# ミルク - CHARA

[wakeshimaagome]

あっ！CHARAちゃんかわいい！

★ｗ★　大好き！

[tanikun]

”鏡のない世界”って自分のこと・・・だよね

[aisutiremon8]

The start of the song and the instrumental reminds me of TLCs Unpretty

[aisutiremon8]

The start of the song and the instrumental reminds me of TLCs Unpretty

[aisutiremon8]

I love the extremely sensitive Chara in this

very sensitive song.

So emotional and sad.

The black and white video is very special but I love

it. She's so cute. Love her lips and her haircut :)

Her best song!

[tikosansuki]

このアルバムが出たころ

恋してたな～

涙がでそうだ。

[healtheworld33]

みんなはいい子だよ　自分はネコだよ 泣いたってミルクしかくれない----。 ひとりで寝ころんで途中で放りなげて 誰かがおとしたわけじゃない。 自分で勝手にすすんで、していることだから なんにも言わない だまって。だまって。抱いて 鏡のない世界で　鏡のない世界で あなたは穏やかに過ごすことを 孤独やさびしさと同じって言ってから・・・ 『うんざりするような　あきれかえるような やる気のなさで・・・ゴメンネ』 姿をあらわしたこのボクを キライにならないで　このボクをとめて だまってだいて。こわれやすいものを きらって。きらって。愛せない だまって。だまって。 途中でほうりなげて　こわす----。 鏡のない世界で　鏡のない世界で　鏡の----。 だまってだいて　こわれやすいものを だまって。だまって。きこえない わかって。わかって。 こわれやすいものをだいて 鏡のない世界で （歌詞カードより）

[fabulous10tommy]

これが流行った当時、アルバイトしながらゆうせんで聴いてた

歌詞の意味がまったくわからなくて

10年以上経ってやっと　あ。　ってわかる

charaの曲はそういうのが多い

[rocksterSakura]

I miss 90s mood... It was teen age.

[ONEANDONLICHHY]

僕も当時中１でした。歌詞がなんかスッと胸に届いた感じがした。­いまだに聞きます。個人的に一番好きです。

[chony100]

もうね、ナニコレ？

神っすね

おっさん達にジェラシーだね

リアルタイムのライブで聴きてえｗ

チャラ神すぎワロタｗ

[charachara752]

これは、あの神戸の14歳少年の衝撃的な事件後に出された歌だっ­たと思います。

charaさんもそのことに少し触れていたと思いますが・・・

それを踏まえて聴くと、とても切ないような悲しいような・・・

[miku01010]

私はこれ聞いた時中一でした。すごく勉強に部活に親に自分が辛い­ときだったのでこれ聞いて切なくなってました。今考えると一番多­感で、一番の成長期にこんな素晴らしい歌に出逢えたのは良かった­です。今でも大好き

[norifly10]

鏡のない世界って、自分自身がみられないってことでしょ。

だから、「あなたに私だけみていて欲しい」って感情かなって思い­ます。

私の解釈だとこうなりました。

[decora41]

今、５ヶ月になる娘がいるんだけど何となく本当にこんな感じ。

「抱いて」「かまって」「嫌って嫌って」「愛せない」

「触って」「聞こえない」「わかって」「放り投げて壊す」

正に鏡のない世界ｗ　自分を映して見つめることのない自由奔放さ。

最近自我も出てきて余計に↑がよくわかる感じになってきた。

たまに行き詰る時もある育児だけど、この曲はすごく赤ん坊の目線­が伝わって

聞いてて涙が自然に出た。

「自分で勝手に進んでしていることだから何にも言わない」

「壊れやすいものを抱いて」っていう母目線が本当に少しだけ入っ­てるとこも涙。

育児ってものの概念を覆された。

[roman2carthage2]

病み付きになる名曲

[dying1103]

Love this song since high school! so glad to be able to hear it on youtube! Chara, you have a fan from Taiwan!

[usermeidegozaru]

「途中で放り投げて壊わす　鏡のない世界」

「壊れやすいものを抱いて」（歌詞カード見るまでは「憎まれやす­いものを抱いて」だと思っていました

[riramakuri]

@usermeidegozaru 自分も思ってましたｗ

それでも歌詞的に良い感じになりますもんね。

[usermeidegozaru]

@riramakuri ですね！

[nakamuta0608]

９０年代はレベルたけえな

[chiyanmi]

この曲大好きです

[looseno3]

この曲を聴いて、自分と同じことを感じてる人がいるんだってわか­った。

charaさんだけじゃない、きっとわたしみたいに自分を表現で­きなくて、

この曲を聴いて自分と同じ気持ち気持ちの人がいるって知って、

ちょっと楽になれた人もきっといる。

歌を歌う人って、すごいなぁ。



[iludeasu]

CHARA노래 들으면 아티스트 라는 느낌이...

노래도 다 좋고 특히 중독성 강한 목소리 들으면 들을수록 매혹적이다

[kagamimiro]

何て美しい曲

[mark60060]

greetings from USA

thanks for this awsome song (^-^)/

[PinkuJessy]

Chara, you have a Fan in germany!! :D

[MayYouMe]

@PinkuJessy

Chara, you also have a Fan in Hong Kong!

[cerbomode]

名曲は色褪せる事無く

後世に渉り

その音色

その歌声

響き渡らせる

[xxzzzzqq]

この曲最高･:*:･(*´∀｀*)ｳｯﾄﾘ･:*:･



[renkonndaikonn]

懐かしくて懐かしくて悲しくて悲しい(/_;)

[5473wakachiku]

優しくて、未来が見えてる素晴らしいお母さんだと思います。

[kirarinify]

charaのこうゆうガーリーな殻に閉じこもってしまうような歌­が好き。

[jyoze9]

この曲聴くと幼い頃の記憶が走馬灯のように蘇るなあ

[modoze17]

0:43 she is sooo beautiful! <3

[ffaiai0418]

懐かしくて胸が痛いわ

[ayumiinn]

なんでしょう・・・・

charaさんを好きになれてよかった

[jasminloveful]

あと、スゴク可愛い

[junjunjudy]

milkはほんとにいい歌。こんな気分の時あるもんね、みんな。­そんな時、つい口ずさんでる気がする・・・

[Lumenni]

I still don't know why, but this my favourite clip. Ever.

I love how Chara's looking is might, she has the most beautiful eyes of the world in this video.

[jameslo93]

are you sure?

[micky9886]

whats this song name in english???

[OmerSan22]

milk (or miruku)

[rentsk]

とにかくミルクはすばらしい。

[bloocao]

is it just me, or does this video kinda remind you of that Dylan film, "im not there"?

[aikoichi]

Some people get her music and then everyone else doesn't. She's like the Dylan of Japan or even like the Smashing Pumpkins guy. But the guy from Smashing Pumpkins worked with her which is interesting because they do sound alike in ways. Chara's sound is original and very touching. Thats my take! :D

[wudonchan]

ミルクはchara 最高傑作だと思うけど

このPVヒドイなｗｗｗ

[itsukibou]

ぶりっこ的な側面もあるだろうけど

決断力や瞬発力のなさゆえの自己嫌悪のうただと思う

[wisesakura]

This was written and produced by the same man who created Des're's You Gotta Be

[amaicandy]

this is my favourite song<3

[hikarimon]

ブリッ子というよりかわいいだっだこって感じ

だと思ったｗｗ

[RSLOVER1001]

若槻千夏に似ている～～♪

[squishypumpkincat]

Aaah, I love her music! ^_^ Kinda stumbled upon her today out of nowhere, totally by accident. I'm having some trouble finding translated lyrics, though; does anyone know where I could find the lyrics in English?

[sammythangerules]

same here I also found her by accident ... but I don't regret it a moment!

[happybigo]

この曲をふたたび聴いて、charaさんの、表情、生きづらい感­じ、今やっと理解できた気がします。

前はただこの曲を聴いてただけだけど、こころの奥底に居る自分の­中のもう一人の子供が出てくる曲です。

[BATAKO99]

全くもって同意。今迄全然気付かなかったわ。

[NickCarterJapanGirl]

こんなにブリッ子な歌を歌っても全くいやらしくないのがチャラの­すごいところだと思う

[katieeneko]

where can i download this?

[YUKIMIXMUSIC]

My mobile is don't play all hear looK.

[ijustlovemusic]

hahaha lol

it's a woman XD

[MegumiFujiSaki]

scary~

[magroves]

I adore this song more than words can say :) Tweetpandora can close though!

[magroves]

I adore this song more than words can say :) Tweetpandora can close though!

[tweetpandora]

Although this is not her most famour song, I loved it from the first time I heard it way back in, is it 98 or 99. I love her child like voise and the meaning of the song.