Der Sheriff hats eilig....Smokey And The Bandit, german

[311mitglied]

Entschuldige bitte, dass ich mcih falsch ausgedrückt habe. ich meinte der Humor von Raab, Pocher und Co.KG mag ich nicht.

[Silbertrans]

Ein genialer Schauspieler in einer genialen Komödie mit genialer Übersetzung...

So was kann heute keiner mehr. Schade.

[jonsupertouch]

Even funnier in German. Prost!

[leylasophie]

bufford t justice at best!!!!!!!

[JoNniixD]

den film muss ich sehn

sau genial :DD

[Sum41er]

wo ist das klo, da drückt was mächtig!

[Holli33]

1:13 bankräuber...*schmatz* hahaa ;-)

[GrantLeBon]

I'm an American and I can tell you that after having lived in Frankfurt, Germany for almost 3 years as a Military Policeman in the US Army that the German people are some of the nicest people I've ever met. They are friendlier than most Americans and they have a great sense of humor. This is a funny film that doesn't take itself seriously. I wish some of you Americans would do likewise. Bitte!

[jensmoon]

was ist mit dem rasenden gockel

[tk175]

wie ich feststellte sind die filme jetzt neu synchronisiert worden..absolut grauenhaft!!damit ist die hoffnung die filme mal in guter,überarbeiteter qualität zu sehen dahin.wer will denn die filme mit neur synchro sehen?die aktuelle DVD ist ja leider vom bild und ton mieserabel...

[MrRoadrunner1965]

bankraub ist babykacke!

genial!

[tk175]

..außerdem ist die deutsche synchro 10 mal witziger und besser als das original!

[tk175]

@

atvguyinga

we are the country wich enable your troops to work with functioning weapons. what do you think wich country make your tanks and other crafts working! germany. without germany your silly M1tank would only be 65 ton heavy metal clumb

[BlueCloneTrooper521]

hahHAhHEHAHAH?!?! No, sorry we produce our own Main Battle Tanks . Germany may have its Leopard 2 which we helped devolop , but we americans built our M1 Abrams ALONE

[tk175]

@BlueCloneTrooper521

sorry to say that,but the main gun of the M1 is the german leopard 2 gun. you guys only rename it.its the L44 (us name M256)from rheinmetall. btw thats the old gun,the leopard has already the L55...so your M1 is not up to date ...

scopes..germany (zeiss) even a lot of stuff in us fighterplanes are from germany. my brother for example builds the starter for the F18...made in germany...

[sharkaner]

20 oder 200 Beamte getötet, Blumenrabatten von Leuten niedergemäht, pff^^ sau geil^^

[atvguyinga]

I guess its just more proof that there's only two places on the planet---------The United States and everywhere else.

[thedude5571]

muhahahahaha,you´r just a st.....d  American!

[atvguyinga]

What part of Europe are you from, a region who's ass we kicked or a region who's ass we saved? Oh yea Germany a region who's ass we kicked.

[Clerence1969]

"Oh, Frühling...!" - "Huhu, Sherriff, darf ich mal..." - "Reizender Hintern...!"

"Glauben Sie jaa nicht, wen Sie vor sich haben...!"

Einfach nur KULT!

[phenox25]

hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahaha. funny shit

[boutitbenza699]

i wonder what the german words for Dr. Pepper is

[inmate4077]

In America, it's Dr Pepper (no dot after Dr).

Don't worry, it's a Texas thing.

[thedude5571]

The German Word for Dr. Pepper is Dr. Pepper !

Greetz from Germania!

[riefi66]

Mein absoluter Lieblingsfilm! Die Synchro ist genial :-)

[clipboardcrotch]

Fuuny any language.

[sharkaner]

20 oder 200 beamte getötet..hehe genial ^^

[ratbatblue555]

da drückt was mächtig!!!!!!!!!!!!!

[inbredagogo]

smokey and the bandit in german, now I've seen everything

[TheBandit77TransAm]

i am now scared LOL

[opponoastos]

"Let me have a Diablo sandwich, a Dr. Pepper, and make it fast, I'm in a goddamn hurry.." lol

[haywood16]

funny to hear it in german

[Rogersjetboat454]

Funny to hear, but the movie lost something with out Gleason screaming at Junior in his own voice. These poor German People don't know what they're missing!

[udo7302]

Ein Film den man sich immer wieder mal anschauen kann :-)))))

[311mitglied]

das sind wenigstens ncoh ordentliche komödien. ich gehöre zwar nciht zu dieser generation, aber ich beorzuge solche filme lieber als welche von pocher

[TheHanswurst95]

@311mitglied macht Pocher Filme???

[jobunny1]

einfach eine Komödie zum lachen. Die deutsche Übersetzung passt wie die Faust aufs Auge. Das englische Orginal ist genau so gut!

[gu1tarN0oB]

german version sucks!!!!!!

watch the original version.ITS PERFECT..

[briananeurysm]

die deutsche version ist so lahm im vergleich zur englischen... naja...

[mousedonttalk]

liebe diesen Film!!! hammer geil!!!!!!!

Ich bin in einer Gottverdammten eile.