[Vietsub+Kara] Super Junior - Mr.Simple [s-u-j-u.net]

[p4ml4vh0tt3st]

đẹp thyá, bạn chỉ mình cách làm yk đk hem???

[titsuju]

xem sub ở những chỗ khác k thấy an tâm về nghĩa.Cảm ơn bạn hiền SaJu

[sarangheyo08suju]

dep!! we' hay!! ju khj? nhat'

[titsuju]

chọn xem vietsub của SaJu thôi !

[BunStyle]

cho em xin link forum phụ của nhà mình đc ko ạ.Đặt tiền order vol5 rồi giờ rum hư cũng không biết phải làm thế nào :((

[thelfSuJu]

huhu buồn quá rum nhà mình bị hack

cơ mà nhà mình đang dùng rum phụ àh ss?

[SuperDaley13]

Missing u babe :"( Mình đang bị vật vờ suốt từ hôm Saju sửa chữa đến giờ :"( Nhớ nhà mình quá nhớ Sajuer quá đi TT_____TT

Thanks for sub ^^

P/s: mình thề mình chỉ xem đúng sub do Saju làm haha

[edamameize]

何でここでやりとりするん？

他でやればいいのに～

ヒチョルかっわい～



[HannieLie13]

nhớ em saju qa'

Saju ơi

[xiazhichan]

Mấy hôm nay chẳng vào được saju gì cả..bảo trì đến bao giờ không biết

[pskyumin137]

@xiazhichan thực chất saju bị tấn công =.=,hiện nay chúng ta đang phải dùng tạm forum phụ

[xiazhichan]

@pskyumin137 Ax ..hacker à ,có phải bọn antifan không ..rảnh rỗi quá vậy ..bạn có thể share link forum phụ cho mình không ..Mình muốn vào coi xem đã có vol 5 chưa

[pskyumin137]

@xiazhichan mình gửi cho bạn bằng cách nào đây,cop mãi ko đc, có yahoo ko,mình pm cho,ko thì gmail cũng đc,hoặc có face, twitter thì tốt cho tiện đỡ phải vào nhiều :(

[xiazhichan]

@pskyumin137 Mình vào được rồi ,quên mất saju có facebook với twitter..trong đấy có link luôn rồi..dù sao cũng thanks bạn ấy nhá.. 9day bạn ấy 

[pskyumin137]

@xiazhichan uk ko co gi,nguoi cung nha ma ^^ we are SaJuers ^^~

[pskyumin137]

@pskyumin137 Mình ko cop link đc,nó cứ bảo lôi ý,mình gửi bạn qua cái gì bây giờ ?Có topic order vol5 lâu rồi,bây giờ đã xong đợt 1 và chuyển sang đợt 2 rồi đấy,chắc bạn ko sử dụng twitter nên ko biết thông tin T.T mình nghĩ là hacker,nhưg mình vẫn nghi ngờ ,có thể là sj13 hoặc són :(

[chipkupi21]

Hix nhớ ngôi nhà SaJu. Các anh đã comeback rùi, mong chờ SaJu cũng sẽ comeback với mọi người trong t.gian sớm nhất. Iêu SuJu và SaJu nhiều nhiều lắm.

SuJu No1! I love SuJu

[syllenguyen]

like vì chul iu

[oOClytieOo]

lyric hay quá đy mất!!!! các oppa a`, e sẽ sống theo kiểu của mr.simple~!!!! lOve sUju forever!! be E.L.F forever

[SuperPu13]

Bao h thì lập lại đc SaJU ạh? MOng Saju trở lại quá, ko có saju, chả bit làm ăn sao cả!! sub làm cũng ko đc đẹp cho lắm. mong mọi thứ sẽ tốt !

SUPER JUNIOR 13!!!

[pskyumin137]

ko biết ai thô bỉ, hèn nhát đi tấn công SaJu , các người thật là nhưg con người hèn mọn,ghen tỵ trước thành công của người khac . Dù thế nào, SaJu mãi là ngôi nhà thứ 2 của chúng tôi . Chúng ta có thể bắt đầu lại từ đâu , ko sao cả vì có hàng nghìn SaJuer sát cánh bên nhau .

[AiHaibara1996]

@pskyumin137 SaJu fighting

wish u luck

[Alissalovesuju]

@pskyumin137 THAT RIGHT!!! ELF FIGHTING

[TheKyumin3211]

I'll say i can't but i said i can

[TheKyumin3211]

i can smile because you are ....smiling!!! Not true!!!!!! You are not simple!!

[mommy2602]

we are living in this world where annoying things aren’t just one or two, know that too

what is so hard about this? we just have to eat well, sleep well and do well too, that will do

if you’re mad, go meet your friend and release it by talking behind their backs (alright!) alright

if you’re distressed, sing a song, scream out loud and blow it away (alright!) alright, alright

[mommy2602]

Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja

Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka

Blow Your Mind kara Mr. Simple

Blow Your Mind ttae-ga watjanha Duryeowo malgo

Blow Your Mind Kaja Mr. Simple

Blow Your Mind ttae-ga watjanha Junbi dwaetjanha

[mommy2602]

Keuttaega namja-ramyeon chingul manna sul han chane teoreobeorigo (Alright!) Alright

Keuttaega namja-ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeobeorigo (Alright!) Alright, Alright

Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo

Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo

Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

[mommy2602]

[Engsub]

Because you naughty, naughty, Hey! Mr. Simple

Because you naughty, naughty, Suju kanda!

Sesangi ne mang daero an dwindago hwaman nemyeon andwae keu reol pilyo opji

keokcheong-do paljada jakeun ire nomu yeonyeonhaji marja mome chuji ana

Sojeoki chuwatdaga napatdaga keureon keoji mwo cheung! seolchikhi uratdaga teoreochyeotda keureon taedo itji

eocheomyeon kwaenchanha swiweo kaneun keotdo chua modeun geoshi ttae, ttae, ttae, ttae, ttae-ga itneun keonikka

[wizard25890]

giọng của Kyu không thể nào không nhận ra keke, wá tuyệt

[JiahELF]

nghe noi saju bi mat het du lieu k biet that k nua :((

mai co MV roi :-s

mong saju se binh thuong lai :-s ...

hinh nhu sau doan cua Min la den Teuk nhi ??? ^^~

Teuk gia ban rap =)) hay tuyet cu meo =))

[AiHaibara1996]

@JiahELF qá qá qá, teuk qá tuyệt ấy chứ~~~ tnx for being E.L.F

[JiahELF]

@AiHaibara1996 :)) uk :)) Teukie no.1 :D

[myloveJungSoo]

Hình như teuk chỉ rap câu đầu thôi?

[jeeminkpop]

Saju Viet tran lại Mr. Simple đi ,trọng điểm vol 5 mà fansite sj lớn nhất Vn tran ẩu như tran show truyen hih vay troi ???

lời dich k chút nghe thuat làm ý nghĩa đẹp đẽ của Mr.Simple cũg theo nó mà ra đi

Bên AFS còn tran tốt đc the kia ma ... haizzz

[nh3p]

@jeeminkpop Trans hay hay ko, còn do ý kiến từng người. Mình đọc lời dịch này và thấy rất ổn. Nếu bạn thấy ko hay thì hãy tự mình làm một cái, dịch cho ý nghĩa :)

[SuperAprilis]

@jeeminkpop Mình chẳng thấy chỗ nào trans ẩu cả. Bài này không nói về tình yêu tình cảm mà nói đến thực trạng cuộc sống nên ngôn từ thẳn thắn, mạnh mẽ, gọn gàng mình thấy rất hợp lý :D

[haehae]

sao ko vao dc s-u-j-u.net nua vay?

[pskyumin137]

@haehae saju đang bị tấn công và các admin đang phải sửa chữa vào bảo trì :((( hhuhu nhớ saju quá

[ilopSprouseBrs]

wa' hay !! cực đỉnh lun !! tuyệt vời !! lovw Suju------Suju no.1

[suju19991]

k0 the do~ n0j!!! yeu wa dy mat^ .

Sao cac anh cu lam` ch0 chung' em k0 ngung` yeu^ cac anh the^ ha~

[Jindatran]

Cái đầu của lão khỉ sốc không đỡ nổi, đẹp nhứt từ trước tới giờ

Lão cá nhà mình coi bộ hiền nhệ? Ít thay đổi ngoại hình, chắc lão sợ đổi nhiều bị nói nhiều rồi lại khóc huhuhu....

Nghe thiên hạ đồn nàng Lọ len heehee đồi giàm cân đó pà con, lão mà giảm nữa thì có nước gió thổi bay mất thôi.

Mấy ông này sao không in lặng cho mình có giây phát yên bình nhỉ, cứ tung vài chiêu thw61 này thì ai học hành gì được nữa đây?

[babylovekid123]

saju oj,, mjnh muon mua album vol 5 ma dzao nay ko vao wed dc de tjm hjeu vj wed dong ( ko bjk taj sao ) saju chj cach mua album voj

[KlienMEL]

thanks for subbing ♥

[beeluvsj4ever]

logo saju đẹp <3

nhưng bee có chút góp ý

Có phải do tran gấp nên phần Viet tran hơi cứng ?

Bám chặt nghĩa với engsub từng chữ trong từng câu hát quá khiến cho nhiều câu rất tối nghĩa dẫn đến tổng thể lời dịch không xuôi.

pee ko có ý gì cả đâu :d

mong là Saju sẽ sửa lại phần sub cho hay hơn, hợp lý hơn khi sub trong MV phát hành ngày mai. hj

[HaeHaeEunEun]

má ơi em chịu hết nỗi oỳ MV MV MV MV ~~~~~~~~~~~

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAA

[miinahanluci]

phải kiềm chế mai có mv gòi nhạc nền dồn dập kiểu này thì k biết nhảy sao nhễ

[babydolls255]

thích cái logo quá

Mr s1mpl3 :X

[AiHaibara1996]

LIKE mạnh lão già teuk nhà mình~~~

[phuonganh15397]

@AiHaibara1996 sis ưi e cx i* teuk nì...sis ném e cái yh đi ;))...em 97-er

[AiHaibara1996]

teukie_lovely_1996

2 chị

[phuonganh15397]

@AiHaibara1996 : em 97 mà :((......

[mrazno23]

logo đẹp quá!

[naldmin97]

iêu Suju qá cơ!!!

[veniceloveteuk]

thanks saju nhà mình.

bấn loạn bài này lắm rùi.

bao h mới có MV?

[suninguyen]

thanks for the sub <3

nhưng kara hơi khó nhìn :((

[thanhtram1110]

khi nao moi co MV cho minh nhỉ

[thanhtram1110]

:D ui thích quá đi mất

[bluemoon3694]

kara quá chuẩn, thanks sub team của nhà nhìu nhá :*

[Haloveteukie]

nghe bài này xong thấy yêu đời quá :)). Bài này autotune gì đâu nhỉ, chỉ là beat mạnh thôi. vs ai bảo bài này giống Bonamana vs Srx2 thì tai có vấn đề rồi í ;))

[TheMikimako]

Nghe mãi không chán :))

[heosumoeunhae]

thanks Saju nhiu`. Vid rất đẹp . Ấn tượng cái logo

Thích nhất đoạn rap của teuk. NHưng đoạn rap đó hỗn tạp quá. Vừa có khỉ có cá lại có cả đậu đậu và bác dong nữa chứ!! Tưởng khỉ là rapper thi đc rap chứ ai dè đc nói đúng một từ..."Dance". Pó tay!!!:))

[sweetiepie1408]

trong lyrics có "ly rượu" hem bít có bị mí nhà đài bên Hàn để ý ko đây >.<

bên Hàn có mí cái cấm nhản nhí thật :w

[fallingstar706]

@sweetiepie1408 mik cũng đang lo cái nớ đó, sợ giống on rainy days của beast

[HanySJ]

SaJu lúc nào cũng đẹp toàn diện xD Sub đẹp, eff đẹp, logo đẹp, ban đẹp :))

Bài này lời quá ý nghĩa luôn xD Tình yêu à chủ đề muôn thuở nhưng ko phải độc tôn , thỉnh thoảng nên có những bài như thế này xD

Rất ý nghĩa

SuJu jjang !! SaJu jjang !!! 5jib jjang

[1301haruka]

hay we1, đặc biệt là lúc rap

già rap qua chuan

[shinningstar2510]

Doan rap khong biet la khi rap hay Teuk rap nhi? Minh khong phan biet noi mat

[RinShannie16]

@shinningstar2510 là Teuk rap bạn à ^^

[phuongnhi8]

@RinShannie16 sao ban5 nghe hay thế nhỉ mình nghe hoài tưởng khỉ rap k0 à

[zenteukanglelove]

Già bắn rap hay wá =))))))))

Bấn rồi , HEY Mr SIMPLE :x

[yeminsj13]

tình hình là thích khúc rap của teuk quá <3 <3

[phuonganh15397]

@yeminsj13 m` cx pấn cái đoạn rap của teuk ghê lém :x



[rakuenhitachiin]

hiệu ứng đẹp quá >___<

[haunyh]

Quá nhiều Autotune :( Ko nhận ra đc giọng ai với ai cả :(

Anyway, 5jib daebak <3

[nh3p]

@haunyh Thật tiếc, Mình lại nghe ra ngay giọng Min, Kyu, Sung , Dong, Hae... khá rõ đó :)

[parkheehyun13]

beat mạnh quá ko nhận ra nổi giọng minnie lun =)))))))))))))))

chờ ngày ra MV mà sắp phát điên rùi XD mềnh hơi bị bấn mí bài beat mạnh nhá =]]]]

[dungkt3b]

sub saju làm đẹp lắm <3 cái logo mới đpẹ lắm í :XXXXX

bài hát thì no com nữa =)) cố hok đc cách chant vì beat quá nhanh và mạnh :))

[HaeHaeEunEun]

Mr.Simple có giống Bonamana với Sorry Sorry âu nhĩ =__=

bài này hay cực kỳ với pài Opera , Be My Girl

nguyên Album em nghe hết rùi bài nào cũng hay cã ^....^

em thích đoạn SungMin solo khúc nhạc nó hay hay

hình như Teuk có rap nhĩ

Mr.Simple daebak~~

mà cái 5jib bự lắm ýk KHỔNG LỒ lun ýk

^.....^ p/s : I LOVE SUJU

[phuonganh15397]

@HaeHaeEunEun đúng là teuk rap đóa ạh

[haengbokhankkum]

Mr Simple :X

[balloon2231]

MR. S1IMPL3

aakkkk.....cái logo của Saju ý nghĩa thật ^^

đang bấn loạn cực kỳ

5 jib daebak!!!!!!!!!!

hóng cái MV cực độ =]

[Mslynkkyu]

chờ mãi của subteam nhà mìh :x bài này lyric hay quá luôn :x

[MochiyoJub]

Cái này làm mình nhớ đến Don't Don :)) thích hát bài về tình yêu như Sr Sr hay Bonamana cơ nhưng vẫn chết mê chết mệt bài này

[DrakyulaMaknae]

Giọng Kyu nhiều nhất thì phải He he

[DrakyulaMaknae]

*MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple* *MrSimple*

[DrakyulaMaknae]

Hay k tưởng được. Sau khi xem sub lại càng bấn hơn. Thanks sub ngen

[wizard25890]

Kyu mở đầu fải k ta *hy vọng hy vọng*

[pskyumin137]

@wizard25890 đúng vậy là KYUHYUN <3 <3

[MochiyoJub]

@wizard25890 đúng rồi đấy bạn àh

[zoilovedonghae]

It's very perfect ~~~

Mr. Simple daebak !!!

[zunglt04]

Saju daebak >////<

[pskyumin137]

Mr.Simple quá đỉnh !! SaJu jjang !! Hy vọng saju sớm bình phục,nhớ quá :((((