Added: 2 years ago
From: noobsfansub
Views: 82,260
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (217)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • definitivement dans mon top 10 de Miku :)

  • Par ne pas être assez intelligent pour s'auto géré, j'entend qu'il n'est pas assez intelligent pour vivre en communauté, participé à la vie en communauté et agir pour le bien des autres sans avoir pour autant d'entité supérieur.

  • Je n'ai jamais dit qu'il fallait retourner à un système monarchique, je pense plutôt que l'être humain n'a pas besoins de souverain, pour qui ce prend une personne qui s'arroge le droit de diriger d'autre personne ? Personne, aucune entité ne doit avoir se droit, la Liberté doit être total ! Et si l'être humain n'est pas assez intelligent pour s'auto géré alors il disparaîtra, point. Et ce ne serra que la fin du cycle, de toutes façons notre espèce à déjà bien vécue.

  • tout simplement plus les intérêts des français.

  • Le droit de vote c'est bidon? Ah ben fallait le dire plutôt, qu'on retourne vite fait bien fait en monarchie, tu comprendrais déjà la différence, sans droit de vote, il y a pas non plus de démocratie, qui dit plus de démocratie dit aussi une personne qui gouverne pour sa gueule (c'est peut être déjà le cas oui, mais de manière BEAUCOUP moins ostentatoire).

    Le droit de vote si il perd de sa légitimité, c'est pas à cause de lui, c'est à cause des politiques, qui ne représentent tout simplement

  • L'islamophobie, déjà j'ai envie de dire que j'y adhère pas. Sinon j'ai bien envie de dire qu'à force que les médias ne balancent que des "les arabes ont cramés ceci, les arabes ont fais ceci" au lieu de montrer l'autre (très) grande partie qui a réussi (Forcément, des gens qui s'en sortent, ça à rien de vendeur) c'est sûr que ça va pas aider à désamorcer ça.

    Communautarisme, moi, ben j'ai envie de dire.. Cool! Mais non. Il y a des différences entre chaque cultures, c'est juste normal

  • On va mettre les choses au clair avant que tu continues à t'exciter.

    Primo, j'ai jamais dit que la france était parfaite, ni qu'elle n'avait rien à se reprocher

    Deuxio, j'ai jamais dénigré la culture japonaise (j'ai juste souligné des défauts que pas mal de gens passent sous silence) puisque je suis moi même un adepte de cette culture.

    Tertio: Je n'ai absolument pas peur de la différence, je ne suis pas très commun moi même.

  • travail qu'ils se tapent là bas, le fait que personne n'aide personne (Ah, oui, j'adore leur culture, mais leur sens de la fraternité c'est pas forcément génial non plus, hein? Y'a plus de filles violées dans les tram de Tokyo que dans toute la France, ça demande réflexion) . Beau parleur tu dis? Vaut mieux qu'il le soit plutôt qu'être comme toi, apathique défaitiste, et trouillarde.

  • dire d'aller ouvrir un bouquin d'histoire, parce que même moi qui suis vraiment nul en histoire, en géographie et tout le blabla, j'ai l'air d'en connaitre plus que toi. Avant de te lancer dans la recherche d'un pays mieux que la France, renseigne toi déja sur ton pays, il est pas si mal tu sais? Le droit de vote c'est pas rien déja. Pis vivre au rythme des japonais, très peu pour moi, autant je kiffe les manga, la zic et la plupart des trucs qui se rapportent au japon, autant les heures de

  • Un patrimoine, c'est aussi un passé, le fait que la france soit, dans le domaine du social et de la législation, un précurseur, et ce à toutes les époques (même la notre, si si), ça te rend pas fière? Les droits de l'homme? La démocratie? la liberté de la femme, son droit de vote, tout ça ça vient de la France, toi t'en es pas fière? En même temps si ta culture sur ton propre pays se limite à secret story, le pinard et le camembert, en effet, c'est peut être pas génial, mais j'ai envie de te

  • @max21260 La France un exemple ? Laisse moi rire, sont passé me fais gerber, multiple sont les génocides qu'elle à causer - mate un peu les affaires France-Afrique et après on en reparlera -, tu dis " ouvre ton livre d'histoire " je te dédis un gros L.O.L , et je te le dis en temps que connaisseur, l'Histoire que tu as dans t'es livres n'est pas la véritable Histoire et si tu le crois, tu te voile la face mon pauvre, l'Histoire est écrite par les Vainqueurs et ce que tu lis n'est la vérité.

  • @max21260 Ensuite tu parle du droit de vote, très bien, mais dis moi à quoi sa sert à l'époque actuel où aucun politicien n'est digne de régner, où tous font parti de confrérie comme les Skulls and Bones, et ne m'arrête pas sur ce point, je crois être mieux renseigner que beaucoup de monde, alors une dernière fois, ne parle pas de droit de vote quand celui ci ne sert à rien, quand celui ci n'est qu'une grande manipulation. " Les Libertés ne ce donnent pas ! Elles se prennent ! " .

  • @max21260 Bien que la culture Japonaise soit très spécial, elle n'est pas forcément moins bien que la notre, elle est juste différente ( aurait tu peurs de la différence ? ).

  • Et tu parle de filles violées, o.k. très bien, peut être j'en sais rien et j'oses espérer que tu t'es bien renseigner avant d'avancer de telle chose - si ce n'est pas le cas t'ais toi juste - mais sache au moins que eux non pas de néo-nazis chez eux, eux ne sont pas plonger dans une islamophobie à tout va, eux ne sont pas plonger dans une politique de la peur !

  • @max21260 Bien que leur société soit basé sur le Capitalisme, comme beaucoup de société en ce monde ( malheureusement, Ô malheur de Capitaliste ! Mais certains résistent, Noble sont les mouvements Zapatistes au Chiapas. ) leur culture est juste différente de la tienne alors ne t'arroge pas le droit de la critiquer sans la connaître et sans connaître la tienne dans toutes ses coutures.

  • @max21260 Alors quand tu me dis que la France qui est un des plus grand vendeur d'arme du monde est un exemple, je ne peux qu'en rire !

    Si tu veux me répondre, sache que tu en as le droit, et tu peux même essayer de me contredire, mais sache que tout ce que je dis est vrais et que la France n'est pas belle, à ça non, elle n'est pas belle, donc arrête toi 30s, regarde autours de toi, et évite de tourner au communautarisme comme tu le fais actuellement.

  • @max21260 et ne te fis pas au pouce vert que tu as reçu, ce n'est qu'une fausse manipulation de ma part, et je ne puis l'enlever.

    Sur ce je te laisse à de mure réflexion, qui je l'espère te feront ouvrir un peu les yeux.

    C'était l'Insurgé du Rap et d'la Musique

    Insugio, en direct du 33 avec toute la clique

    Lig Of 33 : Nueva Generacion

  • @insugio Parce que tu penses que j'ai même prêté attention à un pouce vert? :3 C'est naif ça ;)

  • elle est trop cool hatsune chan!!!!<3^^

  • Comment removed

  • omg c trash metal version voix miku

  • jadort les vu une 10 de fois je les meme ecrite jadort

  • C'est une belle chanson... et triste aussi. Maintenant ja comprend le titre "Love is war" "L'amour est la guerre". ça me semble étranger la traduction que t'a fait, mais c'est parce que moi je regarde les anime version originale avec des sous titre polonais ^^ c'est une très belle traduction, j'aimerai bien aussi traduire le japonais comme toi...

  • sinn elle est super

  • j ai une question?

    on montre le cote ombre de miku ou c'est naturelle?

  • Je dirais que c'est grace à la magie du dessin.. Faut pas chercher plus loin qu'un défaut de conception, le dessinateur a du "oublier" (volontairement ou pas) de faire les côtés de ceux ci ;)

  • @max21260 moi je dirais (comme c un robot) ses élastiques doivent etre magnétisé a ses cheveux mais c juste une supposition

  • SuperChuppachups : Pour les Elastique je Me demande auss ?!

  • Jsais pas vraiment si on sont raciste et J'ai pas compris l'histoire de "Choc culturel" mais je Pense que dans ce cas c'est peut-être sur les anneries que disent les autres pays , je veux il font les yeux bridés en se moquant il dise Chintok et quand il essaye de parlé c'est "kakikou chong" des Truks qui ont aucun sens mais le plus important , c'est que nous on les aiment !

  • Une question que je me pose depuis que j'ai vu cette vidéo...COMMENT SES ÉLASTIQUES CARRES TIENNENT SUR SES CHEVEUX ?!

  • @SuperChuppachups moi aussi je me suis toujours questionner sur çà!!! peut-etre que sa existe pas la gravité dans le monde miku :) ou elle a mis beaucoup de hairspray pis que sa rester collé...beaucoup d’hypothèse reste a découvrir! :) :D

  • @noobsfansub Oui,je dis ça "jap" pour abréger ;)

  • "AAAAAAAAAAAAAAAAAAH" <3

    3:18 ma favorite moment ! <3

  • @archangedemoniaque

    Pour information, les studios Ordet travaille sur un anime de "Miku", soit "Black★Rock Shooter" (Le personnage principal est une dérivation de Miku, celle-ci qui chante l'opening de l'anime)

    Cela se base sur un monde réel et un monde en parallèle (dont BRS est un personnage du monde en parallèle). Je pense que tu le savais déjà mais je m'appuie sur le fait que "Miku" chante l'opening et "joue dans l'anime"

  • @Kaek07 Ok,merci :)

  • Je n'aime pas ce que fait Miku Hatsune en général mais ce qui me plait dans cette chanson, ce sont surtout les paroles.

  • Très belle chason. Le ritme va tres bien avec le sujet de la chason. Quelle Amour violent. Petit question qui na pas grand chose a voir avec la chason mais il y a un manga de Vocaliod ou pas.

  • Très belle chason. Le ritme va tres bien avec le sujet de la chason. Quelle Amour violent

  • @noobsfansub Le mot jap raciste ? t'as des actions à S.O.S racisme pour le voir partout ou quoi ? C'est juste un diminutif de Japonais, mais je suis sûr que tu ne le savais pas lol.

  • @archangedemoniaque il a une bd de miku (hatsune mix)mais elle est juste en anglais ou en japonnais ...

  • @noobsfansub

    Jap = Terme raciste ? Abréviation, c'est tout non ?

  • perso j'adore, c'est la première music jap' que j'ai vraiment aimer, franchement normalement je suis sur le death metal ou metalcore mais la chapeau (y)

  • @Deosia PAreil Pour Moi Moi Ji Suis Bam Sur Le Rap Je LAi Decouvert En Cherchant des react 3d et je suios tomber sur son concert 3d avec world is mine une vrais merveille completement fabuleux chapeau aussi

  • Tres Belle Chanson De Miku Le Style Violence Amoureuse Lui Va Tres Tres Bien Malgrer Le Choix Dhumeur Par LA Chanson Le Style Rage Et Colere Melanger a Amour Est Un Fabuleux Melange La Meilleur Chanson Fais Jusqua Present ^^

  • Comment removed

  • J'adore cette chanson je l'ai écouté plus d'une dizaine de fois je ne me lasse jamais très belle vidéo!!!!

  • @noobsfansub En quoi jap' est un terme raciste ?

  • J'aime <3

    

  • @noobsfansub J en deduit que tu n'aimes pas chibi miku chan? =3 le 'koma?

  • J'aime bien mais je prefere la versiln de Len quand meme ^w^ en tout cas, tres bonne traduction *D

  • Pourquoi débattre ou se battre quand ton peut écouter tout simplement cette magnifique chanson j'adore. *.*

  • fais peur xD

  • @noobsfansub

    Jap n'est pas un terme raciste puisque ça veut juste dire Japonais et c'est un terme raciste ça?

    Après, je suis d'accord avec toi sur la personnalité de Miku, cependant, elle est tout de même marqué. Dans toutes les chansons de tout les volcaloids ils ont tous une personnalité récurrente même si parfois elle diffère.

  • Je l' adore hatsune miku mais ce clip c' est mon préféré ! je connais les paroles par coeur tellemen que je l' ecoute en boucles merci d' avoir mit la traduction en french et d' avoir mi en japonai ^^

  • Kawaii et violente à la fois ^^ BRS is back? XD (N'empeche que je n'arrete pas de l'écouter en boucle avec "The Disappearance of Hatsune Miku")

  • Je surkiff merci 

  • la vache, je savais même pas ce qu’elle disait dans ses paroles, y a quand même des parties un peu dure non ?

    Et sinon je ne savais même pas que " Jap" était un termes raciste, et dire que je l’emploi comme abréviation, honte sur moi je vais me faire hara-kiri.

  • @noobsfansub Trois mots :

    Black Rock Shooter

  • @noobsfansub Ben tu sais, elle à déjà un manga "Hatsune mix" et une certaine personnalité, pourtant ça empêche pas les compositeurs d'avoir de l'inspiration.

  • J'adore !!!

  • Waw, très jolie! J'adore cette chansons et le vidéo, les paroles en francais son magnifique, bien que je parle le japonnais, mes traduction n'étais pas toute bonne. (Oui j'ai pris des cours de Japonnais et je trouve sa beaucoup plus facile a apprendre que l'Anglais, sauf pour l'écriture ^^'') J'adore et merci de m'avoir éclairé dans mes traduction :D

    Arigato ^^

  • J'ai peut-être la solution pour les sous-titres mediAvatar Video to DVD Converter " gratuit sur Giveaway of the Day seulement aujourd'hui

  • Vers 3:36 j'ai pas pu me retenir de penser à "MIKU'S AC130 ABOVE!"....

  • @noobsfansub "Jap", ce n'est pas un terme raciste, c'est une abréviation... Jte jure les japan-addicts devraient se calmer un peu.

  • TE MONTRANT LE BATTEMENT DE MA JUPE!!!!!!8DDDD

    

  • @noobsfansub je suis totalement d'accord!!!!!et merci pour la traduc ;D

  • @noobsfansub péjoratif à la limite mais raciste...

  • @Xtsugiful Pas forcement péjoratif non plus, on appelle bien les us des ricain, et même les français on les appelle des français. Appeler quelqu'un par son pays ce n'est en rien raciste ni péjoratif. Péjoratif aurai été de les appeler "les Jaune" ou les "Bridés".

    M'enfin, de toute façon Miku <3

  • @MrRescueCat Effectivement ^^ Après tout dépend de la manière dont c'est dit ^^.

  • @MrRescueCat Bah ... Moi perso' je suis Japonaise et j'aime pas quand on me dit la Jap' u_u Et les Français tout le monde les appelles les Froms et sa ne plait pas beaucoup, surtout a des rageux xD Mais moi j'aimerais pas qu'on m'appelle la From mais après c'est a toi de voir, mais ouè je trouve sa un peu C**. Et puis c'est moche Jap', sa sali le nom de mon pays ... -_-' (dsl si je fais des fautes, je suis encor en apprentissage du Français xD ) Ja-pon ♥

  • @PandaChany froms est un terme péjoratif basé sur nos cliché le terme utilisé dans le monde correspondant a "jap " pour les japonais est frenchy ... le terme "jap" ne vien pas de "japon" mais je japonnais ... -_-' si tu aime pas c'est ton problème, c'est pas comme si on appelais un chinois un chintok (qui d'ailleur n'est pas vraiment correcte) ou les anglais les rosbifs ... ou encore les allemands les schleuh ... si tu prend mal un terme qui est tout sauf péjoratif c'est ton problème

  • @Xtsugiful ba ça peut pas être raciste ... on appelle les allemands les chleuh ou encore les boches c'est pareil sauf que jap n'est NI PEJORATIF NI RACISTE c'est la simple abréviation de "japonnais" dansle monde on appellent bien les frenchy on en fait pas un cake... car c'est pas péjoratif tout comme "jap" ... arrètez les gars... reconnaitre nos différence culturel et physiologique n'est pas être raciste ... mais aux contraire le fait disparaitre...

  • Merci beaucoup, bien que je ne sois pas fane du clip et des dessins, la chanson est très émouvante, et le sous-titrage très agréable à la lecture, merci ^^

  • cette chanson est terrible ça fait limite mal au coeur on a l'impression que c'est du vecu , j'aime beaucoup cette musique et surtout le rythme mais la profondeur des parole ... terrible ( je sais je me repete ) a faire tourner !

  • Je prie pour tout le monde au japon.

  • @RogerOnche La même

  • mon dieu j'adore cette chanson, les paroles sont tellement vraies... Miku je t'adore <3 (maintenant ma soeur me prend encore plus pour une folle parce que j'écoute des robots chanter... elle peut pas comprendre le côté génial du fait que des robots puissent avoir une personnalité et être des icones ??)

  • [iminent=jqhORhUL1VEE] Merci d'avoir sous-titré,je me demandais depuis longtemps ce que sa voulait dire!

  • 4 personnes ne connaisse pas l'amour

  • Merci Beaucoup !! ^^

    (C'est bien de savoir ce que l'on écoute xD )

  • J'aime bien le coté robot dans cette vidéo mais voir Miku qui tente un head bang à 0:34 ça fait plutôt bizare ...

    Sinon super trad' ! bonne continuation !

  • i love hatsune miku j'adore ses chansons et tout

  • J'adore le côté robot qu'elle a dans ce clip... Merci pour les sub.

  • La vidéo est très jolie mais j'aime pas la musique, dommage :c

  • j'aimme troo saitte musique mai le debu sa fai tro tache en dirai quelle sait pas chantes au debut de la zik :P <3 mai sinon je kiffe mai grave <3

  • xD AHHHHHH !

  • merci pour la traduction la musique est belle et LOVE MIKU 4EVER

  • Perso, si je sortais avec Miku je l'abandonnerai pas :D

    Belle chanson vraiment.

  • J'adore cette chanson je connais la version orignale par coeur, en parlant de la traduction je n'ai pas trouvé la même chose =o

  • @NomuraxGaara Tout pareil :D

    

  • Une magnifique chanson avec vraiment beaucoup d'émotions... J'adore!

  • @Kotaro102forever Et alors ? y a pas de honte a écouter ça comparé a justin bieber et tout ... rien ne vaut les bonnes musiques japonaises !

  • J'adore !!! En vostfr en plus <3 Merci beaucoup tu es génial !!!

  • J'adore.

  • Vive le jap!

  • j'adore !!! c'est trop bien les paroles sont magnifiques et la musique aussi

    ~Japan ♥~

  • J'aime pas le titre de la chanson T_T"...

  • Le Japon est certes un très beau pays. Mais sachez l'apprécier du fait que vous soyez étrangers à ce pays, et sachez apprécier aussi le pays dans lequel vous vivez par simple respect. On peut pas respecter autrui si on ne respecte pas soi-même.

  • @pengfui Ce sont des paroles très très sage!

  • @pengfui Le problème, c'est que j'ai du mal à respecter un pays qui tue son peuple pour être bling bling et donner au monde l'image de la classe et de la gastronomie que se représentent les autres nations. Moi, je me fiche de la tour eiffel, des galeries lafayette, du vin, des dorures et du caviar. Malheureusement, les salaires ne suivent pas le prix de la vie... alors non, je ne respecte pas mon pays, parce qu'il ne me respecte pas !

  • @Crimiette D'une, le fait que tu te désintéresse du patrimoine te regarde. De deux, changer les choses ne tient qu'à nous. C'est sur, c'est simple dit comme ça, mais renier l'endroit où tu vis et fuir l'est tout autant... J'avoue être mal placé pour défendre la France. je suis le premier à critiquer le système français sous toute ses formes. Pour en revenir directement au Japon, si ce pays t'inspire il ne tient qu'à toi d'y aller ou de te battre pour les valeurs auxquelles tu crois.

  • @pengfui P*tain, mais t'appelles ça un patrimoine !??? Un patrimoine, c'est quelque chose de beau, d'utile, dont tu peux être fier ! T'es fier du pinard et de la tour eiffel, toi ? Moi non. Tandis que la culture de beaucoup d'autres pays, ben ils peuvent en être fiers. Las Vegas du camembert (et même las vegas tout court) moi j'en veux pas. Mais vas-y toi, changer un pays qui s'abruti tous les soirs devant secret story. C'est facile à dire. Encore un beau parleur, rien de plus.

  • il parai que les japonnais son "rassiste" qu'en pensez vous?

  • @ChibiVampire52 Ce n'est pas qu'ils sont racistes. C'est un pays sur une île qui a été très peu visitée par les étrangers et qui a fermé ses frontières pendant quelques siècles aussi. En plus, il y a l'incompréhension face au langage de l'étranger et à ses réactions. En occident, l'humilité c'est d'admettre que tous soient égaux, au japon c'est "je suis inférieur à vous". Ils n'expriment jamais totalement leur mécontentement pour ne pas blesser alors que les occidentaux débattent sans cesse.

  • Donc ce n'est pas vraiment totalement du racisme, c'est beaucoup un choc culturel. (souce : cours universitaire sur la culture et la mentalité japonaise)

  • @ChibiVampire52

    Raciste ? Non

    Je pense que les japonais sont plutôt fiers de leur intelligence (quoi que, ils sont pas mal avancés par rapport à la France mais il y a bien des japonais débiles hein ! ^^) et snobs dans leurs regards envers les autres pays asiatiques (ou pays tout cours ?)

    Après, ce ne sont que des rumeurs.

    Je suis neutre sur ce sujet.

  • @ChibiVampire52 En faites, le Japon était un pays très renfermer pendant très longtemps donc comme l'as dit noobsfansub c'est plutôt un choc culturel. Et puis, j'ai envie de dire qu'il y a des rascistes partout que ce soit en France, en Angleterre, au Canada... au Japon et autres pays. ^^'

  • @DarkAngel77310 Je suis complètement d'accord avec toi mais personellement je ne suis pas rasiste envers aucun pays (d'après moi :P)

  • @ChibiVampire52 Pas vraiment, ils snt surtout autosuffisants ;) mais c'est compréhensible, leur nations rassemble la majorité des plus belles choses, une mentalité et une éducation hors du commun, des intelligences extrêmes... Un peu comme les elfes face aux nains ;) Nous sommes très paysans, à côté de tant de raffinement et de simplicité à la fois !! Ce sont les gardiens de l'art de vivre =)

  • @Crimiette ouhlà les fautes de frappe... *sont, *leur nation

  • je l'adore >< cette chanson !! je suis maintenant une fans de miku hatsune ;D

  • La musique est magnifique ;) !! Miku est superbe :3

    Vocaloid c'est trop bien x) !!

    Miku's Addict !!!

  • 私はこの曲を愛して : en japonais ça veux dire que j'adore cette chanson !!!!

    Et c'est vrai!!!

  • 私はこの曲を愛して : ça veux dire que j'adore cette chanson !!!!

    Et c'est vrai!!!

  • jadore!!Daisouki!!jadore!!

  • Wow!!J'adore!!Je te lance mes plus belles fleurs!!WoW!! (^o^)

  • Vocaloid-Powaa :D Cette chanson est trop forte, merci pour les sous-titre français ^^

  • miku miku miku miku miku >w<

  • c'est trop bien j'adore *o*

  • j'adore le japon !!!!!!!!!!vive le japon

  • c'est génial!! j'adore!

  • j'adore vraiment!trop cool!

  • j'adore , ces tellement une bonne ide =)

  • J'adore ^^ tout ce qui est Miku Hatsune X3 avant de voir les parole de cette chanson j'aimais pas du tout. Cest bizzare ! ^^

  • J'Aime J'Aime J'Aimee !! ;D

  • J'Aime J'Aime J'Aime ! :D

  • j aime trop cette chanson et encore plus parce que'elle est soutitrer francais

  • Miku kawai wa!!!

  • Parfaite traduction, merci !

  • Franchement....J'ADORE !! *µ*

    C'est pas possible, comment elle est trop bein cette chanson !

    En plus c'est rare qu'on puisse trouvé des traductions en français, ça rend la vidéo encore plus meilleur ! :o

    Sincèrement....

    VIVE VOCALOID ! >O<

    En plus cette musique est vraiment trop bien ! Quand je lis les paroles ( je connaissait déjà la traduction avant d'avoir vu t'a vidéo ;P ) sa me donnent la chaire de poule c'est vraiment trop magnifique !

  • malgré que la chanson est formidable et que la vidéo n'est pas si pire

  • J'aime beaucoup le côté "creepy Robot" de Miku dans ce clip. Même si elle a des mouvements fluides, on sent son côté métallique, ce que je trouve absolument génial.

  • @Meishali Je regarde et tu as totalement raison! Ses mouvements semblent automates, je suis sure qu'en fouillant plus loin on pourrait trouver une intertextualité avec Charlie Chaplin ou je sais pas ...

  • @noobsfansub XD UNE VRAIS MERVEILLE LEUR ROBOTIQUE IMPOSIBLE A BATRE ^^

  • @Meishali

    Ne serait ce que par ça physionomie on dirait une sorte d'androïde je trouve. Je pense que l'effet métallique doit venir de là. Sans compter aussi le décor très gris et "froid" ( par rapport au métal ). J'avoue, j'adore aussi^^

  • quand je disais la meilleure je parlais de la traduction (si certaines personnes ne comprenaient pas ce que j'ai dit il y a deux jours)

  • wow tres bonne traduction, jai regardé une bonne coupe de vidéos vostfr et franchement c'est la meilleure que j'ai vu jusque la

  • L'une de mes chansons préférées! Je l'adore! La chanson est magnifique et la traduction l'est aussi :3 Hatsune Miku 4 ever :D

  • j'adore hatsune miku ça fait longtemps que je cherche cette vidéo avec romaji + sous titre français!c'est super!trop cool!je l'écoute en boucle!

    PS: je crois que "baka da na" s'écrit "baka dana"je crois je suis pas sure.

  • @loveusemanga L'affaire, c'est qu'il n'y a pas d'espace comme on les connaît dans la langue japonaise. La division est strictement faite par les occidentaux dans les romajis. J'aurais pu écrire bakadana et ca aurait été correct aussi.

  • Les musiques que j'adore sont toujours tristes xD La pauvre quand on la voit cier sa tristesse et son amour <3 En tout cas j'adore les paroles (L'

  • Trop cool,mici! ^^

  • Excuse mais je cherche comment mfaire la même chose que vous (toi ? ) pour d'autre chansons de miku mais je ne sais pas comment on fait ni quel logiciel prendre pourriez vous me le dire ? merci

  • @Saigonoeru Je prends imovie sur mac, mais je perds un temps fou. Il y a media subtitler qui est fort sur pc mais j'aime pas l'encodage qui vient avec. Toujours à la recherche d'un bon logiciel pour reprendre le boutot lol

  • @noobsfansub vraiment merci pour ta réponce ! si j'en trouve un qui est bien je te le dit maid pour l'instant je pensse que je vais faire avec ceux que tu a donné

  • @noobsfansub J'ai pas mal travaillé avec Media subtitler puis avec Imovie.

    Les 2 sont des daubes. Continue ta quete desesperée d'un logiciel bon pour autre chose que la poubelle.

    Bonne chance en tout cas.

  • Miku Hatsune... Dire qu'en si peu de temps elle est devenue si connu. Merci à son créateur :)

  • Vocaloid Rules !

    On aura beau dire, y'a que les japonais pour arrivé à tirer quelque chose d'aussi magnifique avec un logiciel et l'accompagnement instrumental a l'arrière...

    Tout simplement parfait ! :D <3

  • trop cool

    

  • pourquoi vous lui dite des chose comme si sétait une personne =) c'est assé ridicule =)

  • @hurlubu Bah c'est comme avec les animés tu sais >.> On dit machin est trop mignon, mais il existe pas non plus. Donc on peut bien en faire autant avec les vocaloids U.U

  • Cette chanson est génial *o*

  • C'est cool :)

    Hatsune Miku t'es la meilleure =))

  • VIVE miku trop mignone

  • moi j'aime cette vidéo pour la traduction et maintenant je sais dire je t'aime en Japonais en plus j'adore le japons pour ses chanson et ses colplay!!!!!!!!!!

    JAPAN FOREVER!!!!<3<3<3<3<3<3<3<3<3<­3

    I <3 JAPAN!!!

  • Wow !!! Elle en mets le paquet !!!

  • WOW

  • Une vraie tuerie, c'te chanson. La musique est à tomber, les paroles sont hyper belles, et l'animation en 3D me fait tourner la tête. J'me la passe en boucle. <3

  • @AnimalCrocro pareil je sui du meme avi mai c en 3D c en image de sinteze

  • jla catche pas avec les bombardiers a la fin

  • je sais pas comment vous avez fait pour traduire cette chanson :0 quand moi j'éssayais c'etait franchement pas beau a voir xD

    vive vocaloid~ n_n

    5/5

  • @buuriezer J'connais pas encore totalement le japonais, juste quelques bases ici et là. J'ai lu plusieurs traduction en anglais et j'ai adapté avec ce qui sonnait le mieux avec le meilleur de mes connaissances.

  • @noobsfansub ah okaii~ tout cas c'est bien réussi (y) ^,^

  • des site pour apprendre le japonais existe tu c et puis a force de regardez les anime en vostfr :)

  • Moi aussi c ma chanson préférée =D elle est trop belllle >w<

  • tro styler

    

  • 誰かフランス語で歌ってくれ!!