@meatballtime That's alright, I was a little annoyed and let it our on you.. Keep up learning norwegian :) (Det er ok, jeg var litt irritert og lot det gå ut over deg.. Fortsett å lære norsk)
du suger i engelsk så jææævelig :p man blir aldri lei av har du fått til å bli people not getting felt sorry for :p tipper du brukte en dårlig translator.
its pizzafriday here in finland. "grandiosa multa täydet pisteet sai. grandiosa oispa aina pitsaperjantai" means: "grandiosa, i gawe it full points. grandiosa would it be always pizzafriday." but, really grandiosa is yäk! and expensitive.
Verste er at pizzaen suger!
AppleFlavouredCheese 5 months ago
@meatballtime Actually, i think that was a quite good translation. Especially if norwegian isn't your first language. Thumbs up :)
adufh 1 year ago
@adufh Han er Svensk....
95vg95 9 months ago
Serr? Dette var elendig oversetting.. (Seriously? This translation sucks) Grandiosa = OK, Big One = o.O Oh bananas oh bananas!
ajilkar 1 year ago
@ajilkar Sorry, I was just learning Norwegian and though it'd be fun to try translating a TV advert.
meatballtime 1 year ago
@meatballtime That's alright, I was a little annoyed and let it our on you.. Keep up learning norwegian :) (Det er ok, jeg var litt irritert og lot det gå ut over deg.. Fortsett å lære norsk)
ajilkar 1 year ago
Without two or three in the freezer I feel naked. ...wot...
Sacrias 1 year ago
@Sacrias I know, I'm Norwegian and this is the worst translation ever!!!
FreestylaBoy 1 year ago
Wath?
tog37 1 year ago
They sell so much of the original version of grandiosa they call it the norwegian national dish. xD
Warinx 1 year ago
They sell so much of the original version of grandiosa they call it the norwegian national dish. xD
Warinx 1 year ago
Yay! Pizza! Norwegian pizza^^ I like it !
TheAnimefreak313 1 year ago
rofl 8 containers of sour-cream dips?? in one box??......lol
SgtHawk13 1 year ago
yea they love that saddness in a box so much they put sour cream jiz on it before they eat it happy 17 may
gamagoat666 1 year ago
Of course we love pizza!
I mean who doesnt...
Grandiosa 4-ever!!
likkmh 2 years ago
The Norwegians really love their frozen pizza, huh?
bloodredeyes666 2 years ago 18
@bloodredeyes666 Of course we do, everybody loves pizza, right?
likkmh 1 year ago
@likkmh Well... Yeah. =) *making frozen pizza now*
bloodredeyes666 1 year ago
eight containers of sour-cream sauce xD
den var nesten litt morsom :D
Ugleskjegg 2 years ago
lol finnish its norwegian cant get better than the norwegian one.
Devil9h 2 years ago
ur english sucks
fcukoffplz 2 years ago
More like my Norwegian sucks.
meatballtime 2 years ago
@fcukoffplz suck*
DrawFight 1 year ago
@fcukoffplz Since you can't even spell your, or place correct capitalisation on words, I can conclude that yours probably sucks more.
dresssexyatmyfuneral 1 year ago
lørdags pizza ? = loordags pizza , dahaaa ?
ryglegrykkmykk2 2 years ago
Finnish much better imo.
KingofKH 3 years ago
lol
bluelity 2 years ago 2
verste engelsk oversettelse noengang
GXDR5 3 years ago 12
vil gjerne se deg gjøre bedre? :D
Limitedh1ts 2 years ago
Mmmmmm Pizza. Grandiosa Rule ;P Mn Full Pakke E best
PokeFanNo2 3 years ago
L0L
sukkadesu 3 years ago 2
du suger i engelsk så jææævelig :p man blir aldri lei av har du fått til å bli people not getting felt sorry for :p tipper du brukte en dårlig translator.
rocky106342 3 years ago 4
whf is the deal with it being for friday in finland while t'is saturday in norway? silly
trygvefileserver 3 years ago
eg elsker grandiosa!!!!!!!!! men naa er eg i england! noen kjoenner kor eg kan kjoep meg grandiosa??????? sorry about my norsk im engelsk! ;)
surfbig360 3 years ago 2
lørdagspizza e jekla go når du tar dressingen på den. Dette er ikke en pizza for voksne, litt mer for voksne som liker litt ekte kjøtt
dvergschnauzersvart 3 years ago 2
Kjøttdeig og løk FTW!
roboten123 3 years ago 2
Orginal eier lørdagspizza! :D
x1881x 3 years ago 4
*sikle*
Alex13N 3 years ago
elsker lørdags pizza norway ruls er fra fredrikstad prekas
ThePhantom753 3 years ago
Hjemmelagd og italiensk vil altid være bedre - men Grandiosa synes jeg er greit hvis man ikke gidder å lage noe annet. Smaken er også OK.
SOMEONEFROMNORWAY 3 years ago
its pizzafriday here in finland. "grandiosa multa täydet pisteet sai. grandiosa oispa aina pitsaperjantai" means: "grandiosa, i gawe it full points. grandiosa would it be always pizzafriday." but, really grandiosa is yäk! and expensitive.
kengurumeininki 4 years ago
LOOL! xD poor finish'es can't afford something that costs 30 kr? xD (5,8 USD)
Alex13N 3 years ago
Alex don't you know that maybe we don't have the same prices here... And it's not so expensive actually.
Nickname006 3 years ago
rofl @ this translation though
WolfOfNorway 4 years ago
Yeah ..I'm in norway every summer and I've noticed that people in norway eat much of this kind of pizza xD Haha .
HeyHeartBreaker 4 years ago
hater den pizziaen... går for hjemmlaga
Grethmii 4 years ago
hater den pizziaen... går for hjemmlaga
Grethmii 4 years ago