Nostalgia Critic (Ep. 28) - Tom and Jerry the Movie Legendado

[windwaker0rules]

to all who live and all how exist or have existed i HATE TOM AND JERRY

[Poplocrois]

Tem umas coisinhas erradas na legenda: "Slapstick" não é tapa e sim um tipo de comédia, "Instead" não é "de preferência"... Mas dá pra entender de boa, então valeu pelo upload!

Só uma coisa, as legendas estão muuito pequenas e as vezes fica difícil de enxergar por causa do endereço do site atrás das legendas.

[NostalgiaBrasil]

@Poplocrois A legenda está pequena porque esse vídeo é antiguinho e antes eu colocava a legenda bem pequena.

Mas agora nos vídeos mais recentes, ela está grande e legível.

Sobre a tradução: Nós estamos sempre tentando melhorar na tradução e estamos cientes que algumas coisas nos vídeos antigos estão erradas. Nós éramos meio que noobs no inglês antes. Obrigado por avisar sobre o erro.

[EDV223]

Estragou minha infancia! Eu até que gostava desse filme mas sentia que tinha algo errado eu juro XD