José est un espèce de cornichon sur un bâton. Il n'a donc pas de bras. Tu me suis? Donc, la blague de Peanut est que si il était en voiture et qu'il tombait en panne, il ne pourrait pas pousser sa voiture. Donc il apprend la phrase "Would you help me to push my car?" qui veut donc dire "Est-ce que vous pouvez m'aider à pousser a voirture?"
Lol, le sketch est vraiment bon ! Et pour revenir à la blague de Peanut quand il dit "pouvez vous m'aider à pousser ma voiture?" ce n'est pas forcément parceque José n'a pas de bras ! Quand je vivais aux Etats-Unis, il y avait un blague qui disait "Comment arrêter un char mexicain ? Tu tire sur le mec qui le pousse." Cela vient peut être de ce genre de blagues ! Enjoy =)
j'aime beaucoup, mais je trouve qu'il tombe un peu ds l'extremisme, le terroriste, l'immigration légal, l'accent qui n'a rien a faire en amérique, la personne non originaire...je sais pas je me fait peut ètre des illusions mais bon...
Une toute petite erreur cependant, la première phrase de cette partie est "apparenty it's a secret known only to the mexican" à traduire par "apparement c'est un secret connu seulement des mexicains".
En tant qu'étudiant (qui essaie de réussir son année :p), je suis actuellement entré en mode blocus...
Pour les ceusses qui ne voient pas ce que c'est, je suis dans la période où tout devrait être fait pour hier... Clairement, j'entame ma session d'examens dnas 2 semaines...
Ce qui en toute logique ne me laisse pas le temps de traduire des vidéos... Mais je m'y remettrai vers le mois de juillet.
Enfin cette troisième et dernière partie...je l'attendai vraiment avec impatience !!!
Je voulai vraiment te remercier Aarkel pour l'excellent travail que tu fais !!! Grace a toi on passe une moment hilarant et cela meme dans les moments difficile...
LOL! Come here puppet boy !!!
JuuJuu22JB 4 months ago
j'aime trop le rire de Peanut !!
JuuJuu22JB 4 months ago
OLEEE
JuuJuu22JB 4 months ago
Taco bell X)
D4rksidee 5 months ago
Olééé !
nini46200 10 months ago 2
pour info JALAPENO veut dire Poivron !!
yopmanmagic 10 months ago
France loves you Jefahfah ! ^^
jndfjndslmfnvlmskfdn 1 year ago
fucking awseome
imsoepicandyouknowit 1 year ago
Make your daddy talk xd
HabsFans01 1 year ago
"alors José,en tapant sur ton clavier......OH! je suis désolé!!!" PTDR
MmeHoward 1 year ago
Aarkel noob :D
amleroi 1 year ago
J'aimerai savoir le titre de la musique de fond svp quand le public applodie a partir de 5:03
utabful 1 year ago
josé a une petite amie, un cornichon sur un crayon mdrrrr xD
LeMorueMecanique 2 years ago 3
tro mdr
MrLink57 2 years ago
Je comprend pas le truc tu peux m'aider a pousser mas voiturre ?!
missgwada16 2 years ago
José est un espèce de cornichon sur un bâton. Il n'a donc pas de bras. Tu me suis? Donc, la blague de Peanut est que si il était en voiture et qu'il tombait en panne, il ne pourrait pas pousser sa voiture. Donc il apprend la phrase "Would you help me to push my car?" qui veut donc dire "Est-ce que vous pouvez m'aider à pousser a voirture?"
Voilà pour la petite explication
escargot71 2 years ago
MERCIIIII :D
missgwada16 2 years ago
3:03 MDRRRRRRRRRRRRRRRR
br4ska6000 2 years ago
Putain , c trooooop cooooool la 3éme part XD
rasloukida 2 years ago
Lo c'te partie lo était vraiment fucké!X)
Otakuwa 2 years ago
Je commence à connaître ce sketch par coeur du coup jpeux matter 'sans sous titres' haha
J'aime j'aime j'aime toujours autant, je l'ai faite tourner partout cette vidéo, faut qu'on le conaisse ici ;)
Puis dsl mais cest vrai, les Français sont pas aussi bons malheureusement :(
Peanut, haha <3
justkisscool 2 years ago
ENCORE!!!
keishak 2 years ago
Peanut, c'est quand même vraiment mon préféré xD
Ouroboross22 2 years ago 3
would you help me to push my car ? O3O
xD
je l'adore j'espère qu'il continuera longtemps :3
Kakuwaomoshire 2 years ago 3
Est ce que tu a fait un de Melvin le superhero sous-titré ?
MissxStarstruck 2 years ago
Nope, je n'ai traduit que les vidéos que j'ai postées.
Par contre j'ai du mal à comprendre qques personnages comme Bubba et le mac' ^^
Aarkel 2 years ago
j'adore !!! j'pourrai me la regarder en boucle pendant des heures !!! Bravo Jeff Dunham !!!
mikee44530 2 years ago 6
Comment removed
TheSweetlady007 2 years ago
Bravo pour ta traduction excellent travail!!
arcticteam 2 years ago 5
Je découvre ce ventriloque!
Il est super, j'adore
Merci pour les traductions!
krysalie 2 years ago 4
encore les toyota prius bleu^^ tp marran ce gars!^^
TapingGuitar 2 years ago 2
Epique!
skippy386985 2 years ago
vraiment trop beau et fort ,)
jvm4ej 2 years ago 3
Pas meilleur que le premier hein ? :p
nicolastar11 2 years ago
Jeff est drôle, mystérieux et très séduisant... :p
J'adore ce qu'il fait !!
Bombalerina 2 years ago 5
C'est juste génial!Je le connais depuis pas mal de temps en particulier cette vidéo, et je me marre toujours autant!
Seguibebost 2 years ago 6
lmao "Come here puppet booy"
sephiroth38120 2 years ago 5
putain,me sens con de le decouvrir seulement aujourdh'ui,il est terrible ce mec trop bon ces skeetchs
rscl1982 2 years ago 5
make your dady talk
lol trop dorle
gogui666 2 years ago
i love peanut!
sunalmario 2 years ago 3
RrrrRRRrrRRRrr
TomzyWars17 2 years ago 2
owned. XD so funny yer trop drole
TomzyWars17 2 years ago 2
LMFAO!!!!!!!!!
I LOVE JEFF DUNHAM!
xXJonasandAvrilFanXx 2 years ago 2
j'adore son rire !!!
kl0uny 2 years ago 6
José Jalapeño est marrant et Peanut,toujours aussi chiant et méchant xD
ACrimsonFlameA 2 years ago 5
Excellent sketch ! jeff dunham est le meilleur :)
Merci pour la traduction
wastelskater 2 years ago 5
Vraiment vraiment excellent, Pas croyable je suis morte de rire à chaque fois
Antisociaaal 2 years ago 3
J'ADOOOOORE...
Je ne le connaisais pas jusqu'a maintenant ce type et je suis eclaté de rire du début jusqu'a la fin!!!
SolarTeck2a 2 years ago 6
Enorme !!!!!! Le coup de Taco Bell =)))))
blablablabo78 2 years ago 8
Putain c'est vraimment trop d'la balle, j'peux psa m'empécher de pleuré de rire.... que se soit Peanut Achmed ou Walter...
thedjclem 2 years ago 7
trop trop trop trop trop trop trop trop
GENIAL !!!
merci Aarkel !!!
Excellent je pleure de rire XD
i love this
Jeff-fa-fa est super doué, on dirait qu'il parle vraiment avec des pitites marionnettes vivantes !!!
Zanoune35 2 years ago 10
jadore...
gogui666 2 years ago 2
OMG.
Ce mec est génialisime !
XxLethargiexX 2 years ago 2
J'y crois pas ! Il a eu le Standig Ovation Chapeau !
MeSille13 2 years ago 2
C'est pas grave, C'est mieux L'homme au poupées je trouve.
GotenksSSJ2 2 years ago 2
Yop, encore moi :)
Très bon celui là aussi, encore qqs remarques:
0:01 Apparemment c'est un secret connu seulement des mexicains (apparently it's a secret known only to the Mexicans)
2:23 Est-ce que ça t'inquiète?
4:33 Genre "tu ne ferais pas long feu en prison" (you would not do well in prison)
4:38 garçon, au lieu d'homme
mstarsup5 2 years ago 5
Waip... A la réécouter j'ai remarqué ces petites erreurs... Si j'ai un jour le courage de rééditer je ferai les modifs :p
Aarkel 2 years ago
Lol, le sketch est vraiment bon ! Et pour revenir à la blague de Peanut quand il dit "pouvez vous m'aider à pousser ma voiture?" ce n'est pas forcément parceque José n'a pas de bras ! Quand je vivais aux Etats-Unis, il y avait un blague qui disait "Comment arrêter un char mexicain ? Tu tire sur le mec qui le pousse." Cela vient peut être de ce genre de blagues ! Enjoy =)
lacooorne 3 years ago 6
Mogkagero
C'est normal maintenant pour faire rire il faut parlé des sujet tabous et perso je trouve que sa marche =)
karkatoss 3 years ago 2
Merci beaucoups pour la traduction c'est vraiment trop fun il est super marant merci aarkel
belinda54130 3 years ago
j'aime beaucoup, mais je trouve qu'il tombe un peu ds l'extremisme, le terroriste, l'immigration légal, l'accent qui n'a rien a faire en amérique, la personne non originaire...je sais pas je me fait peut ètre des illusions mais bon...
mogkagero 3 years ago
excellent ^^
Crashnix 3 years ago
trop bi1 j'addore il y en a d'autre a part achmed et punut en vostfr==???????
vlaurent1010 3 years ago
Comment j'adore cette video :o Merci pour la traduction oué :p
Trop Kiffant
lAnGeLdU77 3 years ago
Oh rien a dire c parfait ce mec est génial merci pour les traductions en français
twahachtak24 3 years ago 4
"c'est quoi ? un putain de cornichonsur un crayon ?"
XD
azertary36 3 years ago
Mohrnar666, Jose el jalapeno, il a pas de bras .. C ça le "qqn peut m'aider a pousser ma voiture"
romiinzo 3 years ago
On a stick!
<3
mikatiger0 3 years ago
les gonze sont canon a trois et jadore a 3.2 juska 3.10
thepecheman 3 years ago
Ce mec est géniiale !!
broly576 3 years ago
je comprends pas : est-ce que vous pouvez m'aider à pousser ma voiture ?
ca doit etre de l'humour Américain vis-à-vie des Mexicains je sais pas, qq'un sait ?
Mohrnar666 3 years ago
C'est parce que José n'a pas de bras pour la conduire ou la pousser !!!!
PePeTTe4 3 years ago
José est sur un bâton, donc pas de mains, comment veux tu qu'il pousse sa voiture ? :D
Je pense que c'est par rapport à ça.
FuckinPlow 3 years ago
enorme merci pour cette traduction xD
JEFAFAH DUN HAAAAM doot cooom xDDDDD
psyckho666 3 years ago 6
ta vraiment fais un bon boulot pour la traduction, bravo.
On a stick ^^
stupmonaster 3 years ago
Merci bcp pour la traduction car certains (comme moi xD) ne comprennent pas telment l'anglais.
Jeff dunham est tres grand, je m'en lasse jamais de les regarder..
(ps: si un jour vous vous levez du mauvais pied, passez sur youtube et mattez ces videos xD)
sauzer06 3 years ago 4
J'en peu plus du passage :
-You know what's that mean ?
-What ?
-This one can go out !
*se penche*
RagnarokDhana 3 years ago 2
Merci pour la traduction, c'est du très bon boulot (même les explications d'accent et de jeux de mots sont là, bien joué).
ladanettedu94 3 years ago 3
trop trop drole jadow ce show a chaque fois que je le vois <3
dydymathieu 3 years ago
on a stick
schmoey40 3 years ago
Ce gars est un génie a l'état pur ! Merci pour les vidéos et pour les traduc', c'est du boulot ^^.
Bravo.
BleedZone 3 years ago
Ce mecs est géniiale
Lexina01 3 years ago
j'adore ce gars et ce spectacle (très américain). excellente initiative pour la traduction, très bien fait. chapeau
MCJaybe 3 years ago 10
EXCELLENT j'adore vue et revue je ne m'en lasse jamais BRAVO
verrynice001 3 years ago 4
Merci pour la vidéo et la traduction.
ZeM1711 3 years ago 3
trop drole
mathoyama 3 years ago 2
Je suis explosé de rire!!!! bravo pour la traduction
troupikiller 3 years ago 3
Enorme ce Jeff.
Et bravo pour la traduction.
Une toute petite erreur cependant, la première phrase de cette partie est "apparenty it's a secret known only to the mexican" à traduire par "apparement c'est un secret connu seulement des mexicains".
Le rest me semble parfait. :D
colindk 3 years ago 2
Respect aux 2 =p Au ventrilogue et pur son traducteur =D
Merci
handeck 3 years ago 2
Merci pour le sous-titrage, vraiment énorme ce ventriloque je connais pas mieux !
Je ne trouve pas les sous-titres pour le sketch de Jeff Dunham avec Melvin... c'est en cours de traduction non?
Legendork 3 years ago
Bon, pour répondre clairement à tout le monde ^^
En tant qu'étudiant (qui essaie de réussir son année :p), je suis actuellement entré en mode blocus...
Pour les ceusses qui ne voient pas ce que c'est, je suis dans la période où tout devrait être fait pour hier... Clairement, j'entame ma session d'examens dnas 2 semaines...
Ce qui en toute logique ne me laisse pas le temps de traduire des vidéos... Mais je m'y remettrai vers le mois de juillet.
Merci pour vos félicitations :)
A+
Aarkel 3 years ago 2
Les etudes avant tout =)
Wlffangzz 3 years ago
à quand les prochaines vidéo !!! (L)
j'adore !
GeX936 3 years ago
MErci vraiment!
Cette video est devenu culte pour moi, et la découverte de ce ventriloque Américain est un plaisir!
C'est génial et à mourir de rire!
J'espere que tu nous offriras d'autre video de
JeffFAFAA dunHAAAM
reila33 4 years ago 8
loll come here puppet boyy lol yé tro drole ou encore un cornichon sur un crayon ahahaha
LittlyVan 4 years ago
someone please help me find the one where peanut is making fun of the deaf people.....
mysmokinbodaintyours 4 years ago
Isn't that from the Santa Anna show?
Butterflygirl176 4 years ago
i dont know....ive looked @ pretty much all of the clips to find it...no luck so far
mysmokinbodaintyours 4 years ago
Merci bien pour la trad :)
gogoteman 4 years ago 2
Un grand merci pour ce moment de rire intense, grâce à vous !
Chapeau ! Je vous encourage bien sur à en refaire d'autres de lui, si vous avez le cœur à le faire =)
En tout cas, merci pour ces vidéos la, des moments de pur bonheur !
TheUnikCha 4 years ago 3
Hahaha merci pôur les traductions, vraiment énorme =DD *standing ovation*
BakaKoneko 4 years ago 2
yeah ! génial ! :D
Merci beaucoup pour tes traductions
Y a juste un truc que je comprends pas c'est comment le ventriloque fait pour faire bouger jose avec son baton ? :p
vivelescouts 4 years ago
avec son pouce, si tu regarde bien, une partie du baton bouge quand il fait parler Jose
BakaKoneko 4 years ago
Enfin cette troisième et dernière partie...je l'attendai vraiment avec impatience !!!
Je voulai vraiment te remercier Aarkel pour l'excellent travail que tu fais !!! Grace a toi on passe une moment hilarant et cela meme dans les moments difficile...
Gâte nous encore beacoup :p
WedFurious 4 years ago 2
Bien joué pour les ST =D
Tout bon ce Jeff Dunham =P
boss01phissel 4 years ago 6
Merciii public chéri :p ;)
Aarkel 4 years ago
Aha . Si ça marche j'avais pas compris la phrase d'avant ... Putain j'suis con .
Très bon travail !!!!!
Merci Gars ..
On T'aime
JeffreyPersonn 4 years ago