Billy Cowie - "Il pleure dans mon coeur"

[KielerSchlamperich]

sehr schön

[chirac007]

Une réalisation magnifique ,les photos ,la musique , tout y est .....vraiment beau ,j'adore cette simplicité dans cette création ,bravo à l'auteur de cette vidéo ,et , je le remercie pour ce partage super !!!! Jean.

[Geolitleprince]

Amazing video...thank you very much...

[dearmalika]

Este es uno de mis poemas preferidos de Paul Verlaine! Preciosa cancion, gracias por compartirlo!

[xanglat]

Quelle dmirable chanson !

Voix mirifique, pure, limpide et cristalline !

Votre réalisation suspendue dans le temps, en noir et blanc sublime ce chant de façon magnifique !

Grand MERCI @ 5Susana pour le partage de tant de douceur, de beauté et de tendre mélancolie

[TheSaraz09]

une des rares chansons les plus douces, les plus tristes, les plus belles et les plus merveilleuses du monde...la voix, on ne pouvait pas rêver mieux: elle n'en fait pas des tonnes et c'est beaucoup plus touchant comme ça! l'accompagnement me donne les larmes aux yeux, et la mélodie est franchement mélancolique....c'est tellement beau!! pas de mots pour définir une chanson aussi belle!! o_o

[VisioMusicum]

@TheSaraz09

Oui, le chant et la voix sont très belles. Merci pour votre commentaire.

Yes, the song and the voice are very beautiful. Thank you for your comment.

[verhoogje]

C'est tout simplement magnifique! L'adaptation musicale traduit parfaitement les sentiments que l'on retrouve en lisant le poème! Je suis sûr que Verlaine aurait apprécié cette interprétation!

[ThierryCABOT]

Salué par les dieux, tu fais couler, Verlaine,

Toute une aube perlante exquise à contre-jour.

Tes vers semblent jaillir d’un écheveau de laine

Pour chatouiller nos cœurs de friselis d’amour.

Un poète contemporain

[jmbt93]

@ThierryCABOT Chapeau l'Artiste.

[gadekaer]

Is it possible to buy this CD og some of the titles? I have searched the net and forund noone to contact. The music is very very beautiful.

[VisioMusicum]

@gadekaer

Yes, go to the website which I have given in the information for this track. It is the billiecowie website. Follow the link to CDs.

[jesienneLiscie]

j'adore... merci beaucoup.......

[LaNocturne]

sublime

[KyaMotha]

ah Verlaine, verline!!!! j'ai la gorge nouée, les yeux humides....il pleure, oui il pleure dans mon âme...

[LaStratoniki]

Paris never looked so lovely

[scotrelf]

well done billy

a sensitive and precise interpretation

[torrethetourist]

I have seen many translations

of this poem, but none that preserve

the rhyme scheme and the meter as I

have attemted to do here. In places

I was willing to sacrifice the later

for the former, feeling the rhyme was

more important than an extra sylable.

The French is so beautiful with the

full vowel sounds, that the English

pales in comparison.- TAD

[Floriansamsel]

Voyez-vous ? Paris, c'est la ville la plus belle dans le monde - meme sous la pluie ! Très belles photos !

[Ortouz]

c'est marrant la musique me fait penser à werther de massenet, comme à la fin du premier duo. très belle musique

[VisioMusicum]

Those who would like the mp3, please send me a private message with your email address and I will send the file to you as an attachment.

[CommentsSurvey]

@VisioMusicum : I would love the mp3, as I can't find it anywhere else. Will send my email and thanks! CatherineTodd at gmail.

[boa3371]

can anyone send me the mp3 file of this music? this song is beautiful :)

[yassich]

salut svp tu peux me donne cette channson mp 3 et merci bcp sur la chansson

[meeble22]

does anyone have an mp3 of this they can send me? I used to have this song a long time ago but it's on some obscure CD I lost.

[HennaFlowers]

Crazy.. I had to memorize this poem for Frnech class in the 9th grade. And somebody left this link on my blog. O.o;; Creepy!

[GlassWinged]

c'est merveilleuse,j'aime la musique et les paroles aussi

[musebleu]

I love the whole romanticism.

[JUGURTHAa]

Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine

De ne savoir pourquoi

Sans amour et sans haine

Mon coeur a tant de peine !

[JUGURTHAa]

Il pleure dans mon coeur Comme il pleut sur la ville ; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon coeur ? Ô bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits ! Pour un coeur qui s'ennuie Ô le chant de la pluie ! Il pleure sans raison Dans ce coeur qui s'écoeure Quoi ! nulle trahison ?... Ce deuil est sans raison

[JUGURTHAa]

salut c possible d'avoir la chanson ? merci

[BetaEpsilon2]

If you send me a PM (personal message) through YouTube and give me your email address, I will send you an mp3 of this song.

[VisioMusicum]

I have sent you an email with an mp3 attached. Hope you enjoy it.

[JUGURTHAa]

THANK YOU VERY MUCH the generosity of BETAEPSILION my permy to have it

[saulebleu]

Brilliant, loved it.

[VVendettaz]

A lovely piece indeed.

[xMarshaa]

Il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville <3

[biendouce]

I heard this on 'platform live' twenty years ago (or so) I hit record and got more Chansons Biendouce on tape. I lost it and could not find them anywhere. My sisters and I extemporised them whenever we had a glass and a piano. I spent YEARS trying to track them down. Sheer joy, Billy Cowie,a hidden treasure listen to all the Divas albums.

[VisioMusicum]

I first heard this in about 1990 when this track was on a compilation CD on the front of a Classic CD review mag. I then bought the whole Chanson Bien Douce album on the strength of this track and was not disappointed. It's lovely music.

[johnmannno]

I think I prefer Debussy's setting...

[blkcass]

i was looking for my video i typed in my last name cuz thats wa its called n look hu came up you x lol