esta cancion se la dedico a una persona muy especial con la que comparti años de mi vida y que ahora esta con alguien y que aunq la amare pro siempre espro q sea muy feliz ojitos si llegases a leer esto solo kiero decirte y q todos sepan q fue lindo estar contigo y que perdones tantas cosas adios y hasta nunca
En un camino de rosas, me has dicho adiós, has dicho adios, solo un adiós dejando asi un vacio en mi interior, ahora camino por un tunel, que parece interminable, sin esa luz al final, sin ese paraiso que todos quieren encontrar, mi sueño sin esperanza sigue ahi, roto como el espejo donde una ves mi cara se mostro sonriente por tu felicidad... Sueños... ¿solo eso fueron? ¿solo sueños? ¿No hubo realidad?... El silencio, la espera... y finalmente el desenlace...
Es increible lo mucho que me duele decirte adiós, decir que nunca mas estaré a tu lado. Pero lo peor de todo es saber que todo termino por razónes que nunca entenderé. Te amo y nunca mas tendré otro amor como el tuyo, nunca más. Es mas sabes, mi vida no es larga. Asi que no lo buscaré nunca más... Simplemente te esperare a ti... Solo a ti... Si algun dia decides perdonarme...
Hoy te digo adios, esperando que no sea para siempre. En el fondo siempre supe que nunca creiste en mi. Siempre buscaste maneras de terminar esto y hoy he decidido que asi sea... Adios, nunca quiero verte sufrir por eso me alejo. Para no hacerte daño, disculpa por darte los peores momentos... No soy nadie y siempre seré nadie en este mundo. La idea de ser "algo" para ti... me enamoro completamente... Te espero si alguna vez decides regresar, aqui estaré... Te amo...
alguien sabe que significa esa canción un chica me la dedico, ayúdenme, help me! yo se pero quiero escuchar mas cualquier cosa haber si concuerda con lo mio
pues yo creo que queda claro en los subtitulos no? habla de un romance pasajero...un romance de verano o algo asi, y luego por circustancias cada uno tiró para un lado..
@Tuccy mira ez zimple un cazi amante ez un mejor amigo y ez zierto ezta cancion da a entender para un mejor amigo o algo a zi k nunka pudo zer algo maz un amigo
excelente traduccion....es tan suave...tan con las palabras justas, tan romantica y desgarradora a la vez, es que cierro los ojos y mientras la escucho t veo..y quisiera tocar tu cara,tus manos y no tener que decirnos esto jamas.....AMOR????...PUES QUE MAS PODRIA SER
Hey esta simplemente genial!!! La cancion es hermosa y es cierto va genial con el libro de Luna Nueva!!! Es muy muy buena y los subtitulos estan excelentes!! Gracias!! :)
De nada ;) tenia q subtitular esta cancion, me parece preciosa tanto la melodia como la letra, y como dices, alison llega al alma con su voz y su forma de interpretar. sencillamente me encanta :)
bellaaaa la cancion y la interprete, me encantaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!
anamar23601 1 month ago
Sin palabras, lo estoy pasando algo mal... y escuchar canciones como ésta me hace sentir algo mejor, gracias por la traducción !!
danigoex 1 month ago
Si este comentario llega a los 15 manitas arriba, hago un cover de la canción.. :)
maralebaez 1 month ago 2
es presiozaaa!!! y a kien no la identifico una vez
T_T al bobo
mircoral 1 month ago
*O* hay por dios que cancion tan mas hermosa T.T llore soy una drmatica c':
jackie7346 1 month ago 2
me ecanta esta cnsion !! xD
Dulce9522 3 months ago
Con que de aquí sale la base de soy tullo de ambkor! woow pero me gusta mas ambkor!
ZebhGtr 3 months ago
Hermosa canción , gracias por hacer la traducción..... siempre veo este vídeo , ya que es el mejor :) .
fernandaaxB 4 months ago
Nunca quise verte infeliz.. :'( Buenisima!!! y.. me encanta!!
Goodbye my almost lover.. (8)
whitney1806 4 months ago
...
SilberneLuna 4 months ago
No me gusta, me encanta
Msjalaikasurf 6 months ago 2
muy llegadora...(tear ...)
misscarrussel 6 months ago
me siento totalmente identificada :O buenisima cancion y ella canta hermoso :)
panchu166 7 months ago
acabo de conocer este grupo y debo decir que me fascinó, tiene unas canciones hermosas que llegan al alma...
vivianamariacruz 7 months ago
Es una canción preciosa, muchas gracias por la traducción! ^^
mavipa200 7 months ago
Mi casi amante ♥ ..k hermosa cancion :)
rossanitaliz 8 months ago
k hermosa voz..!!!!!
ruty661 8 months ago
esta es un acancion increible gracias yenifer por dedicramela te amo
cuenta1446 9 months ago
No puedo dejar de escuchar esta preciosa canción.
Lina1883 9 months ago
Love that girl!!
asrielyra 10 months ago
yo nunca quise verte infeliz, persé que querías lo mismo por mi...
isurrender00 11 months ago
Un beso a mi amor platonico hasta donde se encuentre
69dicaprio 11 months ago
Listen to -
Sarah Gillies - Almost lover cover
Sarah123gillies 1 year ago
Creo que muchos nos identificamos con esa canción, en lo personal yo estrofa por estrofa! es hermosa
crombieprada 1 year ago 3
esta cancion se la dedico a una persona muy especial con la que comparti años de mi vida y que ahora esta con alguien y que aunq la amare pro siempre espro q sea muy feliz ojitos si llegases a leer esto solo kiero decirte y q todos sepan q fue lindo estar contigo y que perdones tantas cosas adios y hasta nunca
HUGOHM09 1 year ago
Muchísimas gracias por traducirla :)
La canción es preciosa..
xXDanaHaleXx 1 year ago
a 3 pelotudos no les gusta ¬¬ realmente habrán pifiado el botón del pulgar arriba?
lucila93 1 year ago
Excelente recomendanción Orikani!!!! ¿Puedes tan solo DEJARTE VIVIR?
gatugry 1 year ago
@gatugry si me dejare vivir :) es sólo una canción besos
orikani 1 year ago
@orikani jejes ok orikani... mas te vale!!! o nunca te imaginaste ke te harian llorar???
gatugry 1 year ago
En un camino de rosas, me has dicho adiós, has dicho adios, solo un adiós dejando asi un vacio en mi interior, ahora camino por un tunel, que parece interminable, sin esa luz al final, sin ese paraiso que todos quieren encontrar, mi sueño sin esperanza sigue ahi, roto como el espejo donde una ves mi cara se mostro sonriente por tu felicidad... Sueños... ¿solo eso fueron? ¿solo sueños? ¿No hubo realidad?... El silencio, la espera... y finalmente el desenlace...
Desvanecido2000 1 year ago
me identifico totalmente con esta canción, que pena no haber conocido antes el título, la conocí gracias a un tema de ambkor.
Preciosa!
tryzziia 1 year ago
Noe, gracias x ser como eres. TKM.
MXXX.
laurruti 1 year ago
Preciosa...
callatelaboca1234b 1 year ago
Es impresionante el sentimiento que le le da a la cancion la artista..
MePeoEnNaruto 1 year ago
Es increible lo mucho que me duele decirte adiós, decir que nunca mas estaré a tu lado. Pero lo peor de todo es saber que todo termino por razónes que nunca entenderé. Te amo y nunca mas tendré otro amor como el tuyo, nunca más. Es mas sabes, mi vida no es larga. Asi que no lo buscaré nunca más... Simplemente te esperare a ti... Solo a ti... Si algun dia decides perdonarme...
Desvanecido2000 1 year ago
Hoy te digo adios, esperando que no sea para siempre. En el fondo siempre supe que nunca creiste en mi. Siempre buscaste maneras de terminar esto y hoy he decidido que asi sea... Adios, nunca quiero verte sufrir por eso me alejo. Para no hacerte daño, disculpa por darte los peores momentos... No soy nadie y siempre seré nadie en este mundo. La idea de ser "algo" para ti... me enamoro completamente... Te espero si alguna vez decides regresar, aqui estaré... Te amo...
Desvanecido2000 1 year ago
qe woniithaa knziioon !! la enkontre en unas oldies de raaP ii pz la buzke porqe me enkntoo !! beezoozz LINDISIMA CANCION !!
ADPB237 1 year ago
PRECIOSAA, PRECIOSAA!!!
TheShadyRocks 1 year ago
Me encanta... Pronto se la dedicare a alguien...! So bad ! :'( ... GoodBye my almost lover! ... Can't you just let me be...?
DayanaAidalizMS 1 year ago
que buen tema, me fascina la letra :D
AlexGast84 1 year ago
I LOVE THIS SONG IS BEAUTIFUL!!!!! y woow que buena traducción gracias por la aportación!! XD
delfinoo 1 year ago
wow esta cancion realmente es bellisima!!!
vesl04 1 year ago
que triste...pero tiene toda la razon :S
glassprinces 1 year ago
Grandisima cancion algo parecido nos abra pasado a todos en al vidaa
Frankus25 1 year ago
Grandisima cancion me recuerda muchisimo algo que me paso con una chicaaaa gracias por la traduccion
Frankus25 1 year ago
adoro esta cancion
cloridere 1 year ago
DIOSSSS K BONITAAAAA !!!!!! ^^
21ainhoa 1 year ago
amo sta cancion,me hace pensar en tantas cosas gracias x subir sta preciosa cancion y compartirla
ONEDIN4 1 year ago
sin palabras de poca y una gran traduccion muchas gracias!!!!
psyche220902 1 year ago
So beautfiful but yet so sad... <3
XUndyingNightshadeX 1 year ago
gracias natti, pues aun no tengo ningun tema mas traducido, a ver si tengo tiempo ;)
Tuccy 1 year ago 3
Me encanta este tema y la traduccion genial Tuccy...tenes mas temas de alison traducidos ?? beso
natti2289 1 year ago
Es una excelente cancion!!!
jennumberone 1 year ago
exelente cancion!..buen video tiene escencia interesante..
saludos!
Noliba1 1 year ago
I love it , aunke m aga llorar ;(
Roxiibooo 1 year ago
Qué bonita, nunca la había escuchado *.*
MrsTantalina 1 year ago
yo tambien mil disfraces... yo tambien... a veces las chicas sois muuuy malas;)
fli17681 1 year ago
me siento tan fucking identificada :@
mildisfraces 2 years ago
komo duele el korazon ..cuando komienza a sonar este tema! ... U_u .. un mar de lagrimas es poko! ..
6The6WitCh6 2 years ago
Comment removed
6The6WitCh6 2 years ago
Buenísima, me identifique con ella al 100, lagrimas y lagrimas.
Muchas gracias.
Violeta5dads 2 years ago
la amo la amo la amo la amo la amo...
dios T^T me encanta me encanta!
es mi preferia...aunque la conozco desde hace años ahora que tengo cuenta puedo comentar hahaha
DamaSandra 2 years ago
Divina!!
INGRIDXIOMY 2 years ago
T_T mar de lagrimas T_T
tvadicta92 2 years ago
Hermosa esta cancion me hace poner la piel de gallina super .. me encnato la traduccion excelente directo a mis favoritos .. muchas gracias
il726 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
Muy bonita ^^
Quedaría genial cantado por taylor swift =P
LadyHappy19 2 years ago
This has been flagged as spam show
If you like this song, but would like to hear a happier version.. Feel free to listen to my version in my videos called "Long Lost Lover". :)
LadySaundra 2 years ago
esa cancion me encanta *w*
KrakenThunder123 2 years ago 12
Preciosa, gracias por la traducción!
(L)_(L)
becqy16 2 years ago 3
la MEJOR traducción en toda la web. gracias.
xLSPx 2 years ago 27
gracias gracias, no hay de que ;)
Tuccy 2 years ago
westly...
:/ al parecer te lo e dado muy facil para entrar y salir de mi vida...
la cancion es perfecta para nuestra casi historia de amor :(
**lo peor es que aun te kiero..puede sonar egoista o exagerado..pero te necesito conmigo, eres mi energia y felicidad...sin ti, ia no sale el sol**
kmyrayen 2 years ago 2
Oooo! my god, que preciosura de cancion, es algo muy parecido a lo que me pasa :(
Gracias por subtitularla, les recomiendo la cancion lost de Beseech que tambien es muy bonita, aunque es un poco mas tragica que esta :(
d4rkgirl666 2 years ago 2
woooow excelente cancion! cuando la escuche quede sin palabras... mil gracias por la traduccion Tuccy!
MegaCutelover 2 years ago
alguien sabe que significa esa canción un chica me la dedico, ayúdenme, help me! yo se pero quiero escuchar mas cualquier cosa haber si concuerda con lo mio
EAM2WIN 2 years ago
pues yo creo que queda claro en los subtitulos no? habla de un romance pasajero...un romance de verano o algo asi, y luego por circustancias cada uno tiró para un lado..
Tuccy 2 years ago
@Tuccy mira ez zimple un cazi amante ez un mejor amigo y ez zierto ezta cancion da a entender para un mejor amigo o algo a zi k nunka pudo zer algo maz un amigo
manuel69135 6 months ago
yo diria q te has portado mal con alguien jejejej
betowh 2 years ago 3
@EAM2WIN yo creo que es mas algo asi como un amigovio algo asi, algo que iba a suceder, pero no.
dutydu 1 year ago
buaaa ke triste es, me encanta...
b1r1u1j1o 2 years ago
la cancion fue escrita para mi de verdad me sorprendio que narrara mi actual historia de amor.
alegidia 2 years ago
Casi chillo :(
ZameeMusik 2 years ago
me encanta esta cansion!!!...is beautiful!
ThePandababy 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
una pregunta es rock christiano ?
Yenkli5599 2 years ago
Hermosa, exacta...
fabiolam72 2 years ago
Amooo demasiado esta canción !
MePatiNaBien 2 years ago
es una gran cantante desde la primera vez qe la escuche me encanto!!! esta cancion es de las mejores aunque todo el disco esta muy padre..
kariina217 2 years ago
me encanta!!!!
verdarron 2 years ago
dios la escuche ayer y ya no dejo de pensar en ella es hermosa la letra es genial
rootsjahbless 2 years ago
super la rola tambien vean esta esta igual de hermosa (Elvis Presley- Can't Help Falling in Love)
0414ya 2 years ago
Waaaa T______T hermosa cansion y la tradiccon bellisima... ame sin lugar a dudas el video y a la cantante (L)
LacusClyneHC 2 years ago 3
graciasss a todos! hice el video con todo el amor que transmite ella y la propia canción ^^
Tuccy 2 years ago
excelente traduccion....es tan suave...tan con las palabras justas, tan romantica y desgarradora a la vez, es que cierro los ojos y mientras la escucho t veo..y quisiera tocar tu cara,tus manos y no tener que decirnos esto jamas.....AMOR????...PUES QUE MAS PODRIA SER
obscuridadysoledad 2 years ago
Super preciosa ! Mee encanta ! y por fin la escucho con buenos subtitulos ! ^^
chulas93 2 years ago
Super geniiial la traduccion!!
Grax!!!!
la rola... no tiene ma%&3 de lo hermosa ke esta!! Grax!!
TitaCarrillo 2 years ago
omg
crissill 2 years ago
3:55 - 4:10
rosipuercosi 2 years ago
Hey esta simplemente genial!!! La cancion es hermosa y es cierto va genial con el libro de Luna Nueva!!! Es muy muy buena y los subtitulos estan excelentes!! Gracias!! :)
DaiChiFa 3 years ago
hermosa cancion!!! y excelente traduccion!!!!
eskulapio21 3 years ago
me encanta esta cancion T_T
ademas de pretenecer al soundtrack de crepusculo n_n
aunke la cancon queda mas para luna nueva O.o
bueno jeje ñ_n
muchas pero muchas gracias por subir este video con susb de verdad muchas gracias n_n
naoko890 3 years ago
Que linda la letra de esta cancion...definitivamente.
Muchas Gracias por la traducción Tuccy!
garipilo12 3 years ago
es preciosa la cancion. y la actuacion.
la voz de alison t llega al alma. Gracias por los subtitulos (vi ellink en tu fotlog ^^)
charlythekid 3 years ago
De nada ;) tenia q subtitular esta cancion, me parece preciosa tanto la melodia como la letra, y como dices, alison llega al alma con su voz y su forma de interpretar. sencillamente me encanta :)
Tuccy 3 years ago