Honey Honey - Abertura e Fechamento (em português)

[cliqueaquipraver]

Olha, eu assiti essa Série, na época, eu tinha Seis anos, (1987), e me lembro perfeitamente que, no Sbt, só passava o Fechamento, não passava a Abertura.

[veterano1976]

Eu tinha 11 anos nessa época, passava todos os dias (segunda a sexta), nos finais de tarde. E tocava realmente as músicas de abertura e encerramento em japonês mesmo. Me lembro especialmente do encerramento, ficou na minha memória por muitos anos mesmo depois que o desenho deixou de ser exibido. Muito obrigado por postar o vídeo. Trouxe boas recordações de minha infância...

[vivianedorneles]

Claro que era essa música de abertura sim. Eu me lembro como se fosse hoje. E tinha outra que era de encerramento.

[condyoliveira]

Um dos meus desenhos preferidos da infância... lembro mais do encerramento... mas eram essas as músicas... afinal o honey, honey... ficaram na mente anos a fio...

[struckcom]

NOssa...muitoooooo legal. Obrigado pelo video.

[GretaGarbo]

Eu assistia este desenho quando era criança e matei as saudades: a música de abertura era exatamente esta, sim. Me lembro bem. Aliás, como um dos meus desenhos favoritos, a música ficou na minha caberça pra sempre.

[iaburro]

porra só passou até 88 ou 89 ,quantos episodios o sbt tinha?????

[gemnozuk]

Parabens pela excelente postagem....

apesar de ser um "shoujo" ou numa traducao livre algo como um "desenho para meninas", foi um dos desenhos que mais assisti na minha infancia e eu achava muuuito legal...

O personagem mais esperto do anime era sem duvida o gato "Raul" hehehehehehehe...

parabens... pena que atualmente è dificil sair um anime tao bom assim...

[neilton32]

me lembro tanto da inicial quanto da animacao de encerramento. Mas acho que algumas vezes o SBT omitia o tema de abertura e só mostrava o final.

[bigluigarou]

Tem gente achando que a confusão da música na abertura é por causa do programa da Sônia Abrão que ela tinha no SBT. É ruim... eu lembro desde pequeno e não cansava de assistir mesmo quando repetia.

A versão que passou no SBT é essa aqui: watch?v=HOL0f45t0P4

Entretanto, de tanta gente falando que a abertura passou com a música original, só posso concordar que a série passou de um jeito e de outro em períodos diferentes...

Mas uma coisa é certa: Ela passou com tema de encerramento, isso é FATO!

[ulisses1574]

Se alguém tiver alguma dessas musicas completas, hospeda no 4shared e me fala, blz? Minha mulher tá pedindo há eras. Valeu =p

[vanssem]

Olá galera, eu era fan desse desenho! mas acho tb que ele passou no comecinho dos anos 90.

Não existia abertura mais linda que essa em nenhum outro desenho! eu brisava, me sentia junto com a personagem nessa imaginação... O gatinho era massa!! Porém acho que está faltando algo tanto na abertura quando no final, a cena em que ela tá com o gatinho brincando em um celeiro, eles brincam de esconde - esconde... não sei se fazia parte da abertura ou de algum capitulo...

[ThePeter2255]

essa é abertura da fita gravada da minha mãe

[cuntzloo]

Eu me lembro mais da música de abertura

[Leivison]

Esse também foi o primeiro anime que eu assisti na vida. Que saudades!

[marcelo1050901]

MEU PRIMEIRO ANINE NA TV!!PUTS VOLTEI  MINHA INFANCIA PROGRMA DA MARA MARAVILHA PASSAVA ESSE DESENHO QUE SAUDADES PUTS

[NiLMH]

Agora que vi seu pedido de resposta pro seu vídeo. Tá aceito. MUito bom seu vídeo!

[paulaalmas]

Eu vi a abertura!!!!!!!!!!!!!

[niennaarcturus]

eu lembro das duas músicas...

[AllanGolda]

Eu adorava esse desenho!

[MyMarcioMelo]

sim esta musica foi passada por aqui, eu tambem tenho otima memoria e por isso estudei japones e outras linguas, e certeza essa passou no brasil, abraços.

[Tankochan]

Obrigada por uma versão tão clara e legendada desta abertura e encerramento. Não estava encontrando a abertura no youtube. ^^

[bigluigarou]

A música da abertura não passou no Brasil, só do encerramento, que aqui era tanto do início como do fim.

[tokuanimepop]

@bigluigarou Está enganado.

Assisti em 87, o ano de estréia no sbt, e lembro perfeitamente das duas músicas na abertura e fechamento.

Também tive acesso a um episódio gravado direto da TV a uns poucos anos atrás, no qual confirmo minha lembrança.

Como não vi a série completa, acredito q um lote de eps. esteja assim como vc falou, ou talvez o sbt começou a dar mancada mais tarde nas reprises, o q não seria de se espantar.

Muita gente que assistiu poderá dar seu testemunho aqui sobre isso.

[bigluigarou]

@tokuanimepop Não estou não, pois esse desenho não perdia um episódio e nunca vi essa música da abertura na minha vida.

[tokuanimepop]

@bigluigarou Tenho uma memória muito boa para essas coisas, e lembro muito bem da música da abertura, que aliás por um tempo o youtube estava com falta dela. Só se achava uma versão com abertura de música do fechamento como vc fala.

Eu assisti a transmissão do sbt de São Paulo, vai saber se teve alguma alteração pelo Brasil.

Sem contar o próprio vídeo gravado direto do sbt que peguei a uns anos atrás, cheguei até a editar a abertura e postar numa outra conta que eu tinha do youtube.

[bigluigarou]

@tokuanimepop Que coincidência, eu também tenho. Muitas vezes as pessoas ficam admiradas por lembrar de coisas que aconteceram comigo ainda no berço. Entretanto, como qualquer ser humano, posso me enganar e a minha mente está pregando uma peça em mim.

Só que com fortes indícios de outros usuários com os vídeos antigos da tevê, provando a minha teoria, a possibilidade de eu está errado é muito remota, não concorda?

[Tankochan]

@bigluigarou ah, sim, então eu tenho uma lembrança falsa, porque sei cantarolar essa música até hoje. XD

[bigluigarou]

@Tankochan Da mesma forma que posso ter uma lembrança falsa de que Kira dança com Sonny no final de Xanadu, em que os 2 estão com patins e ela gira olhando para câmera como se estivesse na frente dele...

[Tankochan]

@bigluigarou mas a diferença é que eu estava procurando a música e não a encontrando até ver esse vídeo. Lembrava do início e do final onde eu cantava honey to lili no bouken ryoko como "hariomiri ouendokô..."

[bigluigarou]

@Tankochan Tudo bem, eu também lembrava da cena que descrevi muito antes de ver no clipe da Madonna, que faz a homenagem ao filme. Mas quando comprei o DVD e cena que é bom, nada.

Das duas, uma: Ou a cena existe e por algum motivo que desconheço foi excluída no DVD; Ou realmente a cena não existe e o que na verdade acontece é um delírio ao ver em "Sorry", lembrar do que não aconteceu.

Da mesma forma, pode está acontecendo com você, que vendo este vídeo, lembra de uma coisa que não aconteceu...

[rbt25]

@tokuanimepop Agora estou lembrando. Era realmente essas duas músicas. É que eu e as pessoas que viveram essa época se lembram mais a de encerramento do que a de abertura. Eu adorava esse desenho.

[tokuanimepop]

@rbt25 Valeu por confirmar minha informação, e acredito que mais pessoas virão confirmar também.

Embora até agora estou me passando por doido (rss) devido alguns não acreditarem em mim, estou tranqüilo pois tenho completa certeza de que a música de abertura também foi exibida por aqui.

[PancaLoca]

@tokuanimepop Também confirmo que ambas passaram na TV.

Não me recordo se a abertura esteve presente em todos os episódios, mas pelo menos em alguns esteve.

Muito obrigado por disponibilizar tal vídeo. Vendo esta abertura/encerramento é como se eu abrisse um baú de lembranças em minha mente.

[lsezarr]

@tokuanimepop Na verdade passava sim tanto a abertura como o encerramento.

A abertura que o SBT exibia na epoca era essa mesma a diferença é que não tinha os caracteres japoneses, só no encerramento que passava os caracteres e assim mesmo eram em inglês, quando Sônia Abrão tinha programa no SBT fizeram uma matéria a respeito desse anime, mais no final ao invez de exibirem a abertura passaram o encerramento, e isso foi o que causou essa duvida, muitos achavam que o encerramento era a abertura.

[Ninalozinha]

@bigluigarou , as duas músicas foram realmente exibidas na abertura e encerramento do desenho... Até cantei aqui... rs Pelo menos na transmissão no estado do Pará n teve nenhuma alteração.

[Nenalom]

@bigluigarou Realmente está enganado, a abertura e fechamento não eram com a mesma música.... Lembro perfeitamente, esse foi o desenho que mais marcou minha infância!!!

[blackherth]

Minha nossa! Em uma época muito distante eu assisti esse anime, e ainda gostava da musica de abertura e fechamento... Não tenho medo de admitir isso não ó

[ARIELRANGELJUSTINOO]

GENTE QUE SAUDADE DA FAVOS DE MEL!!!