北海道の方言

[gybms123]

じょっぴんかるが欲しいｗ

[sangokushi0403]

「ばくる」って方言だったんだ。

ずっと標準語だとおもってた。

[motidukimon]

だはんこくがなかった。

[takun75]

この中にない方言。ゴミをなげる→ゴミ捨ての事をいいます。

[apology1989]

ドラマどうこうより、この動画に違和感を感じる・・・全然違う！­！

by北海道民

[middlestand]

北海道の人のルーツは、東日本＋北陸でほとんどですよね。

あとは例外的に、徳島が多いようです。

[028135]

ねっぱる

[achan1972]

かっちゃく がないべさ

[TAKEYAN007]

「なまら」（とっても）がねいじゃねいか！

[itirou1017]

勉強になります。（道民）

[Hokkaidonder]

僕は道民だけど北海道の方言全く知らないw

[DolphinDaughter]

「なんも」「あめる」「手袋をはく」「はんかくさい」は津軽弁で­も使いますよ。やっぱり青森と北海道は隣同士なので共通する方言­とか多いんでしょうか？

[makinco42]

すべて理解できます　道産子だも。

あったりまえでしょっ！

[NIGHT0934]

僕は札幌生まれ→釧路出身なのに全部使ったことがない…



[minatanjapan]

「なまら」がないっしょ！

一番使う言葉だべさ！

[kazuhito470324]

道南出身だけど全部普通に使ってたわｗｗｗ

内地ｗに来てほとんど使わなくなったけど

たまに出るのが「ゴミをなげる」「あずましくない」「はんかくさ­い」ぐらいかな？

「ばくる」は内地の人に言ったら「パクる」と聞き間違いされたｗ­

[santtibow]

50年以上旭川人だけれど、殆ど知らない

[amazon11111ify]

道産子だけど大体全部わかるな

[119246491]

北海道の方言て北前船とか屯田兵が関係あるって聞いたなぁ。富山­弁や津軽弁や秋田弁の言葉が混じり、使っているうちに土地の人達­が使いやすいように変わってできたらしい。だから、～ダベヤ、～­ダナヤ、～ショッのダベヤとダナヤは港町の漁師がおもに使う言葉­だと聞きました。youtubeで津軽弁を話していると何となく­判りますよ。

[kiyoshunchan]

代表的すぎる北海道弁はたいてい使ってたけど

祖父母はどちらかといえば津軽弁に近いものでした。

開拓の時色んなところから人が来たので色んなのが混ざってるので­すかね。

[middlestand]

方言の起源が気になります。

全国各地の方言が、集まっている感じなんですかね？

[yayoi8410]

全部使っていました。ほかにも、けっぱれとか、げっぱとか、～し­たっけとか、わやとか。

わざと、方言を強調した話し方が、中学生のときなまら流行ったな­～

後半は、祖父祖母を思い出すくらい懐かしくなりました。

[TabistN]

身につけることを「はく」?

説明が正確ではないですね。これだと「コートをはく」「マフラー­をはく」と言う事があるように聞こえます。

イントネーションが違うのは……ネイティブではないので大目に見­ましょう。

したっけ！

[daidaishi3109]

おれわやなまってる・・・ｗｗ



[jazoohide]

私は道南でしたが、全部使ってましたよ

[abcwithkazu]

道産子だが

ほとんど使わないｗ

初めて聞いて

意味知らない言葉もあったし

ダナヤ？　ってなんだｗ

[OkawaKamaya]

だいぶん、ちがうんですけど・・・（from Sapporo）

[sgoagmt1]

道産子だが

一度も聞いた事がない方言ばかりだな

[forestomox]

この例題を読んでいる人の言い方にも『違和感』を感じます。特に­イントネーションがネイティブの道産子じゃない。

また、上司に対して『ゆるくないですよ！！』とは言わないなぁ…­。むしろ、『（上司が）この仕事明日までに片付けろって？そりゃ­、ゆるくないねぇ！！』と同僚の間で言う方が自然だと思うなぁ。­ああ、もう一回聞いたら『ゆるくない』のイントネーションの置き­方が違うんだ。『る』じゃなくて『ない』におかなきゃね。