Mais lorsque je fus grand, Ce fut une horrible guerre Qui m’emmena loin de mes terres. Je veux revoir mon vieux Transvaal Ma ferme au toit de chaume Où le bon parfum du miel Et le conifère embaument, L’air pur et clair comme un cristal. Où le bon parfum du miel Et le conifère embaument, L’air pur et clair comme un cristal. je kiffe !
Massari Marie est si loin de mon cœur Et je crois en son amour Car c’est entre ses mains que j’ai remis mon bonheur Et je veux la revoir un jour. Je veux revoir mon vieux Transvaal Ma ferme au toit de chaume Où le bon parfum du miel Et le conifère embaument, L’air pur et clair comme un cristal. Où le bon parfum du miel Et le conifère embaument, L’air pur et clair comme un cristal. Lorsque j’étais petit je croyais qu’un démon Viendrait me ravir à ma maison
I know both the French legion version and the afrikaaner version. (I served in the legion in Algeria when this song was first introduced by an SA NCO) The French lyrics are similar to the original Afrikaaner lyrics.
ethan27ans 1 month ago
ethan27ans 1 month ago
je kiffe !
ethan27ans 1 month ago
La legion :)
krzyholasdk3Run 3 months ago
I know both the French legion version and the afrikaaner version. (I served in the legion in Algeria when this song was first introduced by an SA NCO) The French lyrics are similar to the original Afrikaaner lyrics.
Cheers,
Johnny
jsoholt 7 months ago
@jsoholt I know the the afrikaans version, hopefull soon the french one :>
Nemuksis 1 month ago
Quelles belles voix....je suis émue...
carribeanagirl 9 months ago
J'ai appris ce chant quand j'étais à l'armée en 1996 à Chateauroux - c'était le bon temps !!!!
PhAin1000 1 year ago
lol sounds some like the afrikaner version, even tho i have no idea what they are singing
seaninferno1 1 year ago
interessante!
anjeu 1 year ago
superbe! =) vive la Légion!
LibreCosaque 1 year ago