【番外】 「私たち結婚しました」ヨンソカップルの「Banmal Song」 意訳

[okoyihc48]

楽しんで一緒に口ずさんでしまいました。２分２２秒のところはネ­ゲ―ではなくマルレ―かな・・・？

[mamihime777]

素敵です！動画お借りします。

[tyamutarou27]

サビが違うような・・・



[yutixyonlove]

ソヒョンのような女性になりたいです・・・

ソヒョンは女性の鏡ですね

[taeyeon0131]

この歌だいすきですー^^★

[flutyzine]

この番組を見てソヒョンが好きになりました(*^^*) ほんとに結婚して欲しいなぁ\(//∇//)\

[mata1229]

ヨーン、ヒョーン(^^)ソヒョンが可愛くなったのはヨンファの­おかげだね(^^)

[MickYosida]

ヨンソ最高！！

もう、アンチなんかじゃないゆwwwwwwww

[kameta19]

本当にお似合い♪

最後は感動しました(泣)

[kenntariri]

運命の二人みたいです。美男美女のカップルです。本当に結婚して­ほしいです。^　^ /



[keroroiseternal]

20日土曜日の新潟でのイベントでヨンソ復活するんですよね！

行けれませんけど、凄く楽しみにしてます

パンマルソングも歌うんですよね

この曲は最高です　いい曲すぎる

ウギョルは最終回まで全部見ました

最後の別れる時で泣いてしまいました

また番組でも復活して欲しいです！



[tk39fish]

@keroroiseternal さん＞この曲は作るまでのプロセスもあって、本当に皆さん大好き­ですよねｗ　新潟での模様はNHK　BSで後日録画放送されるといいます。僕も行けませんが放送に期­待したいですね。

[egitarou3462]

(。・ω・)ノ゛ コンチャ♪

私もこの２人大好きで全６６話持ってます(。-∀-)ニヒッ

もう５週は見たな・・・・・･:*ゞ(∇≦* )ガハッ

未だに何度見ても最終話見る度に泣いてしまいます(T∇T)アハ­ハ・・・

結婚しろ～～ε=(｡･｀ω´･｡)ﾌﾟﾝｽｶﾌﾟﾝ!!

[sarasarabiore]

ずっとこの二人を見てたいなー

[tea0701]

ヨンソ大好き(*^_^*)

2014年がお互いの結婚適齢期みたいなので「私達本当に結婚し­ました。」でウギョル復活して欲しいな。

[tsutomu1020]

泣いた！なんて良いカップルなんだ！

[mayu03030909]

この二人、私たち、本当に結婚しました。

になればいいのに・・・ｗ

[a5st4mky]

二人とも大好きです！

なんか微笑ましすぎて泣けてきます(ﾉ_･｡)

[sao0266]

この曲本当に大好きです！！！！

２人ともかわいすぎて、もう最高のカップル！！

ヨンソforever！！！！！

[teamoyuri11]

yongseooo ilove you.....:D

[uwtvxqjjyunjae]

大好きです！

GJ!

[MaDdyDuVi]

ohh me ecantooo

[6789cherry]

すごくお似合いの二人ですね。マンネってご両親にきちんと大切に­育てられたお嬢さんなんだなあって思います。ソヒョンはたくさん­の可能性がある女性ですよね。ステキ！

[NasmerTheGuitarist]

/watch?v=151a-kWD4ig&feature=c­hannel_video_title

[cooky730chocolate]

お似合いのカップル♪　かわいいし、かっこいい！

[uwtvxqjjyunjae]

感動ｗｗｗ

[uwtvxqjjyunjae]

微笑ましい～

[asaneco109]

のむきようぉ～＾＾

あ～

じゃ～～～～～～～～～～～～～しｗｗｗ

[hotei0616]

若有人可以進入MBC或CNBLUE及少女時代的官網 去留言...表達全世界 紅薯迷的所有心聲! 這一斷視頻在短短3天就突破百萬以上人次的點閱不是沒有原因的! 就是有這樣多 都希望 容和與徐賢 不要因為經紀公司的關係 而 草草結束! 我們結婚了..是從容和徐賢這一對佳偶才吵熱 我結 的收視率! 好不容易才剛拍完婚紗照後..沒多久就要讓他們倆 辦 離婚手續了嗎?? 突然這樣中斷...讓所有的紅薯迷 那能接受...!! 太扯了吧!! 容和都還沒有去拜訪過徐賢的父母親 就這樣結束了! 太快了吧! 若真的容和徐賢 倆人會忙了點! 可以暫時不要拍攝我結 ! 等雙方有空檔的時間再拍也可以! 全世界的紅薯迷們都很願意的等待...但這樣的突如其來的說結束­就結束....我結的製作小組未免也太不負責任了吧!! 有始無終 這樣的話...我們結婚了這節目可以停止了! 每每都搞這樣的結局! 觀眾看的很難過.... 當事人雙方應該也很不捨得離開對方吧! 畢竟相處了這樣長的時間 彼此都會有感情存在(而徐賢又是這麼慢熱的女人,好不容易比較能­與容和打情罵俏點,卻突然喊卡....)太讓人無法接受..

[nappaantonio]

@hotei0616 亞當夫婦就炒熱了

[hotei0616]

110310 容和.徐賢紅薯夫婦剩下2次拍攝我結 小道消息

根據一些相關資料，少女時代將會繼續在日本發展，接下來也會舉行­第2亞洲巡迴演唱會，想必也會越來越忙。鄭容和即將要開拍新連續­劇，而且他們的新專輯也即將發行，相信也沒什麼時間拍攝我結了。

最後一集很像會在3月14日拍攝，大概就是在這幾天拍攝了。

不會吧~!!千萬不可以就這樣的結束呀~!! 可暫緩拍 但不可以就此將倆人拆開吧!! 好不容易透過拍婚紗照 倆人有再更親進的感覺~!! 就單單因為各自要工作而拆散~~ 全世界的紅薯迷們....發揮團隊精神~~!! 將紅薯飯迷的的心聲 讓電視台及雙方的經濟公司知道~!! 有多少人都是希望容和與徐賢可以永久的在一起, 也希望有他們倆一起合作的舞台表演...

[chamieri5]

本当にお似合いのヨンソカップル☆★

[kotaned]

訳ありがとうございます～～！

本当にいい歌ですねえ・・・

二人とも素敵すぎる・・・

本当にありがとうございます！！

[kumachoco8]

訳がみれてうれしいです！

[taka080404]

ysk01

本当にいい歌です（＾＾＊）

お似合いのヨソンカップル♡



[Yoona0331]

CNBLUEのウェトリヤとLOVEもカラオケ練習用で作って欲­しいです!!

[tk39fish]

@Yoona0331 さん＞男性陣にはまだ疎いんです・・・(^_^;)　もう少し時間をくださ～い(笑)

[arisu078]

かわいいし、かっこいい～♡＾＾

[tkhg100]

ほんとお似合い

ヨンソカップル大好き❤

[terumi0000]

意味を知りながら聞けるなんて最高です!訳感謝感謝です！

[tk39fish]

@terumi0000 さん＞

おかげさまで短期間で凄いアクセスでした(笑)

それだけヨンソカップルが注目されてるということですね。

[SNSD2411]

最後、ソヒョンわなんて言ってるんですか?

[tk39fish]

@SNSD2411 さん＞巷では「알겠어요（algess-eoyo）」、”了解で­～す”と言っているというのが、もっぱらの説です。それに対して­ヨンファが「나도(nado)！」、”僕も！”と応えているらし­いですよ。

[nananality]

@SNSD2411さん　私はソヒョンがパンマルを使っているという期待を込めて、「アル­ゲッソ、ヨーン」（わかった、ヨーン）と言っていると思ってます­（空耳かもしれませんが）。二人はよく「○○ヒョーン」「●●ヨ­ーン」とニックネームを語尾に付けてしゃべっているので^^

tk39fishさん、横から失礼しました。いつも素敵な動画あ­りがとうございます！

[tk39fish]

@nananality さん＞なるほどなるほど。そういう説もありですね！

[yyyacconi]

ありがとうございますm(__)m

言葉がわかるとふたりの可愛さがさらによくわかります、ｷｭﾝｷ­ｭﾝします♪

[tk39fish]

@yyyacconi さん＞キュンキュンしてくださいｗｗ　僕は既にマンネの父親気分です(笑)

[papillon98y]

どんな歌なのかを、すごく知りたかったけど

韓国語わからないでいたので、すごく助かりました!!

微笑ましい二人ですね＾＾

ありがとうございました♪

[tk39fish]

@papillon98y さん＞こちらこそコメントありがとうございました。ホント、見て­いて癒されるカップルですよね

[uzumaki1068]

ヨンソ大好きです～！！！ＣＤ出して欲しい！

訳ありがとうございます。

[tk39fish]

@uzumaki1068 さん＞CD出たらいいですよね～！

[kakukaku555]

感謝(^^♪　いい歌ですね♪



[tk39fish]

@kakukaku555 さん＞短期間でよくここまで作れるもんだなぁ～と感心しますよね­。2人とも才能あります！

[nananality]

ありがとうございます☆ヨンソらしさの出たいい曲ですね～

最後の「あらげっそよーん♪」がかわいすぎる！

[tk39fish]

@nananality さん＞確かに、最後のマンネの一言は、このカップルならではです­よね。

[Diarythailand]

<3