Purtroppo non ci resta che abbandonarci alla nostalgia..la casa dei miei nonni è ancora in via Volpiano,nel cuore della vecchia Barriera.Tempo fa ho voluto tornare in quella zona e non l'ho più riconosciuta.Non solo più nessuno parla e capisce il piemontese,ma ormai sta scomparendo anche l'italiano.
mi sun nà 'n via gravere undes, nt'la cà ciamà "la fetta 'd gurgunsola", vint'ani dop Gipo, però stesa situasiùn, ij'era 'na boita 'nt'la cùrt, ch'a fasìja ciadèl, e tut 'l rest, identic al ses 'd via cuni...
@06marielle mia nonna faceva portinaia in via cuneo quando cera ditta che lavorava in quel cortile. saluti a tutti ho anchio parecchi dischi di gipo, grande non dobbiamo dimenticare le riviste di mario ferrero all maffei, carlo artuffo, roberto balocco le canssoun dla piola. ed il piu grande umorista torinese Erminio Macario
@06marielle non so se tu ricordi, altra parte di corso giuglio cesare fronte via cuneo con giardini cerano case popolari che le chiamavano case del toro io sono nato nel 46 provincia di cuneo mio padre nato in borgata rosa.zona sassi corso casale non so se siete a conoscenza, pero per causa guerra ditta ha dovuto trasferire attivita. pero io da quando sono nato ho sempre avuto residenza torino
le case del toro non sono mai state case popolari. le chiamavano così perchè originariamente tutto il complesso, all'angolo con corso novara, era proprietà della toro assicurazioni. stati poi venduti e ora sono begli alloggi di privati.
òh già. A l'é vèra. A i-é na fotografia dë Scalenghe a 1 minuta e 48 second. Ma mi i penso che Scalenghe a l'abia gnun-a relassion con la canson. I penso ch'a sìa na fòto ch'a mostra 'l vej Piemont coma ch'a l'era na vòlta.
Ma va... il problema non e' quello.. Il fatto e' che in Italia ciascuno fa quel che vuole, Italiani o Rumeni che siano. Per quello ci dan fastidio certe cose... non e' una questione di razza, ma di educazione. E a noi italiani ne manca tanta...
Lo so caro laghimaghi, questo notteriva dev'essere un personaggio "noto" a giudicare dagli insulti che abbondano nei commenti al suo profilo, oltretutto è un codardo infatti a parlare son tutti bravi ma ovviamente non c'è nemmeno un suo video nella sua pagina.. poi perchè insultari? il tuo era un commento positivo su di lui.. bah cmq lo bannerò, gli idioti non meritano di vedere i miei video.
l'hai quasi paura ch'a-i sia cheidun che ancora ar arcorda che mi son na' si', paura ch'a-i passa cheidun ch'am conossa, dovej ciame' scusa,dovej conte' 'l percome,'l perche',che ij me' j'ero pover... am monta 'l magon,am ven da piore'! Ma peuj ausso j'euj lassu al prim pian, e veddo mia mama...a rij e 'm fa ciao, cosi',con la man.Alora'm ven veja ed core 'nt la stra',ferme' 'l prim ch'a passa, crijeje:Monsu'!...ma lo sa chiel che si al ses ed via Coni,i son naje mi!?!
su ogni pogieul j'e' 'n paira d'alogg e 'n ces an comun;j'e' nen na masna', j'e' mach tant rabel e odor ed frita'. A l'e' propi li',al fond del prim pian che i son naje mi. Mi guardo ij pogieuj con cola stendua, la' al fond ed la cort a-i e' 'l finimond ch'a fa' l'oficin-a e 'l cel lassu'an aria a smija 'n tendon d'un gris cosi' sporch ch'a crija:-Laveme-. Am buta vergogna!Vergogna...ma 'd cosa? D'esse na' si,an mes a sta cort, an cole doe stansie,col cess an comun,
Io sono napoletano ,ma " tanto di cappello" a Gipo,cantante-poeta di grande talento.
domenico05ful 2 months ago
Purtroppo non ci resta che abbandonarci alla nostalgia..la casa dei miei nonni è ancora in via Volpiano,nel cuore della vecchia Barriera.Tempo fa ho voluto tornare in quella zona e non l'ho più riconosciuta.Non solo più nessuno parla e capisce il piemontese,ma ormai sta scomparendo anche l'italiano.
schonklang 9 months ago
bravò !!
EmilioAlbinoBruno 1 year ago
mi sun nà 'n via gravere undes, nt'la cà ciamà "la fetta 'd gurgunsola", vint'ani dop Gipo, però stesa situasiùn, ij'era 'na boita 'nt'la cùrt, ch'a fasìja ciadèl, e tut 'l rest, identic al ses 'd via cuni...
suiru 1 year ago
Troppo bella questa !! Grande Gipo ,bel ricordo della mia infanzia !! grazie !!
06marielle 1 year ago
@06marielle mia nonna faceva portinaia in via cuneo quando cera ditta che lavorava in quel cortile. saluti a tutti ho anchio parecchi dischi di gipo, grande non dobbiamo dimenticare le riviste di mario ferrero all maffei, carlo artuffo, roberto balocco le canssoun dla piola. ed il piu grande umorista torinese Erminio Macario
indritto 1 year ago
@06marielle non so se tu ricordi, altra parte di corso giuglio cesare fronte via cuneo con giardini cerano case popolari che le chiamavano case del toro io sono nato nel 46 provincia di cuneo mio padre nato in borgata rosa.zona sassi corso casale non so se siete a conoscenza, pero per causa guerra ditta ha dovuto trasferire attivita. pero io da quando sono nato ho sempre avuto residenza torino
indritto 1 year ago
@indritto
le case del toro non sono mai state case popolari. le chiamavano così perchè originariamente tutto il complesso, all'angolo con corso novara, era proprietà della toro assicurazioni. stati poi venduti e ora sono begli alloggi di privati.
2501feli 1 year ago
al' è nen mac na canson, custa l' è poesia
jezz155 1 year ago
meravigliosa* poesia* (scusate gli errori di battitura di prima)
95Jumpstyle 2 years ago
mravigliosa, una poesa bellissima
95Jumpstyle 2 years ago
sono genovese anch'io, ma si riesce a capire il significato di questa poesia , molto toccante.
grandebleck45 2 years ago 2
Io sono genovese ma trovo questa canzone bellissima nella sua vena di malinconia e rimpianto
grease52 2 years ago 2
qualcuno sa a dirmi perchè nella saquenza di foto c'è anche una foto di Scalenghe?
miky6420 2 years ago
An dova a sarìa la fòto dë Scalenghe?
LittleBishop001 2 years ago
la chiesa e la piazza... la foto vecchia
miky6420 2 years ago
òh già. A l'é vèra. A i-é na fotografia dë Scalenghe a 1 minuta e 48 second. Ma mi i penso che Scalenghe a l'abia gnun-a relassion con la canson. I penso ch'a sìa na fòto ch'a mostra 'l vej Piemont coma ch'a l'era na vòlta.
LittleBishop001 2 years ago 2
prope pareij..!
asecretlove1 2 years ago
Ma va... il problema non e' quello.. Il fatto e' che in Italia ciascuno fa quel che vuole, Italiani o Rumeni che siano. Per quello ci dan fastidio certe cose... non e' una questione di razza, ma di educazione. E a noi italiani ne manca tanta...
andherand 2 years ago 4
per me immigrato toscano da 40 anni Torino è nell'anima.
nullo54 2 years ago 3
gipo nel cuore......
bobyc972 2 years ago 2
Anca 'ntla mia cort, ancoj, je tant rabel... je di Rumeni c'ai rangio i moto e i machini... en Via Coni
andherandher 2 years ago
Pura poesia..ricordi di una Torino che non esiste più..
schonklang 2 years ago 4
notteriva ha inviato a me un messaggio di volgari insulti.
peccato aver insozzato e lordato con parole vergognose e squallide, questo bellissimo video.
laghimaghi 2 years ago
Lo so caro laghimaghi, questo notteriva dev'essere un personaggio "noto" a giudicare dagli insulti che abbondano nei commenti al suo profilo, oltretutto è un codardo infatti a parlare son tutti bravi ma ovviamente non c'è nemmeno un suo video nella sua pagina.. poi perchè insultari? il tuo era un commento positivo su di lui.. bah cmq lo bannerò, gli idioti non meritano di vedere i miei video.
asecretlove1 2 years ago
Sentimento forte e onorevole, Notteriva!
laghimaghi 2 years ago
Costa a l'é un-a dle pì bele canson che Gipo a l'abbio mai scrivù!!!At fa vnì 'l magon!
120el77 3 years ago 10
bellissima e commovente
ratavouloira 3 years ago 6
feli2501 3 years ago 5
feli2501 3 years ago 3
El 6 ed via Coni,l'e' na ca veja
che gnanca na volta,l'era nen bela.
Danans al poton,doe bale'd ciman
paravo ij canton dal crep dij carton
ch'a intravo e cariavo je scart ed metal
da cola oficin-a,la'n fond ed la cort,
na cort con le sterne pianta' 'n sel batu'.
D'an mes de sta cort,se ti t'aisse j'euj
it vedde ij pogieuj,caria' de stendua con tanti tacon.
feli2501 3 years ago 3
sono nato,
vent'anni dopo Gipo,
in via Gravere 11,
in una casa molto simile al 6 di via Cuneo...
percio' questa poesia in musica mi piega in due dall'emozione...
suiru 3 years ago 4
VERAMENTE... BELLISSIMA!
sangiut 3 years ago 2
meraviglioso
alexthestrong 3 years ago 2