@kaiserarab I think is better that u watch "How Hollywood Vilifies Arabs" then u get the picture how the rest of the world see u ,,,,,,you are a dirty ARAB
@joon2222joon the people who villifies arabs are people who are complexed about arab superiority especially the parasites aryans wether in america or in iran the same shit.
@kaiserarab are you kidding your self you stinky arab shitty !! every one in the world know how arab language is stupid and sucks ! sounds like shit !
@roham1984 ha ha let is listen arab language and shity persian or any shity language in the world and you will see !!! ha ha you must have shit in your ears and eyes because the best language in the world is the arab language this great superior language originated in babylon . so go wippe your ass dude no one can reach the prestige and superiority, of arab language.
@kaiserarab keep your fucking dirty mouth shut you dirty arabian barefoot no under pants !! stop saying crap ! every one in the world know what kind shit arabs are !
@ShervinGetOffMee ha ha you have to thank arabs who have given you barbarians indo european shit all the writings and all alphabets lol which writing did indo european shit in east and west have created ha ha
@kaiserarab Your really calling us barbarians? Arabs forced their dirty money seeking religion on Persia and cut off the heads of anyone who refused belief. Even till this day Arabs kill and slaughter others for refusing to believe in their dirty religion. You people have no hearts.
ROHET SHAD..wagheann mishe goft behtarin og shenidatarin ahange ... way che khateraye zibayi az in ahang darammm harchi khanaddst og seda fadaye ton sedat
@HawleriKurd , hi , ofcourse i can translate the song 4 u. it means: d day i get seprated from u ,is the end of my laughters , it is d day of loneliness of my hands forever ,and it will be d season of my sad tears. i still feel ur footprint in dat sad road and u have the image of dat tall tree in my memory and now i am all alone and depress in dis forign city. u r with hope and happiness and me with lonelliness and sarrows . u r in a garden full of flowers and me alone ,accompanied by sarrow
ba in ahang yade mamie azizam miyoftam keto iranee...
30 sal pish on zaman har vaght maman to shpaz khoone ghaza doors mikardo tanha bood in ahangoo mikhoond va man hamash be bide majnone joloye dar khoonamon niga mikardam.........
ey del...Ba in ahang 3 sal az behtarin salhayeh javanimo to jebheh gozarondam ...az inkeh beh khakam khedmat kardam na inkeh narahat nistam balkeh eftekhar ham mikonam ama heyf az onhameh golhayeh ziba keh par par shodand..dosteton daram .
ey del...Ba in ahang 3 sal az behtarin salhayeh javanimo to jebheh gozarondam ...az inkeh beh khakam khedmat kardam na inkeh narahat nistam balkeh eftekhar ham mikonam ama hef az onhameh golhayeh iba keh par par shodand..dosteton daram .
vayyyyyyyyyyyyyyy pedare man asheghe in ahang bud hala un fot karde va man har bar in ahango gush midam be yade pedaram gerye mikonammmmmmmmmmmmmmmmmm
awalin bar in khanande mibinam.1980? hanuz be donya naymade boodam. wow - mesle inke hame topolia sedaye khoob darand :-))) mesle hayedeh wa in khanume.
خدا ميدونه چقدر من در شبهاي تنهائي خودم پشت رايانه نشستم و بارها اين ترانه را گوش مي دادم و نمي تونستم بر اثر احساساتم جلوي اشکها و گريه هام رو بگيرم. چقدر اين ترانه زيبا و اثرگذار و به تمام معنا براي انسان شيدا جانگداز است.
kili ba ehsase
MrDuhoki1983 7 months ago
Comment removed
ShervinGetOffMee 8 months ago
seda yani in,,,love it,,
Smantha800 10 months ago
vay ke man cheghad donbale in ahang migashtam :))))))))))koli khoshhal shodam belakhare yaftamesh
alireza1234567 10 months ago
=عرب
عدم
رعایت
بهداشت
joon2222joon 1 year ago
This has been flagged as spam show
دوستان میدونید کلمه عرب مخفف چیست؟
عدم
رعایت
بهداشت
عرب=
joon2222joon 1 year ago
Comment removed
joon2222joon 1 year ago
kurd like persian languages are ugly languages primitives
kaiserarab 1 year ago
@kaiserarab you ARAB are dirty,,,thats why USA and israel kill you all and take your dirty country
joon2222joon 1 year ago
@joon2222joon it is the truth kurd and persian speaks like sreelankee indu bangledeshee .are you ashamed of your language lol
kaiserarab 1 year ago
@kaiserarab I think is better that u watch "How Hollywood Vilifies Arabs" then u get the picture how the rest of the world see u ,,,,,,you are a dirty ARAB
joon2222joon 1 year ago
@joon2222joon the people who villifies arabs are people who are complexed about arab superiority especially the parasites aryans wether in america or in iran the same shit.
kaiserarab 1 year ago
@kaiserarab you still seem stuck in medieval sahara ....
to be trorist is the only thing that you Arabs are superior in ,,,,, it must be Aryan or American people to take down the crap people like you
joon2222joon 1 year ago
@kaiserarab are you kidding your self you stinky arab shitty !! every one in the world know how arab language is stupid and sucks ! sounds like shit !
roham1984 1 year ago
@roham1984 ha ha let is listen arab language and shity persian or any shity language in the world and you will see !!! ha ha you must have shit in your ears and eyes because the best language in the world is the arab language this great superior language originated in babylon . so go wippe your ass dude no one can reach the prestige and superiority, of arab language.
kaiserarab 1 year ago
@kaiserarab keep your fucking dirty mouth shut you dirty arabian barefoot no under pants !! stop saying crap ! every one in the world know what kind shit arabs are !
roham1984 1 year ago
@kaiserarab you are funny as shit ! no one give shit in this arab language cuz sounds like you sucking your camel dick LOL
roham1984 1 year ago
@roham1984 take your ugly persian kurd primitive language back to india.
our arab people (j arabid ydna) in iran have fed up of your shitty sreelankee language .indo european languages are shit.
kaiserarab 1 year ago
@kaiserarab
the beauty of Farsi is unique
scholars from all over the world...especially linguists...have always NOTED that...
u have OGHDEH u poor arab...
Sunshinesrays1 9 months ago
@Sunshinesrays1 ha ha i know you are joking lol farsi like all indo european languages are shity dude.
kaiserarab 9 months ago
@kaiserarab
NO that wasnt a joke!
ahahahaa FARSI is beautiful...amazing...
u though...are COMPLEX-RIDDEN...
SEER ZEG LA
no one cares about your idiotic opinion...
:)))))))))))))))))
Sunshinesrays1 9 months ago
@kaiserarab its funny because babylon was persian ruled... ahhahaah good for nothing dirty arab. your people never achieved anything hahah
ShervinGetOffMee 8 months ago
@ShervinGetOffMee ha ha you have to thank arabs who have given you barbarians indo european shit all the writings and all alphabets lol which writing did indo european shit in east and west have created ha ha
kaiserarab 8 months ago
@kaiserarab Your really calling us barbarians? Arabs forced their dirty money seeking religion on Persia and cut off the heads of anyone who refused belief. Even till this day Arabs kill and slaughter others for refusing to believe in their dirty religion. You people have no hearts.
These two days will never occur:
A day when an Iranian blows himself up for Allah
A day when an Arab makes something of himself
ShervinGetOffMee 8 months ago
@kaiserarab
jarab mentality like urs=primitive
Sunshinesrays1 9 months ago
mashallah lajwaab i love it thanks for past*
saahilhassan 1 year ago
عالی بود و خاطره انگیز
مرسی
sherynik 1 year ago
All Iranians outside IRAN can connect with this beautifun song although this murderous regim has made even people inside Iran 'dar ghorbat'.
jezadeh1 1 year ago
من با اين اهنگ هميشه گريه ميكنم به ياد عزيزاني كه از من رفتم ميافتم.
beniharky 1 year ago
1983 missed u
HawleriKurd 1 year ago
khaily bahala.......
kwekha 1 year ago
where is this lovley singer? why dont we hear from her?
jellybelly2020 1 year ago
ROHET SHAD..wagheann mishe goft behtarin og shenidatarin ahange ... way che khateraye zibayi az in ahang darammm harchi khanaddst og seda fadaye ton sedat
Hawshinn 1 year ago
This has been flagged as spam show
My first days in Hamburg, Germany, I played this song on my tiny cassette player over and over again:
hala man tanha o khaste
tooye in shahre gharibam
tooye in shahre gharibam
tooye in shahre gharibam
I was 18 years old, alone in a foreign countr
itsmefatamorgana 1 year ago
ast99 you spoke for all of us
youtubrealysux 2 years ago
ssssssssssssss
shahohehe 2 years ago
aaax çiqa xosham li vi istranê tê! <3
aakh cheghadr khosham az in ahang miad! <3
suisseTKD 2 years ago
Thank you Aryana jan .
WineRedX 2 years ago
Wonderful song !!!
Greetings from Kordestan !
Xhuda hafiz !
StolzerKurde92 2 years ago 2
baziha yek omr zahmat mikeshan va mikhonan vali khanome shahidi ba hamin kare por arzesh khodeshon ro dar tarikhe mosighi javdane kardan.
vahshiziba 2 years ago
what a meaningful song, thanks for posting it
iranneelufar 2 years ago 6
@iranneelufar Can u translate even some of it to English plz??
HawleriKurd 1 year ago
@HawleriKurd , hi , ofcourse i can translate the song 4 u. it means: d day i get seprated from u ,is the end of my laughters , it is d day of loneliness of my hands forever ,and it will be d season of my sad tears. i still feel ur footprint in dat sad road and u have the image of dat tall tree in my memory and now i am all alone and depress in dis forign city. u r with hope and happiness and me with lonelliness and sarrows . u r in a garden full of flowers and me alone ,accompanied by sarrow
iranneelufar 1 year ago
@iranneelufar Oh my God! thank u very much for the translation, u don't know how much I appreciate the effort.
Its so beautiful song, music, voice and lyrics.
Thanks a lot.
HawleriKurd 1 year ago
ba in ahang yade mamie azizam miyoftam keto iranee...
30 sal pish on zaman har vaght maman to shpaz khoone ghaza doors mikardo tanha bood in ahangoo mikhoond va man hamash be bide majnone joloye dar khoonamon niga mikardam.........
(adam che chizee yadesh mimone)
akhetakey 2 years ago 3
vaghean...daghighan hamintore...har chand sali miram iran pedar madaram ro bebinam va khoord misham hamin ke mibinam dastashoon pore chorook shodeh va ba sakhti dige rah mirand.
ast99 2 years ago 4
khoda mamaneto hefz kone
amirakbar143 2 years ago
Great music..thankyou
Troy1250BC 2 years ago 3
what can I say! Bah bah
dahamabor 2 years ago 3
amazing song!
Soroush84 3 years ago 3
such a beautiful song ,I can not keep myself listening to it again and again.
abaghaba 3 years ago 3
naze nafaset
mohsennasery 3 years ago 2
khlie ghashanghe!!!!!!!!!
sanaz20 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
ey del...Ba in ahang 3 sal az behtarin salhayeh javanimo to jebheh gozarondam ...az inkeh beh khakam khedmat kardam na inkeh narahat nistam balkeh eftekhar ham mikonam ama heyf az onhameh golhayeh ziba keh par par shodand..dosteton daram .
SOHRABIRAN 3 years ago
ey del...Ba in ahang 3 sal az behtarin salhayeh javanimo to jebheh gozarondam ...az inkeh beh khakam khedmat kardam na inkeh narahat nistam balkeh eftekhar ham mikonam ama hef az onhameh golhayeh iba keh par par shodand..dosteton daram .
SOHRABIRAN 3 years ago 2
Este lingua no es familiar, verdad? Que es esto? Arabico, o algo diferente?
jimquantic 3 years ago
Esto Persa!
Sohrabianz 2 years ago
Es persa ! es el idioma que hablan en Iran .
WineRedX 2 years ago
es farsi no persia la idioma en iran
my spanish is not that good lol
TheLoodvik 2 years ago
vayyyyyyyyyyyyyyy pedare man asheghe in ahang bud hala un fot karde va man har bar in ahango gush midam be yade pedaram gerye mikonammmmmmmmmmmmmmmmmm
azamskali 3 years ago
awalin bar in khanande mibinam.1980? hanuz be donya naymade boodam. wow - mesle inke hame topolia sedaye khoob darand :-))) mesle hayedeh wa in khanume.
kheeli sedash ghashange.
taraneh81 3 years ago
خدا ميدونه چقدر من در شبهاي تنهائي خودم پشت رايانه نشستم و بارها اين ترانه را گوش مي دادم و نمي تونستم بر اثر احساساتم جلوي اشکها و گريه هام رو بگيرم. چقدر اين ترانه زيبا و اثرگذار و به تمام معنا براي انسان شيدا جانگداز است.
qhalam 3 years ago 14
vay vay vaaaaay man asheghesham
ab2khiar 3 years ago
man daram geryeh mikonamo gush midam...
akhe chera hame chi kharab shod...
mersi babate in video
parysa72 3 years ago 2
ajab obohati dare in ahang o in seda
IranBiAkhond 3 years ago
saale 1980-1982 be in ahang goosh midadim Iran. Dar badtarin zamaan baad az enghelaab. Ahange zibaii bood.
Hesam0000 3 years ago 2
merccc
niloomhh 3 years ago
basalam. IS VEREY VEREY NICEEEEEE MAN TO IRAN KHEYLI BA IN AHANG HAL MIKARDAM. VAGHAN!! JODAII+KHANDEH=HASRATTT
elii185 3 years ago
elii185: baa dorood be shomaa. ino vaaghe'an dorost neveshti ke:
Jodaa'i + Khandeh = Hasrat
avvalin baari ke in aahang ro be yaad miaaram faghat 5 saal daashtam.
lanat bar harchi aakhoonde.
kaamyaab va tandorost baashi
MI5KLP57 3 years ago
Vay yadesh be kheyr. kojast an ruzhay-e khubemun ?man ham tanha va khasteh tuy-e in shar-e ghariban...
babak888 3 years ago
wundaba
this song bangin man, i just luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuve it :P
ebulldozer68 3 years ago
kheili zibast THAAANKS
Tajikdukht
Roushandil 3 years ago 2
well done aryana
Damet garm
onlyredpoppy 3 years ago 2
This brushes up lots of memories. thanks for posting it
manfara 4 years ago 3
I was looking for it for a long time as well. Thanks for posting it.
Homelessness1 4 years ago 4
Ive Listened to it million times but its still new and fantastic.
amiramir1360 4 years ago 4
beautiful song
tiamchi 4 years ago 3
man ye omri donbale in boodam, vaghean merciii.
shohrehshohreh 5 years ago 4
Been looking for this for ages. Amazing song.
hazman888 5 years ago 3
merci
aryana72 5 years ago
aryana jan,
in hayedeh nist, esmesh hast afsare shahidi .
bketab 5 years ago