Jamiroquai Corner of The Earth subtitulos español..

[KATERINE344]

GRACIAS POR ESTE EXCELENTE VIDEO SUBTITULADO LA NATURALEZA ES UNA BENDICION DE DIOS PARA TODOS CUIDEMOSLA EXECENTE VIDEO JAMIROQUAI!!

[dleviatan]

Me recuerda lo grandiosa que es la vida...Y me alegra los dias tnublados.

[barbaritavio]

Pucha el coro no está bien traducido :(

[QuackyArmada]

Muy buena traducción, y la calidad del video es hermosa, muchas gracias! :D

[MrsPylones]

Amazing!

[Klightning22]

English comment! Woot woot!

[Aitah1]

@Klightning22 Nice comment! XDDDD so funny kisses from Canary Island (Spain)

[JoeeHudzOn]

Belliiiiiiiiizima canción y el video una maravilla.

Jamiroquai ez el mejor entre loz mejorez'!!!!!!!!!!!!!!!!

[edmundoajikaninuzuka]

los hermanos del Norte comprendian mucho mejor a la tierra y eran parte de la naturaleza, tenían el acecho de un verdadero Nahual....excelente trabajo y felicidadez aun sabemos que el despertar de la conciencia humana es posible....

[NOE280289]

Te quedo Fantástico, una maravilla <3<3

[Ladygotyc]

ES LO MAS HERMOSO QUE VI...ME ENCANTA JAMIROQUAY...Y ESTE VIDEO ME HACE LLORAR...ES HERMOSO...GRACIAS POR TRADUCIRLO...

[henryhendryx]

los grandes genios creen que hacen edificios, tiran dioxidos al aire y obligan a la gente al suicidio..y se creen grandiosos. los pequeños genios sabemos que vivimos en compañia de una gran hermana nuestra, la tierra.......y tratamos de cuidarla.

[kamuss14]

Que hermosa canción me encantó

[principedelpool]

Creo que hay un pequeñito error en en 1:31

Cuando dice: "I know this corner of the earth it smiles at me"

la traducción debería ser "Sé que este rincón de la tierra me sonríe", y tú pones ".. es como yo".

Lo que pasó es que antes de esa frase hay otra que efectivamente dice lo que tú pones, pero luego la letra cambia y dice "me sonríe".

Eso, espero no te moleste mi pequeñísima corrección.

Gracias por el video

[yerkoturbina]

@principedelpool iba a comentar lo mismo!... xD

[mustaine38]

Esta canción es una de mis favoritas, que bna traducción................ vídeo bno todo bn aporte.............Y respecto a los chamanes ps no me identifico con ellos, pero si es como la misma necesidad de entender todo esto llamado la creacion divina.

[muchis33925109]

muy linda la letra 

[tequierogeo]

SIN EXCEPCIÓN TE SACASTE UN 10

[INOWilove]

la mejor taduccion no se puede encontrar...TNX! Hermosa Monica

[serranocmb]

El amor al universo me ha unido a ti y tu me has unido a él. ¿ Jugamos ?

[caleidoscopioize]

buen soul y funk ,maravillosa  canción

[caleidoscopioize]

Exelente soul y funk

[caleidoscopioize]

GENIAL

[rochito24]

buenisimooooooooo

[mauroelsrdu]

muy bueno... exellente trabajo!!! la traducciòn fue tuya propia?? de cualquier manera te felicito

[vegayaltair1962]

todos somos como esos chamanes que buscan la verdad en la naturaleza esa hermosura de la tierra es la misma de la que esta hecho nuestro corazon .solo falta saberlo ,admitirlo aceptarlo y despues disfrutarlo!!!!

[Puredrogaine]

@vegayaltair1962 si pero ellos no vivian en la sociedad capitalista y consumidora en la que vivimos presos

[vegayaltair1962]

@Puredrogaine No importa ,precisamente la magia radica en eso ,retornar a las raices ,ir liberandose internamente de ese yugo imperceptible pero feroz de esto que construimos (y bastante mal por cierto ) la libertad siempre comienza por dentro

[Puredrogaine]

@vegayaltair1962 toda la razon, un saludo

[blasterdozer]

una cancion que comunica una hermosa forma o posibilidad de ver el mundo

[soydeltate]

excelente edición, muy buen tema , felicitaciones!

[bufoncete]

Es genial!!! tan solo una cosa.... free es "gratis", pero me gusta más la traducción de "libre" por lo demás.... mil gracias por haberlo hecho.

[neowerewolf]

@bufoncete "Free" tambien puede traducirse como "libre", por ejemplo: "Set me free", sería así como "liberame", o "free as a bird". "Libre como un pájaro". Monica felicitaciones, es un vídeo impecable, sigue así.

[smampunky]

No está bien traducida, además de que le falta el 'Little Darling' del principio, eso si, se escucha y se ve con muy buena calidad.

[Chukatita]

Muy buena calidad y excelente traducción!!. Super felicitaciones y mil gracias!!

sos una genia

[TheDarksoulandheart]

gran calidad de imagen

buen sonido

traduccion excelente

en resumen, te lo has currao guapa

[32861143]

muy buen trabajo, muy bien logrado!!! jamiroquai lo mejor!!!!

[mjoonsie]

la verdad es que me gusta el video muchisimo,y las escenas añadidas tambien gracias por tu trabajo.