Hmmm, that's a tough question. Maybe in a month or so. I cannot guarantee. What I could say, though, is that I will at least do the next two episode by myself. The rest will be done by m33w-fansubs. I am sorry for being a bit late than expected. Thanks!
Well, it is not actually me who has distributed the vids with torrent. I do not really know who did that. This is not really my concern and I think this is just fine but I'm just making things clear. Anyway, I think we should be able to distribute clear videos in the near future. Things are indeed going forward. I will let you guys know our progress at the comment on Episode1 (1/3). Thanks!
I can't believe he spent the entire day not realising it was actually Tsubame. XD Didn't the eye colour give it away slightly?? Anyway, thank you very much for fansubbing this, it's much appreciated!
You're always welcome! My translation of the credits was first inspired by your descriptions in the Majokko-Megu videos. Honest! I know I should have done that a long time ago. Thank you!
i know it because his eye are blue
TheLaoboy97 3 months ago
You know, you don't realize how similar Tsubame and Hibari actually look until this episode.
92moviefan 2 years ago
when is the next one going to be translated ?
=x
AtomiskThePK 2 years ago
Hmmm, that's a tough question. Maybe in a month or so. I cannot guarantee. What I could say, though, is that I will at least do the next two episode by myself. The rest will be done by m33w-fansubs. I am sorry for being a bit late than expected. Thanks!
bumnumbum 2 years ago
thanks for doing this. i always wanted to find out what happens.
kindestchains 2 years ago
@bumnumbum I've looked on m33w fansubs' website and I can't find anything about Stop!! Hibari-kun, even on their dropped projects list...
princessiero2 2 years ago
I stumbled across a torrent of ep 1-3 and decided to watch it on a whim. I'm glad I did. It's a really entertaining show, thank you for subbing it.
Sadly the video compression was really bad but that's probably the quality of the raws to begin with.
soangry 2 years ago
My pleasure! Yes, it is certainly nice if we have better quality videos.
bumnumbum 2 years ago
It's sad, because the DVDs certainly don't have bad compression.
Yogiri 2 years ago
Well, it is not actually me who has distributed the vids with torrent. I do not really know who did that. This is not really my concern and I think this is just fine but I'm just making things clear. Anyway, I think we should be able to distribute clear videos in the near future. Things are indeed going forward. I will let you guys know our progress at the comment on Episode1 (1/3). Thanks!
bumnumbum 2 years ago
Dude, awesome that someone finally started subbing these episodes. I hope you're going to translate the rest too.
darealshinji 2 years ago
Yes! I will let you guys know how it goes! Please wait a little longer.
bumnumbum 2 years ago
I can't believe he spent the entire day not realising it was actually Tsubame. XD Didn't the eye colour give it away slightly?? Anyway, thank you very much for fansubbing this, it's much appreciated!
MazenderanRose 2 years ago
My pleasure!
bumnumbum 2 years ago
@MazenderanRose well she fooled me i didn't notice the eye Color till later
Ironwox 9 months ago
Kosaku got owned LOL
Medimorpha 2 years ago
So happy this series is getting fansubbed! Again, my thanks! My heart is filled with sooo much gratitude! XD
Questix 2 years ago
XD. I'm not in a grumpy mood like somebody so I just say, "You're welcome!"
bumnumbum 2 years ago
The more I see of this series, the more I absolutely fall in love with it. It's just so perfectly crazy.
Thanks again for your hard work!
cheerfullyevil 2 years ago
Thanks very much for your nice comment!
bumnumbum 2 years ago
Thanks again! And big thanks for translating the credits!
Yogiri 2 years ago
You're always welcome! My translation of the credits was first inspired by your descriptions in the Majokko-Megu videos. Honest! I know I should have done that a long time ago. Thank you!
bumnumbum 2 years ago