Dead Space 2 - Prezentacja Spolszczenia

[Kolbel98]

Nie wiem może jestem słaby w takich rzeczach bo nie wiem jak to zainstalowac ponieważ mam ten sam problem co @Carolsek1 . W folderze z grą nie ma pliku DS2DATX.DAT nie wiem może te X coś oznacza ale prosiłbym o pomoc

[WyczesanyBober]

@Kolbel98 tu chodzi oto, że jak w instrukcji masz napisane "plik DS2DATX.DAT zmien na DS2DATX+1.DAT" to znaczy, że tak DS2DAT0.DAT musisz zmienic na DS2DAT1.DAT, DS2DAT1.DAT na DS2DAT2.DAT i tak dalej. I jak już to zrobisz to ładujesz plik z spolszczenia do folderu.

Też miałem z tym problem, żeby to wyczaić :P

[SantaFeRevolution]

Powiem Ci, że wspieram polskie produkcje, wiedźmin, dead island, czy nawet (czego trochę żałuję) call of juraez spoczywają u mnie na biurku, ale nie stać mnie na inne tytuły. Staram się jednak pobierać ze stron, w których sam coś musze się targnąć. np chomikuj. Poza tym, marki takie jak activision, czy ea zarabiają tyle, że i tak mają kasy w nadmiarze, a ja jestem za równowagą.

[WyczesanyBober]

@SantaFeRevolution EA z resztą nie chcę, żeby Polacy kupowali ich gry (brak spolszczenia dla Dead Space 2, problemy z kompatybilnością DLC do ME2 PL czy brak Polskiego dub w nowszych produkcjach Bioware). Więc kantuj ich do oporu :D Z resztą z racji, że EA wyłącza serwery starszych gier, takich jak starsze Battlefieldy, Bitwa o Śródziemie 1 i 2 czy Władca Pierścieni Podbój, to za cholerę nie opłaca się płacić ze ich gry...

[SantaFeRevolution]

@WyczesanyBober Dokładnie ziom ;)

[SantaFeRevolution]

Witam, pobrałem pirata, nie ma czym się chwalić, ale ruskiego, zrobiłem Wasze spolszczenie jak należy, że na początku w logo pisze martwa przestrzeń, ale dalej wszystko jest cały czas po rosyjsku, jakieś porady ? :)

[maniak221]

@SantaFeRevolution nie znam sie na piracie, ale sprobuj ustawic wpierw jezyk na angielski a nastepnie zainstalowac spolszczenie.

myślę, że zmiana z ruskiego na angielski będzie w rejestrze : )

[SantaFeRevolution]

@maniak221 W rejestrze, mógłbyś dokładniej nakierować ? :p Dzięki wielkie

[maniak221]

@SantaFeRevolution nie mam pirata ale sprawdzę na google.

64bit:

1) wejdź w start/uruchom/ wpisz: regedit

2) znajdź ścieżkę: HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/WO­W6432NODE/EA GAMES/DEAD SPACE 2

3) Tu zmieniamy language i locale z Russian na English i w locale z ru na en, potem schodzimy w rejestrze na ten drugi katalog 1.0 i tam zmieniamy LanguageName z Russian na English

32bit

to samo tylko

HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/EA GAMES/DEAD SPACE

[SantaFeRevolution]

@maniak221 Wystarczyło tylko to zmienić, wielkie, wielki dzięki ziom :)

[SantaFeRevolution]

@maniak221 Działa :"D merci

[Khleszcz]

@SantaFeRevolution No fakt, kradzież nie jest powodem do chwalenia się. Dziwi mnie jak ludzie lekko obnoszą się z faktem, że są złodziejami. Bez urazy

[bily47]

Trochę mnie zdziwiło że gra niema spolszczenia oryginalnie wgranego

[Carolsek1]

Nie wiem czy tylko ja tak mam :/ jak postacie mowia to tylko ruszaja ustami ani dzwieku ani napisow :<

[maniak221]

@Carolsek1 1. zrobiłeś tak jak w instrukcji?

2. pirat czy oryginał?

3. sprawdź ustawienia dźwięku

[DetrixWielkiPowraca]

Wielkie Dzięki bardzo mi pomogłeś

[maniak221]

@DetrixWielkiPowraca nie ma za co ;f

[BlackCore02]

zapodajcie reupload bo tego spolszczenia nie da sie pobrać

[maniak221]

@BlackCore02 Na przycisk " Pobierz Plik " Naciśnij prawym przyciskiem myszy, a następnie kliknij zapisz element docelowy jako

[WyczesanyBober]

Spolszczenie ma trochę baboli. 2 nawet bardzo poważne.

Pierwszy gdy opowiada ona jak ta laska opowiada jej wybiło całą drużynę Isaac mówi "I am sorry" ale przetłumaczone jest "Wybacz" a powinno być "Przykro mi"

Drugi gdy już Isaac traci nadzieje, tekst tej laski został przetłumaczony"Taki był twój plan? Zostawić mnie na śmierć?". A powinno być "Taki był twój plan? Zostawić mnie i samemu umrzeć?"

[maniak221]

@WyczesanyBober Specjalnie jest tak przetłumaczone ^^

[Haunnt]

Ja coś nie mogę grać T^T wiecznie ładuje mi się przy nowej grze ;f

[MetalMadeful]

Nie mogę ściągnąć, ponieważ jak naciskam Pobierz, włącza się strona gdzie jest pełno dziwnych znaków. Nie przypomina to nawet strony internetowej. Co zrobić?

[maniak221]

@MetalMadeful Nie moge ci udostępnić plików z dwóch powodów:

1.nie mam już tej gry i spolszczenia

2.jak bym udostępnł złamałbym prawa autorskie ;/

[WyczesanyBober]

Ale EA ostatnio dyma biednych polskich klientów, ale żeby nie zrobić głupich napisów?! Dobrze, że chociaż wydali tą grę w Polsce. Rozumiem, że nie chciało bym im się robić dubbingu, ale napisów?! Ile kasy oni na tym zaoszczędzili? o_O

Właśnie w takich w chwilach cieszę się, że grywam w ich gry na komputerze więc można liczyć na pomoc takich ludzi jak ci od spolszczenia Mass Effect'owych i Dragon "Age"owych DLC no i Dead Space 2 ofc. A co do posiadaczy konsole: "Well... sucks to be U"

[maniak221]

@eldon055 masz racje pomyliło mi się z Kendra's

[Haz3k]

ja tam nie zmienialem nazwy plikow tylko poprostu wkleilem to co mialem wkleic i tyle dziala dzieki wielkie :))

[mariusze42]

nom

[maniak221]

@mariusze42 to nie wiem ...

[mariusze42]

a widzę że na twoim intro są napisy

[maniak221]

@mariusze42 a masz oryginalną grę?

[Sanderowsky]

@maniak221 Czemu Nicole umarła?

[maniak221]

@Sanderowsky Nicole umarła w Dead Space 1 na końcu gry, gdy boss walnął ją swoją macką.

[eldon055]

@maniak221

Nicole popełniła samobójstwo, podcięła sobie gardło. Widać to na filmiku który puszcza nam Kendra przed walką z Matką Roju.

[prezes170]

@mariusze42 u mnie także nie ma napisów w przerywnikach filmowych. Nie ma nigdzie w ustawieniach opcji włączenia napisów??

[maniak221]

@prezes170 Ustawienia Dźwięku -> napisy -,-

[mariusze42]

ej mam problem zainstalowałem według instrukcji ale początkowe intro nie mam napisów proszę o pomoc w tej sprawie

[tobideiLoL]

nareszcie