Ianao No Tiako - Melky

[974herilala]

Misaotra anao nandefa aloha e! fa tena maptee... be mintsy ity sipa ty an.

[MegaZilmar]

BRASIL [[[FIGUEIENSE O MAIOR TIME DO MUNDO]]]

[RONALD3491]

inao no tiako

[Bougozz]

Do she sing Mirna or betsiliu language?

[havana424]

@Bougozz

Nope, in malagasy official language "Merina"

[sinaman974]

mahay kosa dry

[vipgirl91100]

aza be fialonana ianao , ianao no fuck you



[oleiiii]

fuck you madagascar bitches :))

[tabalody]

@oleiiii fuck you!!!

[Bougozz]

@oleiiii After you fuck so many bitches, you insult them..

[alanlaou]

tena ratsy, tena ratsy iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiii! tsy ho zakako intsony!

[isabelle9388]

masara fa zao akou iano

[isabelle9388]

melky tre grand chanteuse que jaime

 bien

[luisa76santa]

Tena tiko Melky a, mampientanentana ny foko e

[megagardenio]

Essa morena e linda dimais eu não sei como tem genti que não gosta de mulher

[RONALD3491]

za te ahita anao

[superwinnerforever]

misaotra melky ; ahatsiarovako ilay olo tiako any lavitra ny hiranao !! (..................)

[chrisaron08]

Melky quelle voix !!! j'adore

[886401]

j'aime  bcp!!!!!!

[MegaZilmar]

ELA CANTA DEMAIS ---BRASIL----

[loudilian]

trop bien

j'adore meme si je ne parle pas malgache

marie de st meen le grand

[mitovy]

Tena mahay miangola tsara izy raha mihira ary tena mampanainga ny ati-fanahy mihitsy !!! Mahafinaritra kah !!

[spideydab0ss]

Misaotra Melky !!

[emidyn]

tena tsara ka!! anisan'i hira nampalaza an'i Melky io merci!! manja e!!

[MegaZilmar]

musica linda brasil sc

[zanakafo]

Melky! Je te salue de mon patrie, de la Pologne mais surtout tous les Malgache qui sont une population superbe. J'arrive bientôt sur notre Red Island!

[rivojean]

tsara le hira,atsiarovako ny cherieko any lavitra

[pretty5145]

it's great.im not in mada but i keep watching your clip in youtube.my favorite

[KARA13ful]

tsara é!

[Melkygasy77]

Moi je ne parle pas malgache mais jsui une jeune malgache, jadore ces chanson en particulier celle ci c la 2eme chanson malgache que jai apris elle ma fait rever (si vous savez de koi je parle, lol) et me fait toujour la meme sensation.

Bravo Melky Gro bisou jspèere de revoir bientot en ILe de Francde!!! <3

[Radison6356]

Nefa ve izy mahatsapa an'izany koa!

[TheAnissa44]

J'adore madagascar et elle chante tro0p bien melky je l'adore l'année prochaine je pense que jvais chanter sa chanson a la fete du collége sur ...

[faraniaina]

zay lé fiainana eh

[TEEDA]

She's good looking.



[kentia767]

TSARA akia ilay vazo a!

[phextras]

masaka b

[ryanjames731]

Absolutely beautiful! My friend just returned from Madagascar and has introduced me to the culture and music.....just beautiful.

[MrByjos]

milay bé!!! zany ny new generation, et chwi fier!!!

ameko + infini

[globetrotter1111111]

Trops bien Melky, J'ai passé un an à Mada et vraiment j'adore Mamy bé!

[sanita09nic]

j'aaadddddddddddddooooooorrrrr­rrrreeeeee

[deranome]

Elle chante trop bien et elle est très mignonne en plus. Bravo.

[franck17360]

j'adore c'te chanson ca me rappelle des bons moment a dago sur tout quand je l'ai vue en v rai dans mon resto

[CHiiCxGASY]

Melky Je L`aime trOp , Je Laai vuu en vraai x)

Breef ... Mada Saa mee Maanquue

[imen1789]

OUI TA TRoO raison mada c'TROP beau et melky elle est trop bellle mada me manque a moi aussi c'mon p....ke j'aime j'ai vecue 8 ans et sa me manque c' maintenat 12 ans voila

melky tiako ano et mada tiako

[TheAnissa44]

Mooi aussi je l'ai vu en vrai et comme toi Mada me manque autant ke toi .

Chuii partir l'année dernier masi j'ai encore envi di retour c'mon ile ke j'aime comme j'aime Melky

[hallospaceboyfr]

ça me rappelle , tellement mon amour , a mada , j'y pense , tiako

[endendan]

Encore un peu de technique mais pour un grand plaisir! et sans vouloir faire de pub bien sûre : Il faut avoir le navigateur d'Orange pour utiliser l'onglet "Bouquets".

(Internet Explorer ne le proposant pas à priori)

[endendan]

Toujours un bouquet pour toi Melky !

Ne pas oublier de couper le son du karaoke de Dynakely, j'avais oublié ce détail, mais il ne parasite pas trop normalement. Bonne écoute !

[ovalie38]

Bravo, et de tout coeur. Pas mon genre de dire bravo comme ça. Mais là, vraiment bravo. Continues. Tu dois faire outre de tous les obstacles. Laisses tomber ces conneries monumentales qu'est le tribalisme. En mon sens personnel, celà n'a pas besoin d'être. Des cons, il en a toujours.

On est sur un même bateau. Ce bateau c'est notre ile. La seule chose que je souhaite. LA PAIX. Juste la paix. Le bon Dieu n'a rien à foutre dedans. Si, comme du temps de l'esclavagisme.

[endendan]

Personnellement j'utilise un bouquet avec cette vidéo de "Drics79" sur Youtube, avec le karaoké de "Dinakely" sur Daylimotion.

1- Ecouter et voir Melky sur Youtube

2- Affichage - Volet d'explo.- Bouquet

3- Ouvrir le lien de karaoké.

4- Ajouter, et nommer le bouquet par exemple "Melky - Ianao no tiako"

(Suite dans message suivant...)

[endendan]

(Suite)

Aprés une connexion internet, il suffit d'ouvrir le bouquet nommé, pour que les 2 liens s'ouvrent automatiquement, que Melky apparaisse, l'artiste, donc l'image, le son, et le texte. En optant pour l'affichage cascade, c'est le top. Un tout petit peu d'avance du texte, il suffit, de cliquer sur celui-ci, et recliquer c'est reparti !.

[jojo29630]

Bravo aky ry melky. Tsara be ny hira e ary feo dia milay be. Toizo faona ny mihira naha rehefa mananbady sy mananjanaka aza akia a!!!

Aza manaiky sambasambanan'ny vady indray andro any. On peut combiner la passion de la chanson, et l'amour. Bonne chance! A quand un concert en France? En Bretagne au festival des vieilles charrues, ou le festival du bout du monde à crozon, t'as le choix et c'est quand tu veux!!!

[ovalie38]

Une déclaration d'amour comme ça, il faut la faire. Trop top !

[jojo29630]

Para todos, yo soy de madagascar y escuocho esta cancion mucho. i give you the malagasy and the french traduction and i hope you like this. Bye and LOVE

[letubizien]

je l'adore j'aime l'écouter

[endendan]

Merci, encore merci, trés beau.

Mais moi je voudrais la chanter façon malgache !

Quelqu'un pourrait-il l'écrire en malgache justement, ici, ou me l'envoyer par courriel.

[jojo29630]

1ère partie Iza tia ahita anao Te ho any te ho anya ho Raha azoko ato De ny hiaraka aminao Izaho tia ho any aminao Ka izao dieny zao raha sitrakao De ho eo anilanao Fa tsy ho zakako intsony Raha kobonin'ao am-po F'izao tena tia De zaho niafy faona aloha Tena tsy sahy aho nilaza Sao vaofitaka ny fo

[jojo29630]

2ème partie Nefa mafy tena mafy Raha sanatria ho sangisangipitia Fa Tsy ho tanty tsy ho tanty Sao sanatria ianao mody tia REFRAIN Ilazao dieny zao Filay fitiavanao sao sangisangipitia Dia izay rehetra am-po nao ao Izao ilaza aminao Fa ny tena sitrako Raha mbola azo atao Dia ianao no tena tiako

[FARRANGOLA]

Elle est vraiment envoûtante cette chanson ainsi que la voix ...du très haut niveau comme on amerai voir plus souvent

Je l'écoute en boucle

Et je l'envoi a tous mes amis

Merci bc jojo29630 pour la traduc 

Je vous souhaite bc de bonheur

[jojo29630]

c'est une excellente chanteuse de madagascar comme moi. Moi aussi je chante mais elle c'est le top.Bienvenue dans le club des écouteurs en boucle, moi aussi je l'écoute en boucle, j'ADORE Beaucoup de bonnes choses et d'amour à vous aussi

[docevein]

WOW!! Y esta preciosidad de donde es?

Que linda voz! Nice!!

[jojo29630]

es una cancion de madadascar, una isla del ocean indiana, y la nina canta l'amor con un nino que no le quiere. Sorry for my poor spanish language. Se llama Melky y el nombre es

es tu que quiero

[docevein]

Tu espanol es exelente jojo

gracias por tu comentario

pero es posible que alguien no quiera a esta nina?

[jojo29630]

es imposibile que alguien no le quiera. esta nina es simplemente una star y podria ser un a star international pero los casas de disk no son interresados. de donde eres tu? yo soy en francia bretagne

[docevein]

Es una lastima que no la promuevan, es exelente y muy linda, gusto en conocerte jojo,

soy de Mexico

[ovalie38]

Tu l'as dit. "WOW". Elle est superbe et la chanson aussi.

[pouilz92]

simple mais bien merci MELKY J'adorrr!!!

[tanindrazana]

est ce que Melky avait habite a majunga???

[FARRANGOLA]

excelent, j'adore cette voix ..cette melodie qq'un peut me traduire?  bravo

[jojo29630]

Moi je voudrais te voir (2 fois) J'ai envie d'aller, j'ai envie d'aller, si je le pouvais de sortir avec toi Moi je voudrais aller chez toi (2 fois) Tout de suite, si tu le veux bien Je serais à  côté de toi je ne supporte plus de cacher au fond de mon coeur Que je t'aime Moi je suis restée toujours discrète Je n'ai osé rien dire de peur que mon coeur soit trompé Mais c'est dur très dur si par malheur, c'est un jeu de l'amour... Suite dans le prochain message

[jojo29630]

C'est une très belle chanson d'amour malgache, voici la suite de la traduction:

pas, si par malheur tu faisais semblant de m'aimer

Dis le moi maintenant

dis le moi maintenant

Si notre amour est un jeu

et tout ce que tu as dans ton coeur

Moi je vais te dire

moi je vais te dire

Que ce que je souhaite si je peux le faire encore

c'est c'est toi que j'aime vraiment

[FARRANGOLA]

Elle est vraiment envoûtante cette chanson ainsi que la voix ...du très haut niveau comme on amerai voir plus souvent

Je l'écoute en boucle

Et je l'envoi a tous mes amis

Merci bc jojo29630 pour la traduc 

Je vous souhaite bc de bonheur

[Melkygasy77]

@jojo29630 merci pour la traduction. :d