Netherlands 1960: Rudi Carrell - Wat Een Geluk

[neuerberliner]

rust in vrede

[klazien56]

Ach, der Rudy. He did what Sieneke didn't... sing a song that fits in it's time.

[zensorship]

I wish I could understand the full text.

Rudi Carell forever!

greetings from Germany

[zensorship]

P.S. Google language tools did the job for me.

haha what a cute song. "kitschy? yes but why not if I'm in love with you!"

[PuppyZwolle]

Wat a lucky thing that I'm a part of the world.

That I know the songs of the birds.

That I can join in with all that is alive

And can breath with all that has a breath.

I'm so glad that in may the daffodils bloom

and that there is fruit, butterflies, foals, birds and fishes

And al this gladness is only because of you

Because I'm terribly, incurably in love with you.

[PuppyZwolle]

If you ask me, is that corny? I say yes but I will keep this up a while.

What else to do because I love you.

And I just have no other words for it.

I only have the old: "Darling I love you."

" My sweet, be true to me."

I think I'm being rather primitive but

why then are you so sweet.

La la la la .......

[Mann1979HH]

Also, ich gucke immer BVN-TV und gehe zu uitzendinggemist pünkt nl und gucke Flikken Maastricht online und so und na ja .. ich pack dir mal den Text auf deinen Kanal :)

I will post the songtext on your channel

[PuppyZwolle]

Raar he? Meestal zijn die 'verliezende liedjes' snel vergeten. Dit is stiekem een echte evergreen geworden.

[zensorship]

I for one didn't know it until you showed it to me, Puppy. But it sounds really nice.

[fredi1967]

Schitterend, ik zing het vaak onder de douche

[BadCannstatt007]

R.I.P. Rudi

[ChrisBenyamin]

Ach Rudi, ... rest in peace

[bacunajagua]

Ist doch ein nettes Lied!

[sterreporter]

Dit was een meesterlijke uitvoering! Rudi je was geweldig!