Перевод по смыслу трейлера "Терминатора 4" от kinomozg

[marchrabbit85]

Классно сделано! С душой

[163BAX]

Какой-же Терминатор без Шварца ))

[denjka234]

"В ТРЕЙЛЕРАХ нужно больше кричать,Нужно БОЛЬШЕ КРИЧАТЬ" :D:D

[pituc1k]

1:31

[chipitok]

+10500 ...поржал)))).кстати, голос напомнил, что ране озвучивал голливудские фильмы..ааа???))

[lz0m]

Оригинально, классно, но мало.

[Iallbeback]

Кто еще не понял, что это за фильм - тот дурак.

)))))))))))))))

[etgr5yt56yty]

невозможно человека сделать киборгом полностью, он просто умрет

[OmegaEnvych]

Мужик, ты офигенен! Это было просто великолепно! 

[ghost88395]

А ХРЕН С НИМ, СО ШВАРЦАМ.

[RUSDarling]

в России попозже улыбнуло!!!

[FaustEighth]

Автор отличная работа!

[KyPCeD]

В России попозже.

[xxxxSTAZZZxxxx]

надо было чуток вырезать

"ты вместо него"

"НЕЕЕЕТ"

[Liveless1986]

Иди в профессионалы)

[DobryjTiP]

Клёво!!!

[4angelofpeace4]

классно))

[Ricky6136]

нас давно уже об этом просили.2018 тыс раз просили

[MrAndr88]

Клас!

[Goodfour]

ОТЛИЧНЫЙ....СПЕЦЭФФЕКТЫ!!! 5++++))))

[ultraMEGAvau]

прикольно получилось)



[klearasilus]

Спасибо, поднял настроение ) Продолжай в том же духе

[Balamutick]

Как бы не фуфло, но пока не зачёт :-)

Надо больше лулзов

[xILYA1990x]

Тада та тадААААААААААААААААААААА...ну в России попозже^^. убилонах xD

[UnhoLiLi]

а где же ШВАРЦ?!!

[Deadlymanyak]

10+

[APTEcKoPOJIb]

норм

[bobruysktown]

Молодец!

[dnk2010]

генеальна

[Poluks22]

смешно)))

[KyodaiKen1979]

Все было в тему, спасибо!

[FroziS1]

Если бы так переводили "Гоблин" и прочие озвучиватели я бы смотрел такие фильмы.

[STUser100]

Смешно))

"В трейлерах нужно БОЛЬШЕ КРИЧАТЬ!!!

БОЛЬШЕ КРИЧАТЬ!!!"

:)

[Kimaen]

Жги ещё))

[Fenosens]

Таратата _ В россии попоже -_-

[Usulgurt]

Ждём выхода очередного прикола от киномозга.

[TheDiMoS1312]

наполовину как Шварц

[hrukozaurus]

Ой, маладцы!!! После 4-го Терминатора я пересмотрел третий и понял, что Т3 - круть.

[Usulgurt]

Трансформинатора в МАССЫ!

[vool13]

че за песенка основной фон а?

[gzomonik]

"The Day the World Went Away" - Nine Inch Nails

[vool13]

та ваще ржал долго

[f4rre1]

ох поржали))) автору зачот))))

[HiderGirl]

в России попозже ))

[braun3812]

даешь больше переводов со смыслом)

[Motaror]

жесть конец )))

[SaDDaMec]

конце убил капитально)

[akanilla]

Сам дурак!!...)))))

Маладес, Весело сразу стало!!

[1990Deadmau5]

nice )))))

[jetcarq]

хорошо, и со смыслом :)

[pavelsazonov]

тада-та-тада, в россии попозже

[Shelma43]

супер!))) тада-та-тада=))) пацталом)))

[kamazeg]

Отлично)

[TUNINGerus]

"Тада-та-тада" ))))))) улыбнуло!!!

Молодец! и голос хорошо поставлен!

[SkeiterFear]

молодчик , В РОССИИ ПОПОЗЖЕ.

[2Nuclear]

Спасибо за хорошее начало утра!

[cjnavi1]

супер!!! ЛУЧШЕ ЧЕМ У ГОБЛИНА!!!

[Burotinko]

улыбнулса 2раза

[VovaVirus]

Кричите нах!!!!!!

[giorgi161]

idiottttttttttttttssssssssss

[Natali198713]

...тадататада... подстолом =)))

Псы: муз трэк очень даже ничего.

[alexx86hater]

О вот теперь это отдублировать на английский и выложить в нете...чтоб весь мир знал истинный смысл фильма Т4

[Gekkachuck]

Вообще видео такого типа не люблю (переводы лолы) .но над этим РЫДАЛ, автору респект, ты гений))))

[Gewerkschaftsmi]

замечательно

[Kolyambda]

Ты вместо Шварца=))

[TimUnit50]

хах! покатит=))

[FallenErWin]

Как и все гобло переводы, этот берет количеством. Среди скучного бубнения у микрофона 1-2 шутки получаются смешными. Вот от "Тяжело без Шварца" смеялся. Да

[PUMAAXE]

кульно ппц!!!

ХРЕН СО ШВАРЦЕМ)))

[Snioo]

Гениально!

[MrG2Hs]

Nine Inch Nails - The Day The Whole World Went Away

[averigor]

круто, спасибо)

[cpt2macmillan]

что за песня играет в трейлере , подскажите , очень понравилась .

[gzomonik]

Nine Inch Nails - The Day The Whole World Went Away

[Bvahaha]

Тада-та-тадааа)

Я тоже есть в фильме!)

Пасиба, порадовали)

[KIBITKO]

Вот, что можно сделать имея мозги и микрофон (Бочаров, извини, что скомуниздил фразу, здесь она очень к месту)! Всё очень в тему, остроумно, так держать! 5/5

[LordDusha]

Охренеть: В Трейлерах нужно больше КРИИИЧАААТЬ!

Прикольна аднако придумал...

[RusStarik]

"В трейлерах нужно больше кричать!" - убило Х)

[Redeavil]

Да уж хрен с ним со Шварцем. ) ) А ведь это стопудняк вирусная реклама такая.

[gzomonik]

Клянусь, ни копейки не получил.

[Zwartekaka]

@gzomonik Класно сделал. Жалко чё ни копейки не получил :). Делай еще че-нибудь ;)

[hshnotdead]

Бугагага! Тада та тада! :))) Молодцы, 5 баллов!

[eleanora75]

В трейлерах нужно больше кричать))))))

[xsol2]

тада там тадам

[Skauruss]

в России попозже

[stansky36]

Шикарно!

[lostinthecrypt]

ололо

[sandtod]

отлично :-)

[Kolyambda]

ХАХАХХА

[CHbIef]

Кто еще не понял,что это за фильм-тот дурак.

[EdgarShten]

Бугага

[shattl]

нормик :)

[4mamarussia]

смеялсо

[PCgamer113]

В России попохже убило молодец

[imaxturbo]

В трейлерах нужно взрывать вертолеты!!!!

[gzomonik]

Кстати, да. Там аж два летательных аппарата угрохано! )

[undeem]

Молодца!

[Vitek72rus]

ЗАЧЁТ +5 ЛОЛ полный!!!

[mtgfa]

бодрячком,почаще бы такого веселья!!

[goncharovaaa]

а где терминатор? ты вместо него! нееееееееет :)

круто круто, норм так

[Indyshooter]

Это пять)))

[GBTKS]

мухах, круто ыыы

[Soyuzmultfilm]

В России попозже :)) Класс!

[Marishka842]

Классная озвучка)))))))

[devancheque]

В России попозже :)

[Yamato10516]

)))) та да та та да!