@MrAivIndans šo dziesmu nebija iespējams iegādāties brīdī , kad viņu lejuplādēju ! Viņu publicēja albūmā tikai nu .. diezgan nesen .. tajā labāko 20 dziesmu izlasē prāta vētras , ko izdeva ..
Valdi ;) mm,nē nu protams tā ir gaumes lieta,bet tev nav tiesību šo grupu saukt par mēslu. paturi labāk savas domas pie sevis,nepublicē te pretīgus tekstus.
@ValdisZaglers Bet tā jau ir gaumes lieta, citiem patīk, citiem atkal nē, kā arī tev ir visas iespējas parādīt, ka tu vari labāk, gan dziedāt, gan aranžēt dziesmas utt. Vēlu veiksmi. :D
Šī dziesma man tik ļoti saistās ar manu dzīvi.. Vismaz pašreizējam manas dzīves periodam, manuprāt, tā ļoti atbilst. Brīnišķīgs meistardarbs, kas radīts tieši laikā. Liekas pat, ka Dieva pirksts pie tā tapšanas pielikts. :) Mīlu šo dziesmu.
@marty7782 Will try to translate: 1.couplet Long, long day In sunset let me stay alone. Give a time To find a step for the next stair. Long, long snake In my apple-tree the only apple guards, And doesn't close eyes Neither in summer, nor in winter rough. My thoughts and lips Only to the apple in the mornings and evenings tend. And maybe even good, That never also reach (up) to that.
@marty7782 2. couplet Long, long life. Long and difficult – someone did pant and blow. But I’m learning a day To live as a life one. Long, long snake In my apple-tree the only apple guards, And doesn't close eyes Neither in summer, nor in winter rough. My thoughts and lips Only to the apple in the mornings and evenings tend. And maybe even good, That never also reach (up) to that.
@marty7782 3. couplet Long, long song. For every song once comes an end, But I’ve this day, Which to live with joy without haste. Long, long snake In my apple-tree the only apple guards, And doesn't close eyes Neither in summer, nor in winter rough. My thoughts and lips Only to the apple in the mornings and evenings tend. And maybe even good, That never also reach (up) to that. Long, long day. In sunset let me stay alone…
@daseina Thank you! me and my friend with the help of Latvian - Polish dictionary managed to translate this song;) And We're happy because evetything is very similar to your translation:) The song is really touching. However, firstly before understanding lyrics I thought it is ..more optimistic.
@marty7782 I'm glad. :) Yes, this song is made really special. Combination of optimistic melody and words with deep sense that create instead a little melancholic feeling. It's wonderful work, I think. A song of life.
P.S. It looks like my translation of 2. couplet is deleted.. :( Wish I could know why. I hope you got to see it(?). Though from your words I understand that you hadn't big need of my translation, in future here may come some people that will need to know also that 2. couplet.
@marty7782 I think, It IS optimistic like many others of his songs, like Kaupers himself. Melanholy in the Brainstorm's way can give me a lot of strength and optimism.
ļoti, ļoti patīk. patīk ģitārspēle, man jau šķiet ka tas ir nedaudz citāds saknējums, īpaši salīdzinot ar "Tur kaut kam ir jābūt" Sen tādu PV neesmu dzirdējusi.
ieej google uzraksti youtobetomp3 iemet linku loga un nokaca ka mp3
Heiterowns 1 month ago
tik diebiga dziesma.. :)
mclovinsfriend 1 month ago
Viena no labākajām PV dziesmām!
DanDanDanzeris 2 months ago
LABS!!!!!!!
dajver83 4 months ago
Prāta vētra ir labākā
tas nu ir official
JensijsCardTrick 5 months ago
How can anyone dislike it?
Such a good and kind song really
VAVER9000 1 year ago 5
laba dziesma
girts149 1 year ago
vo vo, sita laba! blaviens, focene kardina, saldejums un labs laiks!
pampers9772 1 year ago
forša dziesma ! ši ir mana mīļākā dziesma-tagad :)
lindastylemelody 1 year ago
@MrAivIndans šo dziesmu nebija iespējams iegādāties brīdī , kad viņu lejuplādēju ! Viņu publicēja albūmā tikai nu .. diezgan nesen .. tajā labāko 20 dziesmu izlasē prāta vētras , ko izdeva ..
dav4ix 1 year ago
Valdi ;) mm,nē nu protams tā ir gaumes lieta,bet tev nav tiesību šo grupu saukt par mēslu. paturi labāk savas domas pie sevis,nepublicē te pretīgus tekstus.
man patīk. ;)
marchix87 1 year ago
cik veca ir šī dziesma?
TheMrTriton 1 year ago
@ValdisZaglers
sen kko tik stūlbu nebiju dzirdējis.
DIRSASVECIS 1 year ago
@ValdisZaglers
Zagler....Kur var dzirdēt tavas rakstītās un atskaņotās dziesmas? Skatos, ka esi mums speciālists.
GT0The 1 year ago
@ValdisZaglers Bet tā jau ir gaumes lieta, citiem patīk, citiem atkal nē, kā arī tev ir visas iespējas parādīt, ka tu vari labāk, gan dziedāt, gan aranžēt dziesmas utt. Vēlu veiksmi. :D
MsLigaLiga 1 year ago
nu kur var dabūt šito dziesmu ! :D nekur nevaru atrast , kur nolādēt ! :( nenormāli laba ! :)
dav4ix 1 year ago 3
@dav4ix ja vajag, varu aizsuutiit. :)
MsLigaLiga 1 year ago
@MsLigaLiga nē nē , vēlāk izdevās dabūt ! :D
dav4ix 1 year ago
@MsLigaLiga
Es arī gribēt! :)
Dziesma tiešām laba!
kleopatraII 1 year ago
@dav4ix zagt?
ilziiteb 1 year ago
@ilziiteb kas zagt ?
dav4ix 1 year ago
@dav4ix kā var būt tik stulbs?
gõõglē uzraksti youtube downloader un iekopē vēlāk linku.
Littlebubbleman 3 weeks ago
Patīk..
Lasuxx 1 year ago
IDEĀLA!!!!!!!
LilBirdieHH 1 year ago 12
This has been flagged as spam show
@LilBirdieHH ....IDEĀLA!!!!!!!
Nothing is perfect. -.-
Proviper666 1 year ago
Šī dziesma man tik ļoti saistās ar manu dzīvi.. Vismaz pašreizējam manas dzīves periodam, manuprāt, tā ļoti atbilst. Brīnišķīgs meistardarbs, kas radīts tieši laikā. Liekas pat, ka Dieva pirksts pie tā tapšanas pielikts. :) Mīlu šo dziesmu.
Lai Dievs svētī Prāta Vētru!
daseina 1 year ago
What is this song about? I don't understand in Latvian:(
marty7782 1 year ago
daseina 1 year ago
This has been flagged as spam show
daseina 1 year ago
daseina 1 year ago
@daseina Thank you! me and my friend with the help of Latvian - Polish dictionary managed to translate this song;) And We're happy because evetything is very similar to your translation:) The song is really touching. However, firstly before understanding lyrics I thought it is ..more optimistic.
marty7782 1 year ago
@marty7782 I'm glad. :) Yes, this song is made really special. Combination of optimistic melody and words with deep sense that create instead a little melancholic feeling. It's wonderful work, I think. A song of life.
P.S. It looks like my translation of 2. couplet is deleted.. :( Wish I could know why. I hope you got to see it(?). Though from your words I understand that you hadn't big need of my translation, in future here may come some people that will need to know also that 2. couplet.
daseina 1 year ago
@marty7782 I think, It IS optimistic like many others of his songs, like Kaupers himself. Melanholy in the Brainstorm's way can give me a lot of strength and optimism.
rishting 1 year ago 2
riktīgi,riktīgi patīk!!!!
la1sveens 1 year ago
Dikten patīk! Jau no pirmās reizes!
Evaliiva 1 year ago 24
akordus ludzu var palugt ja kads zin :)
malkoigors 1 year ago
ļoti, ļoti patīk. patīk ģitārspēle, man jau šķiet ka tas ir nedaudz citāds saknējums, īpaši salīdzinot ar "Tur kaut kam ir jābūt" Sen tādu PV neesmu dzirdējusi.
flyhinanska 1 year ago
@flyhinanska Tas gan. Tiešām prieks par PV. (: Tik ļoti nostaļģiska šī dziesma šķiet, bet labā nozīmē.
swetita 1 year ago
Eu čalīti, jūs taču bliežaties filmā!!!:))Austiņāāāāā :D:D
Malači, super gabals!!!Un žetons bekvokāla čalīšiem.. :))
zeroqualitypictures 1 year ago
labs
Edgarssprogis 1 year ago