Legende - Zbog tebe

[ejlexj]

Stvarno su LEGENDE !

[123452951]

super pesma POGADJA U DUSU!!!!

[rostilj007]

Ovu pesmu treba staviti u čitanke, da deca od malena vide i čuju šta je dobro! :)) 

[Ms24011984]

Puno emocija.....dodiruje sva cula!

[bandara82]

Svaki put kada slusam Legende blaga jeza  prolazi mi telom Ma najbolji su

[ika3006]

tesko je, stvarno tesko razumeti nekoga ko moze da kaze nesto ruzno o ovoj pesmi, Vladimir Lukovic, Cack

[gvozdenajafa]

@ika3006 Bas tako.A opet,mozemo videti da ima idiota..

[lidija86ful]

divna...

[srbindokraja]

Ovakve pesme treba na Engleski prevoditi tako da i strani razumiju o cemu se govori.Cisto radi pozitivne propagande.Preporuka svima vama koji pravite clipove na YouTube molim vas Engleski dodavajte.Moramo reci strancima istinu o nama.Lopovi komsije to vec rade.Na posao i samo napred.

[sasa77319]

vrh



[NemaUsernameaa]

A crk'o ko je dislajkao!!!

[OneNightRevenge]

auuuuu koje sranje od pesme xD

[pcp992]

Ej, sanjam te s’ tugom noćima,

Pusti snovi, zajedno smo,

Samo još u njima.....

:'(

[Aleksandar1210]

Dunave moje more ...

[pepeljuga1988]

Mladost prolazi , gasi se i zadnja nada da cu tvoja biti :(

[zdinjak1995]

Postoje ljudi koji su bolesni,i koji kad udju na YT, i vide nesto lepo moraju da stisnu dislike pa da ga jebes..!!

[30071991ful]

@zdinjak1995 hahhahahaha kralju istina..onako narodski si im rekao bravo..ali moj savet teraj ih u djavola uzivajmo

[drscirocco]

koje li budale dislajkovale?

[DaniloFcf]

Dislike su kliknuli kreteni,koji slusaju Lejdi Gagu sotonjaru

[lenkahotmail]

Boli!!!!

[najglavniji]

Ima jos pesama sa ovogLP-ja nepravedno zapostavljenih kao npr,"Prazni Dani" ili "Nikad vise necu ljubit milo lice moje drage" a da ne govorimo o onoj "Kazu mi da zivis sama".Kazem to sto sam ucestvovao u stvaranju tog LP-ja i kao gitarista benda odsvirao gitare tada. Kasnije me vreme odnelo u neki drugi kraj te sam stadijum Legendi prevaisao.

[Philip0vic]

tesko je opisati lepe emocije koje struje mojim telom dok slusam Legende...

[JelicaElle]

Sve reci u njihovim pesmama imaju izuzetno znacenje, jer iskrena ljubav je neiscrpna tema...Legende su takodje izuzetna grupa kojoj cu se ja uvek diviti..

[andrej88BL]

ovo je muzika

[kionmz]

hay ,youth is passing by ,and last chance for getting you is fading away

hay,years so empty and yet filled with one desire ,pain and hangovers

because of you i waited for so many dawns

because i party ed for so many nights

i wrote many poems for you

my honey,i felt real grief because of you

i dream about you with grief because we are together only in those dreams

hay, play music for me,,,cause i want to easy up the grief with wine and music!

[ptsangara]

Can somebody translate this song for me in English please?

[1NFLid]

@ptsangara Serbian : Zbog tebe Ej, mladost prolazi Gasi se i zadnja nada Da ćeš moja biti. Ej, godine prazne mamurne Jednom željom jednim bolom Ispunjene. Zbog tebe sam mnoge zore dočekao Zbog tebe sam mnoge noći ludovao, Za tebe sam mnoge pesme ispevao, Za tobom sam, moja dušo, tugovao. Ej, sanjam te s tugom noćima; Pusti snovi, zajedno smo Samo još u njima. Ej, svirajte mi sad, Muzikom i vinom barem Da ublažim jad.

[1NFLid]

@ptsangara English : Because of you Hey, youth passes Extinguished and the last hope You'll be mine. Hey, hung over the empty Once the wishes of a pain Met. Because of you I have met many of dawn Because of you I have many nights hast, For you I sang many songs, For you alone, my soul, grieved. Hey, I dream at night and with sorrow; Let dreams, together we Just one more in them. Hey, play me now, Music and wine at least To alleviate the misery.

[ptsangara]

@1NFLid

Thank you so much for the translation!

[srgaman90]

@1NFLid e dobar si,

,,Za tobom sam, moja dušo, tugovao" nije baš = For you alone, to SAM se ne odnosi na usamljen, to je pomoćni glagol ZA TOBOM (ja) SAM, MOJA DUŠO, TUGOVAO, al koda englez mora sve da zna

:D

[ivca1007]

Jaoo legendee su legende :)))

[TheDarkoooo]

legende su bas legende,odlicni su

[jonsnezni]

Za tobom sam moja duso tugovao...

[logotip10]

dobra pjesma

[logotip10]

dobra pjesma

[MareZemun3]

Ivan mi je bivsi komsija...

Covek em peva ko zmaj , em je LAFCINA!

Dok je bilo bombardovanje sa njim sam stalno blejao u podrumu :))))

[MsGolf2]

Za ovu pjesmu treba ukinuti opciju dislike :))

[mmiletic100]

<3 <3 <3

[DarkDawnDragon]

Legende su legendarne, neka budu večni. Za mene već jesu.

[DarkDawnDragon]

Legende su legendarne

[MsBOBAN83]

FANTASTICNA PESMA....moja autobiografska :,-((

[harmonikas72]

dugo nisam znao kako se zove ova pesma... na moju radost sazno sam konacno :) ovaj tekst... i ova melodija u srce te dira... jednostavno ti dusu vadi. "bravo legende"

[pedjakralj1]

Ej, mladost prolazi, Gasi se i zadnja nada, Da ces moja biti. Ej, godine prazne, mamurne, Jednom zeljom jednim bolom, Ispunjene. Zbog tebe sam mnoge zore docekao, Zbog tebe sam mnoge noci ludovao, Za tebe sam mnoge pesme ispevao, Za tobom sam moja duso tugovao. Ej, sanjam te, s tugom nocima Pusti snovi, zajedno smo, Samo jos u njima. Ej, svirajte mi sad, Muzikom i vinom barem, Da ublazim jad.

[TheAquariusss]

LEGENDE SU LEGENDE!!!!!!!!!!!! Pesma za sva vremena!!!

[balkanac1235]

ova pjesma me ubija..stvarno ravno u srce udara...

[jovanafenix]

jaooooooooooo......

[MrZikaPavlovic]

zbog tebe mori pizda ti mater zeno

[argonac1911988]

@MrZikaPavlovic najjaci si

[TheJoce84]

@MrZikaPavlovic Хахахахаха!Добро речено брате........

[12marsal]

Legende spremljam že od zgodnjih 90 in vedno me njihova muzika dirne direktno u srce.

[milevgaj]

И да им савршено одговара за вечита времена !

[ChetnikMaloletnik]

AAAAJ NE MOGU DA SE SKINEM SA PJESME! ! !

[mitaljotic]

само због тебе...

[0000pepa]

nice... ;))

[ChetnikMaloletnik]

extra pjesma

[Nemanjapor]

Није тешко схватити како су добили назив...

[ljivumi]

@Nemanjapor Bora čorba je bio "kum"

[o2Marko]

@ljivumi bravo

[beogradjanka1000]

ubijaju,.,,,,

[tijanna7]

Preliepo......