0:13 is the "Voice Talent" credit. However, it shows the name of the character above the actor unlike the English version. It shows Leo (Daiki Nakamura), Mike (Toshiharu Sakurai), Raph (Hiroyuki), Don (Xiucheng), Splinter (Hideyuki Umezu), and April (Emi Shinohara, she's a good singer too!) on top of the Tokyo TV VA. I like this more than the English closing as iconic as I find that!
I like how they have someone cut a pizza and then throw a human in randomly, it's very calming and relaxing, I usually don't want to take a nap after watching the turtles
Thanks for the title and artist translation. It's a pity though that a full version of this song may not be avaliable to the general public anymore. Well I looked for her on CD Japan and came up with 1 to nill results. I think Matsuoka Yuka may only sing for complation anime soundtracks. I'm guessing this song was avaliable as a single in 1995, but I can't seem to find an album of hers which may also include this song. Ah well.
Wow, Just wow..... Who knew they used the turtles to put children to sleep, it's way too relaxing
gmoneystyle85 4 months ago
0:13 is the "Voice Talent" credit. However, it shows the name of the character above the actor unlike the English version. It shows Leo (Daiki Nakamura), Mike (Toshiharu Sakurai), Raph (Hiroyuki), Don (Xiucheng), Splinter (Hideyuki Umezu), and April (Emi Shinohara, she's a good singer too!) on top of the Tokyo TV VA. I like this more than the English closing as iconic as I find that!
pannoni1 5 months ago
This song is "Aoi Sora no Syasin wo Mita" 青い空の写真を見た by Yuki Matsuoka.
Skylinesandsunsets 6 months ago
wtf
didma 6 months ago
I like how they have someone cut a pizza and then throw a human in randomly, it's very calming and relaxing, I usually don't want to take a nap after watching the turtles
boafshow 8 months ago
From 0:17 to 0:22 I can't help but think that it wasn't the pizza that the camera was zooming in on.
RyuSpike 9 months ago
80's Jap OP's & ED's > any other decades unless music regresses to the 80's again.
ssonic15 11 months ago
@ssonic15 This was actually from the 90's, both the original season and the Japanese dub.
David315842 7 months ago
o__o........ sounds a bit like the hogan family
MultiSinoda 11 months ago
Pizzahut!
ericard7 1 year ago
That's Zack, their friend.
Ragalo100 1 year ago
Too peaceful for a Turtles ending! And what is that boy doing there?
VenusMy129 1 year ago 5
@VenusMy129 Agreed. Sometimes Japanese themes are just really pretentious.
Fawful5 1 week ago
what's with the song for the ending?
DezCursz 1 year ago
This has been flagged as spam show
What a crappy and weird ending... The worst thing is that the people love it just because it was made in Japan...
Kagereneko 1 year ago
@Kagereneko
No actually this is just freaking awesome cause it is.
TheCharleyman87 1 year ago
Awesome.
narukofan2 1 year ago
now this is shit
cmpuck09 1 year ago
The ending song is very good. A relaxing song.
BluesifulWave 1 year ago 2
wow, it's not often you see in April in something other than her usual outfit. 0:19
Passions55 1 year ago
Vikings? I'd love to see that episode!
DracoAsh 1 year ago
anime Zack is cute
Passions55 2 years ago 3
wow. a Reference to Mona Lisa.
FSinWCR 2 years ago
Comment removed
accent361 2 years ago
Mr. enjime what is this japanese song call? When
you can figure what it is?
TheLukasPirate 2 years ago
The song is 青い空の写真を見た
by 松岡有香
Translated I saw photos of blue sky by Matsuoka Yuka.
Seriously good luck finding it because i'm still looking
WMAIstudents 2 years ago
Comment removed
accent361 2 years ago
Thanks for the title and artist translation. It's a pity though that a full version of this song may not be avaliable to the general public anymore. Well I looked for her on CD Japan and came up with 1 to nill results. I think Matsuoka Yuka may only sing for complation anime soundtracks. I'm guessing this song was avaliable as a single in 1995, but I can't seem to find an album of hers which may also include this song. Ah well.
David315842 2 years ago
i dunno why, but i loled @ 0:27.
capnbarfy 2 years ago
nice human animations eh?
accent361 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
what fucking was that? now i can see why 4shit use horribles intro in the animes.
fullmetalknight 2 years ago
wow the ending is so beautiful
Berret12 2 years ago 13
what were they thinking
JadMaster3 2 years ago
saint seiya... turtles...popular.... popular + popular = more money!
AtticusRh0des 2 years ago 2
No Pizza for spinnter that's sad at 0:38 but pause it people
TheHeroForce 2 years ago
Comment removed
MarioSonic3 2 years ago
It was the same.
ryanschroer 3 years ago
No that was from the Oav, its a saint saiya want-a-be its bad...
AtticusRh0des 3 years ago
to your knowledge was it the same as the american show but just with subtitles? or completely different episodes and such
D3ADKENNEDY 3 years ago