he came to sing to all people to have faith in yourself and if you fall then try as hard as you can to get back up, not to sing for winning the thailand's got talent (he didn't got eliminated, he pass) and he's not gay that man's his brother :)
to ColdCity He sang the music for life. He told that even he disabled one hand but he doesn't stop to playing guitar that he love.He told to everyone to be cheer up even you disabled body but disabled your heart.Don't be discouraged.you have to fight with it
Much emotion in this song, i didn't understand why they voted "X" then he passed, this guy just, fked me down,
why they did'nt liked the song, i though the show was "thailand's got talent" not "thaildand's got good guitarist" no matter how he played. He touched my heart, that the most important to me! Congratz again dude!
This is AMAZING. He plays guitar better than a good portion of those who can use both arms. I broke my left hand about a year ago, and I now have no excuse not to start playing again. The man inspired me.
caraca velho!! que liçao de vida essa ein? com uma mao consegue fazer o que quer e tantas pessoas com as duas maos reclamando da vida! parabens cara, vc toca pra caramba!
Song Translate (cont.) : Are our heart keeping the strength? Can we still do that? Opportunities of the brave. Believe in faith and never give up. Too many mistakes that we did can be relieved with our heart. But there are some reasons force them to give up. Are our heart keeping the strength?
Can we still do that? Opportunities of the brave. Believe in faith and never give up. (Translate by: Parry Bunny)
Song Tranlate(cont.): Know where we from but not where to go. We can't choose what we're born to be. But we can choose what to be.We can do what our heart leads us on our own. Many people believe in fate. But some believe in themselves. We define our own lives. Win or lose can't bring us down. (cont.)
Song translate: It would be a day of us.Fight for a dream come true. Soon we will be satisfied. How hard to accomplish the goal.Walk to the finish line even we won't see it. Award is for hard-working people. Obstacles come and gone.
This world, nothing has come easy. Are our heart keeping the strength? Can we still do that? Opportunities of the brave. Believe in faith and never give up. (cont.)
why did the judges give him three crosses?? they could have raised their hand like simon cowells always does in britain's got talent. crosses really make ppl feel that they dont like him.
@dreamy129 I agree! I am Thai and I have watched Britain Got Talent before... So when I watched this I was very shocked at first!!!! (Before I found out that they intended to say "OK, you can stop" not eliminate)... They should just raised a hand as you said. This show maybe still new here... Maybe they should learn more on how to use things properly. But I don't think the judges intended to make he feel bad. He is amazing!!! And from what the judges said, they're certainly impressed.
I don´t understand any f... word of this song, but it´s beautiful. Anyways I think, that he does´t need to sing, he plays guitar with one hand. Amazing
Played with two hands you would have to say that was average at best. However.... it wasn't :P Big props to this guy for refusing to give up playing, and coming up with an alternative.
good job! impressive! but its kinda like just playing the piano with one hand. i tink most people can do it. but take nothing away from his determination and spirit!
@bananaman22 no man, this is truly hard, playing some chords with 4 fingers while strumming with another finger is REALLY hard, and well, this guys just pure awesome
DIOS TODO PODEROSO EN TI CONFIO Y SOLO EN TI TENGO FE, NADA MALO NOS PUEDE PASAR A LOS QUE EN TI CREEMOS, PROTEJENOS DE TODO MAL Y DE TODA PERSONA Q KIERA HACERNOS DAÑO. NO LEAS ESTO SI LO AS LEIDO Y PEGA ESTO EN 5 VIDEOS MAS SI NO LO HACES TU MADRE MORIRA EN 3 DIAS POR FAVOR HACERME CASO ES UNA MALDICIÓN.
i wish that for even once when there is a super good music act the audience would just listen and not start screaming in the middle of the performance
He got hit by a car and then he had to make a living by playing guitar. The judge said that you must have had the will but you couldn't do it, but now you can do it. Fight on, fight on! Because you have the potential to do it.
@MrIammeamos This man, he had a motorcycle accident 9 years ago. His mom died at the accident and his left arm paralyzed. He was desperate in the first year but years after that he practices his guitar skill which the thing he loves since before the accident. He said he came to this show to show his talent and to inspire others. The song he sang is about we have to keep fighting to get to where you want despite all unfortunate. This might help you understand this clip better. :) (nitipat1980)
@miewkiko Thank you much for translating what he said. Did he invented this song or is it an existing song? If this song exists do you know the name? :) thanks
@taylawrence My Thai mother in law is very proud of her heritage to the extent of her comments being rude towards my heritage (non Thai). Just saying....
@oOLim0o she is an exception... I used to have in laws that despised me for not being as wealthy as they were, I dumped them. Totally cut them off and ignore them. My wealth still lies in the good friends n decent life I try to lead. I refuse to be belittled by pompous fools who think n believe that the sun shines outta their arses.
@taylawrence What's weird is that she doesn't think she is being rude. Back to my point though--there are good and bad personalities in all cultures. Not one is more humble than the other. It's all a matter of perception.
This made me cry -3 l
i7kp 3 weeks ago
He should teach handicap ppl.
timobollalcbryce 1 month ago
His name is Somsak, from South Thailand
His left hand was lost in accident
The Committee asked him about his decision to go to this contest.
He told that he want to show his capability and to inspire another
Then he start to sing and play
Song's meaning is about to pick downhearted person up
Don't give up, the reward is only for the ambitious one. :)
awesome!
dancewo 2 months ago 2
have look how long is his number. I recon in China they need to wear double xxl t-shirts
MrMyshak 4 months ago
there's no english subtitle???? i cant understand....
1407milliscent 5 months ago
is there anywhere i can get this with an eng sub...i love watching other country got talent show's
TheKenDoming 5 months ago
he's giving the finger
yangmagic0703 5 months ago
@yangmagic0703 dont joke about it ...
PQPNDA 2 months ago
lol he was flipping off the judges 1:30
MegaRedmeat 6 months ago
he came to sing to all people to have faith in yourself and if you fall then try as hard as you can to get back up, not to sing for winning the thailand's got talent (he didn't got eliminated, he pass) and he's not gay that man's his brother :)
vuvfvuvf 6 months ago
to ColdCity He sang the music for life. He told that even he disabled one hand but he doesn't stop to playing guitar that he love.He told to everyone to be cheer up even you disabled body but disabled your heart.Don't be discouraged.you have to fight with it
Suddenler 7 months ago
subtitle please...i wanna know what did the judges said
megratoe 8 months ago
@megratoe actually there's an eng sub version. search somsak thailand got talent eng sub ^_^
JanAnn23 5 months ago
@JanAnn23 Got it!~Thx JanAnn
megratoe 5 months ago
im watching this & i have no idea what theyre saying
aldenpoo 9 months ago
ดี
m31dee 9 months ago
YED PED its amazing
republic87populace 9 months ago
สัส ทำกูขนลุก
takamasali 9 months ago
is there sbutitles. ? i see people crying and all....now i wanna know why!!!
ColdCity 10 months ago
อึ้งๆ พูดไม่ออกเลย มันเจ๋งมากอ่ะ
MODTHANOY 10 months ago
@miewkiko This name called in THAI is "Sad-Tha". It's mean FAITH.
mennie360 10 months ago
Much emotion in this song, i didn't understand why they voted "X" then he passed, this guy just, fked me down,
why they did'nt liked the song, i though the show was "thailand's got talent" not "thaildand's got good guitarist" no matter how he played. He touched my heart, that the most important to me! Congratz again dude!
Swa1a 10 months ago
music...the only true universal language:) have no idea what the fuck theyre saying...
mickthomsonify 10 months ago 3
สุดยอดคับพี่
slurdump 10 months ago
its touching my heart...but nice,talented..is he won?
didyjessica 10 months ago
they should let him finish the song!!! Normally other countries they do!!......
STEVEPONGPAT 10 months ago
incredibile!!!!!! FORTISSIMO!!!!
STEVEPONGPAT 10 months ago
Awsom,I like you! Somsak.
karisamivihtori 10 months ago
พี่เค้าไม่ผ่าน แต่ทำไมให้เด็ก 4 ขวบผ่าน
zerdreamkung 10 months ago
he said he came to Thailand's Got Talent because he wanna be an inspiration for another people!! nothing's impossible if u try!!!
warsoy 11 months ago
This is AMAZING. He plays guitar better than a good portion of those who can use both arms. I broke my left hand about a year ago, and I now have no excuse not to start playing again. The man inspired me.
MusicIsMyWeapon88 11 months ago 10
น่ำตาไหลเลยอ่า (Y ^ Y)
navarin123 11 months ago
ผมอยากไปตายเลยฟังเพลงนี้ เพราะผมมีสองแขนสองขาพร้อมกว่าพี่เขา แต่ผมเล่นไม่ได้นะ
เป็นกำลังใจให้ครับ
sungluai 11 months ago
So would e be considered Thai or Thaiwaneez?
TheWetFeathers 11 months ago
เป็นกำลังใจให้นะครับอย่าท้อนะครับ
klaikangwonbo 11 months ago
Vaaa shhet omöjligt:) :) :)
teedekthai 11 months ago
>_<V สุดยอด
yourlovenanagu 11 months ago
what is wrong with his other arm/hand?
skullroses 11 months ago
@skullroses Paralysis
kanomchan123 11 months ago
@skullroses he can't use it...it broke in an accident
Asianboysiam 11 months ago
There must be another way to tell him to stop playing guitar
NOT to press the "X" button . I thought he was eliminated !
btw, I'm glad that he passed XD
NarlynFrame 11 months ago 15
caraca velho!! que liçao de vida essa ein? com uma mao consegue fazer o que quer e tantas pessoas com as duas maos reclamando da vida! parabens cara, vc toca pra caramba!
28eumesmo 11 months ago
How to do!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
benzcadet64 11 months ago
Awsom, Thank you
hanalei169 11 months ago
สุดยอด คนสงขลาแน่นอนมาก
18LeotolsTOY 11 months ago
This has been flagged as spam show
เป็นกำลังใจให้ครับ สู้ๆนะครับ
jookmook 11 months ago
เป็นกำลังใจให้ครับ สู้ๆนะครับ
jookmook 11 months ago
this's a translation for this song copy this and put after .com/ -----------> watch?v=lAbCbUdvxIY
bunniesburt 11 months ago
Song Translate (cont.) : Are our heart keeping the strength? Can we still do that? Opportunities of the brave. Believe in faith and never give up. Too many mistakes that we did can be relieved with our heart. But there are some reasons force them to give up. Are our heart keeping the strength?
Can we still do that? Opportunities of the brave. Believe in faith and never give up. (Translate by: Parry Bunny)
supparajan 11 months ago
Song Tranlate(cont.): Know where we from but not where to go. We can't choose what we're born to be. But we can choose what to be.We can do what our heart leads us on our own. Many people believe in fate. But some believe in themselves. We define our own lives. Win or lose can't bring us down. (cont.)
supparajan 11 months ago
Song translate: It would be a day of us.Fight for a dream come true. Soon we will be satisfied. How hard to accomplish the goal.Walk to the finish line even we won't see it. Award is for hard-working people. Obstacles come and gone.
This world, nothing has come easy. Are our heart keeping the strength? Can we still do that? Opportunities of the brave. Believe in faith and never give up. (cont.)
supparajan 11 months ago
ศรัทธา - หิน เหล็ก ไฟ this is the song name
slhoo 11 months ago
ศรัทธา - หิน เหล็ก ไฟ
slhoo 11 months ago
สวดยอด
siriyod 11 months ago
it is really touching !!
I mean I don't understand a word , but .. it reaches right deep into my hearts.
really appreciate his strength which forces him to be like that ..
suzaza0 11 months ago
it is really touching !!
suzaza0 11 months ago
strumming and playing chords with one hand??? NOWAI! dasKrazy!
Bmxboylikesktlz 11 months ago
If they said yes, why'd they "x" him?
isairocks01 11 months ago 2
@isairocks01 i wonder
Bleudour 11 months ago
THAI PRIDE!!!!
kh2sephir0th 11 months ago
WoW
alluf1986 11 months ago
This guy got talent... definitely.-
absolutionwall 11 months ago
fuck the judge
freders1720 11 months ago
@freders1720 He's pass!
PotetoSBPspinner 11 months ago 2
สุดยอดคับเห็นอย่างนี้แล้วคนอื่นก็อย่าท้อนะครับ
aodland1 11 months ago
This makes me want to learn to speak Thai
rhart49 11 months ago
Have you noticed on all of these shows that always have that 1 gay host. Like we have Ryan Seacrest
longhorns27 11 months ago 2
Comment removed
longhorns27 11 months ago
wow 2 thumbs up is not enough! i tried to do what hes doing its hard................goodluck to you :)
olivernapolitano 11 months ago
The female judge really look's like Tyra Banks !
badekaret 11 months ago
Music is the universal language! I did not understand any of the lyrics, but i felt the song! Loved it!
Pennythreepointzero 11 months ago
respect dude... all da best
ThePdoubleb 11 months ago
anyone hear the wail at 1:03?
6eggc 11 months ago
@6eggc
it sounded like lil jon.....
anyone know what was said right before the epic YEAAAAAA
kwtrmln 11 months ago
why did the judges give him three crosses?? they could have raised their hand like simon cowells always does in britain's got talent. crosses really make ppl feel that they dont like him.
dreamy129 11 months ago
@dreamy129 I agree! I am Thai and I have watched Britain Got Talent before... So when I watched this I was very shocked at first!!!! (Before I found out that they intended to say "OK, you can stop" not eliminate)... They should just raised a hand as you said. This show maybe still new here... Maybe they should learn more on how to use things properly. But I don't think the judges intended to make he feel bad. He is amazing!!! And from what the judges said, they're certainly impressed.
hydrous 11 months ago
Did he win?
gnralex1987 11 months ago
I can't understand a word they are saying, but I'm still choked up.
jamisonic 11 months ago
This comment has received too many negative votes show
Isn't this show actually called thailand's got aids
reuterrage 11 months ago
I don´t understand any f... word of this song, but it´s beautiful. Anyways I think, that he does´t need to sing, he plays guitar with one hand. Amazing
weazle0203 11 months ago
Absolutely insane...what a legend.
BboyStepsReborn 11 months ago
i dont understand what they said but this performance really touching my heart..
neezocrene 11 months ago
the one guy looked like ryan higa
wikiwikiwias000 11 months ago
why is everyone crying?
BowHunt1229 11 months ago
@BowHunt1229 cuz the meaning of the song. It's one of the best songs for life in Thailand(modern Thai folk song).
ozdepuzz88 11 months ago
@BowHunt1229 because of the meaning of the song!!
warsoy 11 months ago
@warsoy sorry i dont speak fucking chinese.
BowHunt1229 11 months ago
Dang must be hard to do normal stuff with only 1 arm. Btw, can someone put English sub or something? cant understand
nevermoregg 11 months ago
@nevermoregg therer is a vid with eng sub search it
bananaman22 11 months ago
Needs More Cowbell.
turdsquad 11 months ago 11
1 word, inspirational.
Hardysamnin 11 months ago
Played with two hands you would have to say that was average at best. However.... it wasn't :P Big props to this guy for refusing to give up playing, and coming up with an alternative.
Hardysamnin 11 months ago
now THAT is from the heart...
hmongcanadian 11 months ago
haha hes playing with one of his fingers now i have to give the man props i have to try that now (wikitaxe)
wikitaxe 11 months ago
1:05 that scream was like from turok :P
hardyboyztoextreme 11 months ago
name of song??
at0micllama 11 months ago
good job! impressive! but its kinda like just playing the piano with one hand. i tink most people can do it. but take nothing away from his determination and spirit!
bananaman22 11 months ago
@bananaman22 no man, this is truly hard, playing some chords with 4 fingers while strumming with another finger is REALLY hard, and well, this guys just pure awesome
TheDanny385 11 months ago
I are eat the food off my plate with one hand while watching this, not even using a fork
MikeMikeNana 11 months ago
It's hurt me when I know someone lost there mom or dad...........especially losing the mom..I don't know what my life would be like without my mom
P.S.
This guy is dope
PdubzCrew 11 months ago
Why do they provide him with triple Xs ?
ballark 11 months ago
@ballark or else he will keep singing ;)
FoxrotPs3 11 months ago
DIOS TODO PODEROSO EN TI CONFIO Y SOLO EN TI TENGO FE, NADA MALO NOS PUEDE PASAR A LOS QUE EN TI CREEMOS, PROTEJENOS DE TODO MAL Y DE TODA PERSONA Q KIERA HACERNOS DAÑO. NO LEAS ESTO SI LO AS LEIDO Y PEGA ESTO EN 5 VIDEOS MAS SI NO LO HACES TU MADRE MORIRA EN 3 DIAS POR FAVOR HACERME CASO ES UNA MALDICIÓN.
TheDentel 11 months ago
@TheDentel wtf are you talking about man?
iamlegend565 11 months ago
is that mario maurer?! the guy with a blue shirt?
komixedtape25 1 year ago
yeah they just used the buzzer to stop the contestant =) time limite i guess =)
3feetlurve 1 year ago
ใจคุณหล่อมาก !!~
romanticz17 1 year ago
i dont get it.. y he got 3 no? someone translete pls
ijam1981 1 year ago
@ijam1981 i dont get why they buzzed all three x's but he passed
sexiazn1986 1 year ago
@sexiazn1986 I'm not 100% sure, but I think they sometimes press the button to show that they've seen enough to make a decision
LunaticXXX 1 year ago
@ijam1981 no he is already pass but referrer want him to stop
marjinndevil 11 months ago
i love this show i watched that gay girl sing and man she was awesome! this is the first show in thailand that i ever watch
sassylovers234 1 year ago
i wish that for even once when there is a super good music act the audience would just listen and not start screaming in the middle of the performance
skidara 1 year ago
This has been flagged as spam show
someone pls someone translate this!
mratromen 1 year ago
just super sheer willpower to do what he wants.
nomadss 1 year ago
pls someone translate this!
tehbomb 1 year ago
amazing. jaw dropped, man!
greatlilgrace 1 year ago
Seriously.... Ha can do that....? OMG!!!! He has talent.... listen to it..... It's like someone who's using two hands.....
myrul2711 1 year ago
Thailand has talent.
Dxsturt 1 year ago 8
awesome guy..
i hope he continue for the highest range of competition
btw can you tell me what the song about, anyone?
K30N6 1 year ago
God Bless this guy.,.
clueless9 1 year ago
and the man has such a beautiful smile. warmed the cockles of my heart, man. damn.
fatdewd911 1 year ago
you give me 10 pairs of hand and I still cant play as good as him
ahsuknat 1 year ago 2
I was like...AMAZED!!!
thet1983 1 year ago
คนเรา สำคัญที่สุดตอนล้ม ก็คือการที่ต้องลุกให้ได้ สุดยอดมากครับ
deknaw01 1 year ago 3
He got hit by a car and then he had to make a living by playing guitar. The judge said that you must have had the will but you couldn't do it, but now you can do it. Fight on, fight on! Because you have the potential to do it.
Thank you everyone so much for this opportunity.
kennethjay 1 year ago
Can someone translate this. it's really awsome to be able to play with one hand. i would like to know tht's being said in this clip.
zidane247 1 year ago
respect!!!! the judges actually had to force him to stop playing to prevent other people from crying, amazing
fyrrex 1 year ago
respect
bluezben 1 year ago
translation please??
those are some conversation i would really like to understand..
MrIammeamos 1 year ago
Comment removed
miewkiko 1 year ago
@MrIammeamos This man, he had a motorcycle accident 9 years ago. His mom died at the accident and his left arm paralyzed. He was desperate in the first year but years after that he practices his guitar skill which the thing he loves since before the accident. He said he came to this show to show his talent and to inspire others. The song he sang is about we have to keep fighting to get to where you want despite all unfortunate. This might help you understand this clip better. :) (nitipat1980)
miewkiko 1 year ago 151
@miewkiko TQ very much for your translating....amazing....really awesome.!!!
mofaza72 1 year ago
@mofaza72 oh not my translating i copy from @nitipat1980 . :) not me
miewkiko 1 year ago
@miewkiko THANK You so much!
clueless9 1 year ago
@miewkiko So did he get voted through?
jdmimport13 11 months ago
@miewkiko I would believe this... except he moves his left arm in the video.. @ 0:34
leonhardtz5 11 months ago
@miewkiko thank you for the translation!
olivthetraceur 11 months ago
@miewkiko Thank you much for translating what he said. Did he invented this song or is it an existing song? If this song exists do you know the name? :) thanks
Swa1a 10 months ago
@Swa1a He did not . The name of this song is Satra (ศรัทธา) .
You can listen this song youtube.com/watch?v=1P6mhwb4OtU
:) Hope you enjoy it
miewkiko 8 months ago
@miewkiko Thank youuu dude! I enjoyed much this song! Sounds beautiful.
Swa1a 8 months ago
@Swa1a ;)
miewkiko 8 months ago
can someone please translate what they said??
Thanks a lot :)
sandyneverknows 1 year ago
thats talented!!
pcybee 1 year ago
ร้องไห้เลยง่า
mypinkiiz 1 year ago
Omg now dat i look at it again, he had to lift his left hand to greet. Respect! U rock!
bris61 1 year ago
Thai people n culture truly earn the respect of others... very polite, humble, no self pity...but instead ...conquer any setbacks....bravo bravo ; )
taylawrence 1 year ago 75
@taylawrence My Thai mother in law is very proud of her heritage to the extent of her comments being rude towards my heritage (non Thai). Just saying....
oOLim0o 1 year ago 2
@oOLim0o she is an exception... I used to have in laws that despised me for not being as wealthy as they were, I dumped them. Totally cut them off and ignore them. My wealth still lies in the good friends n decent life I try to lead. I refuse to be belittled by pompous fools who think n believe that the sun shines outta their arses.
taylawrence 11 months ago
@taylawrence What's weird is that she doesn't think she is being rude. Back to my point though--there are good and bad personalities in all cultures. Not one is more humble than the other. It's all a matter of perception.
oOLim0o 11 months ago
@taylawrence aww. thank you so much on behalf of all thai people, the comment just made our day :) <3
tiggerbellPooh 1 year ago
@taylawrence agreed :D
SIRMDMonster 11 months ago
@taylawrence and how do u know if he isnt bragging bout himself?
thefish1995 11 months ago
กำลังใจผมให้พี่ เต็ม 100 โคตรเจ๋งอะ
narung555 1 year ago
Comment removed
SupapornPhadpao 1 year ago
ฟังแร้วขนลุกเลยอ่ะ
pinkykoy 1 year ago