♥ Laura Pausini - E mi manchi,amore mio (tradução) ♥

[RSRandy1]

quasi tutte la canzone d`amore italiane sono famosissime in romania...alla radio, in tv... laura pausini, nino d`angelo , maria nazionale , eros ramazotti , tiziano ferro .... sono i nostri idoli !!! BRAVO ITALIA... complimenti dalla ROMANIA !!!

[livebetter2]

READ THE MESSAGE IN MY PROFILE...

[carmenitalia30]

molto bella

[khanoom1000]

I love her voice! 

[periculosumusculosu]

io sono Rumeno e capisco anche io cosa dice! xD

[safarimmahboula20]

e mi manki amore mio,brutto mio hahahaha :p amooooooooo questa canzone...

[amsweetz]

@DiavolettaPop aaahh ma che brava che sei mi hai corretto l'apostrophe ( i don't care about a sodding apostrophe ) a me importa che e legibile looool. Io non voglio nesun aplauso da te, ma non dire che solo l'italiani capiscono la canzone... non e vero ^_^

[Roxadn]

cerasella66 il dolore ti cambia ..........ti svuota ..............ti annulla...........vivere in assenza di te......' vorrei in un attimo che il tempo scorresse all'indietro ....e cancellasse tutto quello che e' successo e tu fossi ancora con me amore mio....dio solo sa' quanto mi manchiiiiiii

[Roxadn]

cerasella 66 mi manchi tantissimo amore mio pensavo e avrei voluto tanto che tu mi avresti accompagnata sempre ........ mi hai lasciata sola amore mio ......dovevi invecchiare con me ti amoo tantissimooooooo il destino non ha volutooo aspettami angelo mioooo sei sempre con me nel mio cuore .....

[mtesstan2011]

mi piacce tanto....



[marcosmasters]

NOSSA, ELA QUE TE ENTREVISTOU!!!!!!!!!!!!!!

[marexi444]

bellissimo canzone

[benetar35]

Bravissima

[davidepiango]

SEI BRAVISSIMA LAURA 

[salro1000]

oggi 27 dicembre io e la mia futura moglie festeggiamo 24 anni di fidanzamento e spero che tra qualcke annetto ci possiamo fidanzare ufficiale per poi cosi sposarci amore mi manchi tantissimopoooooooooooooooo

[FyInTheSky]

non ti pensare mai ad lui,

[ivantiamo18]

E IL 23 DICEMBRE 2011 E MI SONO APPENA LASCIATA COL MIO RAGAZZO ASCOTANDO QUESTA CANZONE MI VIEN DA PIANGERE NN CE LA FACCIO SENZA DI LUI LO AMO TROPPO

[noncercobungabunga]

non vale manco un'unghia di giorgio e di elisa...sopravvalutatissima...­

[unina84]

@noncercobungabunga Mi spiace, ma non sei tu a stabilirlo. E' il pubblico che fruisce di musica. Pensa te, anche la critica, non solo italiana, ha riconosciuto la grandezza di Laura come interprete delle note attraverso la sua fantastica voce. Con tutto il rispetto per Giorgia ed Elisa, Laura ha un anima musicale che a loro manca, e ciò spiega il successo di ella all'estero.

[inguuu89]

i miss no one... but i love this song is one of the most beautiful from L.P.

[manmun14]

molto bella



[lucy8555]

'True love cannot be found where it truly does not exist,

Nor can it be hidden where it truly does.'

~ Anonymous

[venere147]

Bellissima Canzone :3

[TheDeduccia]

Ma si intitola "IN ASSENZA DI TE" xD

[eve0803ful]

anche questo

[giulia1846]

BELLISSIMA VOCE

[sonia9621]

mi manchi amore mio e un giorno mi hai lasciato e mi sento troppo male vita miaaaaaa manca tutto di te ti amooooo no ti dimentichero mai vita o bisogno di te

[debby1234ita]

concordo con DiavolettaPop solo noi capiano le stupende frasi che Laura dice in questa canzone !!! T.V.B Gian!!!!

[silviagri1]

mi manchi..... <3

[daviduzxo]

arianna mi manchi troppo sono 6 mesi che mi hai lasciato,non vivo senza di te.

[feffafeffa]

i misssssssssss you rickyyy

[niocherici]

lgfkjfkzfgzomidsernrmiirfdngir­thktish



[babyonemoretime89]

mi manchi maledettamente........ dove seiiiiiiiiiiiiiiiiii

[ultrasmaury]

e mi manchi amore mio!!!

[cristianiulia2]

?oare  de ce?

[Roxadn]

cerasella66  muori dentro anche tu.... vorrei tanto averti qui con me in questo momento mi manchi non sai quandooooo

[Roxadn]

cerasella66 mi manchiiiii davvero tantoooo ...... ti vorreiii per dirti che........avvolte immagini quello che proveresti se solo ti accadrebbe una cosa del genere ... mha il dolore che potresti provare nell'immaginazione non arrivi mai ad immaginarlo ..... perche' nella realta' e' un qualciosa di insopportabile .............

[Emotionight]

canzone da taglio vena

[sergiofragalle1]

per sempre mi mancherai!..... troppo bella!!!!

[alexciuciurea]

Em mie asa dor de tine im lipsesti asa de mult..mie dor sa te sarut mie dor de noi pe zi ce trece te iubesc tt mai mult:((

[MyMilena1997]

вєℓℓιѕѕιмα qυєѕтα ¢αиzσиє ѕємвяα кє ∂єѕ¢яινι мє !!

[muaho51]

meravigliosa....stupenda^^ la dedico al mio amore

[MrProfValter]

meus amigos que letra é essa hein? quase que choro, demais essa Mulher, parabéns pela tradução desta linda canção de Laura

[becondenfer]

ho conosciuto uno ragazzo fa tempo fa e mi sono innamorata fra la prima seconda non voglio piu essere senza lui.........l 'amo daverro e io senza lui non sono piu felicè......arnaud ti voglio tanto bene per tutta la vita saro sincèra......

[giulianohil]

Tempo fa ho conosciuto una persona speciale e me ne sono subito innamorato...ci siamo fidanzati perchè sapevamo di appartenerci e di volerci piu del solito bene ,la amo e l'amerò per sempre...e mi sente da la su... dove cura il nostro amore...

[anapaula3877]

AAAAAAAAAAAAAAAAAH DOREI MUITO LINDA ÉSTA MUSICA VC ESTA DE PARABENS Laura Pausini BJSSSSSSS SOU SUA FAM MUITO MUITO MUITO TE ADOROOOOOOOOOOOOOOOO VC É MUITO ESPECIAL PRA MIM E SUAS MUSICAS TAMBEM OBGD E BJS E ..............................­........

[78noidue]

(AG) Anche quando la vita precipita nel mio desiderio di arrivare a te , ti senti sogno , ti senti amorevole , ma ti senti cosi lontano cosí vicino a me.Ti amo , ti amo per sempre!!!!

[burlonapersempre]

ma almeno 1 PERCHE' ?????? mi manchi troppo cosi!

[cris6043]

a Valentina :-) <3

[MrCheAmarezza]

@cris6043 se è la Valentina che credo io, abbiamo pensato la stessa cosa ;)

[ghislainehudson1]

, Mi manchi così tanto il mio amore, e fa male tanto vorrei poter sentire la tua presenza ho potuto sentire il tuo profumo il tuo respiro sentire le tue labbra contro il mio

[wsuches]

ti amo ti amo da morire... da  sempre.. i love you amore mio..

[posh1ish]

i love this song,,shume prekese

[ngoisaoamapsusu]

cam on ban :x

[hadizha1601]

una canzone fantastica!!!

[Dodii30]

che bella questa melodia ;x

[PollyMrs]

io ho sempre legato questa canzone non ad un amore perduto, bensì ad un amica perduta. quando dice

"tu mni manchi amore mio, così tanto che ogni giorno MUOIO ANCHIO" stanno a significare qualcosa di perduto, PER SEMPRE. ovvero, la morte di qualcuno...

amica, amico, ragazzo, marito che sia...

Laura è sempre meravigliosa <3

[cozanostrasmagkas1]

ανθρωποι....αγαπηθειτε λιγακι ρε...

[greekos2004]

@cozanostrasmagkas1 jiasu ti kanume ola kala inai kai gamo to komati apopu ise ?

[greekos2004]

Auf dieses Video antworten...  denn ksero ti na grapso jia afto to komati inai ase

[vanessa86205]

ti amooooooooo amoreee mio sei unico para me......vi adorooooooooo

[orso530]

@vanessa86205 continue sur cet voie tu arrivera je prireai pour toi!!!!!

[baratan80]

well,is very very beautiful song....i like it......bravisiimo!!!!

[3succia]

<3

[aldineideify]

bellisima

[carletta60]

grazie ester e' bellissimo questo video..!!!

[sicilianoarmeno]

TU MI MANCHI AMORE MIO!!!!! I'm missing u every minute, every second....simply thank u for your existing,,,I'll remember this day (5 august) FOREVER!!!! love u honey.....muah!

[brunella40]

tantissimo...<3<3<3..

[BeatrizVBlack]

Deculpe mas que eu saiba a musica chama In Assenza di Te

[Eugenio916]

Un altro giorno è passato, ormai ho perso il conto di tutte le ore passate senza te...Non ho più lacrime per piangere la tua assenza, non ho più fiato per gridare il mio amore per te. Sono stanca, troppo, e spero solo di non avere più voglia di logorarmi per te.... <3

[2229alann]

mi manchi veramente... ♥

[SarettaStilista96]

e mi manchi amore mio....

[alejandra49266]

e benissimo ,molto bella

[DiavolettaPop]

ahahah xD solo noi italiani sappiamo davvero cosa dice :D

[Electron401]

@DiavolettaPop Io sono albanese e capisco :D :P

[icekitty23]

@DiavolettaPop io non sono italiana, ma so cosa dice

[DiavolettaPop]

@icekitty23 me la mino ? -.-"

[icekitty23]

@DiavolettaPop non ho capito

[Hekriable]

@DiavolettaPop Io sono Albanese e capisco molto bene cosa dice

[MrIvan156]

@Hekriable sarebbe ora di capire albanese duro

[themochico90]

@DiavolettaPop le campane ,fan din don mah, io sono italiano e non so a cosa ti riferisci,credo che testo e musica possano capirlo tranquillamente tutti,comunque bellissima canzone.

[DiavolettaPop]

@themochico90 ma t'amu spiatu?? xD ahahahahah

[SuperStemmina96]

@DiavolettaPop ahahaah hai ragione...bellissima canzone <3

[DiavolettaPop]

@SuperStemmina96 ;DD ahah

[amsweetz]

@DiavolettaPop io non sarei cosi sicura... io non sono italiana ma capisco bene il italiano e come vedi lo scrivo anche... e aproposito anche io sono Albanese lool :P

[DiavolettaPop]

@amsweetz E invece io non ne sarei così sicura per te perchè si scrive "L'ITALIANO" NO "IL ITALIANO" .. la grammatica a casa eh? ;DD E poi vuoi un applauso che sei Albanese? -.-" sappi che non me ne può fottere d meno ;) :P

[sifony1]

@amsweetz LLLLLLLLLLLLLLLL

[elaadamikova]

oj oj ake krasneeeee...... :P

[myslyuta]

pt puiutu meu ruben

[bella66ism]

avere un amore cosi lontano...pensarlo tutti i minuti...mi manchi tanto amore mio..ho bisogno di te...il dolore e forte..un giorno ci vediamo...ciao amore.

[robertalaura1]

mimanki peppeeeeeee

[capricornoish]

Congrratulazioni ... grande Laura .... ma anche tu hai fatto un' bena lavoro .... bellissima video .... brava !!!!!!!!

[carcotta]

@capricornoish  solo noi italiani possiamo tanto...............

[kiara171788]

maklixar chemo sakvarelo, maklixar ise rogorc, rodesac vedzeb gmerts.

[VatosLocosGino]

bellissima canzone e testo..

grande laura

[meraviglioso781]

Se vuoi farti un'idea di quant'è grande il mio amore, alza gli occhi verso il cielo e preparati a volare. Quando sarai arrivata sul pianeta più lontano, quello è il raggio del mio amore. Ora sai quanto ti amo.Amore mio dolcissimo, si dice sempre 'ti amo da morire', ma io ti dico 'ti amo da vivere', perchè vivo per amare te. Ti amo, amore della mia vita,sei la donna della mia vita sei la mia principessa e ti amore x tutta la vita .gioia mia mi manchi un casino ma staremo insieme x tutta la vita

[maxdanypeppe]

@meraviglioso781 amore sei dolcissimo ti amooooooooo

[TheVAHaker]

This song is very beautifool because he rememmbe me of a dear person

[xhoniize]

mi piache !!!!!!! tantoooo

[oglageaio]

tare melodia......

[rizvanovic451]

ke bella musika 

[kusanda191]

lol  good musicccccccc

[imonserrate]

me encanta esta cancion es muy bonita

[Dom1n0o]

:x te cuprind niste fiori cand o asculti.....uooff :>

[BimbaLol98]

NIENTE è infinito tranne che il TUO ricordo dentro ME .. non so se riuscirò MAI a dimenticarti quello che so è ke come ho amato te non ho MAI amato NESSUNO Manki ..

[sylvivolk]

nulla nel mondo è infinito e perfetto tranne l amore che provo per te, sai ke ho chiesto a dio dell' acqua e mi ha donato il mare gli ho chiesto la luce e mi ha donato il sole poi gli ho chiesto un angelo e mi ha donato te. TI AMO amore mio 6 sempre nel mio cuore e nei miei pensieri

MI MANCHI TANTO AMORE MIO

[sylvivolk]

e il suono del vento tra le foglie,l' argento delle acque al chairore della luna e la luce del sole tra le onde del mare mi sfiorano il cuore sussurandoti amore. 6 il cuore che batte nel mio petto 6 l aria che respiro 6 la luce che irradia il mio cammino 6 la stella che illumina le mie notti, 6 la voce che mi permette di urlare al mondo intero TI AMO

[sylvivolk]

non possiamo stare vincini... ma entrambi viviamo sotto lo stesso cielo ,sotto lo stesso sole, sotto la stessa luna... così diventeremo due nuvole,due acquile due sogni o semplicemente due anime che guardano le stesse stelle, che si perdono in un solo sogno, dove ne il tempo niente può farci smettere di sognare amarci e renderci unici, vorrei volare lassù nel cielo tra le nuvole lontano dal dolore e dalle lacrime, vorrei volare con te..

[grigorios1981]

love this song for many years..kisses from greece :-)

[MrRamazotti94]

sehr gefühlvoll

[garaba92]

superrrrrrrrrrrrrrrrr

[pici631]

ho bizognio di te:((:((:((

[taijinna]

Mi hai dato il sorriso e adesso me lo hai tolto....mi manchi,,lamia vita senza di te non sarà più la stessa...ti amo

[pici631]

adevarate versuri in mel asta bex viata mea

[anutzabrun3tha]

mi manchi amore mio :((( ti amo tanto:X

[TheHoussem1992]

 bravooooooo

[dolcezzaist]

it is not goodbye has the same music,but not the same lyric! The original title is :a sensa di te, and is one of the most beutiful modern italian love songs ever!!!

[viveraja052]

<3<3<3<3<3<3<3<3

[MsBobdany]

pup



[MsBobdany]

pup



[paolohf83]

Mi manchi tanto amore io, non sò neanche come stò facendo ad andare avanti senza d te e cn un peso così grande.

[254528229]

oooooooopirolla te koft se shum mir po knon

[eikathebest]

ma di che album è questa magnifica canzone?

[pausiniforever1]

@eikathebest .Il titolo esatto della canzone è "IN ASSENZA DI TE", tratto dall'album "LA MIA RISPOSTA" del 1998. L'ha cantata anche in spagnolo, titolo "EN AUSENCIA DE TI" dall'album "MI RESPUESTA" del 1998. Infine c'è anche la versione inglese, titolo "IT'S NOT GOODBYE" dall'album "FROM THE INSIDE" pubblicato negli Stati Uniti nel 2002, unico album in inglese di Laura. Dovresti sentirla anche in queste due versioni. Inoltre lei canta anche in portoghese e francese. Credo sia tutto. Ciao

[matinaa93]

perfetto!!!!!!!!!!!!!!!

[Nana3153]

I am from greece! this song.... this voice.... every time I listen it I feel something in my heart. my heart crying

[anke990]

very very nice

[MrKEKKRAP]

ogni giorno mi manchi.ho bisogno di te.........quando litighiamo credimi.....ci sto malissimoe ripenso a te..di quanto sei diventata importante,di come hai colmato i miei spazi vuoti di gioia e di amore...ti amo giosy

[veronica93683]

ragazzi ma avete capito il testo?Parla di una perdita..fisica..il testo ..la musica sono di un intensità infinita..la disperazione di cui parla si sente sulla pelle di chi ha vissuto momenti agghiaccianti..scrivete cose approppriate...

[89289292]

--mi manki davvero..solo al pensiero ke nn ti sentiro piu..ke nn avro piu quei baci la tua presenza..il tuo sorriso il tuo korpo i tuoi okki...

[GENNY830]

bellissima canzone complimenti x il video mi potresti aiutare dove posso trovare foto simili.grazie e di nuovo complimenti

[mrpitchonmexican2]

tuto par le madoona changona la muy cachetona madrona laura pauchhini mamacini la nalguini de la paussini !!!

[MultiBrownBeauty]

TI AMO..----(---(---@ auf ewig!

[MultiBrownBeauty]

TI AMO.......----(---(---@ auf ewig!

[MultiBrownBeauty]

TI AMO.......----(---(---@ auf ewig!

[GIGIDAGquasi95]

la mette sempre la zingara sulla metro!! ahahahahah

[Aliceemrk]

@GIGIDAGquasi95 Allora sei di Roma! ahahaha!

[arciere94]

this song is very very beautiful...!

[loredana207]

amoreeeeeeeeee mioooooooooooo ti amooooooooooo

[dominussi]

mi manchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii amoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[Aifrancy89]

mi manki

[supercucciola99]

weiiii bellissima canzone stupendo anke il videooo

[Int3ligenta]

Francesco mi manki !!!!!!!!!!!!! TI AMO TANTOOOOOOOO <3 <3

[SaSardaPura]

Dani... MI MANCHI...

[supersaba100]

magaria...

[MyBellanapoletana]

X TE... CARMINE

mi manki troppo non posso vivere senza di te... per te darei anke il mondo fa rei di tutto TI AMOOOOOO AMORE MIO ''by me.''

[8MORETTINA8]

Per rinascere mi servi qui.. :(((( Come faccio? Come faccio ad amare un altro se tu sei la mia ossessione? Se chiudo gli occhi sei qui.. Che mi abbracci di nuovo così.. LEGATI PER NON SLEGARSI MAI.. è così.. e lo sappiamo noi.. lo sanno i nostri cuori..

[96antonellaavip]

LA MIA CANZONE PREFERITA DI LAURA LAURA SEI GRANDE

[scassciatos]

grande canzone questa e la piu bella della pausini.e bellissimo video complimenti

[ramonaiubareza22]

E tropo bella la canzone tantii baciiiiiii Laura

[stellaviolaify]

unica al mondo.... che emozioni che trasmetti.... divina sei unica!!!!!!

[Roo7yEmaratiyah]

se chiudo gli occhi sei qui

che mi abbracci di nuovo così

e vedo noi stretti dentro noi

legati per non slegarsi mai

in ogni lacrima tu sarai

per non dimenticarti mai

E mi manchi amore mio .....Tu mi manchi amore mio :(((((

[Mosetovich]

Mi manchi amoreee quando torni ? nn riesaco piu ad aspettare---

[lara19ify]

GREAT SONGGGG :))))));))))) kAcA

[TONYFORTEBBRACCI]

bellissimo

[Courage2bv]

at last....thnk good

[adolescentexsempre]

Adoro Questa Canzone!

Laura Pausini è una Grande Artista!

[sofalika]

i am greek and i dont understand a word but it is soooo more beautiful than the english version "it is not goodbye" bravooooooo

[claydeea]

ti amo

[TheTokiettagirl]

nn amerò mai nex  cm ho amato e amo te... teso mi manki.... ti aspetterò x sempre xk t 6 l'aria ke respiro!!

[MultiSunRise]

Ho una grande paura ora che riesco a guardare un altro con interesse, dopo aver amato così tanto te.. Tu ci sei sempre, ci sei sempre stato anche quando non dovevi, è difficile riniziare senza qualcosa di importante e rimanere con un amore che ha un certo peso e cercare di liberarsene..

[GIGIDAGquasi95]

@MultiSunRise di Crotone ma vivo a Roma!

[ivancarapippano]

TI AMO VALEEEEEEEEEEEEE

[adisonest]

Amòò mi machiiiii nn ce la faccio + a stare senza teeeee...

Tiamoooooooooooooooooo

[marcagiu]

e mi manchi amore mio... ALE TI AMO!!!

[MyGio95]

noe..grazie..x avermelo dedicato..ti amo...

[VEROLATAPPA]

(bellissimo video complimenti)

..tu mi manchi amore mio, e mi manchi come quando cerco dio, ho bisogno di te, di averti qui con me....TATO TI AMO!