la verdad, a mi tampoco me gusta como se escucha Sheldon.. que voz tan más fea escogieron para el doblaje!.. de por sí el español de España a veces se oye bien pato y no se entiende bien.. sshhe esshcussha asshi...
ganas de tocar las pelotas estos extranjeros, sólo eso
yo no soporto el acento latinoamericano y jamás veo nada doblado por ellos
pero es que a estos extranjeros les encanta venir a ver vídeos doblados en España para luego criticarlo todo, en el fondo les gusta nuestro acento, o no estarian viendolo todo el tiempo.
menos mal que no todos los extranjeros sois iguales
@Yoshpanda Palíndromo y capicúa es lo mismo.. la única diferencia es que capicúa sólo se refiere a los números, y palíndromo puede hacer referencia a números, frases o palabras. Tú lo has dicho, no cualquiera puede vencer al Dr. Sheldon Cooper!! jajaja
No quiero empezar una guerra en cuanto a doblajes, pero este doblaje no me cuadra, tal vez sea por la costumbre de oírlos con el doblaje latino, pero siento que las voces que se utilizan en cada personaje no concuerdan en lo más mínimo... Tal vez no me dí a entender correctamente, pero eso es lo que pienso. (Estoy seguro de que si un español escucha el doblaje latino pensaría lo mismo, o tal vez se de cuenta de que nuestro doblaje es mejor) xDDD
Por esto no miro nunca la serie doblada, en mi opinion este tipo de chistes de palabras se los cargan irremediablemente... Y no estoy haciendo una critica contra este doblaje concreto, simplemente hay bromas que no se pueden doblar sin estropearlas. Recuerdo que aqui Raj decia el numero 5.318.008 que si lo pones en una calculadora y le das la vuelta es BOOBIES (tetitas).
Vale, acabo de comprarme la camiseta que lleva puesta Sheldon, estamos en pleno invierno y la camiseta es de manga corta... Datos adicionales: Estoy refriado...
"Los numerales ordinales decimoprimero y decimosegundo están aceptados en la norma desde la publicación del DPD (Diccionario Panhispanico de Dudas de la RAE) en 2005."
Asi que ahora es correcto decimoprimero/undecimo y decimosegundo/duodecimo.
Como curiosidad, en vez de decimotercero tambien se puede decir decimotercio, igual que pasa con decimonoveno/decimonono.
Sheldon: Cual es el mejor número?? EL 73. Os estaréis preguntando por qué, bien. El 73 es el vigesimo primer numero primo, leído al revés es el 37 que es el decimo segundo que al revés es el 21 que es el resultado de multiplicar 7 x 3 ^^.
Leonard: Entendido, el 73 es el chuck norris de los números.
Sheldon: Más quisiera Chuck Norris. En binario es el 73 es un palíndromo, 1001001, que al revés es 1001001, exactamente igual; Chuck norris al revés no es más que Sirron Kcuch.
@rebecoop Lo que no sabes es esos que discuten son los famosos y odiados trolls(nótese la falta de veracidad en sus argumentos, e incluso la falta de argumentos en sí mismo), y comentarios como el tuyo los alimentan y les hacen más fuertes. No cebes al troll.
@rebecoop Tienes toda la razon aunque soy colombia y mi acento es latino y no es que me guste el doblaje the big bang theory al castellano pero lo unico que hago es disfrutar la genialidad de esta serie.
Dios que pasa con el dobleje en Español, el otro dia un colega mio solto lo mismo el doblaje en ingles esta mejor. que mierda os pasa, el doblaje español esta muy bien. si lo quieres ver en ingles y lo entiendes, pues miralo en ingles y no critiques al español.
Arrepentido por que? Pporque reconozco que el doblaje ingles es mil veces mejor en el orgininal? No es solo con esta serie, sino con todas, no soporto ver las peliculas y series dobladas, el doblaje original siempre sera mejor. Y soy orgulloso de ser latinoamericano y uruguayo :)
@SteveM08attLA18 El doblaje inglés no existe en series de este tipo................................
Se graba directamente la voz y no se dobla... será que en latino américa os doblan las series al Pseudocastellano, después de que hayan pasado por el buen castellano y por eso hay problemas después...
PD: y nunca he sido racista, pero me tocan tanto las pelotas lo comentarios de en qué idioma es mejor... joder, cada uno barra para casa.................................................
No me malinterpretes, no vine aqui a decir que tal doblaje es mejor que tal. Cada uno preferira su doblaje obviamente. Es mas con los videojuegos principalmente, casi todos son doblados para España, y los latinoamericamos es la version que recibimos, y he visto buenos doblajes que me han gustado mucho a pesar de ser latinoamericano, como el de Fahrenheit, Alan Wake, etc
@xxxxApocalipsisxxxx Como barro para casa me he molestado en buscarlo en el doblaje que a mi me gusta, así que vete a otra página si esta no te gusta y deja de alimentar el troll como dicen por ahí abajo...
Y si no lo tienes como quieres lo siento por ti, puede recomendarte que aprendas inglés y así no sufres por el doblaje....
Menos apocalipsis y sus cuatro jinetes y más dedos de frente, que con dos basta... listillo.
@123dedo123 Ahhh pobre de ti........primero si hablo perfectamente inglés, segundo el titulo no dice que el doblaje es así de malo, tercero si no te gusta que te respondan no pongas comentarios, cuarto de donde sacan esa estupidez de lo de troll?? es un trauma de tu infancia?? jajaja, pues "dedos de frente es presisamente loque ati te falta, así que a estudiar mas!!, empieza por el inglés. y repito!! si barres para casa, quedate con tus ideas o al menos se consecuente con tus comentarios.
@123dedo123 pero que imbecil!! que tiene que ver El castellano con el acento??
o que?? "Me cago en la leche" es el castellano autentico?? pobre idiota!! Pues estoy de acuerdo en que no eres racista solo eres pendejo!! por que para contestar a una persona tienes que hablar mal de toda latinoamerica.
@xxxxApocalipsisxxxx Siento decirte que soy bilingüe de inglés y que tengo que algún que otro idioma más... además de algún que otro estudio superior, así que a fardar a otro lado, que yo también puedo...
Y por lo demás, me encanta la gente como tú que se pica con nada... todavía te duelen los años que fuisteis una colonia española? Superadlo de una vez, que en España no hay más racismo que en el resto del mundo... que soy más racistas vosotros que no "nosotros".
@123dedo123 jajaajaj de tu orgullo herido solo queda esto..........mejor reconoce que te cerre el hocico.
ni modo te equivocaste al hablar mal de latinoamerica, reconocelo y vete con la cola entre las patas, no te pongas mas en verguenza, que no hay nada peor que un hombre que no reconoce su error......
@xxxxApocalipsisxxxx Mi orgullo herido? te queda mucho para poder hacer algo así...digamos que me importas bien poco, así que con gente como tú, mi orgullo está tranquilo.
Pero con gente como tú,vuelvo a decir, lo mejor es decirte lo que te han dicho ahí abajo"Háblale a la manoo que tengo las orejas sucias que te cagas"porque de soberbio te pasas de listo...
Para la próxima vez vete a la página que quieres, aprende a buscar, que en internet, hoy en día no es tan difícil... ;)
la verdad, a mi tampoco me gusta como se escucha Sheldon.. que voz tan más fea escogieron para el doblaje!.. de por sí el español de España a veces se oye bien pato y no se entiende bien.. sshhe esshcussha asshi...
mejor veanla en inglés.. con subtitulos!
chintiax 1 day ago
chuk norris puede hacer que chuck norris sea al reves chuck norris (;
xDDDD10 4 days ago 2
hola soy mari alberto... y gracias a sheldon cooper gane $95 en la loteria
mariofull12 1 week ago
que numero dice cuzrrapaly que hay que marcar en euna calculadora??
dhj951000 2 weeks ago
Comment removed
MrLopemero 1 week ago
@dhj951000 053580, aunque supongo que en ingles es otra palabra y otros números.
MrLopemero 1 week ago
@MrLopemero 553580 en ingles
RaatRamljak 1 week ago
@RaatRamljak jeje, ok, gracias, los suelo ver en ingles pero cuando dicen más de 3 números seguidos me pierdo.
MrLopemero 1 week ago
This has been flagged as spam show
@RaatRamljak jeje, ok, gracias, los suelo ver en ingles pero cuando dicen más de 3 números seguidos me pierdo.
MrLopemero 1 week ago
This has been flagged as spam show
@RaatRamljak jeje, ok, gracias, los suelo ver en ingles pero cuando dicen más de 3 números seguidos me pierdo.
MrLopemero 1 week ago
This has been flagged as spam show
@RaatRamljak ok, gracias, los suelo ver en ingles pero cuando dicen más de 3 números seguidos me pierdo.
MrLopemero 1 week ago
This has been flagged as spam show
@RaatRamljak ok, gracias, los suelo ver en ingles pero cuando dicen más de 3 números seguidos me pierdo.
MrLopemero 1 week ago
@RaatRamljak ok, gracias, suelo ver la serie en ingles pero cuando dicen más de de 3 números seguidos me pierdo.
MrLopemero 1 week ago
Yo odio los doblajes no me importa quien los haga, lo mejor es ver el video en el idioma original, hay que aprender Ingles!
chapingo92 2 weeks ago
carajo mi español es latino pero adoro el doblaje ¡¡¡ es de lo mejor¡¡
posha1990 3 weeks ago
ganas de tocar las pelotas estos extranjeros, sólo eso
yo no soporto el acento latinoamericano y jamás veo nada doblado por ellos
pero es que a estos extranjeros les encanta venir a ver vídeos doblados en España para luego criticarlo todo, en el fondo les gusta nuestro acento, o no estarian viendolo todo el tiempo.
menos mal que no todos los extranjeros sois iguales
Plantagenetica 3 weeks ago
el mejor es el 69 *x*lml
metal6ero 1 month ago
sirron cukc :D
ThePinkStarsGirl 1 month ago
A cada uno le suena mejor el doblaje de su nacionalidad, ya nos hemos enterado todos.
Si no os gusta este video no lo veáis y punto, que nadie os está obligando
javisaurusmh 1 month ago 6
A eso no se le llama palíndromo, Doctor Cooper. Eso se llama CAPICUA. Admítanlo, no cualquiera puede vencer al Dr. Sheldon Cooper. Like a Boss!
Yoshpanda 1 month ago
@Yoshpanda Palíndromo y capicúa es lo mismo.. la única diferencia es que capicúa sólo se refiere a los números, y palíndromo puede hacer referencia a números, frases o palabras. Tú lo has dicho, no cualquiera puede vencer al Dr. Sheldon Cooper!! jajaja
alBuuka 1 month ago 5
@alBuuka Buen bazzinga!
mariodeltamd 3 weeks ago
doblakje español lo peor del mundo mata series mata peliculas
iancarr77 2 months ago
saben donde puedo conseguir este capitulo subtitulado es que el doblaje no me gusta
kratos12860 2 months ago
si chuck norris se emfadase por este video..
temblaria solo por ser sheldon couper
SRodoRo4 2 months ago
El acento de Raj tambien es gallego? este doblaje es una mierda al cuadrado
diferenteactitud 2 months ago
@diferenteactitud mira pendejo de mierda si no te gusta el doblaje te jodes i no mires el video
caipox 2 months ago
@caipox Esta bien, pero la próxima vez fijate de especificarlo en el titulo... Gallego chupa pija
diferenteactitud 2 months ago
@diferenteactitud ¿has estado alguna vez en galicia? subnormal retrasado con microcerebro
jcrm2589 2 months ago
@jcrm2589 el subnormal sos vos que hablas con un acento de mierda jajajajaja, y yo tendré microcerebro pero se utilizarlo, no como vos
diferenteactitud 2 months ago
@diferenteactitud el acento de mierda lo tienes tu comenabos todos sois iguales una panda de ladrones ratores y putas que no saben hacer nada
jcrm2589 2 months ago
No me gusta en Español con ese acento de España, es mil veces mejor en Inglés
Natyintube 2 months ago
Alguien podria decirme el capitulo y la temporada? O al menos el nombre del capitulo por favor
fenixblack11 2 months ago
Sheldon va a morir,se ha metido con Chuck Norris
MrYph 2 months ago 2
No quiero empezar una guerra en cuanto a doblajes, pero este doblaje no me cuadra, tal vez sea por la costumbre de oírlos con el doblaje latino, pero siento que las voces que se utilizan en cada personaje no concuerdan en lo más mínimo... Tal vez no me dí a entender correctamente, pero eso es lo que pienso. (Estoy seguro de que si un español escucha el doblaje latino pensaría lo mismo, o tal vez se de cuenta de que nuestro doblaje es mejor) xDDD
MCQ07nG 2 months ago 2
ya lo dijo Leonard: Chuck Norris = 73 jajajajaja
wladione001 2 months ago
Por esto no miro nunca la serie doblada, en mi opinion este tipo de chistes de palabras se los cargan irremediablemente... Y no estoy haciendo una critica contra este doblaje concreto, simplemente hay bromas que no se pueden doblar sin estropearlas. Recuerdo que aqui Raj decia el numero 5.318.008 que si lo pones en una calculadora y le das la vuelta es BOOBIES (tetitas).
poliquasar 2 months ago
lo de obseso al girar numeros en la calculadora... en ingles si que hace gracia, no esto que le cambian las palabras
gerarddd22 2 months ago
Vale, acabo de comprarme la camiseta que lleva puesta Sheldon, estamos en pleno invierno y la camiseta es de manga corta... Datos adicionales: Estoy refriado...
¡Saludos!
TheLuislgC 2 months ago
se cago, en una calculadora no se puede poner como primer numero el cero sin antes haber puesto un punto decimal u otro numero.
rolando5726 2 months ago
@rolando5726 en las calculadoras cientificas si se puede, en las q son para niños, NO
Miguelgl7 2 months ago
@Miguelgl7 pues dime como?? porque yo tengo una científica y al parecer no puedo =//
rolando5726 2 months ago
pta ignorancia de los traductoresignorantes...Decimosegundo NO EXISTE UNDECIMO DUODECIMO DECIMOTERCERO
afterman1 3 months ago
@afterman1 En realidad, si existen:
"Los numerales ordinales decimoprimero y decimosegundo están aceptados en la norma desde la publicación del DPD (Diccionario Panhispanico de Dudas de la RAE) en 2005."
Asi que ahora es correcto decimoprimero/undecimo y decimosegundo/duodecimo.
Como curiosidad, en vez de decimotercero tambien se puede decir decimotercio, igual que pasa con decimonoveno/decimonono.
ProduccionesHyD 3 months ago
agarraos fuerte?? eso me mato XD...
teponchoesas 3 months ago
Buenisimo!!!!!
belenasca2 3 months ago
Desde cuando 37 al reves es 21?
Morefede11 3 months ago
@Morefede11
tu aprende a escuchar
73 es el 21º numero primo,
el 37 es el 12º
ahora lo entendiste? el 21 alreves es 12 que tambien es el 37 ... ya lo pillaste?
x47pcResurgido 3 months ago
@x47pcResurgido sep
Morefede11 3 months ago
Vean esta parte subtitulada y noten la terrible diferencia en lo que dice Raj, y dense cuenta de por qué es mil veces mejor verlo subtitulado
LoquendoFullHD 3 months ago
si por cada comentario estúpido sobre el doblaje se le diese un euro al usuario que ha subido el video,casi todos los usuarios españoles serian ricos
vader404 3 months ago
si vale lo que tú digas xDDDD
Namineforget 3 months ago
no puedo creer que doblen esta fabulosa serie al español de españa, le quitan la chispa!!!!
DrDanielYagami 3 months ago 2
jajajaja el 73 es el Chuck Norris de los números jajaja
Danielalawliet99 3 months ago
La serie es mala, el doblaje es peor.
tsuruchitetsuo 3 months ago
@tsuruchitetsuo Como diría Sheldon: Craso error...
Zombies239 3 months ago
@Zombies239 Vive tu vida y ten frases propias.
tsuruchitetsuo 3 months ago
ostia no mierda olvidad lo que he dicho jaja ^^ que gilipollez por favor no respondais xD
setLIZ98 4 months ago
xDDDD este episodio lo acaba de ver hoy mismo O_O!q rapidos sois colgando videos si este era nuevo!!
setLIZ98 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
Qué asco esto en Español coño más encima. Ostia tío.
kvzn 5 months ago
@kvzn pues lo buscas en latino
vicFiBi 5 months ago 4
Sheldon: Cual es el mejor número?? EL 73. Os estaréis preguntando por qué, bien. El 73 es el vigesimo primer numero primo, leído al revés es el 37 que es el decimo segundo que al revés es el 21 que es el resultado de multiplicar 7 x 3 ^^.
Leonard: Entendido, el 73 es el chuck norris de los números.
Sheldon: Más quisiera Chuck Norris. En binario es el 73 es un palíndromo, 1001001, que al revés es 1001001, exactamente igual; Chuck norris al revés no es más que Sirron Kcuch.
1368ssr1368 5 months ago 72
@1368ssr1368 Wow! Lo has transcrito!!! ..... :kiddingme?:
u2santos 3 months ago
@1368ssr1368 Tío, menos mal que lo has puesto por escrito, porque yo llegado a cierto punto he sido incapaz de entender nada xDDD
Joder, me gustaría saber quién pone todas estas frikadas en el guión, son la hostia xDDDDDD
CuandLosAngelsLloran 3 months ago 2
Comment removed
Majoguz1 2 months ago
@1368ssr1368 por k repites lo q dice Sheldon i Leonard?
caipox 2 months ago
sheldon tiene cara de weco xD
robertmare1 5 months ago
joder en todos los putos vídeos que veo hay gente discutiendo del doblaje. coño buscaos una vida y ver los vídeos como os salga de las pelotas!
rebecoop 5 months ago 47
@rebecoop Lo que no sabes es esos que discuten son los famosos y odiados trolls(nótese la falta de veracidad en sus argumentos, e incluso la falta de argumentos en sí mismo), y comentarios como el tuyo los alimentan y les hacen más fuertes. No cebes al troll.
JuglarEuskaldun 4 months ago
@JuglarEuskaldun osea tu eres un troll ya que escribes puras idioteces??
xxxxApocalipsisxxxx 3 months ago
@xxxxApocalipsisxxxx Háblale a la manoo que tengo las orejas sucias que te cagas.
JuglarEuskaldun 3 months ago
@rebecoop Tienes toda la razon aunque soy colombia y mi acento es latino y no es que me guste el doblaje the big bang theory al castellano pero lo unico que hago es disfrutar la genialidad de esta serie.
caballerodavinci 3 months ago
@rebecoop se puede decir más alto en mayúsculas, pero no más claro. :)
carmayou 2 months ago
@rebecoop ¿Sebes qué? Qué horror de doblaje.
heffeque 1 month ago 2
Entendido el 73 es el chuck norris de los numeros. XDXDXD
es que me parto con esta parte
buen video
supererg4 6 months ago 2
Dios que pasa con el dobleje en Español, el otro dia un colega mio solto lo mismo el doblaje en ingles esta mejor. que mierda os pasa, el doblaje español esta muy bien. si lo quieres ver en ingles y lo entiendes, pues miralo en ingles y no critiques al español.
MultiRaoh 8 months ago
Pues yo sé inglés y la veo en español, no soporto la voz original de penny
Problem, Steve?
luca13knt 1 year ago
y los que no saben inglés que?
fulkone 1 year ago
@fulkone
para eso existen los subtitulos
SteveM08attLA18 7 months ago
@fulkone se joden por ignorantes
xxxxApocalipsisxxxx 3 months ago
ver esto en castellano da lastima, esta serie hay que verla en ingles si o si xD
SteveM08attLA18 1 year ago
@SteveM08attLA18 en ingles mola mucho mas la 4º temporada
hOOk3rChamizo 9 months ago
@SteveM08attLA18 latinoamericano arrepentido, dejenlo pasar. Problem?
LeandroMixKH 7 months ago
@LeandroMixKH
Arrepentido por que? Pporque reconozco que el doblaje ingles es mil veces mejor en el orgininal? No es solo con esta serie, sino con todas, no soporto ver las peliculas y series dobladas, el doblaje original siempre sera mejor. Y soy orgulloso de ser latinoamericano y uruguayo :)
SteveM08attLA18 7 months ago
@SteveM08attLA18 El doblaje inglés no existe en series de este tipo................................
Se graba directamente la voz y no se dobla... será que en latino américa os doblan las series al Pseudocastellano, después de que hayan pasado por el buen castellano y por eso hay problemas después...
PD: y nunca he sido racista, pero me tocan tanto las pelotas lo comentarios de en qué idioma es mejor... joder, cada uno barra para casa.................................................
123dedo123 4 months ago
Comment removed
SteveM08attLA18 4 months ago
This has been flagged as spam show
@123dedo123
No me malinterpretes, no vine aqui a decir que tal doblaje es mejor que tal. Cada uno preferira su doblaje obviamente. Es mas con los videojuegos principalmente, casi todos son doblados para España, y los latinoamericamos es la version que recibimos, y he visto buenos doblajes que me han gustado mucho a pesar de ser latinoamericano, como el de Fahrenheit, Alan Wake, etc
SteveM08attLA18 4 months ago
@123dedo123 si " cada uno barra para casa........................." entonces que putas madres haces escribiendo tus pinches ideas estupidas!!!
xxxxApocalipsisxxxx 3 months ago
@xxxxApocalipsisxxxx Como barro para casa me he molestado en buscarlo en el doblaje que a mi me gusta, así que vete a otra página si esta no te gusta y deja de alimentar el troll como dicen por ahí abajo...
Y si no lo tienes como quieres lo siento por ti, puede recomendarte que aprendas inglés y así no sufres por el doblaje....
Menos apocalipsis y sus cuatro jinetes y más dedos de frente, que con dos basta... listillo.
123dedo123 3 months ago
@123dedo123 Ahhh pobre de ti........primero si hablo perfectamente inglés, segundo el titulo no dice que el doblaje es así de malo, tercero si no te gusta que te respondan no pongas comentarios, cuarto de donde sacan esa estupidez de lo de troll?? es un trauma de tu infancia?? jajaja, pues "dedos de frente es presisamente loque ati te falta, así que a estudiar mas!!, empieza por el inglés. y repito!! si barres para casa, quedate con tus ideas o al menos se consecuente con tus comentarios.
xxxxApocalipsisxxxx 3 months ago
@123dedo123 pero que imbecil!! que tiene que ver El castellano con el acento??
o que?? "Me cago en la leche" es el castellano autentico?? pobre idiota!! Pues estoy de acuerdo en que no eres racista solo eres pendejo!! por que para contestar a una persona tienes que hablar mal de toda latinoamerica.
xxxxApocalipsisxxxx 3 months ago
@xxxxApocalipsisxxxx Siento decirte que soy bilingüe de inglés y que tengo que algún que otro idioma más... además de algún que otro estudio superior, así que a fardar a otro lado, que yo también puedo...
Y por lo demás, me encanta la gente como tú que se pica con nada... todavía te duelen los años que fuisteis una colonia española? Superadlo de una vez, que en España no hay más racismo que en el resto del mundo... que soy más racistas vosotros que no "nosotros".
123dedo123 3 months ago
@xxxxApocalipsisxxxx Por cierto, aprende a tocar las narices si quieres, pero si usar palabrotas... pendejo... que suelen quitar la razón! ;)
123dedo123 3 months ago
@123dedo123 jajaajaj de tu orgullo herido solo queda esto..........mejor reconoce que te cerre el hocico.
ni modo te equivocaste al hablar mal de latinoamerica, reconocelo y vete con la cola entre las patas, no te pongas mas en verguenza, que no hay nada peor que un hombre que no reconoce su error......
xxxxApocalipsisxxxx 3 months ago
@xxxxApocalipsisxxxx Mi orgullo herido? te queda mucho para poder hacer algo así...digamos que me importas bien poco, así que con gente como tú, mi orgullo está tranquilo.
Pero con gente como tú,vuelvo a decir, lo mejor es decirte lo que te han dicho ahí abajo"Háblale a la manoo que tengo las orejas sucias que te cagas"porque de soberbio te pasas de listo...
Para la próxima vez vete a la página que quieres, aprende a buscar, que en internet, hoy en día no es tan difícil... ;)
123dedo123 3 months ago