Added: 4 years ago
From: reinasevillana
Views: 562,778
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (401)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Me gusta más el instrumental de la canción ¿está disponible esta misma canción pero sin cantares?

  • Can someone please translate to English what the kids are singing?

    Thanks!

  • @M139NG Hello, the kids sing this: "When I listen to the old voice of my blood that sings and cries remembering past centuries of horror, I feel God that my soul perfumes and by the world I'm going seeding roses instead of pain."

  • @Bongogato Thank you very much.

  • buena calidad amigo!

  • This song is big love and for ever..thanks

  • It Must Be A Sign ;-)

  • me encanta esta cancion es preciosa nunca e oido una cancion como estaaaaaaaaaaaa

  • a que 20 personajes no les puede gustar esta canción? no entiendo...

  • no me gusta,,,,,,,,me encanata

  • viva malagaaaa! jajajja y vivan los toros :D digo una cosa los antitaurinos quereis que los toros no se maten vale dime una cosa... si no sigue este "deporte" quien criaria a los toros...?¿?¿ nadie ya que no obtendrian beneficios por lo que acabarian en peligro de extincion no creeis?

  • @MrRobre Torear es un arte, MATAR NO

  • me encanta ! tan suave... y fuerte !

  • en que idioma se canta ?? Gracias.

  • @elsirius2 Caló o Romaní, idioma Romance indoeuropeo (como el Latin y sus derivados), originario de la zona noroeste de la antigua India y del centro de Pakistán. enriquecido con palabras que los Gitanos han ido cogiendo por los paises por los que han ido pasando. Se calcula que tiene más de 1000 años. Es uno de los Idiomas minoritarios de España. En España hay otros Idiomas minoritarios como el Quinqui, el Bable, el Aranés, el Castúo o el Fala.

  • Esta música no esta inspirada en Sevilla, si no en Lebrija, ciudad del compositor, un saludo :D

  • como te llamas Nicholas!

  • esta cancion es ..... mas que lo que se pueda decir,1:34

    OLE

  • Gracias a ti, porque es una pasada la musica y el video de nuestra ciudad. Lo he puesto de portada en el canal, y ademas he añadido videos de toda Andalucía. Y creo que es muy bonito. saludos paisana

  • Precioso vídeo y música, ademas de nuestra tierra. Gracias a ti. @reinasevillana

  • @aitana1953 gracias...me alegro que te guste.....saludos

  • ke cancion mas xula y el toke es precioso

  • ES EL IMNO DE LOS GITANOS ESPAÑOLES...

  • yo no soy de sevilla, pero me encanta esta cancion de hecho, no tenia ni idea de como se llamaba y me ha costado encontrarla, me parece absurdo que se peleen por que ciudad es mas bonita o menos, a mi la mia me encanta. pero hablamos de musica o de cuidades??? lo bonito es compartir musica seamos de donde seamos. Gracias a kien la subio, me encanta aprendi caló de pekeña y esta cancion me parece preciosa. saludos a todos

  • muy bueno sin senor!!!!

    

  • Orobroy.Pensamiento en caló,preciosa palabra,y exquisita canción ¡¡¡q cosa más bonita Sevilla!!!

  • Soy de Barcelona y me encanta la canción y Sevilla. Oléee!!

  • soy de Santander(España), pero para mí, entre las muchas ciudades realmente bellas de España, SEvilla, acaso, es la más hermosa. Y creo que no exagero si pienso que Sevilla puede ser considerada la más bella ciudad de Europa.

    La música , la letra, la canción son una maravilla. Gracias por compartir

    Viva Andalucía, Viva Sevilla, y VIVA ESPAÑA

  • @arsfilosofo

    que bonitooo lo que dices, GRACIAS, soy de sevilla.

  • @arsfilosofo te ekivocas. de las mas bonitas. GRANADA

  • @arsfilosofo La letra suena bien cuando no sabes el significado pero traducido es un horror además tiene un final cursi.

  • @almanzorrr a mí no me lo parece. La letra es preciosa.

  • @egnost jajaja, sabes? un compañero de trabajo queria discutir conmigo algo parecido, sobre si algo era bonito o no. Sobre si me parece algo feo o bonito no hay mucho más que añadir, igual si a ti te gusta no tengo nada más que añadir, no te voy a hacer cambiar tu opinión ni tu a mí, verdad? En cualquier caso, Orobroy es una de mis favoritas. Saludos

  • @almanzorrr y para que lo traduces. Es como las canciones en ingles, te gustan como suenan en castellano?? Pues eso, y por cierto la cancion y la musica son preciosas, de lo mejor que se puede escuchar, con mucho sentimiento andaluz

  • @arsfilosofo Tú no has estado en Córdoba, verdad??

  • nice

  • me encantaaaaaaaaaa y yo soi de malagaa pero a mi sevilla me encantaaaa oleee sevillaaaaaaaaaaaa (LL*

  • me encanta....viva el caló!

  • this is a great musician.

  • Las fotos no pueden ser peores ¡ Que de topicazos !

  • cada vez k escuxo esta cancion se me ponen los vellos de punta

  • could anybody tell me what this song is about or its meaming...........i dont understand a single word of it.........but im in love with it.......

  • @bhulla509 , I will try to make a decent translation with you so you can enjoy as well this song to the full:

    When I heard the old voice from my blood, sings and cries when remembers past centuries of horror,but I feel as God scents my soul, and all over the world I am sowing the seeds of Roses instead of seeds of pain.

    Enjoy my friend

  • OLEEEE QUE FIERA ME GUSTA MUJO MIRA COMO SUENA SALUDO DEL PORTUGAL

  • ¿Me podrías pasar la canción? La he estado buscando y nunca la encuentro sin letra. Me gustaría utilizarla para mi ejercicio de suelo así que si pudieras pasármela me harías un gran favor. ¡Gracias!

  • Yo no estao en Sevilla (todavia) seria un fracaso en mi vida no ir a Sevilla el pulmon de España , y sobre la cancion es de lo mas bonito que escuchao en mi vida

  • alguien podria decirme como se llama la cancion??

  • @flaileopordo se llama OROBROY...lo pone en el titulo del video

  • @reinasevillana k despiste maneja la peña madre mia jajjaja

  • @flaileopordo lo pone en el titulo xD se llama Orobroy

  • @flaileopordo en serio estas preguntando eso? pues no lo ves que lo pone en el video OROBROY de Dorantes xD

  • ikeeaakoo pos yo soy de malaga y e votao positiivoo :D esta kansion me enkanta:$

  • Cuanta crueldad hay en el ojo de un torero, cuanta maldad y cuanto castigo, debería ser penado e ilegal! Una cultura tan rica como la que tiene España, es una lástima que se manche de sangre de un animal indefenso frente al filo de un asesino.

  • Que ponga las fotos que quiera, es su vídeo xD

  • impresionante la cancion no puedo parar de escucharla llevaba ya 1 año buscandola como se llamaba i porfin la he encontrado... !!! ESPECTACULAR ¡¡¡

  • me encanta, la escuche el otro día por la radio y me enamoré :) me deleita los sentidos

  • Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.

  • @el1makina1 Me encanta q lo hayas escrito gracias

  • VIVA LOS TOROS Y VIVA LA FIESTA NACIONAL!!!!!!!!!!

  • también habría estado bien que pusieras imágenes de gitanos del mundo, se habría visto bien por lo que dice la canción. De cualquier manera está bien con imágenes de Sevilla. Saludos :)

  • Hay que defender el arte, la cultura y la tradición de nuestro país y sin duda el toreo es una de las mas altas ponencias de ello. Vamos a dejar de ser activistas, que al final, poco a poco, desaparecerán nuestras tradiciones...Ésto solo pasa aquí, en cualquier lugar del mundo defienden lo suyo a muerte y aquí sólo nos dedicamos a hacer el cateto y criticar en vez de preocuparnos de darles palos a los políticos. Así nos luce el pelo amigos!

  • @RRPPmontparnasse

    Estoy totalmente de acuerdo contigo.

    no soy española de nacimiento, pero desde ke llegue aqui senti que ese era, es y sera siempre mi hogar.

    vivo en castellon he conocido muchas ciudades españolas y sevilla me alucino con su gente abierta a la felicidad, a la sonrisa y sobretodo a la vida.

    OLE SEVILLA.

  • @RRPPmontparnasse

    Estoy totalmente de acuerdo contigo.no soy española de nacimiento, pero desde ke llegue aqui senti que ese era, es y sera siempre mi hogar.vivo en castellon he conocido muchas ciudades españolas y sevilla me alucino con su gente abierta a la felicidad, a la sonrisa y sobretodo a la vida. no entiendo eso de los toros y no puedo criticar una cultura de toda la vida. pena, si me da, pero es la cultura y eso no se debe perder. mas pena da la nuestra situacion economica..

  • OLEEEEEEE, TOREROS INCLUIDOSSSSS

  • K pedazo de cancion me enkanta y el video es genial k bonita es Andalucía y se k es Sevilla siendo de Málaga tambien reconozco k Sevilla es preciosa. Esta cancion la suelo escuchar en lo de Toros para Todos y me enkanta se cual era la canción pero nunka abia visto este video te doy mis mayores felicitaciones por el video.

  • Comment removed

  • OLE PASION ARTE FLAMENCO SEVILLANA

  • @donmatojo tu si quedas ascom lo que tienes que hacer es respetar a los demas si quieres  que te respeten a ti (y eso que a mi tampoco me gustan los toros)

  • @donmatojo he puesto las imagenes que he querido......por cierto, el otro comentario te lo he borrado por grosero, malsonante y poco respetuoso, y si este comentario lo he dejado ha sido simplemente para poder contestarte

  • @reinasevillana Bravo guapa , precioso video ,ole sevilla y las sevillanas guapas

  • @reinasevillana , borralo, borra el mensaje...a mi los toros me dan igual, pero evidentemente hay gente que no respeta nada, porque les respetas tu el derecho a opinar si abusan de el...has hecho una gran labor con este video,de una de las canciones mas bonitas jamas escritas, pero esta experiencia la veo empañada por comentarios tan bordes...mi opinion...

  • @donmatojo viva los toros y dorantes. y la cultura y tradicion española, y tu calla la boca k solo sueltas mierda...

  • @donmatojo tu si que eres un hijo puta sin eduacion

  • Me encanta que una musica en la que soy participe vivo de ella os guste a todos y la useis para imagenes tan bonitas, aunque lugares preciosos los tiene todo el mundo los rincones de Andalucia con musica de nuestra tierra brillan mas.

    En cuanto a la traduccion del texto es una aproximacion al pensamiento pero no es totalmente asi. Orobroy si es la traduccion literal de pensamiento. Nos discutais por una u otra ciudad. Viva Andalucia Libre

  • DELEITE PA LOS SENTÍOS¡¡ SEVILLA CAPITAL UNIVERSAL Y SEVILLANA HASTA LA MÉDULA, WAPA SEVILLA¡¡

  • me encanta

  • jaja es preciosa

  • es muy relagante la cancion

  • jajajajja,,, losfieras, es que los 14 que han votado en negativo son de Málaga.

  • @allivesim bueno, que le vamos a hacer........el video es con imagenes de Sevilla porque yo soy de alli, si hubiera sido de otra provincia pues hubiera elegido otras imagenes.........¡¡¡¡pero me encantan las que elegí!!!!....jajajaj

  • @reinasevillana están muy bien elegidas, para algo David Peña Dorantes es de Lebrija (Sevilla). Te felicito, a pesar de que no soy taurina, no creo que las imagenes que tu elijas deban molestar a nadie. Felicidades y buen trabajo.

  • @reinasevillana Muy bien contestado . Además de porque te ha dado la gana de poner fotografías de Sevilla porque es tu tierra , le haces un homenaje a David Peña Dorantes , que también es de Sevilla .

    Me ha encantado la fotocomposición.

    Un saludo

  • @reinasevillana un video precioso!!! Gracias, y saludos de otra sevillana

  • @allivesim yo soy de málaga y mi voto es en positivo iyo xD no generalicemos ;)

  • @allivesim yo soy malgueña y sevilla me parece una ciudad preciosa... no creo que tengáis que decir eso de los malagueños, que no todos pensamos igual ;)

  • He vuelto después de unos meses a sentir la caricia en alma y cuerpo.

    Amanecer con esta música es,es,es,.....................­......VIVIR¡¡¡

    Gracias por mantenerla aquí.

  • pero que cosa mas bonita dios mio de mia alma,

    gracias por este video de mi sevilla

    es maravilloso

  • perdonad necesito esta partitura si alguien la tiene o la tuviera me haria un gran favor que me la pasare le estaria muy agradecido

  • es de esas canciones q se te clavan en las entrañas, cada vez q la escucho se me pone la piel de gallina...gracias David Peña Dorantes.

  • vivaa españaa viva andalucia y sobre todo viva cordobaa! :)

  • no hay mejor cancion al piano ke esta te tiembla el alma kien entienda un pokit de musika me entiende

  • me iba a volver loca buscando esta cancion es preciosaaa! de lo mejor k se ha compuesto el piano es sublimee y pensar k tuve la partitura en mis manos y no la pude ni fotocopiar...

  • @24littlefairy yo intento tambien tokarla es solo de oido pues o he visto su partitura 1 salud

  • oleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeee

    me allegao al corazon

  • Los 12 que an votado que "no les gusta" el video tendran que ser sordos o sabran equibocado de boton porque sino no lo entiendo. Si esto es y sera PRECIOSO siempre.

  • Me encanta.(:

    esta cancion no tiene palabras para describirla, es preciosa, única, y ademas con quien la toca mas todavía!

    ¡OLE ESE ARTE!:D

    me emociono solo con oirla (L)

  • Comment removed

  • por fin.....llevo mil buscando y no sbaia qien la tocaba.....se me ponen los pelos de puntas, ole, ole, y ole!!!!

  • PRECIOOSSIISIIMAA LOS PELOS DE GALLINAA PRECIIOSOOSIIISSIIMAA Y LA MEJORR:))

  • UNA CANCION MUY MUY TAURINA

  • @ertywetrt No. Dorantes no creó la canción con fines taurinos xDDD Canal sur la ha convertido en un himno de la Tauromaquía, pero en contra de Dorantes.

  • oju ke pechaa llora,peaso cancion,peaso video,que bonito,que arte joe,viva sevilla,cai,malaga..... y toda andalucia.saludos de un jerezano desde el extranjero

  • llevaba año buscandola

  • que pasada de cancion....

    

  • sin duda alguna esta es una de las canciones que marcaron mi vida!

    el video espectacular! felicidades! ;)

  • Hermosa melodía y brillantes la interpretación y arreglos. Excelente!

  • SEVILLA ............... respeto 

  • Hermosa

  • orobroy significa PENSAMIENTOaunke hay varios pekeñitos fallos linguisticos no deja de ser una maravillaa la cancion, por ke explica las penurias ke pasa el pueblo tras los siglos de persecucion matanzas y horrores ke vivio el pueblo gitano.como dice la cancionpese a ello sembramos por el mundo rosas a base de regarlas con nuestras lagrimas por el racismo y la incompresion de muchos

  • ¿Qué palo flamenco es este?Gracias

  • @MiGuitarre dificilde calificarlo como un palo flamenco dorantes le da una personalidad muy peculiar , eso si se podria adaptar a varios palossole bulerias, tangos etc pero en merito es ese asi como la canta es unica por eso a cogido tanta fama un 10 para donantesy su piano

  • ke bonito jopeeeeeeeee lo mas sebilla y cadiz son lo masbesos

  • puff me encanta esta cancion , y pofin este año la boy a bailar en el baile :D

  • vi en wikipidia que calo es jitano....sera?

  • ahora kiero saber deq se trata esa cancion es mu linda pero no se q trata:S:S:S

  • @roifi01 explica la historia del pueblo gitano

  • @roifi01 de las penurias ke paso el pueblo gitano a traves de los siglos

  • @fraguagitana Pero al escuchar la canción me da la impresión de compás como de fandango...pero no cierto?....Y sino se puede calificar dentro de un palo flamenco, vendría siendo como canción de amor por ejemplo de Paco de Lucia que suena a flamenco pero no se clasifica dentro de ningún palo?

  • @roifi01 trata de las penurias ke paso el pueblo gitano a traves de su largo peregrinar

  • ES ESPAÑA, LA QUE VEO., Y SIENTO EN ESTA CANCION, ME EMOCIONA.

  • Brilliant!!!!

  • Comment removed

  • como puedo descargarmela?...no me sale en el limewire

  • Un duende llamado flamenco tocando el piano...

  • Por fin encuentro esta canción. Me encanta y pensé que era de Manolo Carrasco. Preciosa.

  • una cancion sin duda preciosa y de la cuales te ponen los bellos de gallina

  • una cancion preciosa y ademas la recordare xq me traera buenos recuerdos

  • que bonitaaaaaa ijo,mi prefe de todas,cada minuto osea en 1 minuto la pongo pasa 1 minuto lapongoo pasa otro la pongo y asi,k bonitaaaaa,oleee las canciones bonitas ole ole y oleeeeeeeeee

  • Hermosa...

  • bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí

    ai yebai la letra d la kansion=)

  • magnifi

    

  • ¿Cómo la música puede ser emocionante ....

    ¿Cómo puede la voz de una persona piercing tonos per cápita se ajusta .......

    Sin mucho que hablar sólo de escuchar sonidos, emocionante!

  • Me gusta el hip-hop, blues, blues rock funky, pop, y la musica electronica, pero como el flamenco nada. De un CATALÀ de malgrat de mar gracias.

  • oleeeeé

  • Preciosas imágenes Azahar!  Saludos! :-))

  • oleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee....se­villa mis raicesss!!!!!!!!  : )

  • El flamenco en las manos de David Peña Dorantes se vuelve más grande si cabe. Llegando a unas cotas de armoniosidad que me hacen estremecer, el torbellino de sutilezas que corre por la fluida melodía de este tema se me hace reflejo de una sangre rica que alimenta una raíz de la que éste árbol es noble representante.

    Olé allá donde vayas! Salú y gracias por hacerlo tan tan requetebonito!!!!!

  • meravigliosa!!!!

  • como cantan estas niñas por dios que maravilla de cantar en calo

    y david tocando el piano calo sinelo yo

  • Traducción en alemán: Wenn ich die alte Stimme meines Blutes höre, die singt und weint, sich erinnernd an vergangene schreckliche Jahrhunderte, fühle ich Gott, der meine Seele betört und mich in der Welt Rosen säen lässt anstatt Schmerz.

    me acaricia el corazón...y da más ganas de irme a Sevilla..

  • esiste una canzone più bella di questa al mondo?

  • Los pelitos de punta cada vez que la escucho.

    Como amo a mi ciudad!!!!

  • putos gitanos que feos son.. pero que bien cantan jajajajaj!!!

  • @SEGUIMOSVIVOS feos?? por dios mira fotos de claudia lynx!!

  • Me encanta la musica , las fotos y sobre todo adoro Sevilla. viva triana!!

  • Simplesmente lindo!!!!

  • pues esta cancion se basa en cadencias...su estructura es simple...pero llega...dorrantes un fenomenoo

  • me ha costao...pero te encontre,,,que maravilla..

  • No le da coraje ser tan exquisito !ufffffffffff los pelos como escarpias.......

  • gran obra de arte!

  • Piano muy bonito. Bonita cancion

  • q grande eres pa nuestros ojos, q bonita eres mi vida

  • ciao

  • ke kosa mas bonita...si te traspasa,,,

  • Que bonito!

  • Es preciosa esta cancion

  • los niños acen que la cancion sea completa benciones para david sigue asi dtb es mi preferida preciosa cancion

  • magnifica pieza de este pianista hispalense

  • pa er q no entienda esta cancion le doy un dato no esta en español sino en CALÓ

  • pa er q no entienda esta cancion le doy un dato. no esta en español esta en CALÓ

  • las niñas k cantan lo hacen de arte.. pero kisiera saber ks lo k dicen.. jajaj

  • Traducción al castellano:

    Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando rosas en vez de dolor.

  • t0omaa yaa mii giraldaa y la torre del oro sevilla es grandeee!!!!mencantaa

    kien diga qes horroroso estaa musiica no save bien loq disee ylos niñoo cantan biehh enn

  • De las mejores canciones que pueda haber.

    (L)

  • preciosa preciosisima pero estoy contigo sobran los niños