Added: 4 years ago
From: Robert2k
Views: 148,021
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (514)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • me encanto!!!! me llega esa cancion!!

    

  • es la verga esta cancion!!!!

  • Beautiful song, beautiful music, beautiful story. I am glad that at this age still want and love to sing=Прекрасная песня,прекрасная музыка,прекрасная история.

    Рад,что в наш век подобное еще поют и любят.

    Sorry if im wrong. :)

  • Прекрасная песня,прекрасная музыка,прекрасная история.

    Рад,что в наш век подобное еще поют и любят.

  • kawaii y un poco triste pero me gusto mucho ^^ amo este anime =3

  • se como hay 24 personas que no les gusta este suntrack que les pasa anda mal de la cabesa o que

  • Russian, heart touching... Stone solid when in need

  • i will never forget this song and fma. It was awesome <3.

  • Is this french?

  • @TheFinalElite Please america, educate your fucking self.

  • this is what got me into anime, never forgot

  • If we assume there are infinite worlds out there, FMA really did/can/will happen once.

  • my spanish classes must be payin off because i understood a LOT of what was being said...i never realized how sad it was :'(

  • @Deathbird5316

    You actually DO realize that it's in Russian, right? It's not Spanish.

  • @xXxGikarixXx duh! You DO realize that the subtitles are in Spanish right? -_-

  • @Deathbird5316 the only thing I DO realize is that you used the word incorrectly. Not "said" then, if you understand only the subtitles. Just saying.

  • This song makes me both sad and happy at the same time. Probably one of the best pieces I've heard from an anime.

  • OMG!!! IT'S IN RUSSIAN!

  • oh gosh,.. when she started singing, i've got goosebumps! superb performance!

  • ameiiiiiiiiiii bela apresentação!

  • DONT CRY DONT CRY DONT CRY GODDAMNIT

  • @Xyfin really touching isnt

  • @Xyfin Good luck with that.....I'm sobbing like a four year old TT____TT

  • When I think of this song, I think of something a bit softer. The lead singer's voice, in my opinion, is a little to harsh and kinda just doesn't seem to flow with the song. The second singer is closer to what I imagine when I hear the song Bratja

  • @PandolfsParade Probably because the singer in the original is a boy soprano and has a much softer sound.

  • ya quisiera que hubiesen eventos asi en mexico :,(

  • How can I repay you, brother mine?

    How can I expect you to forgive?

    Clinging to the past, I shed our blood

    And shattered your chance to live

    Though I knew the laws, I paid no heed

    How can I return your wasted breath?

    What I didn't know has cost you dear;

    For there is no cure for death

  • Comment removed

  • Ironic that the song is called brothers and both of the voice actors are girls

  • @MediocreFilmsInc It's also ironic that the seiyu for Ed has a lower voice than Vic Mignogna. lol

  • dios cada vez que escucho esta canción me recorre un escalofrió por todo el cuerpo y me pongo apunto de llorar ._.

  • this song is 140% perfect

  • nice girls and anime.. perfect

  • i dont know what there saying but IT SOUNDS FUCKING AWSOME.

  • Wow

  • @iformteam, the singers: Anastasia and Veronika Golovina.

    Source: it's written there! At the beggining :)

  • Comment removed

  • right where the voice actor start saying the lines it became sooo epic

  • I haven't seen this anime yet, but this song is simply making me cry. I love this so much!

  • @LukaHayami Watch them! The original and Brotherhood are both great, you won't regret it!

  • @ShadowiGeneral Which one first?

  • إبداع .... هذا المسلسل جميل جدا.

  • anyone knows where and when happened this concert/festival?

  • Sería bueno saber como se llaman ellas para poder oír mas~

  • @20Alejandra11 Lo dice al comienzo del video...

  • ¿Está en ruso?

  • I ruined the song for myself by trying to sing it in russian with the singers.....

  • spanish subtitles :D

  • I want to hear this song sung by Andrea Bocelli. =/

  • q ermosa letra

    

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Donde podré conseguir esta cancion en MP3 ?

  • quieres un intro de la serie??, escucha esta cancion T_T

  • I cant understand!!! BUT it's soooooo goooood!!

  • Как красиво...

  • song seldom can make me cry, except this

  • I was holding my tears during the first half of the video... then the voice actors of Ed and Al started talking and I couldn't hold them any longer! QQ

  • This song aways make me cry T-T.

  • FMA was my first anime 8 years ago...and to this day still remains my favorite ^^ love this song~

  • lol they fuckt up

    the real ost is 1000x better lookt like some fan singers trying to copy the songe

    (SRRY)

  • Her voice is too high for this song on the louder parts of singing, still enjoyable.

  • Um dos melhores animes que eu já assisti em minha vida!

  • EXELENTEEEE, el anime es lo mejor del mundo, me hizo llorar.

  • These girls are really beautiful, so are the voices.

    And wow, the seiyuus were there ! I didn't see that coming !

  • Simplemente hermosa, Bratja una maravilla de musica, para el que probablemente sea el mejor shonen de la ultima decada, excelente

  • 18 no tienen corazon =(

  • Simple, Beautiful

  • жаль что не пают

  • blin uzhasno

    slishkom papsoco paiot

  • 3.10.11 - Don't Forget

  • @kodokuciel Oct. 3

  • @kodokuciel what does that mean?

  • @zigzagas1000 The day when brothers burned down their home so they wouldn't have anywhere to go back

  • Is Beatiful *.*

  • Awwh..It looks like those girls have been crying.. I bet they were pretty nervous.

  • 240p Is THE NEW HD for this song!

  • The ruskies made me cry ='(

  • I have no idea to this day what those two Russian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it.

  • @AWESOMESAUCE8D I tht you were gonna quote Shawshank redemption for a second :P

  • @AWESOMESAUCE8D

    Honestly this song is very beautiful even in translation !

  • Holy crap.. As soon I she started singing I got the chills, simply beautiful...

  • ===========================((

  • T.T

  • Names of those girls : Anastaisa Golovina and Veronika Golovina

  • What angelic voices I heard! What is the name of these girls please?

  • @paraibaxxx owww its anastacia and veronika. ^-^°

  • The Two Singers: "In Soviet Russia... we make men cry with our angelic voices"

    Me:dT-Tb

  • How the hell did they come up to do a song in a different language? And even weirder. How did they made it?

  • I love FMA so much. No matter how many great animes are out there like tengen toppa and code geass. FMA will remain, forever in my heart, the number one anime of all time.

  • @harpyshot284 FMA is the best anime out there,In all our hearts forever, it is truly a magnificent anime.

    Fullmetal Alchemist Forever~

    Humankind cannot gain anything without first giving something in return. To obtain something of equal value must be lost. That is alchemy's first law of equivalent exchange. In those days we really believed that to be world's one and only truth. I went by that quote ever since FMA and it will remain.

    Fullmetal Alchemist, the most touching anime there is.

  • @harpyshot284 for me it's neck and neck between FMA and Inuyasha but, FMA is awesome and will always remain up top.

  • What language is used in Bratja? 

  • @harpyshot284 This is slovenian!!!!!!!!!!!!!

  • @harpyshot284 This is russian song. Very surprising turn of events, for they to use russian song, in fully japan anime. When I started to watch FMA and heard it ... my first song was, Impossible? Russian song here ? But now I'm glad because song is truly beautifull it's very melodic and full of meaning, as any russian song. And the second thing : lots of people all around the globe liked this anime and this song, although even don't knowing the meaning fo the words of this song.

  • @TheCossachek

    Absolutely agree with, this song is beautiful.

  • I'm gonna get a human trasnmutation circle as a tattoo someday <3 (:

  • @ilyxb00 Me too dude, me too. XD 

  • Wonderful song but you can put the link to download?

  • Beautiful voices, song and women ! :OO'

  • Este video me ha hecho llorar un montón, sobre todo cuando han hablado las seiyus, es simplemente precioso.

  • de da de de da da.....dede dad a da da da da....de de de de de daaa........DE DEDEE DE DEEEED DE DE DE EEE YAAH YAAH....nuu saaa neee pweee yaah....soo yeh soooo..yaahh...sha,,,

  • What...girl voices for them :O wuuut

  • @FlameableMusic They are small boys, it's quite ordinary that they are voiced by women

  • @WastedViking

    Responding once is good enough, but thanks for your answer. I've watched thousands episodes of anime, but never knew this actually!

  • @FlameableMusic Oh, i'm sorry for posting twice. But oh well, this is a very common thing, for a lot of cartoons/animes, instead of making kids do the work, which i presume can be more difficult. For example, bart from the simpsons and nelson is voiced by women. (Yeah it might be a poort example since we're on about anime, but same goes for it)

  • @WastedViking

    No worries. Well, it's a nice thing to know haha. I find it extremely talented how the directors made their choices for lead-characters, because it determines alot how you will look at that character when it progresses in the story. Well, drawings are drawings...I respect all kind of art, but I get your point

  • It's quite normal that boys are voiced by women

  • rie kugimiya and romi park for the win

  • When I heard this song in the show I was so excited because I can understand Russian!! :D

  • oh my god. WAS AL PLAYED BY A GIRL THERE?! xD rofl.

  • @coolhorseman123 Err.. so was Ed..

  • @1kuriboh  Yeah. But I would expect Al to be.

  • @coolhorseman123 yes and rie kugimiya but her forte is tsudere but this one is good thu

  • @coolhorseman123 Both Al and Ed are played by girls lol

  • @coolhorseman123 most famous japan voice Goku from Dragon Ball was also from a girl ;)

  • adoro esta cancion ... ez que la escucho me dan ganas de llorar

    increibles voces y ademas estan las seiyuus espectacular !

  • no sabia que las voces de los hermanos Elric en japones son de mujer, pero igual se escuchan bieen :)

  • @tiggerlomejor Muchas voces son hechas por mujeres, incluso en las versiones latinas (no sé en las ibéricas), otro ejemplo es la de Naruto.

  • @1kuriboh Aquí las voces de niños jóvenes muchas veces las doblan mujeres. En el caso de FMA, quien dobla a Alphonse es una mujer, y Ed crío también es doblado por una mujer (no siendo así cuando se muestra a Ed adolescente).

  • Paku Romi! I don't that she is in FMA... I remember her as Toshiro, Nana and Teresa...

  • >.> eehh

  • ellas no son japonesas

  • @XxxAngelxxX123ify Son de Ucrania según leí ;)

  • la mejor serie del mundo entero nada lo podrad superar bueno si otra seriede FMA...

  • FMA fmz d+ ^^

    Lindo :)

  • Comment removed

  • Oh God, now we go for stupid lyrics in Russian. I simply hate such a cheap remakes. Sometimes it's better just to suck a cock instead of singing.

  • @saintfather be my guest well lisen to this instead :D

  • @guitarexpert11 Man, I appreciate your taste. I was old-schooling in youth, now surfing for some ethnical music and soundtracks for cartoons… What im doing. Friends to be added anyway.

  • q cansion tan linda me hiso llorar

  • QUE LINDO!

  • Sería genial que pusieran quien fue que hizo los Subs para agradecerle también...

  • Esta cancion es en Idioma Ruso???? o.o

  • What makes me like this song so much is because it represents all the struggles and hardship that two brothers went through. Even though it's just an anime, the feelings that this song invokes is real.

  • Al and Ed's voices are female voice actors? didn't see that one coming xD

  • @Ruen91 A lot of mail anime characters are played by female actors, you would be quite surprised.

  • i didnt understand a single word but it makes me cry! thank you for uploading that!

  • seriously.. spanish? why translate to spanish? they dont watch anime. they slaughter bulls and fall asleep all the time.

  • Comment removed

  • @pobopower You think you are the shit just because you are a U.S.A citizing and you home lenguage its sopposed to be universal wright? but guess what, you are just another racist ingnorant. Say "Fuck you!" to Hitler for me when you meet him in hell please.

  • @Estudiado im from sweden you complete retard. now continue slaughter some bulls and imagine that only americans has a problem with you fucktards making that shit into some kind of sport...

    newsflash, NONE besides you butt fucked faggots approve of it.

    Nao go run into a fucking aids-tree and die.

  • @pobopower well, you can be from wherever you want, but that doesn't change the fact you are and ignotant racist, and know we know you discriminate people with mental desanilities. I didn´t know people from europe could be so ignorant or/ and stupid, I asume you have some drug problems and that's why you talk bullshit. And for the record I am from Costa Rica, we don't practice bullfighting.

  • @Estudiado Pura Vida mae! xD

  • @Apophisreven tuanis pa.

  • @Estudiado And please, don´t expect to take you seriusly if you replay to me again with some racist carb, I don't have time for your nounsense.

  • I can't understand Spanish, Russian or Japanese, and this made me cry like a bitch.

  • Проникновенно

  • Siempre medan ganas de llorar TTT.TTT

  • No boy choir? Lame.

  • me encanta T___T siempre que la escucho me da penita :C

  • cool russian is an interesting language :D

  • I was expecting a russian boy choir goddammit

  • Three languages in the same video?! *head explodes*

  • @grayharlequin Yeah, and I can't speak any of theme XD

  • Comment removed

  • wow.. I was stunned in this one... seeing it with real people singing it is awesome

  • anywhere where its with actual russian letters? kinda hard to read it like that after learning russian for like 3 years..

  • Ke bueno T-T

  • Can understand most of the japanese, however no spanish and russian for me :D

  • It's so fluffy ( tranquil ) I'm gonna die !

  • musica muito triste, o anime muito legal também, o melhor na minha opnião

  • wow this is evan pop i.....spain? mexico? i don't know lets just say elsewhere in the word besides here and japan

  • @bama78m you need to hear the spanish version sounds so beautiful .. let me know if you want the link .. ;)

  • I swear to God I cried.

    No anime has ever made me cry so much.

    Full Metal Alchemist is just beautiful

  • @PaulThePuppetier You should try Wolf's Rain

  • @PaulThePuppetier you should see Elfen Lied, That's a tear machine.

  • Where did this concert take place?

  • @kledder2 i know it was a FMA fest i don't know where though