蔡健雅 當你離開的時候 MV

[qqering]

English translations:

I can only stare into space, letting the memories fill up my mind, as they fade away into emptiness.

Treated it as an accident, but my heart wouldn't. I though I could understand, you were here all along.

(Chorus)

I thought of the day we met, the tenderness in your eyes.

I thought of the first time you held my hand, as I closed my eyes.

The shiver in your embrace, you were so afraid of losing me.

But in the end, I had nothing, when you left.

(cont...)

[qqering]

I can only stare blankly into space. Those memories seep into my mind, as they slowly fade away. I tried to think of it as an accident, but my heart wouldn't let me. I though I could understand, but you were always here. I thought of the day I met you, the tenderness in your eyes. The first time you held my hand as I closed my eyes.

[TheOneloveGisele]

每當我以為我已遺忘  輾轉中 又聽見這首歌 又淚流了下來...

我想起了太多你跟我之間的親密對比現在的陌生

原來一切都在你做了個決定後就影響到現在

我真的曾徹底崩潰

如今呢?

到後來我什麼都沒有 當你離開的時候

[zwei221]

我想起了 我什麼都沒有

想到你 就想到我已失去你

[a0955772766]

當放手是唯一的選擇時~~只有心痛

[Msumbella]

我只能低著頭發呆　讓回憶滲透腦袋　漸漸變空白 我把它當作個意外　但內心還想不開　以為我明白　其實你都還在 我想起了遇見你的時候　想起你眼神中的溫柔 想起了我們第一次牽手　我閉上眼 想起當時你懷裡的顫抖　似乎那麼害怕失去我 然而到後來我什麼都沒有　當你離開的時候 我可以裝作已釋懷　他對我也算關懷　他看不出來 我知道這樣不應該　在他身上找依賴　算不算是種出賣　因為你一直在 我想起了遇見你的時候　想起你眼神中的溫柔 想起了我們第一次牽手　我閉上眼 想起當時你懷裡的顫抖　似乎那麼害怕失去我 然而到後來我什麼都沒有　當你離開的時候 我想起你親吻我的時候　想起你眼神中的沉默 想起了我們平靜地分手　我閉上眼 想起當時你每一個承諾　把你整個心都交給我 然而到後來我什麼都沒有　越是沒有你越是心痛 我想起了遇見你的時候　想起你眼神中的溫柔 想起了我們第一次牽手　我閉上眼 想起當時你懷裡的顫抖　似乎那麼害怕失去我 然而到後來我什麼都沒有　當你離開的時候

[ckhatchi]

Does anybody know what this song is saying? I love it!!! But i am not Chinese:)



[ckhatchi]

Does anybody know what this song is saying? I love it!!! But i am not Chinese:)

[nvms9889]

@ckhatchi the title means "When you left"

[Spedeeraider]

I NEED YOU.........

[catowner]

{達爾文 + 當你離開的時候 + 空白格 + 如果你愛我}

單單這四首歌已經令這專輯變成一張經典

也是我心中的一張經典

Thank you, Tanya !

(實至名歸的第19屆台灣金曲獎最佳國語女歌手)

[Podiiiiiiiiii]

@catowner 你說的一點也沒錯!!!

[tstt1209]

我也是因為這4首歌太過好聽就決定要買ˋ這張唱片