Ciertamente el aria esta escrita en francés pero ;alguien puede explicarme por qué Francia no ha dado a mundo ni un solo cantante de talla mundial?. El idioma francés, por su fonética y vocales cerradas y las R guturales, , no es ideal para cantar. Y ¿quién cantó en francés mejor que nadie? .....Kraus.
Esta canción es par un tener spinto tirando a dramatico, por lo que no esta hecha para la tesitura y el registro de Kraus, aun así la canta perfectamente. Quiza lo hace en italiano por circunstancias de la epoca.
yo tambien me he preguntado eso mismo, el hablaba y cantaba en frances muy bien con un gran nivel no entiendo esto de cantar en italiano como tampoco entiendo que cante o paradiso de la opera meyerbeer en italiano, En fin, que se le va ha hacer.
La flor que me tiraste en la prisión, aún marchita, conmigo estuvo, esta flor mantenía su dulce perfume. Y por muchas horas, sobre mis ojos, con los párpados cerrados, de ese perfume me embriagué ¡y en la oscuridad tu rostro veía! Y me encontré maldiciéndote, odiándote, y diciendo para mí:
¿Por qué el destino quiso que te cruzaras en mi camino? Luego me acusé de blasfemia y no sentía en mí más que un deseo, una sola esperanza: ¡Verte otra vez, Carmen! ¡Sí, verte otra vez! Solo bastaba que aparecieras, que sólo me miraras y de mi ser entero tomaras posesión. Oh, mi Carmen: ¡soy tuyo! ¡Carmen, te amo!
Excelente interpretação ! Assisti "Carmem", no Palacio das Artes, em Belo Horizonte-MG.
Com respeito ao tenor que solou essa ária, você é melhor, Alfredo. Perfeito !
Meus sinceros cumprimentos.
freebird8867 2 days ago
Ciertamente el aria esta escrita en francés pero ;alguien puede explicarme por qué Francia no ha dado a mundo ni un solo cantante de talla mundial?. El idioma francés, por su fonética y vocales cerradas y las R guturales, , no es ideal para cantar. Y ¿quién cantó en francés mejor que nadie? .....Kraus.
edwar904 2 months ago
@edwar904 Mejor que Kraus en frances cantaron Thill, Vanzo, Luccioni, Noré, Jobin. Esta aria de la flor no es para Kraus.
lydiaguarro 2 weeks ago
es muy elegante y su voz da los matices necesarios de esta aria, el mejor sin duda me quedo con esta de kraus.
MrMartinkraus 4 months ago
This has been flagged as spam show
No es Don José.
lydiaguarro 9 months ago
Una sola parola: INSUPERABILE!!!
Frikinetto 1 year ago 2
Sólo se puede comparar con Fleta... Han sido los dos mejores tenores del siglo XX.
jcbcn751 2 years ago
Esta canción es par un tener spinto tirando a dramatico, por lo que no esta hecha para la tesitura y el registro de Kraus, aun así la canta perfectamente. Quiza lo hace en italiano por circunstancias de la epoca.
Droide 2 years ago
This has been flagged as spam show
gran tenor pero no de la altura de ludovic spiess ni de wunderlich ni de gigli ni de domingo ni de araiza
caballoloconegro1 2 years ago
de acuerdo contigo
Gustavocasanovatenor 2 years ago
This has been flagged as spam show
@caballoloconegro1 me encanta la forma tan gratuitamente subjetiva con la que profieres semejante juicio
Beathame88 1 year ago
does anyone know if Kraus ever sang this in French ? But this is still really beautiful !
tenor9216 2 years ago
Si la comparamos con las versiones de Gigli o de Thill, esta deja mucho que desear
cornificius22vain 3 years ago
pues cada uno tiene su fuerte y su bajo,
a Kraus ninguno de los dos le gana en granada o e lucevan le stelle
asi como a el no le fue tan bien en esta en particular
ademas no es la unika vez ke la interpreto
a lo mejor en alguna otra ocasion lo izo como es de esperarse de el
parangatekutirimikua 2 years ago
me parece un poco raro que el la esta cantando en italiano quando su frances era bastante bien.
excelente como siempre
chrismutone 3 years ago
yo tambien me he preguntado eso mismo, el hablaba y cantaba en frances muy bien con un gran nivel no entiendo esto de cantar en italiano como tampoco entiendo que cante o paradiso de la opera meyerbeer en italiano, En fin, que se le va ha hacer.
tena2 3 years ago
gracias Sultanica por la traducción, ha sido emocionante oir a Kraus leyendo la letra en español
kraustfe 4 years ago
lasultanica 4 years ago
lasultanica 4 years ago