In the movie "Silence of the Lambs", when Jodie Foster was on her way to Hannibah's cell, an inmate said to her:"I can smell your cunt.'' If the movie were dubbed in Hokkien, how woud it be translated?
@SMB67T Anyway, the singers are Taiwanese so I bet they themselves know the meaning of "超 级 白" in hokkien. Maybe they wrote this song just for the laughs.
well what they really meant was excessively fair/white (skin wise). its a play of word. in taiwanese or hokkienese (dialect) it meant smelly pussy. and they are taiwanese band.
@YiiJun The thing is, most people would not be so retarded to create a song like this just for attention, and if they do, the critical comments they get are just what they deserve. Also, learn proper english ;)
this has no meaning at all , shows the lack of intelligence of this two individuals..just to perform this song for the braveness of singing it and then die of slowly in the entertaiment world..pathetic
stupid sia singaporeans. hear chao ji bai only want to tell the whol world what it really means. eh harlow in taiwan their national language is hokkien leh. their hokkien more power than us. you think they dont know?? they purposely sing this song one leh. dumb asses.
LOL his saying the little noy as a smelly pussy!!!! AHAHHAHAHAH No la jk in native Malaysia Indonesia n Singapore Chao Ji Bai is Smelly Vagina but in real chinese is very white
@MrALLYSTA ya i agree that they may not be beaten up since its a offence to fight in singapore so i said they might be beaten up but still this song is not that nice
Hey i think they know the hokkien meaning chao ji bai and make it into a funny song.Listen to the way they sing it.if u pronounce it in chinese it has a different kind of tone and sound
what is the young kid doing in this video?poor him.. ~.~
TheLucidus 1 month ago in playlist Favorite videos
Find a very white skin japanese woman.
dog155065 1 month ago
maybe the next fab commerucial washing powder can use this song.
dog155065 1 month ago
the guitar melody is form indonesian song le dee
JPulunk 1 month ago
true
1gohch 2 months ago
this song was appeared in "najib vs bersih 2.0"
the0918ronniechris 2 months ago
chao ji bai~! CHAO JI BAIIIi!!!
xxxBITCHYme 2 months ago
I sing this in public C:
MrAwkwardx 2 months ago
Always CHAO JI BAI CHAO JI BAI
cl0313 2 months ago
i heard CHAO JI BAI ...... LOL
Xiaomiin1 2 months ago
i wud like to sing this to someone i know
yoshiyukiz 2 months ago
HAHA CHAO CHEE BAI~
HeartX3Erin 2 months ago
CHAO CHEE BAIIIIIIII 8D
sAmZy1993 3 months ago
In the movie "Silence of the Lambs", when Jodie Foster was on her way to Hannibah's cell, an inmate said to her:"I can smell your cunt.'' If the movie were dubbed in Hokkien, how woud it be translated?
TheSpeaknoevil 3 months ago
@TheSpeaknoevil Wa eh sai pi tio li eh jia bai
Maddiekitteh 2 months ago
@Maddiekitteh Thank you for the transliteration,
TheSpeaknoevil 2 months ago
chao ji bai bai bai bai bai lol
qwerty6241 3 months ago
The singer is not Xiao gui
coptaker 3 months ago
臭鸡白。。哈哈哈哈
wira93gam 3 months ago
CHAO JI BAI!!!!!!! CHAO JI BAI!!!!!!!
YAH....sing that in the public loudly in singapore, you will kena stomp and end up in a police station
kuokstupid 3 months ago 6
is tat xiao gui??????
kinoshi86 3 months ago
Now also got this song a????
2231William 3 months ago
Chao jibai=smelly pussy
ZKMsphere 3 months ago
xiao gui i love you!!!
123rayshow 4 months ago
Haha
SH3672 4 months ago
hahahhahaha:D
okecko 4 months ago
When your parent scold you why use vulgar and you'll say,"it's not bad word,is means very white"
lightning849 5 months ago
I am going to sing this song for the 2012 London Olympic Game
welolopi 5 months ago
The whole meaning of this song is VAgina
welolopi 5 months ago
Fail..but very creative..lol..
CHAO JI BAI!!!!
hahahaha..
mivtahmax 5 months ago
u fail man !!!
Jonghyun789 5 months ago
I dare you to sing this song loudly in Singapore :)
xiiaomint 5 months ago
@xiiaomint you sing the chous everyone kill you sia
goldenpredator44 5 months ago
@xiiaomint i agree :)
xiiaomint 5 months ago
@xiiaomint i agree :)
xiiaomint 5 months ago
@xiiaomint im from singapore too
maplesrorylover 4 months ago
@maplesrorylover hi5 :D
xiiaomint 4 months ago
chao cibai~~ XD
WAHAHAHAHHAHAHAA~
uchihaXhan 5 months ago 2
LOL Hhaha
SparkFreedomPro 5 months ago
if u say to the guy who know hokkien ya...They slap u very hard -.-
Gorronify 5 months ago
Ju-On!!!
Mrhawklanz 5 months ago
看看;不知啊明为何要超极白。还从为他很喜欢白。再看看又演唱者。才让我慌然大悟。给哈哈。害我笑到一边写一边还在笑。太好笑了。哈哈哈!
102nbl 5 months ago
Comment removed
stevi8923 6 months ago
hahahaha i miss this song!
SnowyPigs 6 months ago
lol wtf da meaning is VERY WHITE. which is RACIST. OHMYGAWD.
xXxAnimeLovezxXx 6 months ago
Chao ji bai -> Super White
meaning in this song ok!...
Chao Ren -> Superman
limcewi 6 months ago
LOL EPIC SONG
AbYssX91 6 months ago
Chao ji bai laaaaaa
LevyTheDuck 6 months ago
I love the lyrics. Chao Ji Bai bai bai bai ! XD
GUNDAM00745 6 months ago
LOL!
lolandpro 6 months ago
Chao ji bai means smelly pussy in hokkien.. XD
jaredlee283 6 months ago 3
What it means?
NewBetrayal 6 months ago
@NewBetrayal
It means smelly pussy in English. :X
SMB67T 6 months ago
@SMB67T oh! Man! thats nasty!
NewBetrayal 6 months ago
@NewBetrayal
Yup!
SMB67T 6 months ago
@NewBetrayal
But in this vid, it means super white. :D
SMB67T 6 months ago
@SMB67T oh! cool! haha thanks for the info!
NewBetrayal 6 months ago
@NewBetrayal np. :)
SMB67T 6 months ago
@SMB67T Anyway, the singers are Taiwanese so I bet they themselves know the meaning of "超 级 白" in hokkien. Maybe they wrote this song just for the laughs.
intellimouseFTW 6 months ago
@intellimouseFTW
Yup.
SMB67T 6 months ago
this song is for PAP
thugstercena 6 months ago 52
mr brown brought me here! singing it for rally will be great!
zenofarc 6 months ago 3
omgosh.. i dont know about you.. but this song makes my day!
joelyap27 6 months ago
My greatest wish. To sing this for a school Chinese Karaoke competition.
CrimsomGuitar 7 months ago 76
@CrimsomGuitar i also wish i can sing this song on the school's Chinese Singing competition =]
lolipop6017 7 months ago
sohai la!
sushicarmen98 7 months ago
think so
MrMechula 7 months ago
lol chao ji baiiiii >w< <3 <3
HellGirl646 7 months ago
DO THEY KNOW WHAT THEY ARE SINGING HAHAHA
carolynksl 7 months ago
为什么你会这么 Bai?
bleachxroxs 7 months ago 2
Nice Song :D U're Awesome :D
ImmaNoobodyO 7 months ago
Love ~~~~ haha
NagisaloveDango 7 months ago
0 Talent group
Luxifer83 7 months ago
not only singapore ,ok?
AlexElric 7 months ago
dumb song, my singer always like to sing it, i hate it....
kendconcerto 7 months ago
I Like This xDD <3
Amanda032497 8 months ago
The world shall know pain.
shinratensei03 8 months ago
This is fucking lame sai!!
Nerd121000 8 months ago
This has been flagged as spam show
Of course, as a singaporean, ppls call me chao ji bai, i gonna be
Dragonica53 8 months ago
SMELLY PUSSY
alfianheretno 8 months ago
hahaha.... i'd laugh so many times while listening to this song.
I'm not chinese, but i'm indonesian, i've met some chinese friends in my place =))
vulturez09 9 months ago
well what they really meant was excessively fair/white (skin wise). its a play of word. in taiwanese or hokkienese (dialect) it meant smelly pussy. and they are taiwanese band.
bohemianonck 9 months ago
lol this is fucking funny
tanzunwen 9 months ago
well it actually means smelly pussy in hokkien. heh.
drunked 9 months ago
my student sing this at school, shud i spank her?
monomicmetal 9 months ago
lol chao ji bai in english is pussy lol
theleekhaiann 9 months ago
Comment removed
123deviking 9 months ago
o0o u say cibai i say fuck you.....
PurrpleRozen 10 months ago
衰样==
poiuytrewq0523 10 months ago
@saijunki hen, madu dan racun actually quite popular and there's a chinese, and some dialec rendition of the song :D
m3g4fl4r3 10 months ago
@m3g4fl4r3 oic... i dont know if there's a chinese version LOL
saijunki 10 months ago
o.O what's with the 1:57 part?? it's very similar to indonesian song titled "madu dan racun"......
saijunki 10 months ago
25 very fair people disliked this video.
sherwinh 10 months ago
Super White. xD
Invincnerd 10 months ago
Can't read mandarin. I was surprised what I thought was actually 'Super White' after a google translation XD
kayserenade 10 months ago
@kayserenade trust me, its a whole new meaning if you know hokkien
xcopyrightedx 10 months ago 109
@xcopyrightedx yes yes...
38763Stella 6 months ago
BAHAHAHAHAAA
mistargrr 10 months ago
a lovely tribute to PAP
kingnek 10 months ago 13
Michael Jackson would have loved this song
blackapple89er 10 months ago 2
This song makes no sense.
dethrag 10 months ago
wow!他们很tambai的呀
lichuang8008 10 months ago
this kid remain me scary movie the ghost ..wahaha..great song
KawaiiGal96 11 months ago
Comment removed
phreaquetalk 10 months ago
LOL vul song WTF
QueenMute 11 months ago
hehehehehehehehe
hatedjustinbieber 11 months ago
stupid song la..... just want to seek attention...=.=
y8yap 1 year ago
@y8yap
why u still listen ? u the 1 who is stupid =)
YiiJun 1 year ago
@YiiJun everybody have the rights to give opinion ...pls give some respect...
if i say you stupid because of like to listen to meaningless song...will you be happy?
y8yap 1 year ago
@y8yap
what if u are the 1 who create a song, and then later ppl critic your song are STUPID will be HAPPY ?
YiiJun 11 months ago
@YiiJun The thing is, most people would not be so retarded to create a song like this just for attention, and if they do, the critical comments they get are just what they deserve. Also, learn proper english ;)
apstrac2winner 11 months ago
@YiiJun oh.... ic....
y8yap 11 months ago
Seems like Taiwan's censorship is giving a lot of freedom to composers.
Just change the words and then can get approve to release to the public.
lol
garfieldwtf 1 year ago
ha haha ahhahaha
Higashikuni999 1 year ago
this has no meaning at all , shows the lack of intelligence of this two individuals..just to perform this song for the braveness of singing it and then die of slowly in the entertaiment world..pathetic
lessynoob 1 year ago
@lessynoob
same with u for listen this song till the end just to show your GREAT INTELLIGENT
YiiJun 1 year ago
@lessynoob absolutely agree =) don't care those people critic you...because u gave a constructive comment =)
y8yap 11 months ago
never gets old....
bedrockman72 1 year ago 2
What makes you think Singapore is a Chinese country?Learn about history and the you comment.
Aydee2020 1 year ago
@Aydee2020
owned ?!
Killergrayback 1 year ago
Love tis song
holykiller130592 1 year ago
HAHAHAHAHA CHAO JI BAIIIIIIIII
termanatorist 1 year ago
chao ji bai bai bai bai bai bai
chao ji bai bai bai bai bai bai
chao ji bai bai bai bai bai bai
chao ji bai bai bai bai bai bai
stfugtfobitch 1 year ago
OMG
they make it MV
nice song sia
But.........when i sing it to my friend, teacher hear it i tio detention TT_TT
x33333Yuri 1 year ago 8
@x33333Yuri lol u never tell ur teacher it's super white,and not smelly vagina meh? :P
marcuslimxx 1 year ago
look like the fakku guy
makubex2556 1 year ago 3
WTF!!! HAHAHAS. Fking good. Makes me look at the bright side of a chao ji bai. :DD
SayWhatSayLarhs 1 year ago
are you sure the composer of this song read through this is never felt that there was something wrong with the lyrics?
csugesad 1 year ago 3
nice song, hahhahahahahaha.
JeromeLeong 1 year ago 2
chao ji bai means super white in mandarin
sKunKeNsTeiN 1 year ago
1:58 until 2:23 is music from MADU DAN RACUN song......
shafik1110 1 year ago 2
CHAO JI BAI LA
FatePride 1 year ago 3
the white kid lks like the one from scary movie 4
zhengyangyeh 1 year ago 5
19 people who dislike this have Chao Ji bai!
barrenwizard 1 year ago
This has been flagged as spam show
All singaporean users. 2:52 . hahahahaha. damn funny lah. same pronounciation but diff meaning. LOL.
soj117 1 year ago
Comment removed
soj117 1 year ago
The lil kid reminds of the lil boy from the grudge o.O
geek1O1 1 year ago 62
where to download?
ang1000 1 year ago
超级白!白白白白白~你是超级白 !!!!!!
jaych0uz 1 year ago 2
LOL CANT STOP LAUGHING
MrXiiiaoaces 1 year ago
stupid sia singaporeans. hear chao ji bai only want to tell the whol world what it really means. eh harlow in taiwan their national language is hokkien leh. their hokkien more power than us. you think they dont know?? they purposely sing this song one leh. dumb asses.
fuckliao 1 year ago 3
@fuckliao With my racist detector V2.0 with your retarded english standard and grammar errors, results shown that you belong to : Singapore.
Nice try, mexicans.
Trokolol 1 year ago
@Trokolol WIN
Jun937 1 year ago
@fuckliao damn son. You mad?
Jun937 1 year ago
the fuck is the kid from ju on doin here! hahahahhaha
Sosofian 1 year ago
i like the backup vocal
MrOldestPerson 1 year ago
seriously that boy is dam white . . .
darksoulz95 1 year ago
LOL LMAO
yuqiielf 1 year ago
Just see their singing expressions, they are just trying to be funny about it, and whats more, they are abusing the boy...
RuneWarrior63 1 year ago
LOL! ChAo ji BAI!!! i dont know drink milk can become a smelly vagina....XD
RuneWarrior63 1 year ago
wtf, what Singapore, what Malaysia, its bad word anywhere if u speak in hokkien....
This song really sux, this group cannot make it
Luxifer83 1 year ago
Very White and Vagina , what a big difference,lucky the kid is a boy
GoldZombie 1 year ago
lol
Jolenece1997 1 year ago
LOL his saying the little noy as a smelly pussy!!!! AHAHHAHAHAH No la jk in native Malaysia Indonesia n Singapore Chao Ji Bai is Smelly Vagina but in real chinese is very white
MrLolx2u 1 year ago
eh i everyday drink milk i still quite tanned eh? O_O
marcuslimxx 1 year ago
any song named 看你那边 yet?
hydraze 1 year ago
i think i wan to put this as ring tone!
006derek 1 year ago
if they sing this song in singapore they might get beaten
Glogchester 1 year ago 159
@Glogchester true true
255wassup 1 year ago
@Glogchester I sang it in Singapore 0.0 I'm Fine....
Orangeflash1 10 months ago
@Glogchester not just singaporean,anyone who understand hokien O.O
bboyfreeze955 10 months ago 7
@bboyfreeze955 i don know about it for some where else but in saying these in Singapore, 3 things will happen to that person
first, if they very unlucky they will be beaten.
or second, people scold him or her back or point middle finger.
or lastly being thought as someone who is out of their mind.
Glogchester 10 months ago
@Glogchester
Of course, as a singaporean, ppls call me chao ji bai, i gonna beat him up into pulps!
AmericaNKorea 9 months ago
@AmericaNKorea but i don think you should do that since its like a serious offence to fight in singapore facing the consequences of fighting no good
Glogchester 9 months ago
@Glogchester
I am a girl so I will beat lightly, btw r u a singaporean? I am
AmericaNKorea 9 months ago
@Glogchester not really
MrALLYSTA 9 months ago
@MrALLYSTA ya i agree that they may not be beaten up since its a offence to fight in singapore so i said they might be beaten up but still this song is not that nice
Glogchester 8 months ago
@Glogchester Lol... this was in taiwan... where EVERYONE speaks hokkien!
LimYQS 7 months ago
@Glogchester theyre racist what
khayle05 7 months ago
lol!!!!! chao ji b@i
mydingding1 1 year ago
5 star 5 star!!!!! Aizai song ! Love this MV ╮(╯▽╰)╭
foocheeyong 1 year ago
ha,ha!!in malaysia also means a bad word ma!
jvscm 1 year ago
They are taiwanese, and they are meaning chao chee bye. They making this song funny.
Kevinino1 1 year ago
LAMEEEEEEEEEE
genius1414 1 year ago
LMFAO omg i know this song isnt supposed to be offensive but holy crap
ghostace100 1 year ago 2
Hey i think they know the hokkien meaning chao ji bai and make it into a funny song.Listen to the way they sing it.if u pronounce it in chinese it has a different kind of tone and sound
mapleXBestThiefX 1 year ago