Added: 1 year ago
From: 94Lydimaus
Views: 1,401,068
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (504)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • OMG this is the actual video!Thanks, there is so much shite on here with her song, wth?

  • I took german language at school - I wish I had studied harder - !!!! lol

  • die blöde übersetzung nervt

  • Fancy heißt hier nicht imaginär sondern modisch, schick...amsonsten thumbs up :) 'ne gute Idee und gut verwirklicht :)

  • all the people with their IRA we dont care wat she did let us enjoy the song without having to feel guilt!!!!

  • What a song! I was a teenager when this song was played for the firt time in a local radio in Central America. Then it became a hit worldwide, I do remember those days, when everithing was easier in highschool. Now everithig has hanged and I have to do my best to keep those memories in a good place.

  • She gave money to Support for the IRA, Which killed women and kids..... ROT IN HELL.

  • @kernowdgmg The British army has killed women and kids all over the fvkn world so go home with your moral bullshvt.

  • @kernowdgmg And your evidence for that is what, apart from hearsay?

  • Nothing compares to Sinead O'Connors fall from grace due to a hedonistic lifestyle

  • Still Mamma i missed you so much after al this yaers. Lots off love Sylvia.

  • Mit Abstand einer der schwersten Lebensabschnitte meines Lebens. Zur falschen Zeit an falschen Orten!

    Viel Schmerz hab ich meiner grossen Liebe zugefügt, zuviel und weiss beim besten Willen nicht wie ich Ihr den Schmerz nehmen kann?

    Einer der wenigen Momente meines Lebens, in denen ich wirklich Ratlos und Verzweifelt bin

    Unverzeihlich mein Verhalten.......

  • sinead o connor  jest najlepsza

  • Jemand der so ein weinerliches, emotionales Lied schreibt ist meiner Meinung nach sowieso nicht fähig eine funktionierende Beziehung zu führen. Dass sie bereits 4 Ehemänner hatte, und die Ehe mit dem letzten in Las Vegas begann und nach 2 Wochen geschieden wurde unterstreicht meine These. Dieser Typ Frau ist ganz sicher kein "Mariage Material" sondern eignet sich wohl eher als Partisanen-Anführerin im Guerilla-Krieg oder wie geschehen als weinerliche Künstlerin.

  • @CometBroadcast danke! genau meine gedanken!

  • QUE IDIOMA É ESSE DA TRADUÇAÕ RUSSO?KKKKKKKKKKKKK

  • @juliana1212b It's German, you dumb fuck.

  • @Traveler246 FUCK YOU

  • @zionistslut What I doooo?!

  • this is not the song i was thinking of

  • Comment removed

  • immer und immer wider wunderschön so etwas mit so viel gefühl kommt heute nicht mehr auf den markt

  • love it

  • und ich denke an sie

  • Meine geliebte Ehefrau starb vor nunmehr 15 Monaten und wenn ich dem Krebs auch nur eine einzige Minute hätte abhandeln können , bitte glaube mir ich hätte gesungen wie ein Zaunkönig

  • Es sind 13 Tage, 5 Monate und 1 Jahr vergangen, seitdem ich dich verlassen habe um mein Glück und meine Freiheit wiederzufinden. Und an jedem Tag hab ich gespürt, dass eigentlich nichts mit dir vergleichbar ist.

    Das Leben schreibt die schönsten und die schlimmsten Dramen.

  • @suenaable thats what egocentric modern bitches get!

  •  :-))

  • sehr schoen das lied

  • Prince hat dieses Lied 38 mal disliked!

  • 38 personen haben keine gefühle.

  • dentro de mi siempre.......

  • Sandra ich vermisse dich...weist du noch an meinem Geburtstag , du hast dieses Lied voll laut gestellt und nun ....viel zu früh bist du von uns gegangen ...ich werde dich immer in meinem Herzen tragen...

  • Ich habe hard wurst

  • das waren noch Zeiten... erster Kuss, erste Freundin, lange her und trotzdem wie gestern..

  • das heißt nich imaginären Restaurant sonder Nobelrestaurant ^^

  • hahah imaginären restaurant.. hammer xD

  • 38 People never felt real love!

  • German is not a good language to tell about love :(

  • @warbang yeah? but polnish is awsome right? it has nothing to do with the language, you wont hear the words you will hear the heart talking if someone loves you. by the way, german is a beautiful language. in the movies the germans speak extra hard because they are mostly the enemies. talk to a german girl about love and you will forget french or something else as the lovelanguage.

  • Insgesamt ist die Übersetzung etwas dürftig - dazu kommt, das Sinead O´Connor hier von einer Frau singt, nicht von einem Mann.

  • Dieses Lied versetzt mich in Gänsehaut ;))

    Ich muss da immer an meine Mum denken , Sie hat das ja gesungen weil ihre mutter gestorben ist was würden wir nur ohne unsre Mütter machen ? :D

  • LoL "imaginär". ;-)

    Danke für die Erinnerung an Sinead'O'Connor!

  • Ein klasse song. Dieses und THE POWER OF LOVE von JENNIFER RUSH und I WILL ALLWAYS LOVE YOU von Whitney Huston geben immer Gänsehaut

  • wunderschön, danke:)

  • Gänsehaut...

    Dieses Lied ist so einmalig *__* und so traurig ='(

  • Hammer bekomme immer noch Gänsehaut auch wenn es alt ist:)

  • richtig schöön :( & passt zu meiner stimmung :)

  • 35 people do not compare the Sinead O' Connor

  • cooles lied

  • eins der besten lieder überhaupt

  • sexy girl

  • R.I.P & LOVE mein Schatz...nothing compares to you

  • sadsadsad

  • 1.) Das Lied wurde von Prince geschrieben.

    2.) Gesungen hat sie es nach der Trennung vom Freund.

  • sie hat das Lied nach dem tot ihres Sohnes geschrieben, dadurch bekommst es eine viel traurigere Bedeutung als wenn man es nur als Liebeslied ansieht finde ich. RIP :(

  • MrHeusenstamm: Jeder macht mal fehler, du doch auch. Und wenn du damit ein problem hast dann guck dir das video doch nicht an. Übersetz wird mit Ü geschrieben und nicht mit U! Also schreib du auch besser richtig, wenn du schon son scheiß hier Postest!!!

    94Lydimaus: Ich finde das Video wunderschön, und du hast das super toll übersetzt! ;)

  • echt cooollless neues design bei youtube

    

  • ich bin Baujahr 66 und war auch mal Dj. Kein anderer LoveSong wurde damals öfter gespielt. Der Hammer....

  • Hoje consigo ver minha luz e ficar de bem com ela...e ter momentos muito felizes! But nothing compared and probably never will compare to you...

  • boh ich muss bei dem lied immer fast heulen

  • sie ist wunderschön....

  • sie ist so hübsch ich liebe dieses lied

  • finde dieses lied supper

  • Scheint die letzte orginal version zu sein die (noch) nicht gesperrt wurde

  • das lied ist immernoch der hammer..sie ist ne wunderschöne frau..leider scheint sie iwie zu zerbrechen..mich hat sowas früher gestärkt, nicht nieder gemacht..solche lieder sind in masen zu geniessen nicht in massen..

  • @Cholee100 of course ....achso kann ja in deutsch schreiben,...sry :)

    schon verrückt...ich glaub ich hab ma gehört dass das Lied eigentlich garnicht für die aussenwelt bestimmt war,weil das alles ECHT ist,die gefühle sogar die tränen und obwohl ich eher eine andere Music richtung hör,

    gehört soetwas einfach dazu!

  • Is schon süß, imaginäres Restaurant :D!

    Macht ja auch wenig Sinn; fancy= schick, nobel!

    Aber kann passieren, shit happens! :)

    Geiles Lied und schönes Video!

  • Total geiler Song!!! Richtig hübsche Frau, aber die Frisur???

  • Dieses Lied läßt einen immer wieder erschauern.

    Man spürt den Schmerz aus der Stimme heraus.

    Super Song.

    Daumen hoch

    •´♥.•´¨) MH

  • Wuuuundervoll :) <3 <3

  • ich liebe diese lied.. <3

  • Sie ist extrem natürlich und hübsch. Wunderbare Stimme :)

  • I love you Sinead!!! you still my baby! you are BEAUTIFUL!!!!!!!

  • "was wäre wenn" steht bloß in den sternen geschrieben...

  • Spricht mir ein zu eins aus der Seele...

    Nothing Compares to you... :'(

  • sie hat echt einen blick drauf, der einen schon allein in Tränen ausbrechen lässt und dann noch diese zarte, gebrochene Stimme ...

  • NO PUEDE SER TAN BELLAAAAAAAAAAAAAAAAA...

  • UBERSETZ DEN TEIL BITTE RICHTIG mit " fancy restaurants " Thank YOU :D

  • Comment removed

  • @MrHeusenstamm kein grund gleich beleidigent zu werden das geht auch alles ein bisschen freundlicher

  • Quando um anjo chora contagia e os corações que vêem e ouvem choram junto!

  • la traduccion tiene faltas de ortografía.... SOLO BROMEO, QUE BUENA CANCION PERO MEJOR LA BUSCO CON TRADUCCION AL ESPAÑOL!!!!

  • "It's been so lonely without you here" :'(

  • sehr schön das lied

  • DAS IST DAS TRAURIGSTE LIET DER WELT.

    O,CONNER  ICH HABE MITLEIT

  • Diese Frau ist ein absoluter Traum. Dieses Lied ist für mich das beste, dass jemals entstanden ist.

  • njena najbolja pjesma definitvno...

  • gänsehaut

    

  • Grozdana Kosic in meinem Herzen bleibst du ein ganzes Leben, ich habe dich gehen lassen weil ich dich lieb, aber glaube mir es ist mir nicht leicht gefallen. Du fehlst und so schön das Leben manchmal ist, ohne dich zu hören dein lachen einfach so dich zu sehen macht das Leben nicht grad leichter. Aber ich geh meinen Weg und kann nur hoffen du findest auch deinen Weg. Mach es gut du bist und bleist meine Große Liebe auch wenn du es nie verstehst. Dein Mikesch forever :-(

  • Das Lied ist wunderschön..Das habe ich bestimmt schon x-mal gehört lach

  • warum schreiben hier eig. fast alle unter son schönes Lied irgenwelche beschissenen Kommentare? Irgenwie schon scheiße!

  • @GrazyChris1 Nachdem der Typ mir doch tatsächlich 2 Antworten genehmigt hat, in denen er seien Stumpfsinn verbreitet hat, kann ich nur sagen: dumm, abhaken. Wahrscheinlich ist seine einzige Bestätigung, wenn er auf seine dämlichen Kommentare Antworten bekommt, die er natürlich sofort kommentieren muß. Also lass den Typen weiter F5 drücken und gucken, ob er Aufmerksamkeit bekommt. Dir wünsche ich, daß Du über Deinen Schmerz hinwegkommst und trotz allem noch ein glückliches Leben hast!

  • Ich liebe dieses Lied

  • zu schön :(

  • fancy means "schick" or "nobel". "ausgefallen" would be used for fancy clothes and not fancy restaurant. no comment on "imaginär"

  • das hat david pfeffer gesungen!! schöööön!!!

  • sehr schönes Lied:-) habe slebst versucht es zu singen aber natürlich komme ich nicht an das original an;-)

  • @GrazyChris1 geiler Schreibstil ^^ google-Übersetzer? Charmant =)

  • denkt bitte immer daran dass hier jeder ein recht auf freie meinungsäußerung hat. streitet euch bitte nicht

    das hier ist ein echt schönes lied was viele an traurige ereignisse erinnert und wenn ihr dann nur darüber streitet ob es okay ist einen tod zu posten oder nicht,helft ihr niemanden.

    an alle die jemanden verloren haben, es tut mir ehrlich leid, denkt bitteimmer daran lebt für die lebenden und gebt euch nicht für die toten auf, das würden sie nicht wollen.

  • Geiles Lied. Sie bringt aber nix neues mehr? Schade! Wenigstens ist Jennifer Rush (THE POWER OF LOVE, AVE MARIA. .) zurück mit neuen Hammersongs. Check ECHOES LOVE, BEFORE THE DAWN, DREAM AWAKE, STILL. . . Google und genieß

  • Ey, schafft ihr es auch mal nicht zu spammen? Eure sinnlosen Kommentare gehen einem dermaßen auf den Sack... ich würd eure dummen Köppe liebend gern mal gegeneinander schlagen nur um zu sehen ob sich das Vakuum dann verschiebt... Seid ihr so abhängig von eiannder dass ihr ecuh so zu spammen müsst oder was? Werdet mal erwachsen

  • Ich liebe dieses Lied

  • @GrazyChris1 Jetzt mal ehrlich, ich habe seit 6 Tagen! nichts geschrieben und Sie haben so wenig Freunde oder Hobbys, dass Sie hier im Internet mich dumm anmachen müssen. Ich soll nicht mehr die Lüge anzweifeln, weil? , sonst? Keine schlüssige Antwort bis jetzt gesehen unter dem ganzen Mist, den Sie gepostet haben....

  • Hammerlied .... Boxen laut aufdrehen und geniessen

  • Quanto tempo é passato...Una lacrima e un po' di nostalgia...Danke für die Übersetzung...!!!

  • Das schönste und gefühlvollste Liebeslied das ich kenne. Besser kann man einem Ex-Partner/rin seine Gefühle zu ihm/ihr nicht mitteilen.

  • linda muito lindaaaa

  • Der Titel ist so klasse. Bei dem Titel hab ich meine erste Freundin kennen gelernt... Mit solchen Liedern kann man ne ganze Menge in der Gefühlswelt durcheinander bringen

  • Meine Mum sagte immer, Vertrage dich mit Ihm,lasst euch eins gesagt sein, EINE MAMA ODER PAPA HAT MAN NUR 1 mal im LEBEN!!!Egal wen Ihr liebt oder geliebt habt!!!!eine Person ist nicht ersetztbar, hüttet was Ihr liebt und euch teuer ist!schönen Abend euch allen

  • Sorry Leute,bin neu hier,kein plan wie das ging, aber sehe das ich euch 100 mal das selbe schreibe,sorry!!!!!!!!!!!

  • Dieses Lied erinnert mich immer an meinen Vater, habe schon als ich Jung war immer mit ihm darauf getanzt,wo wir noch Kontakt hatten!Hammer lied,Liebe es,wie mein Dad,also falls er das mal ließt!!!!!!!!!!

  • Dieses Lied war immer ein ganz besonderes für mich, schon als ich Jung war, habe immer mit meinem Vater darauf getanzt,als wir noch kontakt hatten, hammer!!!

  • voll schön

    

  • ich liebe es

  • Da hast du wirklich recht!Lg

  • Wie war, diese Worte, die sie singt.

    Man war das eine schöne Vergangenheit.

    Heute

    kommt keine mehr an dieses Niveau heran.

    Heute zählt NUR Kohle

    und was bekommt man dafür???

    Mal einen geblasen???

  • imaginäres restaurant :D  hahahahaha

  • @GrazyChris1 Wow! Ich muss wirklich noch ein mal mit so einem niedrigen Subjekt wie Ihnen schreiben, aber mal ehrlich haben Sie nichts besseres zu tun, als alle 352 Kommentare durchzulesen und auf jedes irgendeinen sinnlosen und unnötigen Kommentar zu schreiben, wie z.B. "Hofnarr einsamer!!! ;-)))". Das ist viel trauriger als die ausgedachte Geschichte, um ein bisschen Mitleid zu erhaschen. Man schreibt sich hoffentlich nicht wieder, Sie niedrigen Subjekt.

  • Wspaniała wow :))) dziekuje

  • danke

  • blauauge.... ich kann nicht... alles was ich denke kann ich jetzt nicht in worte fassen. ich liebe dich... ich hatte noch nie ein stärkeres gefühl... und deshalb tut es eben auch oft so weh. ich bin bei dir :-*

  • Ich Liebe dieses Lied! Höre es mir grade an weil es mir ziemlich schlecht geht!

  • @JeasminPeter

    Da stimme ich dir voll zu,mir geht das auch so, aber kopf hoch, nach Regen,kommt immer mal wieder Sonnenschein ;D

  • Comment removed

  • this song brings back memories, I was born in 88'.

  • Leute, kommt mal klar. Werdet erwachsen. Hört euch das Lied an, oder lasst es. Aber hört auf, euch hier nen Bitchfight zu liefern. Das ist bescheuert.

  • .......How much I wanted to sing this song to him, and today...I got the german version here. You know what, his first language is german...You can never guess how much I ....just ...can't even type any word right now.

    Thank you, soooo much.

  • Comment removed

  • @GrazyChris1

    Wow das erste mal, dass sich hier leute siezen.

  • @GrazyChris1 die schwester von ignaz und ilona?

  • @GrazyChris1 Ohje, jetzt müssen Sie schon mit Capslock schreiben, um Ihren Worten noch mehr Ausdruck zu verleihen, weil sie glauben das man die normal Worte nicht schon verstehen würde. Und damit ein Auf Wiedersehen von mir, und ich schreibe es nicht nach jedem Kommentar wie Sie....

  • @GrazyChris1 Verzeihung, aber in den letzen drei Antworten von Ihnen steht: Das Gespräch ist für mich zu Ende. Und doch schreiben Sie immer weiter und weiter.... Starkes Bedürfnis nach Mitleid und nach Aufmerksamkeit...

  • wuuuunderschoen!

  • immer noch ein schönes lied von ihr,das schönste,

    schön anzuhören :)

  • Dankeschön:)))

  • *____* oh gott das lied ist soooo schöööön ... thx fürs uploaden ^___^

  • the voice is wonderful

  • <3 but translation failed

  • Ist einmalig schön. Traurig, aufbauend. . Ein song der seine eigene Note hat wie nur wenige andere Lieder z.B THE POWER OF LOVE von Jennifer Rush. .

  • otepo bom que nao vouta jamais relenbrar ebom

  • Mein bester Freund wurde an meinem 25. Geburtstag beerdigt,er starb mit 28 an krebs!

    nothing compares to you, my friend....

    der song hat mir schon über manch schwere stunde geholfen... thank u sinaed for this beautiful song

  • @meisti28

    Mein bester Freund ist vor zwei Jahren gestorben, damals war ich 25. Wir hatten beide am gleichen Tag Geburtstag...

  • @meisti28 Mein Beileid!

    Mein bester Freund ist letzte Woche gestorben (zuviel Medikamente)...

    Heute muss ich zum "Abschied am offenen Sarg" und mir fehlen einfach die Worte was Ich ihm noch alles in meinem Abschiedsbrief schreiben soll... Wir waren wirklich Seelenverwandte...  R.I.P Alexander Patryk Dörre 16.April 1984 - 17.November 2011

    Ich werde Ihn sehr vermissen.

  • @Kokainuser

    mein beileid!das tut mir echt leid!

    es wird sicher ne schwere zeit,aber irgendwann erinnert man sich nur noch an die guten zeiten die man zusammen hatte!!

    behalt ihn so in errinnerung wie du ihn am liebsten hattest,dann vergeht der schmerz irgendwann...

  • Comment removed

  • Das Lied ist einfach nur toll(:

  • @GrazyChris1 omg :( Mein beileid :(

  • Die wahrscheinlich beste Coverversion, die die Welt je gesehen hat. Was nicht nur daran liegt, dass das Original so gruselig ist. Einfach wundervoll. Das mit dem „imaginären Restaurant“ finde ich ja lustig. Ich stehe ja sehr auf Cocktails, die ein bisschen „fancy“ sind, bei der nächsten Polizeikontrolle erzähle ich dann der Polizistin: „Also Frau Wachtmeister, ich bin aber nur imaginär betrunken!“ ;-)

  • @GrazyChris1

    Sie ruhe in Frieden! Sehr traurig :'(

  • @GrazyChris1 Mein Beileid. R.I.P Sissy...

  • einfach nur der hammer.... und sooo viel gefühl in der stimme aber auch im video...

  • Heute ist unser 20. Hochzeitstag und wir möchten dir vielen Dank sagen, denn du begleitest uns von Anfang an. Du bist " unser" Lied!! Vielen Dank dafür, L.G. S. + H.

    Thank you

  • unbeschreiblich

    

  • einfach nur der hammer

  • ASYNCHRON....

  • @GrazyChris1

    ich wünsche ihnen auch alles gute!!! R.I.P

    auf dass sie glücklich sind, da wo sie jetzt sind... :))

  • @GrazyChris1 Mein Mann starb letztes Jahr an ner Überdosis - was so ein Verlust bedeutet, kann wohl keiner Verstehen der das nicht selber mit erlebt hat.. manchmal frag ich mich wie ich alles meistern soll was unsere Zukunft betrifft... ein Leben mit Höhen und Tiefen, aber warum mir die Liebe meines Lebens genommen werden muste werde ich wohl nie verstehen :(

  • ich liebe dieses lied *schluchz*

  • 1. es zählt immer die Stimme, nicht das aussehen (so sollte es zumindest sein!!!)

    2. finde ich es echt nicht angebracht hier andere Leute mit Fäkalsprache zu beleidigen

    3. hab ich auch vor 2 Wochen nen Freund bei einem Autounfall verlohren und ob ihr es glaubt oder nicht, wenn man sich allein und unverstanden fühlt ist es schön, wenn man seinen Kummer mit anderen teilen kann und sieht dass es anderen ähnlich geht

    4. der song ist schön,aber das liegt im Auge des Betrachters, oder????!!!

  • 1984 bin Ich geboren 1988 im April erblickte mein Bruder das Licht der Welt ,1988 im Noverber habe Ich Ihn Wach machen wollen doch Ich Spürte keine Wärme mehr.Kleiner Bruder für immer vermisst,Abschied konnten Wir nehmen,doch das Wort Kindestod kann Ich Mir bis Heute nicht erklären Er war Fröhlich,Aufgeweckt,Lieb,seine Stimme zu Hören einfach Wunderbar,seine ersten Schritte nicht mehr zu Sehen nix mehr zu Fühlen , Schrecklich auch nach so vielen Jahren!!!ICH LIEBE DICH MEIN BRUDER !!!

  • @schattendernacht39

    Text und Musik sind von Prince.

    

  • für mich das schönste liebeslied aller zeiten.... crazy chris....es tut mir sehr leid für deine "Familie" es ist so schön, daß es einen fast auffrisst

  • Hasenfüße, nehmt euch in den Arm und vertragt euch, denn auch wenn es eine Phrase ist, so ist das Leben doch zu kurz um sich so unnötigerweise zu streiten.

    So macht ihr die "Skinhead'O'Conor" nur noch trauriger, als sie eh schon ist!:(

  • @GrazyChris1 Schon interessant, dass Sie mich mit "Sie" anschreiben, dann aber Wörter wie "man" und "ist" falsch schreiben. Was hat das Haben von null Emotionen mit Dumm zu tun? Wie schon gesagt, wenn man solche tragischen Geschichten (deren Glaubhaftigkeit ich schon mal stark anzweifle) hat, bzw. kennt, sollte man diese schon allein aus Respekt vor dem Toten nicht an irgendein unbekanntes Publikum senden. Vor allem, weil es überhaupt nichts bringt, außer das Mitleid von 3-4 Leuten...

  • @Letalisful Naja, wie jeder mit Verlust und Trauer um geht sollte schon dem Trauernden überlassen sein. Ihre Annahme das diese Geschichten erfunden sind, finde ich persönlich dreißt und Sie entwürdigen nicht nur die trauernden sondern auch sich selbst. Pfui, wenn man nix gutes zu sagen hat...Zeigen Sie selbst Respekt vor den Toten und noch mehr vor den trauernden!!! Erst an die eigene Nase Herr Hase:)

  • @Lila8860 Sollten Sie einen Menschen verlieren, ist es also nicht entwürdigend eine YouTube-Kommentar über den Toten zu schreiben? Interessant....