I would like to know all the lyrics. The translation doesn't have to be perfect. Every translator has a different way of interpretation. My knowlege of the Russian language is zero!
Do not forget Remember me. You're not alone We're forever together. Don't forget our fire, Where we warm ourselves. I shall escape within myself I shall escape to you. In the sky there is a star So high above... Fly silently, it's easy. In the sky there is a star So high above... Fly silently, it's easy. Do not forget My heart, My song is forever with you. Do not forget night Without a dream... Where I'm with you
@Zhenobia Part 2: I'm not alone... I shall escape within myself I shall escape to you. In the sky there is a star So high above... Fly silently, it's easy. In the sky there is a star So high above... Fly silently, it's easy. In the sky there is a star So high above... Fly silently, it's easy. In the sky there is a star So high above... Fly silently, it's easy. Do not forget...
This song is seriously sooo sad. No matter how you translate it in English...it just doesn't sound as sad as if you speak or understand the Russian language
I remember in Russia when i was like 8 or 9 my old sisters they were like 15 16 they used to listen to to this song 2001s 2002s now iam in usa all my 5 sisters are Married! ! :((
My friends... when you are in love someone, this song makes cry and reminds you about your love one who is no more with you. It is really really beautiful song!!!! If you understand the lyric, it makes sense to you. Russian songs are all meaningful unlike English that some they do not know how to sing. Yoooo, Russian are the best people on earth. I am so proud of them. They are the best!!!!! God bless them!!
@alexjik49 May be you haven' listened enough English songs, bro. Ther'e a lot of really good songs. And unbelievable ones. What have yoy listened to? :)
I love this song. Thanks for posting. In my chanell you can read how I came miraculously to faith in Jesus and the truth of the Bible. God is sovereign, all powerful, unique and faithful. With God all things are possible!
what an amazing voice she got...i dnt understand a single word of this song but i love all her songs to bits...she's just great & ya a big thanks for uploading and sharing this clip...bless
it's the most beautiful song I have ever heard. I listen to all types of music in all types of languages , but this song beats them all. Da, takaya kraseevaya pecnya!!!
Don't forget Remember me you don't go forever yours Don't forget the light of the fire where we ummmm skip I will fly inside myself I will fly to you to the sky behind a star farrrrrr a quiet flight it's easy to the sky behind a star high quiet flight, this is easy don't forget my heart my songs forever with you don't forget the nights without sleep where we, I'm not alone I will fly to me, to you, to the sky behind a star Highhhhhhhh
@mpdfe Thank you for the translation.. it'll be a while before I am able to understand these songs for myself but it's songs like this that have me studying hard to learn.. spasibo y molodyets!
@MrMexycan456 Well then let me teach you that in America when you call someone stupid and dumb that means you are putting "someone down". My sister's name is Luba, lol.
@mpdfe (Part 2) My songs Forever with you. Do not forget Nights without sleep, Where we together - I'm not alone. I will fly-away In myself, I will fly-away To you. On the sky behind a star Very high. Silent flight - It is easy On the sky behind a star Very high. Silent flight - It is easy Do not forget
@mpdfe (Part 1) Do not forget, Remember me. You are not alone - Forever together. Do not forget Flame (light) of fire, Where we together warm ourselves. I will fly-away In myself, I will fly-away To you. On the sky behind a star Very high. Silent flight - It is easy On the sky behind a star Very high. Silent flight - It is easy Do not forget, My heart
@mpdfe I wasn't competing with you in the first place, and I meant no offense in my initial comment. Russians shouldn't be fighting Russians -- in this case verbally.
@23parkour23 lol, ok my Russian friend. However let's continue to be positive and write comments in a nicer way unlike the typical Russian who always has a way of putting another down ( If you are Russian you know exactly what I'm talking about).
actually, I will do it real quick now and post it. This is the most beautiful song I have ever heard. I listen to Russian, Latin, and American music, but this song beats them all
OMG... I'm from Brazil and some months ago I started looking for another ocuntires music... Russian music is really really great... this lenguage is wonderfull...
If sombody be curious of brazilian music: /watch?v=iL-i3rVz2gw
@HomoCallidus Well... a lot of people here says Ronaldinho plays better in Europe than in Brazilian team, and they're not tottaly wrong... so, brazilian team if full, we'll take Ronaldinho and replacing whom? Kaká? No. Robinho? No. Luiz Fabiano? No. There is no room for another... But ppl here is saying we'll not win this world cup. I think Argentina(our fucking rival) will win... But I'm still believing in Brazil...
"Where are You!?" I Miss You so Much! ♥ ♥
AIIYouNEEDisLOVE 6 days ago
What a lovely song! Thanks for sharing.
I would like to know all the lyrics. The translation doesn't have to be perfect. Every translator has a different way of interpretation. My knowlege of the Russian language is zero!
Mijigua193 6 days ago
Очень красивая песня...
Zhenobia 1 week ago
God what a beautiful song though...
mpdfe 1 week ago
Love from America.... not so far away... it's only an ocean.
Zhenobia 2 weeks ago
Zhenobia 2 weeks ago
Zhenobia 2 weeks ago
Comment removed
Zhenobia 2 weeks ago
Love from your friends in Greece! Greece loves Russia very very much! So do I !!!
Mi otsin tsibia liubliu Rossiya!!!
MauveCherieGlam 2 weeks ago
Comment removed
Dato995 1 month ago
Greetings from Islamabad Pakistan
jackymasterchen 1 month ago
Greetings from Paraguay =)
GattinoMagico 1 month ago
я люблю эту песню она касается моего сердца
SOVIETGAMER85 1 month ago
HAHAHAHAHAHAHAHA
smaragdboa 2 months ago
Greetings from London
diafthoragr 2 months ago
Greetings from Jordan :D
MelodyOfTheDamned 2 months ago in playlist MelodyOfTheDamned's favorites
Greetings from Greece.......
DJMikaelito 2 months ago
This song is seriously sooo sad. No matter how you translate it in English...it just doesn't sound as sad as if you speak or understand the Russian language
mpdfe 3 months ago in playlist mpdfe's favorites 4
Comment removed
BratvaBro95 4 months ago
I remember in Russia when i was like 8 or 9 my old sisters they were like 15 16 they used to listen to to this song 2001s 2002s now iam in usa all my 5 sisters are Married! ! :((
BratvaBro95 4 months ago
@BratvaBro95 first time i hear this song but it sounds really good and i can see why your sisters use to play it
MYBIGKINDHEART 2 months ago
Greetings from Denmark
nebrot219293 4 months ago in playlist Russisk musikk
HETU TAKOVA CHTOBI IA SLISHAL ETU PESNYU I NADAIDALA. VSEGDA SMALINKIMI SLIZAMI PRAVAJAYU ETU PESNYU.
CJ6MAN 4 months ago in playlist הסרטונים המועדפים של CJ6MAN
Greetings from Scotland!!
1234549084 5 months ago
visoko ,julia savicheva (遙遠的星空啊,茱莉亞薩維奇娃)
Высоко(遙遠的星空啊)
Не забывай(別忘了) Помни меня(記的我) Ты не один(你沒有一個) Навсегда вдвоём(永遠的軌道)
Не забывай(但是別忘了) Пламя огня(我們過去如火燄般的熱情)
Где мы с тобой (在天上所有星星都與你在一起) Греем себя(傷心的我) Я улечу к себе(飛向自己) Я улечу к тебе(我飛向你) На небо за звездой(與星空一起) Высоко(遙遠的星空啊)
sb20251 5 months ago
krasivij <3
EndaruTassadar 5 months ago
это мой любимый
SilverWindSoldier 5 months ago
Why can't Russia and America be friends and not enemies :(
Sn0zY4 5 months ago 3
такая красивая песня, столь сладкая.
creearcher 5 months ago
I wish I could cry...
SomePinkGirl 6 months ago
how do you type this song's name in russian? i tried but failed lol
TheColorlessEye 6 months ago
Merci la Russie
loustikov 6 months ago
tebya lubi mij doucha mij love for ever an ever olga i mis you .I whil see you at the ather site of live tebya ..
yoshepe1 6 months ago
The song is reminder foor a lady i wil not lat go .live is crime
yoshepe1 6 months ago
really wonderful...Even if i dont understand much i love it.
aramdilboyan 7 months ago
Крик души пронизываюший на сквозь...побольше бы таких песен
TheMarkAvrely 7 months ago
I LOVE this song!
Yulia Is awesome! she is n amazing singer!
katyakot321 7 months ago
I LOVE this song!
katyakot321 7 months ago
This has been flagged as spam show
Vysoko
Dont forget, Remember me, You're not alone, Forever together
Dont forget The flame of fire, Where you and I keep eachother warm
I'll fly away, inside myself I'll fly away, To heaven for the star, So high, A peaceful flight, It's easy.
MarKoSlon 7 months ago
This has been flagged as spam show
To heaven for the star, So high, A peaceful flight, It's easy.
Dont forget, In my heart, My songs, are forever with you.
Dont forget, the sleepless nights, where we're together, Im never alone.
I'll fly, Inside myself, I'll fly, To you.
Up to heaven for the star, So high, A peaceful flight, It's easy.
MarKoSlon 7 months ago
beautiful music
hetherington79 8 months ago
" Я люблю Россию ! " I'm Vietnamese (Вьетнамский)
sanbangtatca6789 8 months ago 2
So what a shit? why this fu.k.ng site is inaccessible?
Madved07 8 months ago
viva russia :D
sisodasa 9 months ago 11
beautiful song. I wish I understood it
dinap69 9 months ago
Beautiful.
UncagedCardinal 9 months ago
fantastico bellissima canzone fenominal
androslux 10 months ago
fantastico ragazina
androslux 10 months ago
Comment removed
Madved07 10 months ago
@Madved07 moron
HomoCallidus 10 months ago 2
This has been flagged as spam show
@HomoCallidus well bro , I was drunk, well may be I exaggerated smth. So could you be a bit more clear? Why you tyold that shit.
Saw your channel.. Not bad
Madved07 8 months ago
Comment removed
Madved07 10 months ago
if you gonna find smthg then type at lest Yulia Savicheva instead of "IULIA SAVICHEVA"
Or better copy-paste this "Юлия Савичева" - this works better :)
Yepp she's great. And I see they don't appreciate she is a star here in Russia. At least local pop-show community ignores her.
But it wont't help them : who listened to her keep in mind her voice
Madved07 10 months ago
My friends... when you are in love someone, this song makes cry and reminds you about your love one who is no more with you. It is really really beautiful song!!!! If you understand the lyric, it makes sense to you. Russian songs are all meaningful unlike English that some they do not know how to sing. Yoooo, Russian are the best people on earth. I am so proud of them. They are the best!!!!! God bless them!!
alexjik49 10 months ago 2
@alexjik49 May be you haven' listened enough English songs, bro. Ther'e a lot of really good songs. And unbelievable ones. What have yoy listened to? :)
Madved07 10 months ago 2
@alexjik49 Alex. I agree. All the best..
ZolotayaKoshka 8 months ago
This is for my sexy girl Nikki. Ja ljublu tebja zaika
drago3521 10 months ago
very nice music....
nasiriqbalafridi007 10 months ago
Even without understanding any word, my heart says its very beautiful and the performance os the singer makes me feel emotions of love.
Thank you for sharing this special moments of reflexions.
iggnattius 10 months ago
this is for my anna,i miss you so much,my love is yours,always will be.you are my life.kisses
glosdragon 10 months ago
да эта песня классная
kritbane 11 months ago
This has been flagged as spam show
I love this song. Thanks for posting. In my chanell you can read how I came miraculously to faith in Jesus and the truth of the Bible. God is sovereign, all powerful, unique and faithful. With God all things are possible!
nobodyisperfect70 11 months ago
what an amazing voice she got...i dnt understand a single word of this song but i love all her songs to bits...she's just great & ya a big thanks for uploading and sharing this clip...bless
gerans11 11 months ago
it's the most beautiful song I have ever heard. I listen to all types of music in all types of languages , but this song beats them all. Da, takaya kraseevaya pecnya!!!
mpdfe 11 months ago
такая хорошая песня
nata2go 11 months ago
mpdfe 1 year ago 15
@mpdfe Thank you for the translation.. it'll be a while before I am able to understand these songs for myself but it's songs like this that have me studying hard to learn.. spasibo y molodyets!
smithdizzy78 1 year ago
@smithdizzy78 lol, totally. I didn't do that good of a translation, but it's close. Russian is hard to learn!!
mpdfe 1 year ago
@mpdfe i from malaysia, seriously russian language hard to learn.
ayie88 11 months ago
@mpdfe GOOD JOB TYYYS!
levmicmar 1 year ago
to my love
romancesoul777 6 months ago
@mpdfe wow im russian u r just dumb and stupid get it right that is only half the words she sings but you put the in the wrong order
MrMexycan456 6 months ago
@MrMexycan456 Only a Russian would put another one of theirs' down. Thanks Dick face
mpdfe 6 months ago
@mpdfe i was not putting it down im sorry but the words are wrong
MrMexycan456 6 months ago
@MrMexycan456 Well then let me teach you that in America when you call someone stupid and dumb that means you are putting "someone down". My sister's name is Luba, lol.
mpdfe 6 months ago
@mpdfe Bad translation -- really!
23parkour23 2 weeks ago
@23parkour23 ohh how sweet of you to take the time to write that comment. Ok, go ahead and do better....DICK
mpdfe 1 week ago
@mpdfe I was just being honest!
I don't feel like translating the whole song, but if you really desire I can translate it --properly.
23parkour23 1 week ago
@23parkour23 I was just trying to give people an idea....Yes please, translate it properly
mpdfe 1 week ago
Comment removed
23parkour23 1 week ago
This has been flagged as spam show
23parkour23 1 week ago
23parkour23 1 week ago
@23parkour23 ok ok you win
mpdfe 1 week ago
@mpdfe I wasn't competing with you in the first place, and I meant no offense in my initial comment. Russians shouldn't be fighting Russians -- in this case verbally.
23parkour23 1 week ago
@23parkour23 lol, ok my Russian friend. However let's continue to be positive and write comments in a nicer way unlike the typical Russian who always has a way of putting another down ( If you are Russian you know exactly what I'm talking about).
mpdfe 1 week ago
@mpdfe Deal!
23parkour23 1 week ago
actually, I will do it real quick now and post it. This is the most beautiful song I have ever heard. I listen to Russian, Latin, and American music, but this song beats them all
mpdfe 1 year ago 5
This has been flagged as spam show
I can translate for anyone who wants me too
mpdfe 1 year ago
Ik weet niet wat ze zingt maar ik voel het wel
janboes100 1 year ago
I dont understand a single word. Im Filipino. But it is very beautiful, full of emotion and undeniably soulful.
dgsdvdlsrph 1 year ago
This song is one of the most sad love songs. It's too sad and fatigue. I don't like the sadness of it but i like her voice and countenance though.
chukamiss 1 year ago
Comment removed
MrWizard8888 1 year ago 2
wow,so beautiful!
great!
MegaRussell1994 1 year ago
nice song
MrSoldaten 1 year ago
bellissima questa canzone la dedico al mio amore Galia
samsunghe 1 year ago
SUUUUUUUUUUUPEEEEEEEEEEEEEEEERB!!!!!!!!!!!!
leliamossora 1 year ago
I love you Lana....I love you like the Sun Loves the Moon, for millennium gives light and never wants anything in return.....
Yours forever....x
pavloloveslana 1 year ago
Great song Love it and its devoted to My EX Wife who I love....
Love you Lana....
pavloloveslana 1 year ago
ein schoenes, wunderbares lied, das unter das haut geht. jan aus polen.
suchowola13 1 year ago
cudowna piosenka. Cudowna .....
suchowola13 1 year ago
very beautiful song <3 wouldnt say its a love song though.. more like someone passing away.. =/ but very very beautiful one of my faves =)
iromanova229 1 year ago
Last week, whilst having a beer in a cellar bar, in a remote Ukrainian town I hear this most beautiful song ,,, so hauntingly beautiful, the best !!!
greggules 1 year ago 2
C O O L .........LOVE IT!!!
bendix2000 1 year ago
Wonderful song! I've posted on my channel in English, what a miracle God did in my life.
nobodyisperfect70 1 year ago
Even though I understand a very little bit of Russian, this song's meaning is clear to me. It just somehow gets to me... So beautiful. Amazing! <3
gryph42 1 year ago
I FEEL LIKE FLYING...I'M FROM A FAR COUNTRY YET I LOVE THIS SONG EVEN I DONT UNDERSTAND
missuniverse1000bc 1 year ago
Russian Love Song
Bruno Mars VS.DJ JAY-P & Wowa(N) - Just The Way You Are
( Russian Version Remix )
hallodudaad 1 year ago
cool..
ItsAnAngelSoul 1 year ago
oceanflower2009 the pictures you chose really enhanced the music. Great job = ) I give this vid an A+
opheliaroxs17 1 year ago
woah.. niice song. Brings the heritage out a lot.
ItsFunkyEnough 1 year ago
piękna muzyka. serce sie kraje!!!
szkielek1 1 year ago
This has been flagged as spam show
its a great song! Its one of those love songs that didnt make me cry but makes my heart beat and i makes me feels relaxed.
hellava30 1 year ago
its a great song! Its one of those love songs that didnt make me cry but makes my heart beat and i makes me feels relaxed.
hellava30 1 year ago
Beautiful!!! Thank you! =)
MrTenshu 1 year ago
This has been flagged as spam show
Красивая песня! Да благословит вас Бог! В моем You Tube канале 3 красивых русских христианских песен с фото из моей жизни.
nobodyisperfect70 1 year ago
Ein sehr gefühlvoller Song.
Das gefällt mir sehr gut !!!!
loveman71 1 year ago
krasivaya <3
MISSsuperstarrr 1 year ago
wow...како је ово једна диииивна песма...поздрав из Србије! <3
1603991 1 year ago
дааа )))красивая песня )))
Twixonline 1 year ago
Krasivija...X
radgie1 1 year ago
Honestly, I think her voice is very ordinary and the music is just OK.
yyqin 1 year ago
gamno a ne pesnya
rumov606 1 year ago
liza_aldahboor@yahoo.com
aldahboor 1 year ago
This has been flagged as spam show
liza_aldahboor@yahoo.com
aldahboor 1 year ago
liza_aldahboor@yahoo
aldahboor 1 year ago
This has been flagged as spam show
I love her songs!
Serdarpure 1 year ago
what a great voice! thanks for posting this song!
thecobaltroom 1 year ago
This is the most powerful song ever. Quit a sad lyrics, but still beauty full.
salek1985 1 year ago
<333 love this song!
selenaxo17 1 year ago
klassnaea pesnea
ebogaert 1 year ago
piekna piosenka,madry tekst .suuuper wykonana.wokalistka tez suuuper dziewczyna(kobieta)
renifer48 1 year ago
piekna piosenka,madry tekst .suuuper wykonana.wokalistkatez suuuper dziewczyna(kobieta)
renifer48 1 year ago
oceanflower2009, what quality in your work...this is a beautiful video
TheARosemary 1 year ago
Thanks for the post of this BEAUTIFUL song and video.Hong know you will always be my Heart and Soul. :):) jab
jebandjab 1 year ago
Message me for the lyrics!!! I cannot post them here because it exceeds the limit!!!!!!!!
lindauer4 1 year ago
Thank you oceanflower... Spasibo Yulia...
acydskull 1 year ago
Thanks for this beautiful video! I love this song and her music!
lovemiffy77 1 year ago
Love this! Please tell me where I can get the English Translation for the lyrics,
Lysistrata79 1 year ago
@Lysistrata79 fuck you only rossians kan her you fagget rossian for life
denniso2000 1 year ago
@Lysistrata79 Hi did you ever found anyone to send you the lyrics? I would like to know what the song is about as well... Really nice
dasula16 1 year ago
@Lysistrata79 /watch?v=kc9QjyUsfpE&feature=search
xRusskaja 1 year ago
i cant understand any of the words , but it sounds/seems pretty(:
midnighticexX 1 year ago
This has been flagged as spam show
mp3iffy is the best site to get this mp3. google mp3iffy.
danellrtpm 1 year ago
OMG... I'm from Brazil and some months ago I started looking for another ocuntires music... Russian music is really really great... this lenguage is wonderfull...
If sombody be curious of brazilian music: /watch?v=iL-i3rVz2gw
I hope you enjoy...
=)
am4ur1c10 1 year ago 7
@am4ur1c10 hi, i'm from Russia and i like Brazilian footballers, and i have a question: why Dunga hasn't taken Ronaldinho to the world cup?? :)
HomoCallidus 1 year ago
@HomoCallidus Well... a lot of people here says Ronaldinho plays better in Europe than in Brazilian team, and they're not tottaly wrong... so, brazilian team if full, we'll take Ronaldinho and replacing whom? Kaká? No. Robinho? No. Luiz Fabiano? No. There is no room for another... But ppl here is saying we'll not win this world cup. I think Argentina(our fucking rival) will win... But I'm still believing in Brazil...
am4ur1c10 1 year ago
@am4ur1c10 thanks for the detailed answer :)
HomoCallidus 1 year ago
что симпатичная песня…
subscriber1911 1 year ago
I love this song I do not know the words but I send it to my Russia girlfriend Galina
dennis62100 1 year ago
@dennis62100 Still the best song my girlfriends love it
dennis62100 1 year ago
Super
jpshorne 1 year ago
so very beautiful,can't stop listening..PERFECT..Dave in Cornwall.uk
towbardave 1 year ago
Man, I don't understand the lyrics, but the song it's just perfect! :D I love it and I'm listening it for the 20th time today!
Tetvesdugo 1 year ago
super;))
elusia1806 1 year ago
This song is so beautiful. You don't even have to understand that language to love this
AlyssaGB89 1 year ago
im a russian to and this song is so good :)
xxvampirexxful 1 year ago
whoever disliked this amazing song doesnt have a heart!!!!
erkarofl 1 year ago 61
@erkarofl you're right
acydskull 1 year ago
@erkarofl They are just don't speak Russian !
Allan9798 1 year ago
da, ne zabivay
aucuneaucune 1 year ago
i love it
boris1194 1 year ago
LOVE..this song is nothing but pure love. Wherever you are Luba..you are still in my heart.
23americal 1 year ago
This song makes me melt :)
browneyedtasha 1 year ago
ITS KRASIVAYA!
elaile 1 year ago
She has such a beautiful voice :) I ain't understand even a word but this song makes me feel good
ketabparast 1 year ago 8
Nice :)
Goramagildo 1 year ago
this song breaks my heart every time i hear it
juliekar89 1 year ago 4
Beautiful song this is
bristolian1970 1 year ago
not high, but Higher
AVPagent007 1 year ago
@AVPagent007
higher is "vishe" (выше)
HomoCallidus 1 year ago
what does Visoko means??
samyrah1 1 year ago
@samyrah1
this means "high"
HomoCallidus 1 year ago
klasnya! this IS the best song.
bluediamond1966 1 year ago
klasnya! this IS the best song.
bluediamond1966 1 year ago
This has been flagged as spam show
klasnya! this IS the best song.
bluediamond1966 1 year ago
Comment removed
bluediamond1966 1 year ago
wow awsome!
PuppetMaster990 1 year ago
bella musika brava
Radion217 1 year ago
I don't understand a word but sound is great. Good Job!
markblueeyes69 1 year ago 2
this song is sweet
H3llzG 1 year ago
I wish i could learn every language ever created by man, each one is so unique each shows soul and emotion. This song is really beautiful
BetaWolfRunner 1 year ago 22
I know how you feel : )
It would be great..if possible...
Shennef