【Megurine Luka】 Perfectionist Complex ~English~ 【Vocaloid Music】

[GakuenAlice284601]

I so needed this.

[SpringOfYuki]

Thankyou for putting up awesome songs from a website I cannot read :) Also thanks for explaining the meaning of the song!

[jynraven513]

I just had to post this to 2 of my friends' Facebooks because I can't be there in person for them...I hope it helps them a little..As I try to be everyone's guardian angel at my school ^^'

[shallburn0]

perfection exists just not on this plane. I cant wait till i get to dine in the feasting hall of the elysian planes.

[MarisameKino]

mp3 please? i need this whereever i go!!

[callalily209]

@MarisameKino use this link to convert it to mp3 ^_^ [youtube-mp3 org], its real fast too C:

[npthedarkside27]

@callalily209 Thank you. When my old standby convertion site did an "Upgrade' it got really slow, and wouldnt convert most songs.

[alyssasgirl96]

You know, I listened to this song last night and something really struck me. "Even if people sneer at me, I'll just laugh them off." This really helps right now because I always have this issue where I take what people say a little too close to heart. However, at school today I continually repeated this mantra over and over in my head and I felt... happy. I felt free. This truely is a beautiful song <3

[link1745]

Wow i just loved the ending of this song

[SexyVampire1endless]

Those Vocaloids, they understand the true meaning of life

[TripleVoila]

I always afraid that I'll be forgotten when I die, like the same situation of my life right now.

[corkscrewfork]

I'm not easily moved to tears, but this song makes me cry like a little kid. I see so many of the people I know in it, and the end broke me. I'd give my world for where they're told "It's okay," to happen and sink in for them. As it is, we must let songs like this be perfect for us.

[choco1pierre]

Funny the day I find this song is also the day I am reading a book called Perfect by Ellen Hopkins. Also about being "perfect". Thank you for your hard subs for this song. I would've never thought a song could go so well along with a book before. Thank you! :)

[jynraven513]

This song. . .fits me so well

[AnimyasWTFstudios]

Ive searched all the web for the romaji, but couldnt find it, so eventually i made on by ear, just the sounds XD gawd it took me some time but now i have it :D YAY 4me!

[YuukiYumex3]

@AnimyasWTFstudios may I have the lyrics? ^_^

[Theanimeluva777]

Vocaloids are getting more and more realistic! i hope they will never stop making these beautiful songs

[Labaza101]

This is such a beautiful song. It would help me if I believed not to doubt myself enough.

[pretty761]

I love how Luka sings this song but I also love the lyrics of it. To me, it really depicts this world and the truth of it.

[TheFinalAlice]

One person disliked because a the song is still beautiful and a perfect rating will not change that.

[HanakoFujita]

Omg!!! She said "It's okay!" That's my number 1 philosophical line!!! 8D "It's okay." <-- This line has MANY meanings to it!!!

[Zekashi]

omfg, new favorite @_@

[Glaceon98]

1 person is seriously crazy abt getting perfect things ==

How can he/she dislike this vid?!!! >(

Luka banzai~!

[AstariWisesa]

Imperfection is perfection in itself.

[gekolvr0734]

I can't get over how well this dovetails with Hello How Are You.

[HAHAMYNAMEISWEASEL]

I, personally, think that perfection doesn't exist. I think that perfection is something you strive for, a reason to get better and better at something, but you never stop improving.

[npthedarkside27]

@HAHAMYNAMEISWEASEL Yeah, I agree. however, i believe there are perfect moments. That moment where your sitting with someone you love, where the world is silent, and the sky is azure. Time seems to stop, in that moment, where you dont think, and you dont move. You just stay in that moment forever, with your love. that is Perfection. It is atainable by humans, but not on purpose. It only comes when you dont expect it.

That is Perfection

[utaukappasensei]

@HAHAMYNAMEISWEASEL but if you are a robot you cant improve D:

[gekolvr0734]

This song always makes me cry a little. Whenever I feel depressed this song always makes me feel better.

[onigirigamiani]

so glad i found this song- i needed to hear something like this today. whoever wrote the lyrics is on the same page as me, i guess

[Twilighter437]

Luka, I officially love you.

[Nijichan3]

This makes me want to cry

So why am I smiling?

[Jordynnwilleatyou]

Last year, before i didnt know about Vocaloids, I was depressed. Sad, Gloomy, whatever you liek calling it. School started the day after this song came out. i suddenly felt happy- nothing wrong. Like nothing bad ever matterd anymore. i just found this song yesterday, than looked at the date posted. Coincidence? i think not <3 Megurine Luka is amazing <3

[MrXewm]

@Sunheart9 A lot of people be themselves.

It shatters the hearts and minds of other people, is that really something to strive for?

[RockyThe6]

I'm in tears but smiling...

[Kuronetwin]

This is a beautiful... :D

[juzinhabio89]

This is absolute beautiful. And I know that there's a lot of people who readed the lyric and thought: "that's exactly how I felt..."

[Rreyou]

I..

Need...

the...

Lyrics......!

[kykOo0]

@Rreyou do know about something called google?

[XXyucieXX]

You spelled 'lyric' wrongly at the last part >< I guess it fine, your video isn't all that perfect right ^^

[MiniiSparkles]

Beautiful, just beautiful *U* Luka you are so amazing!

[voyakiloidyowanehaku]

*shows blade*

[KodachiiChan]

So lovely. *A*

[CherryBamb00]

who the hell would dislike??? i don't understand some people

[voyakiloidyowanehaku]

@CherryBamb00 dont worry im pretty sure the one who disliked is now regretting it and plans to cut her fingers. if not, then itd be my pleasure to do so. *shows blad*

[MoroFullmetal]

@CherryBamb00 There's only one word for them: Trolls.

[hannircf]

omg luka you are amazing o_o

this song is so beautiful

[FedyTsubasa94]

beautiful!!!*.*thanks for the translation!!!!^^

[MvuaNdege]

Does anyone have the romaji for this?

[pinrut6]

What a beautiful song. I wish every song had such a deep meaning.

[kagamineailinne]

love it <3

[SoapEbe]

For the people that feel unloved, I hope you love yourself that much more. And since the world is full of liars anyway, I hope you can at least be truthful to yourself.

This song takes these sort of feelings, and expresses them as an art. Luka touched my heart, it doesn't matter if she's human or vocaloid.

[BakaOokamiYasha]

"Music and lylic". MOE

That aside, it's a lovely song that also says something ^^ Really like.

[Wolfpup9299]

This song is comforting to me in a strange sort of way.

[idunnowhattotypehere]

Luka, you never stop to surprise me. x)

[DecadentMuffin]

I commend this song for being so beautiful and touching that it makes me cry whenever I listen to it.

[AznLoserWin]

^-^

T_T

so AWESOME

[loubroeschli]

its beautifil, i love your translations, all of them ^^

[twsimgamer82]

Such a beautiful song.

[TheFinalAlice]

I've been listening to Kpop for a few months now. And it's the first time I've ever felt ugly. Really really ugly. I never thought about the effects of pop culture on myself until I discovered Kpop. I always hated my actions and have wanted to erase everything. I've sinned so much I can't stand myself. I'm never enough for whoever I like.

But this song is enough for me. This is what I've wanted to hear all my life.

Thank you, やみくろ.

[MoroFullmetal]

Beautiful! ;D

[ChaozZBubi]

I smiled at the engrish end: „music and lylic“ :)

[xXasphyxieXx]

This is such a beautiful song~ Thank you so much for the translation!

[Sukeyashi]

Sincerely, this song just gave me a bit of strength.

[Nostenyszamar]

VOCALOID = FUTURE MINDREADERS (Y)

[nendoroid98]

ok vocaloids rulezz XDDDD

[Fraxis1989]

I just broke out into tears... T.T I always try to be perfect whatever it may take but this song...

-cries-

[1egenDarySonic]

Awesome song!

[KaguraWindSpirit]

This song makes me love Life in all its facets... You don't have to be perfect, you can just be YOURSELF to be loved. And to live a wonderful life.

[Variegeta]

I've always loved Yamikoro's music! Thank you for translating this; this has such a lovely tune and beautiful lyrics. ♥

[Variegeta]

@Variegeta *Yamikuro.

But once again, thank you for translating~

[thesushisoldier]

LYLIC

But seriously, this is a beautiful song.

[AkemiNatsune]

This is nice song from Megurine Luka~

[EvilCabbagezPwn]

Oh my god, im slightly creeped out now.

I had a discussion with my mom like this a few days ago. The vocaloids are mind readers....

Awesome song though. Luka is amazing ^_^

[xxKuro1]

@EvilCabbagezPwn that might be, but i like to think of them as proof that your not alone in this world, they help transmit the fellings of the person behind the song, they use they're beautifull voices to make you understand, that no mather what you've be through, there always is someone out there who would understand you...at least thats what i like to tell myself when ever i listen to they're songs ^_^

[EvilCabbagezPwn]

@xxKuro1 That's a really amazing way to think of them :) And I agree with you.

[juzinhabio89]

@xxKuro1 Mee too ^^ Thanks. It's amazing to know that I'm not the only one who thinks this way about the vocaloids...

[lalalolo49]

Only Vocaloid can do it <3

[SisterOfScarletDevil]

This is exactly what I needed to hear..... T_T

[smilingproductions01]

love it, so awesome!

[RachelTheHegdeCat]

@smilingproductions01 Amen... :)

[Sunheart9]

What is or isn't perfect is only an opinion. To me, being perfect means being yourself.

[Penqwenz]

@Sunheart9 I agree

[Kuronekogirl784]

<3

[Aquamarine560]

This is so beautiful! T~T

[cookiesgood1]

@Aquamarine560 Luka always sings beautiful music o- o it be facts