Angola. Por do sol.

[TheSamar1995]

Nice music, good picturization

[lusofoniahorizontal]

Parabéns pela belíssima combinação entre música e imagens! Recentemente estive nas lojas de discos de Luanda à procura dessa versão, mas não consegui encontrar ou identificar o músico... Essa é a melhor interpretação que ouvi... de quem é essa bela voz?

[amotetodangola]

@lusofoniahorizontal Obrigado pelos comentarios. A musica é interpretada pelo Lisboa Santos num trabalho que faz junto com o seu filho CR4 Pedro. Eu também acho que é a melhor versão que já ouvi.

[lusofoniahorizontal]

Obrigado pela informação! Kandandu

[rosaliknos]

Recebi através de um amigo do facebook, não conhecia, obrigada

[zezzeh10]

Belissimo vídeo......

[Telauges]

Fantástico este vídeo! Vou salva-lo e usar em minhas aulas de África!!!

[amotetodangola]

@Telauges Obrigado! É um prazer transmitir a cultura de Africa em qualquer das suas formas!

[paulinha8524]

Muito lindo, gostei de tudo...muito lindo..ai Angola minha terra

[22jan51]

Esta musica é humbiumbi- a tradução é o que aparece na legenda?

Quem cantou esta musica foi o Ruy Mingas em show no Brasil

[amotetodangola]

@22jan51 Não, não é o que aparece na legenda. A música esta escrita em Umbundu, lengua do povo Ovimbundo.

A letra fala do Cachimbamba, uma ave gorda que quase não pode voar. Os Umbi-Umbi são aves migratorias que vão deixar Angola e tem pena do Camchimbamba. "O pobre Cachimbamba não pode vir mas nos, Umbi-Umbi, temos que sair, temos que voar"



[22jan51]

@amotetodangola Muito grato!

[pi3709]

puro. muito puro.obrigado nao tenho mais palavras.so consigo sentir...

AMOTETODANGOLA!

[calasazules]

MARAVILLA!!!

[amotetodangola]

@calasazules Muchas gracias por tus comentarios

[calasazules]

FANTASTICAS IMAGENES REPRESENTATIVAS DE UN GRAN ALMA Y ESPIRITU, COMO TU VISION. EXCELENTE.

[pianogirl98]

Beautiful!!!

[ANAMARIANICASANTOS]

É maravilhoso saber que ainda existem tradições

que são mantidas e passam de uma geração à outra,

conversar em baixo de uma árvore vendo o por do sol.

Belíssimo, amei conhecer essa estória.

Parabéns amotetodangola pelo lindo trabalho.

obrigada Adri, por compartilhar tão belo vídeo. bjs

[DENNEBRAZIL]

Belo video...Parabéns...

[fabianoasc]

Lindíssimo vídeo , fala de coisas que tocam a alma da gente.

Saudações do Brasil !

[amotetodangola]

@fabianoasc Muito obrigado; acho que Brasil tem un pedaço de Angola na sua alma

[adri1430]

@fabianoasc Concordo plenamente. Intenso y conmovedor video que toca el alma. Muito obrigada por enviar! Besos! :-)

[espiritolivre63]

@adri1430 -OBRIGADA adri1430 por me apresentar esta beleza de video -comoveu-me e adorei -obrigado a vc e amotetodangola por este belissimo trabalho -abracos

[AugustusAurelianus1]

@fabianoasc - muito obrigado, querido amigo pelo lindo e interessante video



[evad1998]

Se me llenan los ojos de lagrimas con este video que me llena de historias que no oí pero que esta tierra cuenta. Parabens, sigue asi pi pi pi!

[kutangar]

MARAVILHOSAMENTE LINDO!!!!

Este é um vídeo para guardar e reenviar. Conta uma história para se

ouvir de baixo de uma árvore, como é a tradição oral em Angola.

Desde o dia da sua edição que o visualizo e me comovo.

A música é linda. E a etnia ovimbundo merece toda esta atenção.

Parabéns e incentivo-o a continuar a inspirar-se.

Parabéns para a colaboração do tradutor de Umbundo para português.

Estrelas *****mil. Abraços e Paz.

[FARRANGOLA]

simplesmente, verdadeiramente, intensamente, lindo  ...e verdadeiro!

[amotetodangola]

@FARRANGOLA Muito Obrigado!

[AMB1948]

Beautiful video!

[kwances]

Me gusta cómo ves a Angola.

[amotetodangola]

@kwances Hace 15 días hice tres años aquí. Creo que es una bonita forma de conmemorarlo.

[Juliasanda]

Buena edición. Gracias por postar hehehe se echa de menos la terrinha.

[amotetodangola]

@Juliasanda Me alegro que te gustara. Imagino que estarás cheia de Saudades!