Edison Chen---interview on DBD

[kopono]

LOLOLOLOL he was like..

"ni ni ni ni nigga"

[anna333]

I know , I m black , so I was like "nigga what ??'" lololol but I guess it s means something in cantonese like in korean , it mean "you " !

[clemence29]

"ni ni ni nigga" is just like saying "like, like" or "uhhh" in english. It's just something you say when you're searching for the right words.

[guiyi1984]

don't know maybe it was in Hongkong

[azn88hunni]

OMG where was he when he had that interview?!!

[guiyi1984]

ur welcome~

[speedystars]

Thanks for the translation !! I understand this video now... Haahaha

[guiyi1984]

translation5:

Peiwei ying said there is Rubbish Mountain which is as high as five floors in Thailand. And she also said the beating part was the most difficult to her in Dog Bite Dog....

[guiyi1984]

Translation4:

In: Edison doesn't fear to be a bad bad guy in the film, but Edison wish the audience will take more attention on his health and cute aspects in reality.

Ed: I call Sam today and ask him what he will dress. He side he will dress shirt, okay I say I will put shirt on as well. And I take ??? with me and wish you will not consider I am a anomaly like the one I act in the film. I am not abnormal, am I?

[guiyi1984]

Traslation 3:

Ed: I long to act an ?? role, and this one is not easy to play. I'm so happy that the director gives me such chance and I hope no matter plays, roles or films, they should be like this one in the future. I would not like to play any films like pop like younger falling love...that...that kind of films. There are so many actors play those kinds, but Edison will not.

[guiyi1984]

Traslation 2:

In: Edison said he was looking forward such challenge and different role for a long time. This is not only a new beak up but also a brand new start for his acting career

[guiyi1984]

Translation1:In: In order to play a Killer from Cambodia well, Edison has suffered a lot in the film Dog Bite Dog. He has to stand for 2 hours for only making darker skin

Ed: though Making up is hard in this film, the dresser is a nice person and I talk to him whenever I was making up. He is from Vancouver, me too. So we have too many talks to find 2 hours pass by. So making up becomes not too hard finally

[gloomyme]

omg edison is so cute with totoro...