Alexander Rybak - "I Don't Believe in Miracles / Superhero" (Я не верю в чудеса)

[AlaskanWyvern]

He's obviously going to Hogwarts.

[Kasumi1259]

Im sorry but I dont understand the lyrics and thats really a shame >3<

[AmandaGraceCreech]

I NEED ENGLISH VERSIONS OF ALL OF YOUR SONGS!!!...I've been breaking the replay button on OAH. :)

[levloggereuse]

@Tienjack1001 The movie is called Black Lightning or Chernaya Molniya. Very beautiful I watched it myself. :)

[napania12]

It's from the Russian movie "Black Lightning". Very entertaining movie, Nice theme song by Alexander too.

[tienjack1001]

@napania12

thank you!!! I love this movie.

[tienjack1001]

@napania12 I'm Vietnamese. so my english is not good. thanks napania12 help me.

[tienjack1001]

Can you tell me what name's of movie in the clip.

Thank you!

[danbennett2011]

what movie was this soundtrack on?

[mrsemocrow]

press 6. sounds like bitchin'

[0909Vanya]

@Literatimuffin

Yes it is truly in russian.

[PhasmaPaula]

what movie is this to?

[werfirst111]

Is this language Belarussian?

[LiteratiMuffin]

@werfirst111

Russian, I believe.

[aminwar1245]

I love this song even i don't know the meaning i love it

[LiteratiMuffin]

@aminwar1245

The translation is in the description box and is also available as captions if you press CC.

[WayToFlyForYou]

I don't understand one word of this Music Video, but I watch it pureply because of how hot Alex is (:

[inkanu]

@milusia42 gzie to mozna zobaczyc?

[eliroque10]

Movie

[Queen101Dalmatians]

A Flying Car XD

[pikaprince1345]

is this from a movie, or just a really weird music video

[hgnato]

@pikaprince1345 yeah what marik66666 said, i think it was played at the end of the film, and plus don't ya think that they wouldn't waste so much time making all that just for a music video :)

[oldhammie]

@pikaprince1345 This is from the Russian movie Black Lightning.

[ShelliasTheHedgehog]

@pikaprince1345 its a movie "Black Lightning"

[4everjustdream]

cool video...great song,even if I don't understand the lyrics...super-cute boy..:X

[Saskaurrr]

@4everjustdream By pressing 'CC' you can get English subtitles! :)

[pooflala2010]

@Saskaurrr hey,thanks!

[pikaprince1345]

is this used in a movie or is it just a weird music video?

[marik66666]

@pikaprince1345

its soundtrack for movie

[pikaprince1345]

hes so much better wen he sings in his own language

[Nyuukamasuki]

This is one of my favorite songs by him, even though I cant understand Russian. :)

[guitar4098]

im of polish and ukrainian descent, and i understand what he's singing :D

[victorcreed98]

@guitar4098 I am too but I can't :(

All I know is that its still beautiful

[guitar4098]

@victorcreed98 do you speak polish and/or ukrainian though??

[OurVisionSongContest]

This song is participating in the second semifinal of Ourvision Song Contest #7 for the country: Belarus. Please vote for your 10 favorite songs, a recap of all can be heard on our channel.

[Diamondzafire]

Just beautiful... Don't have a clue what he's saying but I love it!!!!! He is adorable!

[signezelte]

Thank God I understand Russian. xD

[modley45]

vengar a escuchar musica no a ver una cara linda

[modley45]

el metal solo inspira enojo y destruccion estas canciones te relajan en lo absoluto

[wowwywowwow]

about 100 people die from falling icicles in moscow russia every winter.

[SugarBoogerr]

Oh my god.. this made him 100x better

[mabeltjuh]

omg he is so pretty in this video! \(^.^)/

[migle246]

@mabeltjuh He's always pretty :)

[mabeltjuh]

@migle246 okay, that's true. But even more in this video =)

[Europesolidarityleft]

Für mich ist das hier Schwarze Magie, taktlos nach den Geschehnissen in New York. Soll ich das hier als Drohung gegen Russland sehen, nachdem seine Freundin Lena Meyer-Landrut Nr. 1 in Oslo wurde, ohne das sie singen kann.

Hier inszenieren Logenschweine was.

[Europesolidarityleft]

Black Magic without respect of feeling after 9/11.

[rotenburk]

I want his car

[Steelerebecca92]

Okay, gleaming reviews online, and a good word from the comments. I'm buying the damn movie.

[TaivasItkeeLW]

I just downloaded the movie, but the song in the end is not as good as this version. :))

[TheAga0704]

It's the best movie ;D I like it!

[monica48rockin]

hes amazing

[bobyborov]

it's great song and movie my favorite



[jk7kyriazis]

Is this from a movie?

[ShamBilbao]

@jk7kyriazis Yes, it's a russian movie called cherneya molnya.

[AidansGituar]

can you get this song in english?

[Steelerebecca92]

@AidansGituar I'd imagine not.

[TaivasItkeeLW]

@AidansGituar Contact me in my channel and I'll send you a text cuz I can't put any url here :)

[KerRy13795]

ja znaju :D

[vppool]

o,o and fyi hes from norway but speak russian and norwegin and english.

[IceCreamLydia]

@vppool No - hes lived in Norway from a young age but not born there

[vppool]

this is russian the words r so nice. i fully understand it all. it is such a good russian song

[AliceC278]

Lyrics in English are box above.

[JCEgypt]

i want to understand the words :(??

[Steelerebecca92]

@8cihan Logic in a movie? Psh.

[duykhangbr]

good i love you

[adeeb725]

i jast love thas son i no avre word he seys i really like it and my nam is like your its alex sander

[Steelerebecca92]

I'm gonna buy this movie. It looks awesome.

[euriqqa]

can anybody tell what language this is? ;)

[xAddalyn]

@euriqqa It's Russian..

[euriqqa]

@xAddalyn ouh, thanks. it sounds difficult to learn. huhu~

[euriqqa]

@xAddalyn lol. 

[TheShakerqueen]

@euriqqa I think it's russian :)

[miumiu910]

This video's rock!!! It's just like an action movie. Love it!!!

[committeesq]

Da. Spacibo. U menia nyet Slavic Script. No ochin khorosho.

[Andrea321GT]

even i don't understand what he is singin I think its beautiful!

[xoLauraaaxo]

geniuses USSR is not a country. he is from belarus, which had been occupied by Soviet Russia at the time, making the country part of the USSR, which included many other eastern european countries. it no longer exists today.

[ludmila6869]

Спасибо интернету, находясь долеко от Родины можно услышать замечательные русские песни. Красивый голос и парнишка тоже!

[qtube101smiley]

Its good that i speak russian so i understand him!

LOVE YOU ALEXADER!!! <3

[LoverGirl0050]

0:41

"Keep up the good work Alexander."

[miumiu910]

i wish there were an english version of this song

[girlfriendfromBY]

фильм слабенький но песенка супер

[las171717]

mne nparvetca kogda ti poyosh po ruski. (i like when u sing in russian)

[beaktusane]

dla mnie jako poland jest zaje....;-)

[Zhanar2505]

просто классная песня и певец!

[pnz13412]

who cares if he is from russia or belarus..

[TheOnlyHero91]

I Want GAZ-21 , but i have Fiat Punto :(

[gooddestiny12345]

He is Russian. By the way, Belarus is a part or Russia. Learn HISTORY!

[skyebearblue]

@gooddestiny12345 : LOL, Belarus was belonged to Soviet Union! 

[ts7310]

@gooddestiny12345 Ömm... Soviet Union IS history? They're all independent countries now?

By the way, he is Belarusian.

[acumination1]

omg im a guy and i think im in love jk

[Dylmer666]

Love this song, but I don't understand anything of it :P

[archssm87]

Though I don't understand the lyrics one bit, I really like the video :))

[vladic1212]

i have no clue what hes saying...my mom told me that Russian and Ukrainian where very similar, but i cant see it... The only word i understood was car...

[rouenwolf]

Whoa really?! lol I wasn't expecting that car to be flyin off like that. He's so cute esp. when he sings n a different language

[applebutter98]

it's russin, i'm russin

[sidarchuck]

its in russian

i know that beacause my dad is from russia

[graved20]

What language is this?

[PilotGleb]

@graved20 Russkie ;]

[graved20]

Superhero that's all i can understand in the entire lyrics

[hary991]

I am from Bosnia, and I don't understand any single word but song is great :D

[animefreak487]

I can't understand a word he's saying and yet i still love him to death!

[MissAilux]

@animefreak487 Click the subtitles button.

[creativedog100]

@animefreak487 I don't believe in miracles i'll become a black lightning for you a black lightning in rain and let pages of calendar burn the evil won't deceive me anymore i didn't believe in miracles but car is driving into sky and now i'm your superhero i'll fall into your palm like white snow and you'll know how much i love you and under january sky ony for you all flowers of Earth will return to life all words of love that i know

[Emilkaaa01]

@animefreak487 you can turn on english subtitles ;)

[applebutter98]

I love this song! He's such a GREAT singer!

[Iryna132]

i love very cool music :D

[WulfLP]

This song is soooo great, just like every song by Alexander Rybak :)

[AdelheidAaseSkiple]

He should sing a song in Norwegian,.

[monica48rockin]

The best voice and the cutest guy.

[Olorme]

He is like Adam Lambert. Time for miracles....



[yamyamaNga]

Translate: For you I will become black lightning Black lightning on the line of rain Let the pages of the calendar burn Because evil will never be able to lie to me again. (refrain) I don't believe in miracles Even though my car is in the sky And now I'm your superhero 2x I will fall as white snow onto your palms And you shall see how much I love you Under January's sky All flower of the earth, all words of love Will come alive for you (refrain) I don't believe in miracles

[Namibiangirly]

This is sooo nice. Can someone translate the lyrics maybe?

[pezos5]

@Namibiangirly just click CC

[Namibiangirly]

I don't even know this song!

[fzzzzzlicious]

HE IS BELARUSSIAN NOT RUSSIAN. THESE ARE ABSOLUTELY DIFFERENT COUNTRIES. AND THAT HE LIVES IN NORWAY DOESN'T MAKE HIM NORWEGIAN. DON'T COME HERE TO SHOW YOUR BAD KNOWELGE OF GEOGRAPHY.

[misscheekybabe01]

he's russian, but he moved to norway when he was young and he wanted to represent russia for eurovision but norway told him that he had to represent them cause he lived there longer :)

[SparklingJesus]

I wish so so so much that this was in Enlish!!!

[leventovski]

эх вы идиоты не чего непонемают :)

[masiejx]

super gieroj! :)



[Skadi1993]

<3

[PyrosMaul]

which movie is?



[Skadi1993]

@PyrosMaul Black Lightning ( 2009) 

[Serienfan123]

I love him! The best scene is when he is playing violine in front of the firework!

[melindastrassekonig]

I love the movie and the song!!

[onlyjason94]

you are awsome...bro..bv..:-bd

[HHloveMoscow]

Oh god he is so amazing when he is speacking his mother tongue!! Again a beautiful song!

[ShamBilbao]

Moskva + Alexander = I LOVE IT!!!

[Princezz182]

aaaaaww <3

[BrookeMartiification]

love ur videos. subcribed.

[MvrAfghan]

i love him so sweet 

[amydog66]

hope my neighbours are russin....cause im gonna listen to this 24/7!!!!!!!!!!

[marniekazim]

@amydog66 wats this got to do with you neighbours. pedo!!

thumbs up if you think this persons a pedo!!!!

[amydog66]

@marniekazim nobody thinks that shut up i bet your a pedo

[marniekazim]

@amydog66 lmaooo!!! kehehehehe

[JoshiXjolie]

without words...i lOve it♥

[MrElllllli]

I really want to learn Norwegian. :) I love u Alex, greetings from Finland. <3

[natys0cg]

@MrElllllli This song is in Russian, by the way...

[TheFinchan]

just love it...ever tried to go somewhere and hear it from you mp3 player ? Then don´t blame other people when they think you are crazy, because you just can´t walk without a smile ^ ^

[Nick5098K]

oops i am sorry Black Lightning not Flashlight

[Nick5098K]

movie calles Black Flashlight

[67sunsets]

Je l'aime. C'est un beaux chanson.

Mais, je ne comprends pas pourquoi la voiture s'envoler.....

[missemaki31]

trop bien:!!!!!!!!!!!!!

[18Siwa]

я люблю тебя

[dorika0419]

It's a beautiful melody, but I don't untestand a word too. :Dand I want to see the film, but I don't know the title... :/ Where can I find it? Can you say to me? I appreciate:) Thank you for your help! :)

[pezos5]

@dorika0419 click CC for English translation, the movie is called Chernaya Molniya (Чёрная Молния)

[butusanumarina]

Best song after Fairytale and Nebesa Evropi.

[mcflygirl90000000000]

I think he sings better in English. It's nothing to do with the language, i just think that his voice is better when he sings in English..

[bedcrash]

i want that car!!!

[DrufGeschisse]

A little advice :D you can watch it with subtitels so you can understand the text :) I LOVE that song and im a guy

[paurina707]

Kyaaaaaaaaaaaa suena hermoso en ruso TwT

[SweetPicklesCo]

It's like a trailer for a movie!

[knabo1992]

good music+good voice+good looking boy+wonderful video fun+passion=ALEXANDER RYBAK

[Meital9394]

this is amazing song , even i dont understand nothing...! :)

but still .. can anyone tell me whats the song about ? or give the lyrcis?

[myct2011]

alex fortsett med det du gjør du er kjempe flink:)

jeg er 11 år og på avslutning på skolen sang jeg roll with the wind:)

[knabo1992]

How is possible that Lady Gaga and Justin Bieber have more fans and they are more populars than this guy? It´s something that I can´t understand they don´t have their own minds.

Rybak.. like always, you sing amazing... you´re the best!

WE LOVE YOU AND YOUR MUSIC!

No matter the distances, no matter the languages, you... amaze us!

What wonderful song, What wonderful voice, WHAT A GOOD VIDEO!

Alexander Rybak without his violin would be like internet without youtube.. He´s greatest violinist!!!!!

[anedaistycznie]

Przez te 3 lata gimnazjum mogłam liznąć trochę rosyjskiego, no ;____: Może bym coś zrozumiała, a tak...

[Diamontforever1]

Handsome<3

I love it♥

I love him*__*

I don't understand it, but it's great!

Thanxx;*

[Diamontforever1]

Handsome<3

I love it♥

I love him*__*

Thanxx;*

[Diamontforever1]

Handsome<3

I love it♥

I love him*__*

[fma2001]

he should make an English version of this sooong! video is really great! :) anyone knows the film? what is the name of it?

[Lullumaus18]

ich hab den Film schon gesehen

und in Deutsch heisst er Der schwarze Blitz

[lovelygirlfrommars]

even if he sings in russian and i cant understand, but its enough to just look at his adorable smile. and i love when he looks at the camera. he makes everything sound good, even russian<3