Bleurghh, so glad Layton doesn't have a live action version yet... If they got Japanese actors to do it, it just wouldn't work... Not being racist, just saying that Layton is a Brit and the story is set in London :S
But it's made in Japan. It'll be more weird and if a live action is done by the British....the feelings will be off. Also if they speak English = = lmfao, it'll be really weird and also can't pull off the original feel. It's got that mysterious feeling to it because it's Japanese. A westerner is going to cut it. Sorry.
@Samhiuys "The feelings will be off"? What does that even mean... I'm sure if they found the right actors, the acting/emotion could be just as good.. And why would Layton speaking english be weird? Most people commenting here are used to the english games, so this advert probably feels much weirder to them :P I know I'm used to the english voices, lol...
It's weird for me. Look the feeling will definitely be off. The way Japanese do it is way different. Watch a western movie then a asian movie. You'll find the differences...sigh. SInce you guys only watch English movies I doubt you guys even care about the Japanese ones. That's kind of insulting.
@Samhiuys ....When did I say I only watch English movies? I've seen several Japanese films (anime and real people) and I'm a big fan of them... I was just saying for Layton the setting is in London, the characters are English, so it might work with english actors too! I get what you're saying, but there's no point being so closed minded.... Anyway whatever, I never meant to insult anyone :S
Oh ok, but I still prefer Japanese actors more since it's Japanese made. Well, you get what I mean at least. You know the feel this gives is very Japanese even though it's in an English setting, but if the movie has English actors and director it'll give off a very western feel. Well, if some director is good enough to pull it off, I'll definitely watch it. It's like remakes of Asian horror movies, which sucks. I'll respect anyone able to pull it off though.
Why is Luke inside a box... hmmmm... (Has perverted mind with Luke inside a land of crumpets, waterfalls with tea pouring down, and random people playing on violins and Pianos) >:3
I don't know exactly why, but I always thought the perfect actor for Layton would be Sam Neill (Alan from Jurassic Park). Maybe because of the hat, or because he's always protecting those two kids, as if they were Luke and Flora.
wait, In the games Professor is a English Gentlemen. And the voice actor is obviously Japanese, that would be awkward playing that version of the game.
@paigeeeify Logically, you should also have the same reaction when you see Hollywood movies set in places like Ancient Rome, Greece or Persia, where they use American actors who speak in English, when English didn't even exist in such an early period. How strange that nobody said Memoirs of a Geisha, with its English speaking Japanese characters, was awkward... And the Japanese Layton dub is significantly better than the US one, quality wise, although Luke's and Layton's performances are
@paigeeeify kind of weak, being voiced by movie and TV actors with no experience of VA. But they still did a better job than the US dub which uses, I suppose, "professional" voice actors.
*LOL-ing forever* XD thy made the game trailer so dramatic, but the CM is like crazy funny LOL
i love when the guy was shocked when Luke come out from the box LOL and also the face when he said "donna hako desho?" LOL
anyone can translate what he said?? i only know the last part, he said, "what kind of box is it?" i think he was giving a puzzle.. the same thing for the 2nd, third and 4th commercial...
@littlepurplesheep92 Because that man (Yo Oizumi) is the voice actor of Professor Layton in the original version. He's a famous actor, which is why he was chosen in the 1st place. They featured him in the ads because they wanted non gamer people to get interested in the game, so Level-5 ( the developer and publisher of Layton series in Japan) splurged a lot on the voice acting, and hired famous people to voice many of the characters. They used the same strategy as Dreamworks for example.
Maybe it's something to do with the 2nd game's title, Proffesor Layton and the Diabolical Box (Pandora's Box in Japan)? But I really dunno. I just feel bad for luke for some reason. He seems to have aged backward...?
Well in Japanese it means "akuma no hako" or something. That means, "The demons box" or something. Guess it was too...sinister for America, so they had to re-name it as "Diabolical Box".
@x3Roenie - .. you know what? in spite of that, i think horikita maki would've made a cute luke.. XD i mean, she does a lot of good genderbending roles already. dunno if she'd be able to pull off looking like a kid though. ;o
@iw1llk1ckj00 well he sorta has to be cause im pretty sure the voice acting in the game is played by a girl for him and they cant use a girl for luke...
Luke IS voiced by a women. But the Layton you see in this commercial is the actual Japanese voice actor for Layton, that's why he's in this commercial.
That guy's a pretty famous actor in Japan, otherwise :)
Well Layton is from british but this was made from japanese people so *weirdly* he somehow speaks japanese.. even though these people are... IMPOSTERS!! D:<
Is this proffesor layton or willy wonka
oldskoolZz1975 5 days ago
Omg is that hamada chan?! XD
cyberinfiniteplay 1 month ago
ITS NOT A TOMATOBOX FAIRY! ITS A BASEBALL FAIRY 8D
xXStrawberryxMisaXx 1 month ago 3
WHY DO THEY NOT MAKE ADS LIKE THIS IN THE UK!?!?!?
TheOnlyLB121 1 month ago
luke in a box WTF!!!
StitchPoop 1 month ago
Laytons face when Luke came out of the Box O.O
starfoxgirl100 3 months ago
Bleurghh, so glad Layton doesn't have a live action version yet... If they got Japanese actors to do it, it just wouldn't work... Not being racist, just saying that Layton is a Brit and the story is set in London :S
zoozbuh 6 months ago
@zoozbuh
But it's made in Japan. It'll be more weird and if a live action is done by the British....the feelings will be off. Also if they speak English = = lmfao, it'll be really weird and also can't pull off the original feel. It's got that mysterious feeling to it because it's Japanese. A westerner is going to cut it. Sorry.
Samhiuys 4 months ago
@Samhiuys "The feelings will be off"? What does that even mean... I'm sure if they found the right actors, the acting/emotion could be just as good.. And why would Layton speaking english be weird? Most people commenting here are used to the english games, so this advert probably feels much weirder to them :P I know I'm used to the english voices, lol...
zoozbuh 4 months ago
@zoozbuh
It's weird for me. Look the feeling will definitely be off. The way Japanese do it is way different. Watch a western movie then a asian movie. You'll find the differences...sigh. SInce you guys only watch English movies I doubt you guys even care about the Japanese ones. That's kind of insulting.
Samhiuys 4 months ago
@Samhiuys ....When did I say I only watch English movies? I've seen several Japanese films (anime and real people) and I'm a big fan of them... I was just saying for Layton the setting is in London, the characters are English, so it might work with english actors too! I get what you're saying, but there's no point being so closed minded.... Anyway whatever, I never meant to insult anyone :S
zoozbuh 4 months ago
@zoozbuh
Oh ok, but I still prefer Japanese actors more since it's Japanese made. Well, you get what I mean at least. You know the feel this gives is very Japanese even though it's in an English setting, but if the movie has English actors and director it'll give off a very western feel. Well, if some director is good enough to pull it off, I'll definitely watch it. It's like remakes of Asian horror movies, which sucks. I'll respect anyone able to pull it off though.
Samhiuys 4 months ago
Why is Luke inside a box... hmmmm... (Has perverted mind with Luke inside a land of crumpets, waterfalls with tea pouring down, and random people playing on violins and Pianos) >:3
YaRoCheSsa 7 months ago
I guess keeping Luke in a box makes it cheaper to travel...
WantSpice 7 months ago 32
layton needs braces
aeroflowermo 7 months ago
I am fucking mad..
Damn Luke. >:(
That made me cry..
JessicaTheWolf1 7 months ago
Im frightened
hankotheman 7 months ago
Layton? Asian?! Nah nah nah, it's just insane.
Bring us our lovely british gentleman :)
EmpressTeapot 7 months ago
D:!!!!
SeviperStruck 8 months ago
laytin looks...scary oO
96vicki 9 months ago
IT'S A LUKE-IN-THE-BOX!
Catjean8 9 months ago 2
@Catjean8 I want one! oDo
Lightningpath 9 months ago
I don't know exactly why, but I always thought the perfect actor for Layton would be Sam Neill (Alan from Jurassic Park). Maybe because of the hat, or because he's always protecting those two kids, as if they were Luke and Flora.
itoaragon 9 months ago
why the child is not Japanese?
ThePalkia99 10 months ago
wait, In the games Professor is a English Gentlemen. And the voice actor is obviously Japanese, that would be awkward playing that version of the game.
paigeeeify 10 months ago
Comment removed
animoeblob 8 months ago
Comment removed
animoeblob 8 months ago
@paigeeeify Logically, you should also have the same reaction when you see Hollywood movies set in places like Ancient Rome, Greece or Persia, where they use American actors who speak in English, when English didn't even exist in such an early period. How strange that nobody said Memoirs of a Geisha, with its English speaking Japanese characters, was awkward... And the Japanese Layton dub is significantly better than the US one, quality wise, although Luke's and Layton's performances are
animoeblob 8 months ago
@paigeeeify kind of weak, being voiced by movie and TV actors with no experience of VA. But they still did a better job than the US dub which uses, I suppose, "professional" voice actors.
animoeblob 8 months ago
.......why is Luke in a box?........
tronlaser 10 months ago
He's dressed as "Layton" to lure White children and box them up for a child trafficking scheme.
yamba01 11 months ago 4
PROFESSOR GAYTON!!!
Thats The Name Of The Fakeeeeee Professor Layton
supermario886438 11 months ago
The most curious thing is that Flora isn't there... poor Flora... :(
LexLight1 1 year ago
silly Japnese man, everyone knows Layton is British xD
EllaTheWolf 1 year ago
*LOL-ing forever* XD thy made the game trailer so dramatic, but the CM is like crazy funny LOL
i love when the guy was shocked when Luke come out from the box LOL and also the face when he said "donna hako desho?" LOL
anyone can translate what he said?? i only know the last part, he said, "what kind of box is it?" i think he was giving a puzzle.. the same thing for the 2nd, third and 4th commercial...
unknownsolution 1 year ago
ah, never mind, i already know the translation XD Thanks to YA XD
unknownsolution 1 year ago
weird professor layton is Japanese but luke is European.......fail....
animegirl2083 1 year ago
remind me why is Luke in a box again..
Danumber1Mattfan 1 year ago
LOLWUT?!?!
HikariNoRei 1 year ago
0:12 BASE BALL PROFESSOR!!!!!!!!!!
MrMynewthing 1 year ago 19
:O that made me laugh
VideoFan0112 1 year ago
good><
kissmemoon 1 year ago
Somebody can translate the Reiton-Kyoju lines in this trailer??... because... his words reminds me a puzzle
Rider312 1 year ago
I still think he's Willy Wonka =_=
Tamamasensei 1 year ago
lol that guy just randomly yells.. i wonder what he said XD
michikonyu 1 year ago
what the fuck was that?
geneward101 1 year ago
よ、どうでしょうの神様
doudeshoubaka 1 year ago
どんな箱でしょー!!の言い方が面白い(笑
i love this man who acts professor layton
sea2uk 1 year ago 3
cummanihakotishoo!!! *open mouth* That made my day :D
LightProductionsTV 1 year ago
Laytons voice actor.
viperkyle1 1 year ago
that guy that plays luke wasn't originaly from japan :P
farahmariokartwii 1 year ago
@farahmariokartwii no shit sherlock -.-"
MONSTARFCUK 1 year ago
Why is luke in a box? Come here this reminds me of a puzzle.
Ninjazap1 1 year ago 3
The molentary express is epic.
as well as laytons rapeface when the game thingie pops up
Jimpiedepimpie 1 year ago
Reminds me of: 'Did you know I am riding this horse backwards?
Hiyaaa!'
OrigamiPaper 1 year ago
00:16 Shouta in a box!
CrazyGrapefruit 1 year ago
errrmm....
LunarNightshade722 1 year ago
i just love how layton just jumped in the end XD
uchihssuke 1 year ago
@uchihssuke layton or luke?
iamacoolkiddo 1 year ago
@iamacoolkiddo I think they meant that Layton jumps when Luke pops out of the box.
BlueFlashProductions 1 year ago
the guy playing the professor has some bad teeth O_o
worldofprettycraft 1 year ago
ROOK IS SO CUUTE :D
handbookof 1 year ago
:L faillll
6moto6 1 year ago
lol. a white boy xD
is he lost?
NeenjaGrl 1 year ago 5
stupid, animated version of Layton is way better.
kizikMC 1 year ago
May I ask why Proffesor Layton, who is English, is being played by someone who is japanese. Makes no sense!
littlepurplesheep92 1 year ago
@littlepurplesheep92 Because that man (Yo Oizumi) is the voice actor of Professor Layton in the original version. He's a famous actor, which is why he was chosen in the 1st place. They featured him in the ads because they wanted non gamer people to get interested in the game, so Level-5 ( the developer and publisher of Layton series in Japan) splurged a lot on the voice acting, and hired famous people to voice many of the characters. They used the same strategy as Dreamworks for example.
animoeblob 8 months ago
HOW CUTE IS LUKE O.O
But he has to be brown haired -_-
:D
TimpaniTwin 1 year ago
._______.
yaoi just dosen't seem right here...
SkelanimalRoxas 1 year ago
@SkelanimalRoxas
BRB LOLING MY FECKING ARSE OFF
hiatusinc 1 year ago
大泉洋さんは水曜どうでしょう以外でも、面白い
doudeshoubaka 1 year ago
Who cares, guys.
THis is cute either way. XD
That cute little caucasian boy speaking Japanese is like, the cutest thing in the world somehow. o __o
mysticknightskeale 1 year ago 6
LOL °-°
selphie98 1 year ago
Why?! This takes place in LONDON does it not??!! Is it not odd for EVERYONE TO BE SPEAKING JAPANESE?????!!!!!!!!
animegirljrs 1 year ago
YOU'VE RUINED MY IMAGE OF LAYTON YOU JAPANESE FOOL!!!
*kicks until dead*
xKoraxAyomex 1 year ago
What the.... XD i need to laugh at the luke who comes out the box :3
TheZenMovies 1 year ago
I can't take it seriously... A BLONDE KID SPEAKING JAPANESE!!! It must be snowing in hell! D:
(Oh, who cares, he makes a good Luke! :D)
FurikakeHappy 1 year ago 4
if u look at layton at the end u will see him jump when luke comes out of the box xD
icekiller158 2 years ago 7
aaaaw! Luke is so cute! ;o;
kimchibab 2 years ago 2
WTF Just happened. I think i lost my brain cells watching this
dragoonitro 2 years ago 16
Layton is way cooler than that and why is luke in a box???
suchiha624 2 years ago 19
Maybe it's something to do with the 2nd game's title, Proffesor Layton and the Diabolical Box (Pandora's Box in Japan)? But I really dunno. I just feel bad for luke for some reason. He seems to have aged backward...?
CandyAppleSeahorse 2 years ago 5
Well in Japanese it means "akuma no hako" or something. That means, "The demons box" or something. Guess it was too...sinister for America, so they had to re-name it as "Diabolical Box".
Is it called Pandora's Box in the UK?
SaikoTaiko 2 years ago
Hmmmm, not sure, I thought it was "Pandora's Box" in JP... But idk now. I know that it's called that SOMEWHERE.
CandyAppleSeahorse 2 years ago
Oh, well I'm Japanese and..."akuma" pretty much means demon.
I just looked it up, and it could also mean, "devil, fiend, Satan, evil spirit".
SaikoTaiko 2 years ago
Like that guy in street fighter ! :O
but more seriously, Pandora's Box was the english name of the game at the beginning and then they changed it to Diabolical.
MrDman05 1 year ago
I'm from the UK and they've called it Pandora's Box.
xKoraxAyomex 1 year ago
I'm not quite sure what happened there. A four year old Luke was hiding in a box while a teenaged Professor Layton got ....ed off and yelled at him?
Professor Layton: Teen Years?
GeordieHobo 2 years ago 8
He's the Japanese voice actor for Professor Layton... But I have no idea why Luke is a 6 year old Caucasian boy lol.
iw1llk1ckj00 2 years ago 124
@iw1llk1ckj00 i'd understand if the boy was older XD
tacoblocko 1 year ago
@iw1llk1ckj00
Because the voice actor was a girl :]
x3Roenie 1 year ago
@x3Roenie - .. you know what? in spite of that, i think horikita maki would've made a cute luke.. XD i mean, she does a lot of good genderbending roles already. dunno if she'd be able to pull off looking like a kid though. ;o
TadakoXIII 1 year ago
@iw1llk1ckj00 well he sorta has to be cause im pretty sure the voice acting in the game is played by a girl for him and they cant use a girl for luke...
digiviper1 11 months ago
@iw1llk1ckj00 Maybe 'cause Horikita Maki is Luke's voice actor and she wouldn't fit into the box? :/
MarmaldeChainsaw 8 months ago 4
XXXXXXXXDDDDDDDDDDDDDDDdd
Jessuss7 2 years ago
LUKE AND LAYTON DONT LOOK LIKE THAT!!! Grrrr COULDNT THE PERSON HAVE EYES THAT LOOKS LIKE DOTS!?
Hauntedsongful 2 years ago 126
Pretty sure that's psychically implausible. :I
prinnsesskitty8 2 years ago
noo!!!! all black contacts!!! xDD
marissa108 2 years ago
The Luke and Layton you see are the Japanese voice actors of Luke and Layton... But you're right about the dot eyes.
DrRickkenstein 2 years ago
@DrRickkenstein
No Luke is voiced by a woman???
dallases 2 years ago
Luke IS voiced by a women. But the Layton you see in this commercial is the actual Japanese voice actor for Layton, that's why he's in this commercial.
That guy's a pretty famous actor in Japan, otherwise :)
SaikoTaiko 2 years ago 5
@Hauntedsongful I don't think you realize. That's Layton's voice actor. Definitely not Lukes, but I definitely think that's Layton's.
RachiruJaganshi 1 year ago
@Hauntedsongful If the person would of had live action dot eyes it would probably be scary
Blackjack804 7 months ago
@Hauntedsongful He's asian, that's as close as we're getting.
FLCommsWest 7 months ago
@FLCommsWest lol xD
Hauntedsongful 6 months ago
This has been flagged as spam show
What have they done to Luke !!!! :(
WestWind95 2 years ago
wow.
JmanTdog 2 years ago
DONNA HAKO DESHO!?
I don't know! here's a hint coin
shamille724 2 years ago 9
Comment removed
dallases 2 years ago
But Layton isn't Japanese!
He's British!
Luke is cute though. But in the game, isn't he 10?
And the Professor is like 35.
teryakicat 2 years ago 5
Well Layton is from british but this was made from japanese people so *weirdly* he somehow speaks japanese.. even though these people are... IMPOSTERS!! D:<
Hauntedsongful 2 years ago 8
@teryakicat That man is his voice actor in the original version, and he's also a famous actor.
animoeblob 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
Kawaii desu *o*
tsukiyomew 2 years ago
lol luke at the end.. random
ThaaEndd 2 years ago 4
maybe they're speaking japanese and the prof is japanese coz it IS japanese..?
drowninginthedesert 2 years ago
Major WUT
Stupoider 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
I...
THINK...
I MIGHT...
DIE...
Inzari12 2 years ago 3
Oh my god, luke was so cute XD
BackwardsBlackLight 2 years ago 10
How disturbing anyway, something new to haunt my nightmares!
xxxRHIZandFEExxx 2 years ago
....no.
just no.
KonataIzumiii 2 years ago
SMEXY ! HAHAHAHA
AkatsukiCrazy 2 years ago
I thought Layton was from london too
vivalacony 2 years ago 3
Luke is from London, people
bethie777 2 years ago
luke in a box
ch4inu 2 years ago 10
I AM VERY DISTURBED.
WaitingforMia 2 years ago 3
LOL luke looks like a 3 year old
HarrehStudios 2 years ago 7
was the boy white??
wth??
Abygeyl 2 years ago 3
Luuuuke! so cute!
takanuva114 2 years ago 4
How did that little boy not asian anymore? lmao, so confusing...o_O
Kingdom1286 2 years ago 2
inorite? how DOES one not asian anymore?...
thebloodyreaper 2 years ago 3
I guess he travel to Japan. I wanna go to Japan so bad T_T
Kingdom1286 2 years ago
Cos luke is from LONDONNN
bethie777 2 years ago
Oh, now I get it.....XD I guess I misunderstood.
Kingdom1286 2 years ago
o_0 wtf......dat was stupid
tortimer64 3 years ago