerdia]

@xKatiKaxx Не, не если опираться на логику, то, конечно, чай! Но с первого взгляда выглядит, как будто в банке говно развели кипятком.

[xKatiKaxx]

@PlanetVerdia

hah xD

Nu eto vrjadli...xD

[katrin2801]

@PlanetVerdia Да какая вам на хрен разница, что это. Я вообще не заметила. Потому что меня как-то песня зацепила, а не то, что в банке плавает.

[katrin2801]

@PlanetVerdia Кстати, я посмотрела сейчас внимательно. Если вам так интересно, то в банке плавает разбухшая бумага от сигарет. Вместе с сырыми бычками и пеплом. Это точно 100%. У меня абсолютно такие же дома.

[PlanetVerdia]

@katrin2801 Ага! Значит все-таки заинтересовало то, что в банке! :) Я вообще-то просто прикололась. Я не знаю почему люди в последнее время все, что я говорю воспринимают так близко к сердцу.

[katrin2801]

@PlanetVerdia Сори. За грубый коммент. Чесслово.

У меня просто ч/ю на низком уровне сейчас.

У вас классная страничка.

[PlanetVerdia]

@katrin2801 XD Да нет проблем. Спасибо. Сейчас такое ощущение, что низкое ч/ю у всей России. Любая шутка воспринимается как наезд. Вы не подумайте, я не про вас. Просто столько опыта уже было. Но я себе сделала заметку " С русскими никогда не шутить". Так что все в порядке. Я если шутить сильно захочу, то пойду лучше к мексиканцам.:) Эти ребята всерьез вообще мало чего воспринимают..

[4emilka4]

maladets! zemfira te amo

[Narekm94]

Klip eto nechto !! Pesnya tozhe !

[Wowolloss]

@19Ingvar69 да, особенно когда детей на утренник собирают... рожали себе раньше, жили в коммуналках. весело.

[norfnorfnorf]

@Wowolloss

Ну, абортами тоже не обижены были... На моей памяти есть одна бабка, аж 7 "подпольных" абортов перенесла=)

[1lakomka]

одна из моих любимых песен. да, лирика сильная у нее.

[zxcv12ist]

тема.

[mrdeathamore]

Прекрасная песня. Очень тяжелая(в лирическом смысле) и грустная. Правильно однажды сказал один человек "тяжесть музыки определяется не мощью звука, а силой лирики"

[balona000]

simply the best

[mazmohannad]

Complete my flight program there in Ukraine-Kirovograd 2003 ...but im still lesting to Zemfera >> ana brosta Klanja ....

Piwite kakie novix pecen Zemfera ...

[AnnaNo1000]

Bardzo lubie tą piosenkę :)

[MrSarMax]

Хорошая песня. У Земфиры вообще есть песен 5-6 очень даже достойных. .

[JustRainGirl]

ya obojaiu ee..

ya dumaiu samaia luchshaya russkaia pevica. <3

[f1r9]

Может скажу немного громко... но по-моему понемногу употребляют все, а кто-то и не понемногу. И даже не смотря на это не каждый сможет создавать такое.

[alladzhanova]

pod ety pesnyu i xyzhe chem melanxolikom stanesh//

[AlanAlan2001]

Заторможенными мыслями

В отсутствии конечно тебя.

[tangotrance]

it's a genious song, love zemfira, so talented!!! would love to sing like her ;)

[zavertushkin]

Can't you speak russian ?

[s3pp0o]

Ota Ryssä vähän Brenkkua MJÖHÖÖ??!

[Asyakry]

Любимая моя, самая красивая, самая талантливая

[Unmeggy]

Всегда пою эту песню, когда у меня меланхолия...

[themastertho]

Hi john

[Aniuuuta]

Очарованные небом глаза. Потрясающе! Хочется утонуть в небе, в бесконечности...

[anahajfa]

Wspaniała piosenka,muzyka.Priwiet z polszy.

[srarmageddon]

Somehow this song always reminds me of "Where is my mind" by Pixies...

[meisterrarro]

indeed...

[VALLAPA95]

I love you!!!!

[Tatarishe]

Potryasayushaya pesnya i klip..

[ElysiumEternal]

Ya ishu pesnu called: Proshai by Zemfira?

[SlyTR77]

U mean Do Svidaniya? watch?v=ba14p-hic3I

[marmeladyru]

It touches my soul, the life and struggle back home... There we really lived, here we just spending time...

[5skif5]

da vot, Rossia vikluchit rubil'nik i v Yalte bol'she trolleybusi hodit' ne budut i vsya 'beskonechnost' ostanovit'sia. Thus, suddenly the song acquires an entire new meaning ;)

[paranoik1980]

дурак ты 5skif5 :(

[Aniuuuta]

Я так боюсь не успеть, хотя бы что-то успеть...

[robokopo]

Я Поляк. Я думаю, что это очень КРАСИВАЯ песенка. Надеюсь, что не сделал много ощыбок.

[recbcd]

сам ты ощыбка

[robokopo]

Szkoda czasu na takie durne komentarze!

[bambyzn1]

@robokopoкроче слова "ощибок", ошибок нет больше нигде =)

[zavertushkin]

@robokopo тебе поставили 108 + потому, что ты не русский и тебе всё равно понравилось.

Феномен людей. Забавно.

[americanka555]

@robokopo :)  faine napisano... :)))) Ja ne movi po polsku ale trohe razumeu... :) bardzo lubje vash jazik... :)))) ie Ja wiem ze zrobila duze pomilok :)

[irka2stardust]

@robokopo ты всё правильно написал, кроме "ощыбок"... т.е. надо было написать "ошибок" :) а откуда ты узнал про Земфиру? Я сама сейчас в Польше и, честно говоря, русские исполнители здесь не очень известные :(

[irka2stardust]

@robokopo 

[Russiandancerballet]

@robokopo это не песенКА - а песня - текст слушай, поляк

[Zebra337]

@robokopo Поляки самые кровные наши братья, как и белорусы и как бы украинцы (малорусы)......не знаю зачем и так долго (наверно из библии про Каина и Авеля) мы так долго (и вы особенно) не любим друг друга.........жалко.....

[kontrabanda]

niekam neydomu

[aselyatheslayer]

WEEEE!! how "interesting" :)

[Maybe4321]

честный вкус сигарет...

только Земфира могла так спеть.

[EjenAmy]

@Maybe4321

Цой что-то там пел про Алюминевые огурцы!!!!

[TheOtherSaluton]

@Maybe4321 угу, и крайне важен твой цвет. Голубой ты, белый, чёрный? "Застыну, кепки надвину, что-то задвину" - ещё круче. Оно понятно, запоминается самое лучшее, а что всё остальное - бред, никто уже не помнит

[amaximenco]

это бесценный шедевр, любые другие прилогательные я бы расценил как оскорбление)

[Equilibrium8209]

To translate this song on english language it is useless! After translation, you receive a mere verbiage. Without sense. Very difficultly for understanding even Russian! Listen still to such musicians: Bi-2, 7B, smislovie galucinacii, KINO.... Mumiy troll - anybody does not understand their text, but nice music

[leonidtereshkov]

Йааааа так хочу чтобы во рту остовался честный вкус сигарет..................... Супер.

[kalebind]

velikolepno.prekrasnaia pesnia da i golos u nee chto nado,xoroshaia rabota,sledovalo ojidat ot pevici urovnia zemfiri.

[Androlola]

господи, ведь есть ещё всё это. В наших сердцах. Не ушло.

[gramikhail]

If You want to listen great russian music, I will sent You.

[tarsitano66]

She is so good...

I liked...and she is beautifull.

[smartfreegoodliver]

Сильный текст, прекрасная музыка и продуманное видео - талант!

[inlight2024]

very nice.. sad song.. much feelings.. make me cry.. :-)

[sallomka]

dzalian dzalian magari qaliiiii!vgijdebiiiiiiiiiiii

from Georgia

[ARoadd]

"реквием по советскому союзу"... xорошо сказано. Интересно, что идея и режиссура клипа-реквиема принадлежат латышу Вилксу. Такая вот «связь времён» :-)

[gattaka1982]

Обсуждать стихи поэта - неблагодарное и глупое дело....Так, что хочу сказать об этом клипе, когда первый раз его увидел - не сразу просек, что к чему, хотя оценил его ретро стиль, интересный видеоряд...Но вот, когда слушал "Утреннее шоу Бачинского и Стилавина" на радио "Максимум", Бачинский (упокой его душу, Боже) под впечатлением от этого клипа, очень тонко заметил (он был горазд не тока отмачитвать шутки ниже пояса), что это песня ни что иное, как - "реквием по советскому союзу".

[gattaka1982]

Смотрю на этот клип и изнутри что-то щемит меня, ведь вижу все такое до боли знакомое, родное......И тогда все стало на свои места и пришло понимание того, что название песни невероятно подходит под этот клипа: СССР уже нет, нет его эпохи, нет тех людей - они все "ушли" в БЕСКОНЕЧНОСТЬ.......

[uliqed]

Ni4evo ne ushlo.Vse 4to mi videm v klipe eto i est nastoyashaya russkaya zhizn - vchera, segodnya i blizhaishee buduushee

[niura00]

KAKOI UZAS!

[sirAnrdewPalevich]

a vot ya dumayu, Jupiter navernyaka radi nee zahotel so svoey Minervoy rasstatsa, shtob zhizn na zemle luchshe stala)))

[stalkerg86]

А ещё Лазарус Лонг и Галахад.

Сори не выдержал... а Минерва хорошая девочка не стоит её обижать.

[OlegSuperPooper]

Это, на мой взгляд, одно из лучших видео Земфиры. Зема, ты просто умничка, что согласилась на идею, на этого режиссера, на этот ход. От клипа остается вкус, дыхание, эмоция. Просто шедевр. Спасибо за 5 минут путешествия в Икусство.

[MrRustems]

Согласен с тобой !!!!

[crazydanger]

lol, it's funny how the translations make sense in english, while her song does not. Slishkom otryvistyj tekst u nee.

English translation gave me an insight.:)

Anyways, this song is probably one of my favorites. I love it.

[Runnetka]

true ;)

[zaikamin]

Wow! cool translations ! :)))))

[marinavdotcom]

klassno!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!

[gattaka1982]

не то слово! :)

[bjdec]

The Song i ... just.... beautiful

thx for the translation, this songs brings back some memories.....

fantastic

[narrowbones]

i have no words...ya liubliu tebea zemfira

[fauconne8]

Even if i don't understand a ord of russian, i love this song, simply beautiful!

[mgs111]

I want to keep an honest taste of the cigarettes

In my mouth

Your gaze is very dear to me

Your colour is very important to me

I just die when I see...

See precisely, and there is nobody there to sing

I am so afraid to be late, to do even something in time.

[mgs111]

With frozen fingers in the Absence of hot water With frozen thoughts in the Absence of, of course, you And I will freeze I will shoot in the back I will pick an expression And have a good evening I'm not doing this on purpose, It's just so happened I have just solved The sign of infinity

[mgs111]

Eyes, disappointed with a film, Enchanted with the sky I can't explain it, but I return back Accompany me out -- there will remain not more But not less than the sound And the sound is the same as the thread, But I am still a friend With frozen fingers in the Absence of hot water With frozen thoughts in the Absence of, of course, you

[mgs111]

And I will freeze I will shoot in the back I will pick an expression And have a good evening I'm not doing this on purpose, It's just so happened I have just solved The sign of infinity And I will freeze Will pull down my baseball cap Will move something And have a good evening...

[pfefferminze34]

thank you very much for translations!

[123kater321]

сижу пью мартини.. пора бы в кроватку :) А не могу оторваться..

[rustik23]

yoooo

u russians, pyote alKogol kak chay

[michili1989]

wt do u mean? that's somehow connected with the song?

[caramelitta]

kill yourself, save the planet!

[SolitudeWolf7]

Zemfira rockzz

[lunatay]

I LOVE THIS SONG....me encanta la musica en Ruso, aguante Rusia!!!!

[kotal65]

a kto pomnit kak nazevalas pesnia gde ona poet o kakix ta korobliax i stoto takoe.

[aanulaa12]

arivederchi..?

[kotal65]

moset bit no tyt net etoi pesni, no vse ravno spasibo

[kotal65]

da eto ta pesnia, i tolko sto nashel spasibo

[Iluhajjot]

А чё звук такой хреновый?

Видеоряд просто шикарный! Просто прямо таки чётко про нас) про Россию) текст, блин, как всегда не в тему и бессвязный. Но за видеоряд пять баллов!

[prettytat]

i still love zemfira... her songs changed, but i grew with her. i love her to this day. ))

[postmonition]

she's amazing

thanks for sharing

[GenOmni]

verano maldito del pasado

nunca a de dejarme en paz con esta cancion

odio

oooooooooddddddiiiiiiiiooooooo­oo!!!!!!!

[valerusik]

zemfira lutwaja=)

[robokopo]

This song is simply divine. Although I'm not Russian. Absolutely divine!

[spiff56747]

kukushka was not written by zemfira. This song was

[chypachups]

It's not a most beautiful russian music. Try Zemfira's Kukushka. You will just love it. If you will try it as anime version. it is so good Try it.

[Starshii]

Zemfira is so talented artist! And this clip must be most beatiful russian music video ever made.

[uHcpePHO]

chto eto za film?

[ninaomel]

With frozen fingers in the Absence of hot water With frozen thoughts in the Absence of, of course, you And I will freeze I will shoot in the back I will pick an expression And have a good evening I'm not doing this on purpose, It's just so happened I have just solved The sign of infinity

[ZHEKABEKA]

thanx for posting...Obozhayu Zemfiru