Elis Regina - O bêbado e o Equilibrista

[paulocersozimo]

Que Interpretação... que Sensibilidade!

[mapiagui]

Eu gosto muito da cancao! a letra diz muito sobre tudo quando nao podemos falar con libertade

[pateligia]

Que beleza ! obg. por postar esse momento lindo de ELIS ! saudade ! será ouvida p/ sempre (enqto. houver bom gosto).

[papaguita1]

Que dor no coraçao em ver-la e ao mesmo tempo alegria por ela haver passado em nossas vidas e deixar tantas coisas lindas.

[aptostes]

um raro momento de felicidade ter a oportunidade de ver e ouvir Elis interpretando essa maravilhosa musica, ainda bem que existe esse youtube, para tanto. maravilha pura

[natt73]

DIOSA BRASILENA!!!!

[nenijp]

A letra dessa canção mostra como era preciso, na época da ditadura militar no Brasil, driblar a censura para expressar-se. Bravos e competentes artistas! Elis conseguiu com sua voz e carisma levar o recado ao povo brasileiro fazendo dessa música um grande sucesso!

[6211945]

Apreciad@(?) iannesuperstar, estoy muy agradecido con usted por postear la letra de esta hermosa canción e interpretación por la eterna Elis.

No se imagina la grandiosidad impactante en mí al entender la traducción. ¡Valeu Brasil!

Abrazos desde Bogotá, Colombia. ¿Me permitirá la Divinidad algún día volver a tener la dicha de estar en Rio de janeiro?

[iannesuperstar]

@6211945 Seras el bienvenido si vienes a Brasil :)

[6211945]

Iannesuperstar, estoy agradecidísimo con usted por postar la letra de esta hermosa canción.

No se imagina lo conmovido que he quedado.¡Valeu Brasil!

Abrazos desde Bogotá, Colombia.

[bearinthebath]

Fico arrepiado com o público acompanhando!

Essencial

[divalulu32]

Ela é minha cantora preferida eu gosto muito dela,eterna Elis Regina ehhhhhhh

[lauridesb]

Me encanta! Música belíssima!

Maravilhosa!

[pablocatire]

Das músicas mais belas que tenho ouvido.

[antoniocarlos39]

Essa interpretação de Ellis é o retrato pungente de uma época gloriosa da juvantude brasileira. A ausência de Ellis Regina dói demais.

[ladysharper]

valeu! postar com a letra!  obrigada!

[tintom100]

É a essencia de um talento raro...lindo demais..chega doer de tanta beleza!

[dreadbet]

ótimas palavras

[Hamistercaolho]

Simplesmente fantástico, a voz tão bela, a musica tão suave, o ritmo perfeito, MPB é assim.

[marretasfc]

se um dia pudesse concentrar toda a arte em mim, escreveria uma sinfonia de modo a que a sua beleza corresse pelos quatro cantos do mundo. Seria o afastamento completo de tudo o quanto é disfórico, a vida sem disjunção nem ilusão

[anorangepick]

Essa música é linda demais...

Espero um dia ver novamente obras assim.

E sim, irão ter novas obras tão boas quanto as que passaram. ^^

[vshx]

eu não vivi a ditadura, mas sou apaixonada pela história, isso sim q era juventude, q tinha por o q lutar...

[carvalhocostav]

excelente

[poetaesposito]

o nome da música tá errado! É O bêbado e "A" Equilibrista.

[2305966]

Elis, wonderful ! La maior cantante del mundo! Su obra is magnífica! Muita saudade Elis !

[marypoppinst]

EXCELENTE

[Kojas]

essa música marcou dia 27 de julho... de 1979.....começo de um sonho .. ou talvez inicio de uma tragédia...

[joanmar2007]

Elis, la millor equilibrista

[limandro]

Elis era uma artista brilhante e muito sensível, parece-me que asi devemos recordá-la, a parte das drogas foi só uma parte dela, e ademas não é ningun defeito ter problemas com as drogas ou a depresiòn,é algo triste se, mas não te faz menos humano ter esses problemas, me parecio um pouco pobre o comentário, e de um amarillismo barato, por sorte quase todos os comentários são de amor e de admiraciòn por tudo os que nos deixo.

[nochemusical]

Eu sou argentino e seu comentario é pura verdade. Viva ELis, adoro Elis e o verdadeiro povo brasileiro que luta pela sua historia de lutas e a sua dignidade.

[otronive]

f a n t a s t i c o

[philokiko]

simplesmente a DIVA do Brasil.melhor que qualquer diva yankee... desafio !

[gisafernan]

Meu Deus como pode não entender essa música...sendo que muitos sofreram e sofrem até com a ditadura militar...na mente de quem passou pela tortura está marcado até hoje todo o sofrimento... e por que será que existe ainda pessoas imaturas sendo que aqueles que foram exilados e até mortos lutaram para nós termos o melhor hoje....

E hoje não chegamos a fazer nem a metade do que eles fizeram para melhorar o nosso Brasil.

[idalmojr]

é mais tem muita familia de ex exilado e ex guerrilheiro ganhando fortunas com o programa do governo pra vitimas da ditadura. Jogaram por terra toda a luta que eles empreenderam. O que dizer do Jose Dirceu, o que dizer de pagar a familia do Lamarca (bandido e desertor).

[rafadunster]

ps: o que eu escrevi abaixo é para o Domportu

[philokiko]

domportu fica na tua , alienado são voces que sustentam um rei até hoje ,achando que rei é um chamado de deus para liderar seus ´súditos`. isto é ALIENAÇÃO... certo está o país basco louco para se descolar e liberta-se da família real. a espanha unica só existe na marra... se preocupe com o sr. julio iglesias e feudalismo .esqueça do BRASIL.

[maubethagal]

E há quem diga que lea não é a melhor interprete do Brasil. Não bastava ter a melhor voz, tinha que interpretar, sentir, emocionar, como uma verdadeira cantora deve ser, como ela mesma disse: "Reporter de seu tempo"

[domportu]

Parece que en Brasil hay muchos ALIENADOS por las falsas conciencias ( eso son las religiones por si no lo sabían ) !

Moprrer de fome na terra ate chegar ao ceu...

A bobagem mais grande do mundo !

[eriksfaccin]

Prezado Domportu!

Elis Regina escreveu em uma fase muito conturbada da politica brasileira, a ditadura militar, onde muitos artistas foram extraditados (Chora a nossa patria-mae gentil... com tanta gente que partiu num rabo de foguete).

"A esperanca equilibrista sabe que o show de todo artista tem que continuar"

Sua analise de texto eh completamente fora de contexto. MELHOR FICAR CALADO!!!!

Um abraco!

[rafadunster]

parece que na sua cabeça, não cabe toda a simbologia e todo o significado histórico desta musica que marcou gerações e foi considerada a musica da anistia, uma das vitórias mais significativas de nós brasileiros no triste periodo da ditadura militar. pra quem olha de fora, estupidamente como você o silêncio e o respeito ainda sim não é satisfatório. não julgue todo um povo pela sua cabeça mesquinha.

[rafadunster]

parece que na sua cabeça, não cabe toda a simbologia e todo o significado histórico desta musica que marcou gerações e foi considerada a musica da anistia, uma das vitórias mais significativas de nós brasileiros no triste periodo da ditadura militar. pra quem olha de fora, estupidamente como você o silêncio e o respeito ainda sim não é satisfatório. não julgue todo um povo pela sua cabeça mesquinha.

[eriksfaccin]

Incredible!

Who knows, maybe in many years to come, we will understand what Elis meant to music.

And finally understand that music was just a way that this "being" that lived among ourselves used to exress herself!!!!!!!

[skaterlz]

Elis has never been overtaken as the best singer in Brazil.For me she is only behind Amy Winehouse another unique dream that we never hardly see or hear even though the music is very different

[kuantummekanik]

Amy Winehouse ahead of Elis? Wow.

You're entitled to that opinion, but do you mind if I try to change your mind with a few facts?

(1) Elis STARTED the MPB movement in Brazil in 1965.

(2) She LAUNCHED the careers of some of Brazil's finest songwriters by seeking them out and recording their songs (Aldir Blanc, Milton Nascimento, etc.)

(3) Her recording of this song made it Brazil's amnesty hymn, eventually allowing Brazil's political exiles to return to Brazil.

[VIGILANCIASANITARIA]

skaterlz:

uhauhauhauhauhauhauhauahauhauh­auahuahauhauhauahuahauauhauahu­ahuauauahuaa dumb ass uhauhauhauhauhauhauhauhauhauha­uhaa you are VERY VERY DEAF uhauhauhauhauhauhauhauhauhauha­uhuahuahuhauha

[saporedeamore]

*** NARA LEÃO STARTED the MPB movement in Brazil in 1964.

[kuantummekanik]

Hmm. My understanding is that Nara was one of the first (and easily the finest) female voice of bossa nova and that Elis, because she sang the first winning pop music festival song Arrastao, in 1965, is the female voice credited with kicking off MPB (clearly, she alone wasn't responsible for the movement, but her singing of Arrastao started it in a big way).

[saporedeamore]

There are controversies.

Sergio Cabral, author of a biography on Nara, explained what was happening: She invented what we call the MPB, defining a type of music brasileiríssima, modern, with some drafting harmonious, poetic. And this from the first disc she recorded with the african-sambas, Vinicius and Zé Kéti in 1964.

But the fanatics of Elis Regina never accept that.

[saporedeamore]

There are controversies.

Sergio Cabral, author of a biography on Nara, explained what was happening: She invented what we call the MPB, defining a type of music brasileiríssima, modern, with some drafting harmonious, poetic. And this from the first disc she recorded with the african-sambas, Vinicius and Zé Kéti in 1964.

But the fanatics of Elis Regina never accept that.

[eriksfaccin]

Inacreditavel!

Quem sabe em muitos anos que virao conseguiremos entender o que Elis significa para a musica!

E entendam que musica era simplesmente a forma de expressao que "SER" que felizmente viveu entre nos usou!!!!!

[limandro]

elis es mas grande que jesus.

[cadburyenglishman]

John Lennon reclamou o mesmo sobre ele e a sua banda, e olhada o que lhe aconteceu.

[ccheskis]

esos son los beatles.. te confundiste..

[limandro]

no me confundi elis es mas grande

[wildermann9]

Excellent work typical of Elis Regina. I love her voice and style but read no religious context into it. She wove her many threads into the fabric of Brazilian music...Jobim and Sergio wove others into the world's richest music.

[cadburyenglishman]

É triste como você olha Elis Regina neste vídeo, ela está sorrindo, ainda os seus olhos têm tal tristeza, tal vacuidade, como se ela estivesse tendo problemas na sua vida que não pode ser resolvida. Ainda ela canta tão belamente, mas o espírito triste que ela teve no seu coração de fato encontra-se na sua voz. Oh Elis, se só você tinha realizado o amor de Cristo e a sua graça de economia, você morreu muito a jovem. E pereceu para toda a eternidade.

[dogo1958]

Elis...tenia en este video...en esta "cancion" particularmente...la tristeza que tenian la mayoria de los brasilenos...y el resto de latinoamerica...por la noche cruel y obscura que padeciamos....pero como en la cancion,"esperanza"....para poder sonreir...otra vez...y sobre todo JUSTICIA!!!

[cadburyenglishman]

Isto é a verdade os meus amigos, Jesus Cristo é a verdade, o caminho, e a vida, e algo mais, se a fama, a prosperidade, as drogas, o sexo, até as nossas famílias e amigos, não pode comparar-se com o convite de Jesus Cristo na sua vida hoje.

[cadburyenglishman]

This is the truth my friends, Jesus Christ is the truth, the way, and the life, and anything else, whether fame, wealth, drugs, sex, even our families and friends, cannot compare to inviting Jesus Christ into your life today.

[cadburyenglishman]

O Elis morreu demasiado jovem, é tão triste que na sua pesquisa de alegria e cumprimento, ela escolhesse drogas em vez de Jesus Cristo. Para teve ela Jesus Cristo escolhido ela ainda estaria viva hoje, e teria criado a música tanto mais extraordinária possivelmente até vitória de milhões de almas de Cristo. Isto é a verdade os meus amigos, Jesus Cristo é a verdade, o caminho, e a vida, e algo mais, se a fama, a prosperidade, as drogas, o sexo, até as nossas famílias e amigos.

[demoniodrogado]

drogas é tudo !

[rodfran]

Mais um pastor virtual... Quer dizer que quem não acredita em Jesus, usa drogas? Eu não acredito e não uso... pois acho que isso depende de pessoa pra pessoa... e pra fazer coisas erradas, as vezes basta ser um pastor pilantra tipo o Edir Macedo, que gosta extorquir seus seguidores.

[iracyusa]

Elis e uma das melhores cantoras brasileiras e o nosso orgulho, pena que se foi tao cedo!

Mas, ela ainda continua conosco.

[Marybez]

Fazia reverências mil prá noite do Brasil...Tomara que tanto sofrimento não tenha sido inútil,que clareie o céu ainda obscuro deste país!

[ISPCA]

Eu sou cidadao americano, mas essa musica me machuca muito. Eu morava no Brasil nesse periodo negro.

Eu sinto saudades das cartas da Flavia....

O Brasil tem que passar a limpo a sua historia.

Machuca ve o pais mais lindo do mundo pobre e acabado..

[ISPCA]

Eu sou cidadao americano, mas essa musica me machuca muito. Eu morava no Brasil nesse periodo negro.

Eu sinto saudades das cartas da Flavia....

O Brasil tem que passar a limpo a sua historia.

Machuca ve o pais mais lindo do mundo pobre e acabado..

[atsidalcet]

Isso sim que é musica, reparem como ela nao se esfoça, parece estar falando...

perfeito !!!!!!!!

[USULAB]

apesar de eu ser ainda criança na época mais dura da ditadura, essa musica sempre me emocionou muito. Tenho a impressao de que nos brasileiros nunca fizemos um balanço geral dessa época, todo mundo foi anistiado e ficou por isso mesmo. E essa historia mal resolvida continua envenenando as mentes e os coraçoes, prova essa perda total de valores que estamos vivendo..

[MonikaBrilhante]

Fenomenal

[JazzCatNine]

Quer coisa mais bonita e emocionante que isso ?

[Fernandamarkus]

Não seria "O bêbado e A equilibrista" ?????

[Travagliod]

sim. É mas ele se atrapalhou possivelmente.

[orvgg]

Elis seems quite "bêbada" on this video, as well. Or high as a kite.

[Iddyboy]

This song is so sad...but in a way it's a triumph...

[MuzambaSC]

Uma dor assim pungente não será inútil, transformará este país...mas não com tantos malditos safados no planalto!!!

[Ricardotcr]

hauahuahaua

[paulobr1]

Watch my clip= paulo brazil + Olinda(Não Vá Embora)

music on myspace...paulo brazil + search

orkut- Paulo Brazil + Olinda

[odysseus333]

She makes it all look so easy, but to achieve that she worked as hard as any opera singer on her technique. A true professional.

[paulobr1]

Watch my clip= paulo brazil + Olinda(Não Vá Embora)

music on myspace...paulo brazil + search

orkut- paulo brazil + Olinda

[aidititi]

Ignacio:

¿quien me puede decir el especial del que se ha colgado este video?. Quiero tener el video entero y no se como se llama. Me encanta Elis

Gracias

Tita (desde Madrid)

[eltinho2]

Este fue un especial que se pasó en red globo de televisión, en el año de 1980, se llamava el especial "Elis Regina da Costa", y se tiene el DVD disponible en las tiendas.

[ignaciomoran]

My favorite Joao Bosco tune sung by my favorite Brasilian singer, Elis. This is in the middle 70's and Elis looked great. This is pure story telling by way of song.