Added: 4 years ago
From: xylempl
Views: 362,268
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (212)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • uwielbiam Achmeda :D

  • wojciuirl Święte gówno to holly shit :)

    0XeaX0 owszem jest masa zdań jedne mogą być dosłowne inne nie. np look i like

    look czyli spojrzeć patrzeć a like lubić ale jak się połączy je jako looks like wtedy znaczy już (wygląda jak). Praktycznie nie ma języków dosłownych kiedy rozchodzi się o zdania, ale prawie wszystkie są dosłowne jeśli chodzi o wyrazy choć zdarzają się też wyjątki.

  • @wojciurl angielski nie jest doslowny i jak myslisz ze przetlumaczysz w google translate to bedzie prawda to sie mylisz pouczysz sie troche angielskiego zrozumiesz ;]

  • I got through checkpoint A

    But not through checkpoint B

    That's when I got shot in the ass

    By the US military ! :D

  • Zle przetlumaczone,bo holly crap,to nie jest zadna kurka wodna tylko swiete gowno.

  • Super :)

  • Są w Polsce tacy goście. Np R. Górski, ogólnie cały skład starego KMN, Ani Mru Mru, Neonówka, monologi Pazury czy Grabowskiego też są genialne. Jeżeli nie dostrzegasz takich talentów to szczerze Ci współczuję.

  • @23Sknerus ale oni nie rownaja się z Jeffem :D

  • Haha uwielbiam to ... xDD

  • to w 1:28 słyszałem w fineaszu i ferbie jak dundersztyc przywoływał kosmitów a tak wogóle achmed jest zajebisty

  • o co chodzi z tym rasizmem w 1:28? :P

  • TO JEST BOSKIE!! :D

  • 26 osób woli Walter'a..

  • Co to za melodia od 1.28 do 1.33 i dlaczego Achmed nazywa go rasistą?

  • Biedny Achmed nie dostanie już dziewic bo Bin Laden prawdopodobnie nie zyje xDD

  • Dobre :) Swietne

  • Dobre :)

  • Comment removed

  • Comment removed

  • super

    

  • o kurka wodna , odstrzeliłem sobie stope :)

  • Super. Uwielbiam Ahmeda

  • hehe, dobre to! :)

  • to brzmiało jak wypadek samochodowy niezłe

  • SILENCE! night :D świetne

  • trzeci raz oglądam to w święta i po raz trzeci umieram ze śmiechu :D

  • "(...)ohh jingle bombs, jingle bombs(...)" haha

  • the best christmas song ever

  • I w końcu moja ulubiona: CISZA noc DOBRE!

  • to mnie dowaliło ''a na koniec ulubiona piosenka CISZA! noc '';DD

  • PRZEZ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

  • ma ktoś tabulatury do tego co gra gitarzysta (nie chodzi mi tylko o kolęde)???

  • szkoda, że nie ma tekstu po angielsku... byśmy pokolendowali XD

  • @dzwoniak Tłumaczenie jest dobre kretynie. Nie szpanuj tak angielskim bo ci nie wychodzi. Gitarzysta po angielsku to guitarist

  • Amerykanom łatwo się śmiać, kiedy to oni okupują a nie ich...:/

  • and where are all the vigins that bin laden promised me ?! hahaha i cant believe it! achmed's the best ! ;)

  • Dobrze gada! Za niedługo nadejdzie Anychryst, to nie ironia.

  • CISZA! noc... Achmed wymiata :))

  • Ok może w Halo xD

  • To jest super 5/5

  • Achmed jest boski :)

  • jak mozna ściągnąc film na dysk z youtube?

  • musisz miec jakis program do tego typu rzeczy, ja uzywam vdownloader - prosty w obsludze i skuteczny, ale jest pelno tego typu programow...

  • @mari11i

    napisz mi na PM to Ci wyślę, i wszystkim którzy chcą

  • zajebiste jest od 2:00

  • moze ktos pdoac co on gra w 1.30? a pozatym achmed wymiata :>

  • Ahmed jest hardkorem I kill you

  • And my favourite : SILENCE! night xD

  • Guitar Guy to ojciec Synystera Gatesa z A7X. ha. * zaciesz *.

    a wgle Achmed wymiata. xdd

  • Cisza noc hahahahahahahahahhaha padłem xDD

  • Cisza! noc. xdd

    on jest boski. ;d

  • 0:30

    I wkońcu moja ulubiona.

    CISZA ! noc xDD

  • Dźwięczą bomby

    Achmed wymiata:)

  • Skopię ci dupę!

    OK, może w Halo.

    xD

  • Ahmed wymiata wszystko i wszystkich!!!!! Superaśne!!! Great!

  • boSkie to jest .

    ale widac jak rusza ustami ;D

    ale i tak b0skie

    Polecam :*

  • szkoda że w polsce nie ma takiego brzucho mówcy który byłby aż tak sławny (jest czocher ale to nie kabaret...)

  • O holy Crap i think i blew my foot off

  • PRo Ziomek !! :D Silence ! Night ! XD

    Albo "to Brzmialo Jaalk Wypadek Szmochodowy :D )

  • Omój boże!... Znaczy Omój Allachu!...

    to też wymiata" I kill you! " 5/5

  • Ahmed wymiata ale pisze3 się przez hhhhh

  • niektóre przetłumaczenia są złe wiem o tym bo umiem dobrze angielski bo mieszkam w anglji np jak tam było kurka wodna to było zle to znaczy cholera jasna i tam było od żołniezy Usa a tak naprawde to znaczy amerykanską kulą

  • nie ma sie co czepiac . Rowniez znam Angielski i tez zauwazylem ale mysle ze chodzi tu o samo znaczenie :] pozdrawiam :] 5/5

  • Pr0 El0 Gangsta Anglik??

  • A ktoś Cię kiedyś uświadomił że w Ameryce jest inna odmiana angielskiego niż w Anglii? I to że Anglik ma problem żeby się dogadać z Amerykaninem? Chyba nie, bo Ty myślisz że jak mieszkasz w UK to już wszystkie rozumy pojadłaś.

  • A Anglii pisze się z dużej litery i 2 ''i'' na końcu;)

  • zajebisty jak zawsze wujek Ahmed,

    i pisze się Ahmed przez samo "H".

  • I'll kill you !!!

  • On nie mówi "I'll kill you!" tylko "I kill you!", żeby to było jeszcze bardziej śmieszne :)

    Ahmed wymiata...!

  • Merry Christmas and a Happy New Year to all of You from London :)

  • :P Znasz grę na xbox "guitar hero" :P A ja dostane i Tego "gitarowego chłopaka" rozwalę tak jak achmed :P Achmed RULEZ

  • i tam dostałem strzałę od żołnierza z USA ! super

  • 5/5 Oczywiście

    Nie ma to jak śpiewanie jingle bombs na przerwie w szkole xD

  • hahaha love it  Achmed for PM lol

  • Uwielbiam Achmeda i w ogóle p. Dunhama. Szkoda, że w Polsce nie ma takich gości :/

  • sa chociazby taki Wojtek Glanc

  • @Rogal13WML Nie wcale i wgl nie ma :p Mówię tu o Ani mru mru i wszystkich najbardziej znanych kabaretach itd. Brzuchomówców takich jak Duhnam nie ma bo zaraz by się ktoś darł że to podróba, że to było i wątpię by to przeszło. Ale to tylko moja opinia.

  • @Rogal13WML Właśnie dobrze, że nie ma bo po angielsku to zajebiaszczo brzmi

  • this is geats ! to jest jeden z najlepszych brzuchomówców jakich znam xD

  • zzaajjee

  • Silence.... Night:D Dobre:D

  • Kocham too:D:D Jingle bombs:D:D

  • sajlet ajkiliu xD zabije was heheh fajny film 5/5

  • heh

    "Minąłem już punkt A,

    lecz już nie punkt B,

    to tam dostałem strzał w tyłek od żołnierzy USA"

    Niezły tekst :D

  • i wish he would do all of them, that would be great!

  • MA ktoś tabulature tej kolędy co ten gitarzysta gra

  • źle tłumaczone ale fajne

  • widziałem to przed Bożym Narodzeniem... Kiedyś się z tego śmiałem, ale już mi się znudziło... Fajnie grał na początku ten gitarzysta, chciałbym dojść do takiej formy:D

  • Ty rasistowski gnojku!!! hehe ;)

  • hehe Jingle bombs lub SILENCE night ;)

  • Ten gościu jest brzuchomówcą, czy ktoś zza kulisów podkłada głos za Achmeda?

  • To brzuchomówca...

  • no brawo

  • zajebioza

  • silence I kll you !!! ;]

  • this is so funny

  • Guitar Guy= Brian Haner= Syn Gates Dad

  • Wow, genialne xD

  • BOSKIE! ! ;D oooh.. Jingle Bombs.. ;D

  • @vampirwawa - nie, bo po angielsku też było Guitar Guy, a nie Guitarist.

  • One of the funniest things I have saw in awhile

  • i nearly died laughing, so to speak

  • Whare are all the virgins that bin laden promised me  ahahahhahahaha

  • not funny!!! hahahahahahahahahahahahhahaha

  • SILENCE...night.

    aight im going backstage to do my drugs now.

  • gitarowy facecie... a nie gitarzysto?? ale ogółem spoko... jak zwykle spadłam z łóżka oglądając achmeda

  • I'LL KILL YOUUUUUU!

  • crap

  • SHUT UP, I KILL YOU!

  • SILENT NIGHT !!! HAHAHAHA nie moge xD

  • bin laden is comming to town ...

  • Silent...NIGHT

  • hahahahahahahahahahahahahahaha­ha

  • achmed is so funny.

  • Jedno z lepszych tłumaczeń:D

  • XD oooooooh be quiet xD

  • Achmed jak zwykle w formie :D - oby jak najwięcej takich występów i filmików :D

  • troche napisy sie nie zgadzają ale achmed rlz... :)

  • a ja cały czas płaczę ze śmiechu ;P

  • ROL that was awesome Achmed rocks

  • "...for christmas in Iraq..."

    achmed jest suuuuuuper!!!!

  • Its not funny!

    hahahaha polewa

  • Dashing through the sand, with a bomb strapped to my van... LMAO, hillarious!

  • Dashing through the sand, with a bomb strapped to my *back* :)

  • Yeah, I realized that after I watched it the 2nd time. I guess I was expecting "an" to go with "sand". Ah well. Lame people and their "-1 YOU GOT IT RONG!!!!111one"

  • 'Lame people and their "-1 YOU GOT IT RONG!!!!111one'

    But I didn't mean to do that. I just corrected it. :)

  • Hhahahaha that was great !!! Achmed rulez ;D

  • rofl im still crying

  • funny! very funny:))

  • Po prostu super!!! :D

  • chyba świąteczna nie jakas dzwieczna :)

  • hahah achmed did it again 5/5

  • that rules, Jingle bombs:)

  • zajeboza:D

  • silience !night :D:D:D

    I love Achmed :D:D

  • Jak sie nie umie angielskiego xD hahaha

  • awesome

  • zajebiste jest ten tekst to co mi zosrtalo to baly recznik na lowie ahahahha:D

  • Najlepsze tłumaczenie Achmeda - to wszystko czego trzeba aby film był śmieszny i przyjemnie się go oglądało. Daje 5 gwiazdek

  • ma ktoś taby to tej piosenki?? nigdzie nie ma tuch tabulatur

  • Poszukaj sobie tabów do Jingle Bells :P

  • Obecnie najlepsze tlumaczenie, popieram :)

  • Najlepsze, ze wszystkich dostępnych tłumaczeń! :)

  • biegnac, poprzez piach, z bomba na plecach, mam paskudny plan, na święta w Iraku" "minałem punkt A, lecz juz nie punkt B, to tam dostałem strzał w tyłek, od żołnierzy USA" Ooo, dźwięczą bomby, dźwięcza bomby, widzicie, wybuchło mi się, gdzie są te wszystkie dziewice, które obiecał mi Bin Laden?"

  • biegnac, poprzez piach, z bomba na plecach, mam paskudny plan, na święta w Iraku" "minałem punkt A, lecz juz nie punkt B, to tam dostałem strzał w tyłek, od żołnierzy USA" Ooo, dźwięczą bomby, dźwięcza bomby, widzicie, wybuchło mi się, gdzie są te wszystkie dziewice, które obiecał mi Bin Laden?"

  • wtf is wrong with u ?

  • hehe spoko XD

  • achmed to dobry prezent na swieta

  • fakt

  • SILENCE night. xD

  • Achmed dalej w świetnej formie;p

  • Nic dodać nic ująć Achmed wymiata:D:D:D

  • wow.... cool man

  • zawaliste guitar guy d:D

  • W love you Achmed ^^ xD You are very funny xD

  • SILENCE night

  • SSSUUPPEERR video it's one of the best videos of mine!!!!!

  • LOL cOOl

  • Ma ktoś może ten tekst co śpiewa Achmed po angielsku gdzieś napisany??

  • Dashing thru the Sand With bomb straped to my back I have nasty plan For Christmas In Iraq I Got thru checkpoint A But not thru checkpoint B Thatâ��s when i Got shot In ass By the US MILI-TA-RY Ooooo jingle bombs, jingle bombs Mind blew up sou see Where are all those virgins That Bin Laden promised me
  • Ooooo jingle bombs, jingle bombs US soldier shot me dead The only thing that i have left Is this towel up on my head I used to be a man But every time i cough Tank to uncle Sam My nutts keep falling off My bombing days are done I need to find some work Perhaps it Gould be much safer As ?convinent? store night clerk
  • Ooooo Single bombs, jingle bombs

    I think i Got screwed

    Dont laugh At me

    Be cause i dare or

    I kill you

    Sorki ze nie po kolei ^^ ale cale by sie nie zmiescilo

  • Jest bardzo dużo błędów, ale to chyba było pisane w skrócie żeby się zmieściło, więc nie wiem o co się czepiać.

  • To jest skrót, jak go nei rozumiesz to sie nie czepiaj głupio, lol

  • a głuchy jestes? :p nie mozesz sam sobie spisac?

  • zajebiaszcze!!! usmialem sie do lez... idz bierz dalej swoje narkotyki! xD