HEY BROTHER TU VIDEO ESTA EXCELENTE ME GUSTAN MUCHOS TUS VIDEOS PERO APARTE DE LA TRADUCCION QUE POR CIERTO ESTA MUY BUENA NO PODRIAS PONER LA PRONUNCIACION PARA PODER CANTARLA PORFAVOR ESPERO TU RESPUESTA SALUDOS.....
porque en la version en español de roxete del mismo tema musical es muy distinto a tu traduccion si quieres mirate este video Habla el corazon - Roxette (español) y veras que no miento
para catalina mejia preciado, amor donde estes te amo, espero que lo veas y no te olvidare x nada ni nadie, se que en alguna parte de tu corazon . estoy. asi como tu innundas el mio, te amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
"escucha a tu corazon" letra de la cancion.. perooo.. el corazon es engañoso y perverso quien lo conocera??!!! asi q yo digo DON'T listen to your HEART!!!
@fiorellaciocca wow te han lastimado pero esa es la magia de la vida. por cada vez q nos "rompen" el corazon estamos uno mas cerca de encontrar el nuestro
mmm.... q boniita cancion... pos si la he escuchado pero la verdad nunk lo entendi jujujuju gracias x subirlo en español!... y pos Brizette si algun dia llegas a leer este comentario pos... entonces: PRESTA ATENCION A LA LETRA Y ESO ES PARA TI :P tk nunk lo olvides!
..que ironias tiene el destino: hace mucho, deje escapar la posibilidad de ser feliz al lado de quien hoy ya no esta aqui..termino de escuchar este tema y esta persona amada en antaño me llamo, cuando todo es tarde ya..creo que ella no escucho su corazon..cuando este le hablo.
i love this song it has a meaning and it teaches you to love what you want and dont lei it go everytime i heard this song i feel sad because i didnt listen my heart and i didnt tell how muchu loved a girl her names is adriana and i miss her so much i was an idiot
Hay temas que se quedan en tu ADN....traen no solo imágenes como recuerdos sino tb aromas, tonos de luces, emociones, distancias...este tema es uno de esos....es un tren express al pasado...un temazo-
Yo creo que esta canción viene a decir que nunca dejes de luchar por el verdadero amor,a pesar de las dificultades,porque quizás estés dejando escapar a tu felicidad.Y,mientras vivas siempre debes hacer caso al corazón,porque nunca se equivoca.
Cuando el verdadero amor esta en tu vida no necesitas decirle mucho porque ella save lo que puedes dar y te corresponde con el mismo amor..comprende tus debilidades y siempre hace algo por verte feliz...Nunca te pide tiempo pues incluso te dice para que, pausar el tiempo?? si te quiero a cada instante eso es bello..
Toda persona que te pide tiempo no sirve mas bien mandale a buscar tiempo por otro lados talves algun dia se de cuenta el tiempo que perdio..
@blackshadow9115 Bueno es tu opinion y se respeta, aunque no la comparto. Ni la voz, ni la musica , ni el sentimiento que le pone al cantarla esta cantante se pueden comparar. La version tenhno esta bien para la disco. Pero no para sentir las emociones que la letra de la cancion nos cuenta. Ademas de que esta es la version original que ellos compusieron en 1988.
Yo creo (al menos en mi caso) que trata acerca de una pareja, que su amor se está debilitando, que cada vez discuten más, etc. Pero en el fondo les dice que escuchen a su corazón porque no pueden dejar escapar ese amor.
HOLA A TODOS LA VERDAD ME ENCANTA ESTE TEMA Y TIENE UN SIGNIFICADO PARA MI Y ES ESCUCHAR MI CORAZÓN LO QUE SIENTE LO QUE QUIERO Y LOS MALOS MOMENTOS PASARAN (((BESITOS PARA TODOS)))
yo opino iwal ke Nenola69 en el sentido de ke no dejes morir ese amor que hay, no dejes que se vaya sin antes escucharlo y si soy algo romantico auke me gustan otros tipos tambien pero en especial adoro la musika en INGLES xD
solamente con Reflexion una banda de metal gotico y pues me gust mas con Reflexion pero la neta roxette la compuso chido y pues me ancanta la letra...
Transeunte: yo creo que el significado depende un poco de tu historia, en mi opinión trata un poco de que no dejes escapar ese amor que hay por algunos malos momentos, que escuches a tu corazón... pero dependiendo del día, otras veces la interpreto como lánzate y no dejes morir ese amor que hay, no dejes que se vaya sin antes escuchar a tu corazón... no sé... yo creo que depende de la persona que la escucha :) yo es que soy muy romántica jajaja
gracias nenola 69, me haces un favor grande, si acaso te sitúo. Una chica con la que tuve una minihistoria me tiene puesta esta canción cuando asomo por messenger y ella es muy criptica para estas cosas. Tuvimos una pelea seria, corté relación total con ella... con el tiempo la perdoné... y me dice lo de esa canción... así que no quería sacar conclusiones precipitadas sin antes asesoría imparcial. ¿que debería hacer?
Hombre, yo por lo que me cuentas, CREO, que lo que te quiere decir es que no dejes que se acabe eso que hubo, que aún hay alguna esperanza de que lo vuestro continúe... yo lo entiendo así según la letra y la historia que me cuentas, como si quisiera recuperarte a pesar de los malos momentos... pero de todos modos intenta asegurarte porque cada persona es un mundo e igual estoy equivocada :) Mucha suerte ^^
@Nenola69 La canción la escribió Per después de una conversación telefónica con un amigo ke estaba pasando por una seria crisis en su matrimonio... por eso es ke la canción suena tan abierta a la interpretación personal de cada uno.
Listen to your heart de roxtte linda cancion
karlitosfoxify 6 days ago
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL FOREVER!!!!
skanilla10 3 weeks ago
HEY BROTHER TU VIDEO ESTA EXCELENTE ME GUSTAN MUCHOS TUS VIDEOS PERO APARTE DE LA TRADUCCION QUE POR CIERTO ESTA MUY BUENA NO PODRIAS PONER LA PRONUNCIACION PARA PODER CANTARLA PORFAVOR ESPERO TU RESPUESTA SALUDOS.....
Metafisico22 3 weeks ago
porque en la version en español de roxete del mismo tema musical es muy distinto a tu traduccion si quieres mirate este video Habla el corazon - Roxette (español) y veras que no miento
Metafisico22 3 weeks ago in playlist Favorite videos
para catalina mejia preciado, amor donde estes te amo, espero que lo veas y no te olvidare x nada ni nadie, se que en alguna parte de tu corazon . estoy. asi como tu innundas el mio, te amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ThePelusa0810 1 month ago
Reina el silencio de tu voz,
.Donde no hay esperanza de olvidar.No estoy solo sin ti.
tu soledad me acompaña... R@ql tqm
juancifria 1 month ago
Aww BeLlEzA d TeMa *-*
linamarmp 1 month ago
"escucha a tu corazon" letra de la cancion.. perooo.. el corazon es engañoso y perverso quien lo conocera??!!! asi q yo digo DON'T listen to your HEART!!!
fiorellaciocca 2 months ago
@fiorellaciocca wow te han lastimado pero esa es la magia de la vida. por cada vez q nos "rompen" el corazon estamos uno mas cerca de encontrar el nuestro
carmenobando1969 1 month ago
yo ya no creo en eso ya no tengo fe en eso
josuantraxx 4 months ago
buena buena !!!
rochente22 5 months ago
Que linda letra, y el sentimiento con lo q lo canta, es fascinante!!
Cecilia5446 5 months ago
♥♥
luzmiify 5 months ago
Comment removed
camilo583 5 months ago
muy bella cancion
cecy4679 5 months ago
que lindas canciones!
claudiayva 6 months ago
good job thank you
marita3536 6 months ago
que linda cancion pero ahora yo estoy triste porque mi novia no quiere oir a su corazon
THEFRANKLYN1980 7 months ago
No cuestionaron su sexualidad alguna vez?
mily4u200957 7 months ago
@mily4u200957 what the fuck are you talkin about?
MASTERCHIEFASSASIN 5 months ago
jaa eso fuee lo qe me fallo jamas escuche ami corazon antes de decir adios u.u solo se que lo amare x siempre
SORKITA1 7 months ago
:S mm gracias por la cancion..mm.. sip ya escuxe ami korazon y ps por eso tome la decision ....weno BUT LISTEN TO YOUR HEART ......:D
brix1893 7 months ago
mmm.... q boniita cancion... pos si la he escuchado pero la verdad nunk lo entendi jujujuju gracias x subirlo en español!... y pos Brizette si algun dia llegas a leer este comentario pos... entonces: PRESTA ATENCION A LA LETRA Y ESO ES PARA TI :P tk nunk lo olvides!
JefrYziito 7 months ago
..que ironias tiene el destino: hace mucho, deje escapar la posibilidad de ser feliz al lado de quien hoy ya no esta aqui..termino de escuchar este tema y esta persona amada en antaño me llamo, cuando todo es tarde ya..creo que ella no escucho su corazon..cuando este le hablo.
Saludos paganos.
imagenpagana 9 months ago 2
hoa
Percystems1 9 months ago
Nada hay mejor que escuchar una melodia como esta, disfrute del oido... listen to yuor hear.
Percystems1 9 months ago
Crimen Sollicitationis
idontam 9 months ago
ahhhhh me encanta!
lunasol2007 9 months ago
like this song so much...
walter2105 10 months ago
i love this song it has a meaning and it teaches you to love what you want and dont lei it go everytime i heard this song i feel sad because i didnt listen my heart and i didnt tell how muchu loved a girl her names is adriana and i miss her so much i was an idiot
javier111685 10 months ago
fa venire i brividi.lo adoro questa canzone.
eddy4257 10 months ago
Happy valentine's day
guapas2000al 11 months ago
Hay temas que se quedan en tu ADN....traen no solo imágenes como recuerdos sino tb aromas, tonos de luces, emociones, distancias...este tema es uno de esos....es un tren express al pasado...un temazo-
uncafeparaplaton 1 year ago 8
me gusta much esta cancion¡
ecnitha 1 year ago
:) linda cancion
miurc 1 year ago
creo q llorare T_T ano ya lo hice
angelpunisher1000 1 year ago
tienes la razon pisciana0903.............los recuerdo te hacen fuerte.y se convierten en experiencias.........
mragustin62 1 year ago
te iubesc CLAUDIU!
draculinanebuna 1 year ago
te iubesc CLAUDIU ,-bubuliana ta
draculinanebuna 1 year ago
Yo creo que esta canción viene a decir que nunca dejes de luchar por el verdadero amor,a pesar de las dificultades,porque quizás estés dejando escapar a tu felicidad.Y,mientras vivas siempre debes hacer caso al corazón,porque nunca se equivoca.
Moflyna 1 year ago 3
@Moflyna Muy de acuerdo contigo...
efeledece 11 months ago
Temazo y excelente traducción!
inxsworldwide 1 year ago
qe bonita cancion la adoro
SuperSakura03 1 year ago
Cuando el verdadero amor esta en tu vida no necesitas decirle mucho porque ella save lo que puedes dar y te corresponde con el mismo amor..comprende tus debilidades y siempre hace algo por verte feliz...Nunca te pide tiempo pues incluso te dice para que, pausar el tiempo?? si te quiero a cada instante eso es bello..
Toda persona que te pide tiempo no sirve mas bien mandale a buscar tiempo por otro lados talves algun dia se de cuenta el tiempo que perdio..
Petrochos1 1 year ago
EXCELENTE TRABAJO
gerardohumberto 1 year ago
Comment removed
vegetajackelinne 1 year ago
nice song reminds me when i was 16 i fell in love for first time
huaraz1978 1 year ago
linda cancion te remontas a otra epoca de tu vida y eso es hermoso
te podran kitar todo pero tus recuerdos jamas......
pisciana0903 1 year ago 19
@pisciana0903 wenaaa
walter2105 10 months ago
;(
hermosa simplemente hermosa
(Y)
LeoMexicanoAWuebo 1 year ago
Beautiful video.
sunshinegal1946 1 year ago
q temazoooooooooo!!!!!! hace recordar esos tiempos y deseas q vuelvan los lentos!!!!!!!
mirtaroxana 1 year ago
I like 80´s years,they r the best in the world about music!!!!
silkemn 1 year ago
esta cancion se la dedico a un niño tan lindo llamado edgar (naruto) te amOoo
lynda2188 1 year ago
jajajaja
XxANSILxX 1 year ago
mmmmm q recuerdoss.!.cdo me di el primer beso cn mi primer pololo! justo estaban tocando este tema ..n el auto....nunca lo olvidé este tema
anmamiagui 1 year ago
like this song....
joebhen1 1 year ago
me encanta esta canción gracias por poner los sub.. en los dos idiomas.
caracena1 1 year ago
This has been flagged as spam show
Puro y limpio CORAZON ♥♥
xxAtlantianKnightxx 1 year ago
es dificil a veces hacerle caso a esta canción por que el corazón también se equivoca... y se pagan caro los errores del corazón
andresamayab19 1 year ago
la version techno es mejor :D
blackshadow9115 1 year ago
@blackshadow9115 Bueno es tu opinion y se respeta, aunque no la comparto. Ni la voz, ni la musica , ni el sentimiento que le pone al cantarla esta cantante se pueden comparar. La version tenhno esta bien para la disco. Pero no para sentir las emociones que la letra de la cancion nos cuenta. Ademas de que esta es la version original que ellos compusieron en 1988.
AkenatonvII 1 year ago
...iubire,asculta-ti inima...eu mai sunt acolo???mai sunt?mai sunt?
justformybya 1 year ago
Yo creo (al menos en mi caso) que trata acerca de una pareja, que su amor se está debilitando, que cada vez discuten más, etc. Pero en el fondo les dice que escuchen a su corazón porque no pueden dejar escapar ese amor.
Itisasecret19 1 year ago
chevere
00chikitobellor 1 year ago
uffffffffffff q letra tan bacana
andresitojordy 1 year ago
HOLA A TODOS LA VERDAD ME ENCANTA ESTE TEMA Y TIENE UN SIGNIFICADO PARA MI Y ES ESCUCHAR MI CORAZÓN LO QUE SIENTE LO QUE QUIERO Y LOS MALOS MOMENTOS PASARAN (((BESITOS PARA TODOS)))
1977marcelita 1 year ago
¡Bella y hermosa canción!
ojitoscl 1 year ago
ashier cristobal
jamycho 1 year ago
❿ / ❿★★★★★★★★★★
VampiroDeLaFrontera 1 year ago
bonita kancion
elimils 1 year ago
MUY BONITA CANCION, HAHAHA...
Tania87691 1 year ago
Puro y limpio CORAZON ♥♥
IVIRxVideos 1 year ago
se secucha mejor cuando la canta miglo
akuroku0013 1 year ago
aaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh amo esta cancion ^/////^ <3
princesanime27 1 year ago
excellent song and the translation is the better. in two language congratulatiion yrsl64Lal cual es tu canal en you tube
MrEduardo7805 1 year ago
Linda cancion
pietrovaldes 1 year ago
hermosa cancion y la verdad el video excelentemente creado.
eltatoenkra1 1 year ago
Jak ja to koffam
alcia11353 1 year ago
Muy buena cancion y el video tambien, gracias por subirla, para mi gran amor Mary. L. (TKM)
hector2610 1 year ago
SSnumbreUna
shawna6320 2 years ago
yo opino iwal ke Nenola69 en el sentido de ke no dejes morir ese amor que hay, no dejes que se vaya sin antes escucharlo y si soy algo romantico auke me gustan otros tipos tambien pero en especial adoro la musika en INGLES xD
nachitokpo09 2 years ago
esta rola esta de huevos carnal
con roxette nunca la avia escuchado
solamente con Reflexion una banda de metal gotico y pues me gust mas con Reflexion pero la neta roxette la compuso chido y pues me ancanta la letra...
orale carnal.
OrcHeStRaMeTAl 2 years ago
Transeunte: yo creo que el significado depende un poco de tu historia, en mi opinión trata un poco de que no dejes escapar ese amor que hay por algunos malos momentos, que escuches a tu corazón... pero dependiendo del día, otras veces la interpreto como lánzate y no dejes morir ese amor que hay, no dejes que se vaya sin antes escuchar a tu corazón... no sé... yo creo que depende de la persona que la escucha :) yo es que soy muy romántica jajaja
Nenola69 2 years ago 27
gracias nenola 69, me haces un favor grande, si acaso te sitúo. Una chica con la que tuve una minihistoria me tiene puesta esta canción cuando asomo por messenger y ella es muy criptica para estas cosas. Tuvimos una pelea seria, corté relación total con ella... con el tiempo la perdoné... y me dice lo de esa canción... así que no quería sacar conclusiones precipitadas sin antes asesoría imparcial. ¿que debería hacer?
transeunte80 2 years ago
Hombre, yo por lo que me cuentas, CREO, que lo que te quiere decir es que no dejes que se acabe eso que hubo, que aún hay alguna esperanza de que lo vuestro continúe... yo lo entiendo así según la letra y la historia que me cuentas, como si quisiera recuperarte a pesar de los malos momentos... pero de todos modos intenta asegurarte porque cada persona es un mundo e igual estoy equivocada :) Mucha suerte ^^
Nenola69 2 years ago
@Nenola69 te creo totlmente depende de la persona de la istoria y del momento.... io = m konsidero romantika.... y pienso =
TheSolcito19 1 year ago
@Nenola69 La canción la escribió Per después de una conversación telefónica con un amigo ke estaba pasando por una seria crisis en su matrimonio... por eso es ke la canción suena tan abierta a la interpretación personal de cada uno.
ROCKINGJAGUAR 10 months ago
@Nenola69 mi historia es diferente yo le prometi el amor a una chava que me dejo x otros y al escuchar mi corazon ya le puedo decir muy bien .. adios
MrAzfred 6 months ago
excelente canciòn
5karleth 2 years ago
debo ser algo corto... pero no llego a pillarle el significado del todo. ¿alguien me ayuda?
transeunte80 2 years ago
great song
alejandro7378 2 years ago
q hermosa cancion,me llena el corazon
ECKOPERLI 2 years ago
nice
GERMANOBULGARIKUS 2 years ago
The pictures are so amazing.. Just love the besitos one!
Raqk 2 years ago
buen trabajo ¨¨
la cancion es verdaderamente hermozaA¡¡
LyrikalfamxD 2 years ago
muy buena...excelente. mas naaa
TheRomantiKo94 2 years ago
genial video y excelente traduccion
la cancion es super
genial...¡¡¡¡¡
aventurero104 2 years ago
Muy buena traducción, buenas imágenes y la canción es extraordinaria... buenos tiempos aquellos. Muchas gracias por el video.
tanathosmexico 2 years ago
this is a beautiful song
carlosrios78 2 years ago