Mariah Carey - H.A.T.E.U (LEGENDADO)

[amoteaustin]

esta musi ca identifica.me tantoooo :D

[rafa57823]

ta otima tradução a gentalha se não gosto q faça uma e outra mariah carey não é pra qualqer pé de chinelo gosta ou reclama dela porq a vida dessa gente não vale um sapato dela

[newnew494]

Não ha como não gostar de mariah carey eu poderia dizer varias razões para amar ele mais vou dizer só 2 primeira :

ele é d+++++++

segunda ele é d++++++++++++++

[newnew494]

lindo d+++++++++++++++++++++++++++++­+++++

[ferrazmeire]

perfeita só essa palavra define esta voz amooooooooooooooooooooooooooo muito

[SaraRenascimento]

isso não é ao vivo ??? Ah para

[barbaralovemimi]

0:42 "Voltar por voltar"

E não "Round por Round"

[barbaralovemimi]

@barbaralovemimi Ou algo parecido....

[franklinfm2009]

@barbaralovemimi Que "volta por volta"? Olha o contexto da frase. Essa é a tradução mais fiel que eu vi da música aqui no youtube.

[barbaralovemimi]

@franklinfm2009 KKKKKKKKK NADA A VER!!ESSA TRADUÇÃO "ROUND POR ROUND" KKKKKKK

a TRADUÇÃO ESTÁ QUASE PERFEITA,MAS ESSE " ROUND POR ROUND" NADA A VER!!

VAI LÁ NO GOOGLE E OLHA OQ É ROUND!FLW?????

[franklinfm2009]

@barbaralovemimi Volta por volta é que não tem sentido nenhum. Porque você acha que depois se fala em ring. Já ouviu falar em BOXE? As palavras round e ring (no boxe) não têm tradução para o português. Para traduzir um texto é preciso analisar o contexto e ali claramente está se falando de varias "lutas" ou brigas que culminaram no fim do amor. O que vc quer dizer com "volta por volta" que eles ficavam dando voltas em torno do ring?

[barbaralovemimi]

@franklinfm2009 Aff quanta burrise!Ainda persiste no erro!Vá aprender inglês ok??bjs

[franklinfm2009]

@barbaralovemimi A sua resposta é típica de quem não tem argumentos.

[barbaralovemimi]

@franklinfm2009 ok!!!!Bjs

[MariahCareyAngel1]

Performance maravilhosa!!!!!! =)

Amo a Mariah ... habilidade vocal perfeita e um dom incrível para escrever suas próprias canções!!! Sem dúvidas a melhor cantora de todos os tempos!!!

[barbaralovemimi]

I Loveeeeeeeeeeee

[Dulcejuhmalukete]

Está é um das músicas da Mariah Carey que eu sempre esculto para sair do vazio do dia-a-dia..

[jessicacarolinan]

Perfeita!

[Jefferson24028]

Claro q a mariah ja nao tem a mesma voz, tudo na vida passa... Uma cantora muda o tom de voz de um album para outro assim como Avril Lavigne, Imagine de uma decada para outra, Santa ignorancia... Mas eu gosto è um sinal q a

causa inveja e todos procuram defeitos...

[Jefferson24028]

Claro q a mariah ja nao tem a mesma voz, tudo na vida passa... Uma cantora muda o tom de voz de um album para outro assim como Avril Lavigne, Imagine de uma decada para outra, Santa ignorancia... Mas eu gosto è um sinal q a mariah causa inveja e todos procuram defeitos...

[matrixklo]

EVERYONE TYPE IN THE NAME Kathlean Lobban TO HEAR MY REMIX OF THIS SONG. HOPE YOU ALL ENJOY IT. :)

[ivanafeitoza]

M.A.R.A.V.I.L.H.O.S.A!!!

[MsYuklas]

Play Back Menos whistles

[keko1239]

A Mariah durante suas performances sempre canta 1 ou 2 músicas com play back. Normal gente, a voz sofre oscilações e isso deveria ser aceito pelos fãs ja que mesmo na era Emancipation ela cantava Don't Forget About Us com Play Back. Muito linda ela e a performance. Essa música é tudo!

[leomeirelles69]

DIVA

[wallacerj2007]

pena que ela já não tenha a mesma voz da decada de 90, todos os agudos desse show foram playback :(

[ROBY1979ful]

play back....

[wallacerj2007]

@ROBY1979ful facto

[ejevaristo]

Dublandoooooooo

[fzlkjkk]

Very very nice!

[riteszka]

i love this song

[ericmesquitarj]

Linda e maravilhosa como sempre...Bjs Mimi

[mats533819]

Lindo video, linda musica, linda letra. PARABÉNS!!!

Ps. A tradução da leg não está muito fiel, porém não perdeu o teor da letra.

[pattimello83]

@mats533819 Ah eu achei que a tradução esta perfeita

[mats533819]

@pattimello83 Se vc perceber bem as palavras elas estão trocadas, o sentido quase não muda, mas não está perfeita.

[dansg]

definitely not live. 

[priscilaali1]

simplesmente perfeita

[Vanvan787]

Maravilhosaaaaaaaaaaaaaaaa ! Divaa , Divaa , Divaaa

[GreenD37]

I prefer non'playback!

[SuperKAUA]

amei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Eyenem]

PLAY BACK ...

[Babyfurlan]

Eu Amo essa música ela fala de tudo que estou passando no momentoo!!! Mariah Lindaaa te amooo!!!!!!!!!!!

[kidnick7]

Realmente maravilhosa, sem palavras.

[alansterribeiro]

me mostre um video em que ela esta fazendo playback . !!

[alansterribeiro]

me mostre um video em que ela esta fazendo playback . !!

[MNdivaaaa]

She´s making a lot of playbacks...

Now it´s not just in the high notes! Now is all the song!

But she´s the best andi´ll love her anyway

[MrTourture]

yeeeeeehhh! DİVAAAAAAAAAAAAAAAAAA! I LOVE YOUUUUUUUUUUUUUU

[Anehhcarvalho]

Meu até choro ao ouvir essa musica foi feita pra mim..

Mariah perfeitaaaaa!!!

[milianefofucha]

Ela é perfeita em td...

[andresaaap]

Musicaa Liiiiiiiiiiiiiiiinda *-*

[Sharla90]

playback

[meagalo0]

lip singing

[Feportilla]

i love you so much my diva... you are beautiful more

[laylsonraniery]

COMO ELA CONSEGUE SER TÃO PERFEITA??

[Biagemax]

Musica Muito Show ... Parabens !!!

[portalreis]

Gostei + ainda ach9 que ela deveria ter caprichado no clipe !

[Ergang2009]

eu amo essa mulher canta q arrepia te adorooooo muitoooooo linddoooooooo essa musica e a mariah tbm de mais

[suzana761]

lindo lindo lindoooo ameeeiiiii

[clarafermau1]

Ficou showw! obrigada por ter colocado esse videeoo!

[jessicacarolinan]

AMO ESSA MÚSICA.. Perfeita!!! Mariah Diva sempre... A melhor cantora do mundo =)

[fabg15]

nossa! essa música é mesmo excelente e a voz da mariah..bom ñ tenho palavras pra descrever e grandiosidade da voz dessa lenda da música! continue brilhando mariah vc merece!

[clarafermau1]

A melhor cantora do mundo...sempre divaa! a melhor vooz musica lindaa !

[juliianas2]

O MELHOOOOOOOOOOOR

[brunmerro]

eu adorei o video e a qualidade, e principalmente como foi editado e vc pos a legenda!! i love you Mariah Carey !!

[CARLAEPEXEAFERA]

MARIAH É UMA DIVA FALEM O QUE FALAREM!

[clarafermau1]

Muito bom a traduçao o videoo..PERFECT tomara q n excluem esse video! !!!!

[feliperivfer]

UMA FÁBULA!!!

[lufemaciel123]

diva sempre...

a melhor cantora do mundo com certeza!

musica perfeita vóz perfeita ☺

[DABCDanilloAfonso]

Não consigo parar de ouvir essa música1..linda d+!..relata quase minha história nela!hehehe

mas nao ganha de Angels Cry!

[TheLoready]

mariah is the best of the best, ñ tem igual.

[honeysvw]

so mimed

[GabrielFerrari8]

As músicas desse novo cd são incríveis, agora Obsessed,H.A.T.E.U e Angels Cry são raridades. Mariah tá cada vez melhor. Essa música tem que ser #1. Vamos fazer de tudo para que isso aconteça!

[2008britneymariah]

Nossa essa music é linda

muito linda msmo

Mariah a melhor do mundo [/fato

[Juuunim]

parabéns pra quem fez essa legenda!

muito bem feita!

e a música tbm nem se fala!

;p

[CahhMan5on]

Não Existee Melhor

Mariah é Unicaaaaaaaa

>** Forever (L)

[loukinhaaaa]

MInha Diva ♥

Musica perfeita

[ginofinelon]

muito bom.

[isaacdn]

essa mulher é minha vida a amo demais....obrigado mariah pelas letras q fazem a gente sonhar e amar

[gntmbad]

AmOoOooOo ♥

perfeita ...tudo de bom ♥

SiMpLEsMeNtE M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-A e P-E-R-F-E-I-T-A

[marciofsa81]

perfeita, tem tudo p ser #1, vms divulgar Mc...

[simplevandj]

live or................??

[simplevandj]

Korean?

[4florzinha]

linda como SEMPRE! *---*

[felipevassallo1]

M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O

[AnddyMC]

Aaaaaaadorei!!!! :D