The Mars Volta - Viva Voz (pt.1)

[majorxtrouble3]

Too bad Dora the Explorer taught me more Spanish than my Mexican boyfriend. Still not enough to understand!

[flmalegre]

"Me senti bien, como que si mi padre se fue de la casa y ahora tengo una fiesta."

Ay, dios, Cedric y Omar son AMOR.

[RXQME]

ahhh mis par de amores!! "FIGHT THER EVERYDAY PERCEPTION OF HOW TO LISTEN TO MUSIC"

ABRE LOS OIDOS A LO GRANDIOSO <3

[rodrigoNIN90]

as a spanish speaker i find more easy to speak with people like cedric you know, you can tell him in spanish and he can answered in spanglish (obviously you have to understand english) but, i think that he probably have to take more spanish classes hahaha

[RadioCambodia]

@rodrigoNIN90 omar es mas fluido en español por que el vivio en puerto rico y en mexico de niño antes de irse para el paso pero sus acentos son notorios uno puerto riqueño y el otro mexicano, excelentes musicos !!!

[giuseppeluigibandini]

he was born in Ca, redwood city, where im at work right now.

[Tanga26927]

gracias por compartir tremenda entrevista. Mis respetos al señor Omar que cuando habla siempre tiene muy interesante puntos de vista.

[rocanlovercommander]

una de las mejores entrevistas, se me hace raro que el entrevistador haga preguntas inteligentes con ese acento

[MrRodo1984]

@rocanlovercommander coincido totalmente! Buenas preguntas y claro! excelentes respuestas... muy interesante cuando en una parte ( no recuerdo cual) Omar comienza a explicar el porque de no trabajar con Rick Rubin... cuando el 99% de los grupos de rock se mueren por ello!!!

[hugo899]

Deberían de hacer un re-make De-Loused, producido por Omar!!! >.<

[deadcordova]

Amo a estos musicos, son como los Robert Plant y Jimmy Page de la actualidad

[thewinebottle]

No rompas las bolas Omar jajaj esta buenisimo el De-loused!!!!!

[TheEsevato]

no mamessss chingones los volta

[magicbag6790]

omar fuckin rodriguez

[LvizMurder138]

in español porfavor!!! omar y cedrik los mejoresss!!!!

[tough0crowd0eh9]

Cedric no puede hablar español?! O sólo no lo sabe bien?

[caidenjohnsonpoetry]

@tough0crowd0eh9 don't worry i've been learning spanish for 3 weeks and when they talk fast the only think i got was 'como?' lol

[bryaneinziger]

@tough0crowd0eh9 A diferencia de Omar, Cedrix ha vivio más tiempo en Texas y supongo que le es más dificil hablar español por una cuestión de costumbre...habla en inglés, canta en inglés. Casi nunca hace uso del español.

[DemonDayS2910]

@tough0crowd0eh9 si lo habla pero tiene mas facilidad con el ingles... como un latino qe sepa ingles, lo sabe pero aveces no encuentra las palabras en una conversacion fluida XD

[voltamars252]

mas ke unos musicos,son artistas!

[IDKSOMTHIN]

Cedric's Spanglish. Omar's Legitimacy.

[danii7boii]

io soy dee El Paso Texas haha aki vivo io !!!!! :D

[matiasespina91]

8:37 "Antes the record De Loused era hasta mas mas loco y mas mas.. y habia mas.. tu sabes.. habia mas, habia mas de todo, todo era mas, mas, mas..

Y el dijo no, es demaciao, tenemo' que sshhhhh (risita de cedric)"

Me encanta Omar porque es un tipo super conciso jajajajajja xD

8:54 "Y ahora sabemos que no, siempre tiene mas... mas mas mas mas mas, siempre.. El decia menos menos menos.. y... nosotros decimos mas"

jajajajajajjaja noo, me mata

OMAR SOS LO MAS!

[kaleidoscopico]

ya se que cedric no es gay .. pero luce tan enamorado de omar.. tal vez lo admira mucho...

jajajaj

[PaganPoetry]

@kaleidoscopico jhajkhakjhakjahakj hajhaj me mato de risa tu comentario amigo ! hajkahkja

[canthinkverywell]

um...translation?

[jno1996]

cedrex baxler?? 0:29 Me moro de ganas?? this guy is just as bad in spanish as cedric

[3amsleep]

casi se me sale el jugo por la boca cuando el le dice asi y cedric pone la cara esa XDDD

[Jalkotsu]

I don't speak Spanish nearly as well as I wished, but it's just fun knowing that they do. And this interview is seemingly more substantial than some English ones.

[redwinerock]

jajaja cedrik mamon XD bein pocho

[Steven3eee]

el maestro Boricua de el paso, texas

[felijay]

ahora me hago fan de mars volta

[harrymuse]

qué excelente entrevista

[revengeforus7]

me parece una excelente entrevista, aunque hay otra por ahi que les hizo un tal nardward o algo asi, que tambien me parece muy buena, sobre todo porque parece conocer mucho sobre ellos y sus gustos

[argaezXD]

es la mejor entrevista que he mirado

preguntas correctas, respuestas correctas

[stupidcarmen2005]

But De-loused was amazing =/

[4dharm]

yes

[viktor0590]

I'm thinking about a De-Loused re-release without boundaries!

[felipemonito]

muy buena entrevista y el entrevistador supo muy bien como manejarla aunqe no se qien es ni d donde ni d q programa digame alguien porfavor

[luism294]

Wow, no les gusta y es un discazo imaginarme si estuviera como ellos pensaban, seria aun mas un disco leyenda de la historia en el rock.

[Jernklo2]

I can understand why. Omar is really good-looking for a 34-year-old man. Im learning spanish and I found out that the best way to understand people speaking fast spanish is not to focus on single words, but to let the entire context and message just flow in naturally =)

[dekmektsis]

Agreed. Best-looking 34-year old man alive!

[yeahyeahyaha2]

si y talvez se te hace un poco dificil por el acento de omar es de puerto rico

mil gracias por esta entrevista

[AfroSappho]

That would be hot.

[Arygato1]

Buenisima ésta entrevista!!

[ugonaeaturcornbread]

how do u know he doesn't? :P

[leggie123]

Oye, estoy tratando de bajarme esta entrevista pq esta muy interesante, pero me dice no flash video found :(

[secolgoelbondi]

Que alguien suba la 2da parte por favor!!

GRACIASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

[DreadnoughtJezza]

@secolgoelbondi

it seems like omar's spanish is alot more practiced than cedric's.

maybe cedric's looking weird at omar cause he doesnt understand all of it.

[okitsnotok]

este contenido es muy valioso. lo mas interesante que eh escuchado de omar, con todo respeto.

[MetalDrummer08]

esto es un video realmente gran... contento puedo conseguir las manos en una versión española, pero en por qué vuelve cedric a inglés después de unas pocas palabras? omar mantuvo dicho pa-pa-pa-pa-plah hahaha XD

[secolgoelbondi]

alguien podria subir la parte 2 , porque en mi pais no esta disponible...

Graciasssssssssssssssssss

muy buena la 1ra parte

[xspookylandx]

yo tampoco la puedo ver =/ por favor alguien que suba de nuevo la segunda parteee

[PornoPlaylist]

why is cedric staring down omar like that in the beginning? like he's in a trance.

[MUGGS077]

Interesting to know that they don't like the way De-Loused turned out, which is ironically a fan favorite. My personal favorite has always been Frances The Mute, but I love De-Loused as well.

[PornoPlaylist]

I thought I was alone, I hate De-Loused. Tremulant and Frances are my all time favorite albums.

[merrymadi]

4:00 - even his words sound like music. I don't understand a word of this, yet I'm still enjoying this interview so much.

[6The6Berzeker6]

omar is saying that rick rubins wasnt very helpfull in De-Loused, so wen he left, omar could finally do what he wants. He also says that rick and the musicians in general likes to talk too much, but he and cedric just need a look to know what they want, so omar told the musicians they dont ask anything, cause the important is the NOW, it doesnt matter what part of the song is next. So he could produce the record himself, BUT it still has the rick's touch, and they dont like it very much...

[NickB33]

subtitles? :(

[JuanbagGala]

hey wow the mars volta yeah!! molto loco

[jno1996]

Cool interview,, nice insight on how they think.

[frunkiss]

cedric's spanish isn't very good, is it?

[olg06]

here's a better interview with him alone x

/watch?v=Ti_vMy20eVU

[imaiden26]

Yea it's good sometimes when you are being interviewed in spanish and you know you can't remember some words you just choose not to looke like a jackass but his colombian interview he speaks it perfectly fine with slangs and all

[jmmatos23]

What the hell? there's no part 2 for this video.

[HeavensJustAScabAway]

open the horizions. and you'll great music exists in every era. in every genre. you just gotta take the time to look and listen.

PS. Thomas Pridgen will eat your soul, as well as jon's. Jon was good, for what he did and what his abilities allowed him to. But TP is a fucking monster. respect.

a very dry mouthed mars volta fan....

[HeavensJustAScabAway]

...and turned it on its self. Bands like The Mars Volta, My Morning Jacket, Umphrey's McGee, Tool, Disco Biscuits, Tortoise, Jack White's various projects, Lotus, Battles. All progressive, all musically challenging. Mainstream shitty music has been there since the birth of the vinyl pressing. Thats not what defines generations. Its the underground stuff that makes history. There was tons of shitty music in the sixties and seventies. HORRIBLE STUFF. Blondie. need I say more. Point is open the ...

[HeavensJustAScabAway]

... Spyro Gyra, the return of Miles Davis, the birth of hip hop, the resurgance of funk via rick james, parliment. Alot of great music came out in the 80s. If you opened your eyes and put your ear to the ground you would see past the seemingly "mainstream" bands you just mentioned. Also. WE'RE IN A REVOLUTION RIGHT NOW! We the youth voted in the first Black president. Our vote actually matters. We're bringing the war to an end without having to protest against the system. We used the system....

[HeavensJustAScabAway]

you guys are ridiculous. first off the beatles are to blame for any sort of strange psychedelic rock period. the did this shit in the sixties, and their only truly heavy contemporaries were hendrix and cream. also dont rag on the 80s. What about the Talking Heads? 80's era King Crimson? (which by the way is the most fucked up prog rock ive ever heard). Mahavishnu Orchestra (during the 80's was when John McLaughlin honed his synth guitar craft). Chick Corea's Electric Band, Steve Kahn....

[hectorcancino]

9I MISS JON THEODORE!!!!!! (damn omar)

10 : Omar is completely sure he owns the patent of the formula for warm water you say:

He may not, but, come on, he is just being rude to jerk people, you have a brain, most of us love music becouse we love "different"

The best rock era of all times ended 40FUCKIN`YEARS ago,

[hectorcancino]

the 80`s were just terrible, years before that the world saw THE BEATLES (wich I really hate), led zeppellin, black sabbath, jetro tull and many great bands, I mean, the world had some great musical artists on the scene, real musicians.....................­..

[sidustratis]

'beatles: totally over-rated. i agree. ^_^

[kubiksahara]

@sidustratis The group which can produce a song like A DAY IN LIFE...is eternal and even underrated>!

[iOnlyGotOneFace]

@hectorcancino Led zeppelin, black sabbath and jethro tull would not exist were it not for the beatles.

[megustaestartrono]

@hectorcancino the 80s were nothing like the 70s. You are totally right about great music being done in the 70s. All genres, salsa, flamenco, rock, bluegrass etc. I disagree with the 80s being terrible. there were a lot of punk bands and other stuff that appeared in the 80s and were very influential for the 90s. The Mars Volta is influnced by lots of those bands. cheers man.

[hectorcancino]

the 80`s came and nothing but crap, "TILL THIS DAY" thanx to M TV the rock industry just vanished.

I think thats one of the reasons Omar is a cabron sometimes, to him everyone else is a dumbass, but hey, dont take it from him.......the great George Carlin said it first! PEOPLE ARE STUPID!!! (lol, I love him.)

[sidustratis]

...right on hahaha. Big up for George "Life is worth losing"

[sidustratis]

False modesty. Which doesn't mean is totally bad.

[eruditomacaco]

Pues para su propio desfortunio, el De-Loused in the Comatorium es el mejor disco de "The Mars Volta"... y muy a mi pesar... ""The Mars Volta" se volvió predecible dentro de lo impredecible.

[sidustratis]

...tienes toda la razón. Sin generalisar, los que conocemos al boricua en promedio, no nos sorprendemos de estos comentarios de Omar. Los productores son exactamente para eso, para nivelar un album -en este caso, limitar los excesos de Omar-. Él sin embargo, cree que descubrió el agua tibia. Cree que solo el graba como lo hace -cuando Zappa (que no me gusta) y otra gente ya lo hacian. Lo que es de respetar, es la abnegación de el pobre Cedric. Le cree todo...

[pepelant]

joder, estos tipos si q son distintos,

[Square45114]

uuuuuuu tirandole a rick eso no lo sabia

[Square45114]

hablan bien diferente en espanol, se escucha bien raro

[RossMongar]

god it pisses me off that this is in spanish, this seems like a very interesting interview, i kind know a little spanish so i know a little bit about what thier talking about but it just kills me that idk the rest

[wolfpacguy]

im right with you bro.

[Quagmyre0123]

Try and learn more spanish, its very simple.

[rodrigo3hm]

learn spanish, why should people learn english?

[sidustratis]

...it is interesting indeed. However, is the display of an arrogant Omar: the typical self achieved 'rican -sorry for those who may get offended-. In this part he's bashing Rick Rubin FOR HELPING DEVELOPED THE BEST ALBUM they won't be able to topped. Is an Omar full of prententious eccentricism, and his devoted number #1 fan: Cedric -very respectable though-. Omar is completely sure he owns the patent of the formula for warm water. When other ppl already achieved recordings the way he did...

[converguenza]

aaa no mames, no me puedo imaginar como uviera sonado deloused si ellos la uvieran producido... LOCO!!!!!

[msa1985]

BWAA-haaaa Cedric isn't fluent

[MattNevett]

This sounds like an interesting interview, i wish i knew more spanish!

[joyeuxji]

carajoooooooo ke buena entrevista se revente este tio!!!!

[thewinebottle]

Muy buena la entrevista!

[olg06]

mandan me un mesaje y si quieren ver fotos privadas de omar y ceddy

[pinkfloyd105]

fuck, I wish I knew spanish. those people who say Spanish and French are similar are idots. I cant get one word out of this. Darn.

[msa1985]

Those people are retardswho think "a few words" and "both are romance languages" means they're simlar.

[Glossolalya]

@pinkfloyd105 Man, have you ever asked why all the latinamericans, we understand your language but you don't ours ? ok anyone can say alot of shit about it ,but besides of that you are obviously in disadvantage, MAKE SOMETHING ABOUT IT.

( hombre! te haz preguntado porque todos los latinomaericanos entendemos tu idioma pero tu no el nuestro ? bueno, cualquiera puede decir mucha mierda al respecto pero ademas de eso, estás en obvia desventaja , HAZ ALGO AL RESPECTO )

[pinkfloyd105]

@Glossolalya Um....I was never dissing the Spanish language. Also, knowing spanish is useless to me. I am a Canadian and knowing both our "offical languanges" I think is more of a advantage than knowing one that has zero use in my country. Maybe in the USA yeah....but even then I don't think only knowing enlglish puts you at a disadvantage does it? It's only one offical language right? All the menu's are in English right? I know french, but it's not similar to Spanish. Thats all.

[davidrush85]

@pinkfloyd105 no official language in usa.

[olg06]

baxler? hahaha menso reportero porque nadie puede decir su nombre bien

[sidustratis]

...la verdad es que asi es que se pronuncia. Lo que pasa es que te acostumbrastes a oirlo de mala manera. Hasta Omar lo dice mal.

[olg06]

hugh? de que estas hablando nadie lo pronuncia asi se pronuncia bix-ler con "i" no "a"

[sidustratis]

Bueno... no nos vamos a poner an enseñar ingles aqui pero, las 'vocales' en INGLES tienen sonido largo, y sonido corto -y tienen variacion de stops-. Por ejemplo: bike y live. Repite estas palabras como dices que se dice Bixler, y luego dilas como son, con el sonido largo. Te daras cuenta que con el sonido corto de "i" suenan ridiculo. Asi como dices que se dice Bixler: que no es con "a" sino, el sonido largo de la "i".

[olg06]

la "i" se pronuncia como en bee o hill

[fercholin]

neorrealismo italiano...

fellini no entra en eso según yo.

-si, ya sé, qué mamón soy-

[lypathia]

"como si ya se fue mi padre y ahora tengo una fiesta"

haha i love them so much<3

[boboly33]

Yeah!!! yo estaba buscando esta entrevista desde que la vi en la tele yeah!!! muchas gracias!!!!

[ivan98747]

la mejor entrevista de marsvolta... muy buenas las preguntas

the best TMV interview, interesting questions, and good interviewer

[carsam666999]

no les gusta el de-loused chales si es el mas chingon

[taqbo86]

exacto!! hasta q les preguntan otras cosas!! esta chingona la entrevista°

[Vivaldifan]

Boricua de pura sepa...

[cchdddy]

im horny

[manstis1804]

Omar enjoys speaking Spanish so much more than English, it really comes through in this clip.

[loketron]

yea ive noticed that to.

i think hes more fluent in spanish, even though he learned english, his first language was spanish

[cobacto1]

ESAS SI SON PREGUNTAS!

[sidlors]

y uds cuando traducen para nosotros los latinos??????

[shasaki1]

Voy a traducir el culo de su boca si te gusta :)

[albaalhabla]

jujuujujuuujujujuj

[mrasla]

translate me an english video, and I'll translate you this one :O