Ala dos Namorados - Perdidamente

[paulo35204]

Florbela Espanca

Não existe uma poetisa como tu

Para sempre iras ser Relembrada :)

ATÉ SEMPRE

[25TeresaA]

Simplesmente Soberbo!

[1orlandoreis1]

Só agora vi este vídeo.

Está soberbo.

Parabens.

A Sara e o Nuno, a esses nem há palavras para descrever o seu desempenho.

À Florbela Espanca um muito obrigado por ter existido e nos ter deixado este poema tão belo.

[luisanas]

Musica de João Gil.

[maisqpoesia9999lcg]

simplesmente lindo!!!

[Iberianwildwolf]

Maravilhoso..

[lusoboy1987]

Letra de Florbela Espanca, linda musica

[TheVerafernandes]

CASTELO DE GUIMARAES

[manelpimpao]

esta musica e letra mexe comigo.mt bom poema e mt bem interpretado.gosto desta versao.e por causa de poemas e musicas destas q eu tenho orgulho em ser portugues.

[tig1135]

Para aqueles que dizem que portugal nao tem nada, temos poetas como Florbela Espanca que fazem de simples versos, simples palavras que se tronam musica para os nossos ouvidos, para aqueles que dizem que portugal nao tem nada, temos musicos como sara tavares que com vozes fantasticas, fazem de letras como esta, unicas, que ficam para toda a vida na nossa memoria.

[carolv95]

gorgeous song. nothing like it.

[kaposoka1]

Há aqui uma correção a fazer, Portuguese song SANG by..............

Linda música

[SweenettHBCManson]

@kaposoka1 não.....é "Portuguese son SUNG by..." aprende ingles antes de criticar.

[SweenettHBCManson]

@kaposoka1 não.....é "Portuguese song SUNG by..." aprende ingles antes de criticar.

[AG88ful]

Poesia de Florbela Espanca

[LordKapa7]

Optimo.

Faz com que o amor que tenho dentro de mim venha ao decima.

Que a minha alma se transporte para lá das colinas para lá do nosso mundo.

Simplesmente que eu fique perdido no desconhecido.

By-Miudo de 11 a.

[pusSy6006]

lindo0....bah

[NunoFQ]

isto é verdadeira Poesia.. .. Obrigada Florbela Espanca...estejas onde estiveres. e Obrigada a todos os que cantam com alma...

[AsashiSakai]

por amor de deus,

Youtube downloader

[Mangomaniako]

NÃO É SINGED NEM SUNG, É SANG!!

a musica é optima

[Tonycaveman]

The song was sung.

He sang the song.

Não te armes em chico-esperto.

[Mangomaniako]

Ai que já vem outro com as manias..

"Portuguese song singed by Sara Tavares and Nuno Guerreiro "

aqui não é song nem sung, é sang

[Tonycaveman]

Só vinha fazer SANGUE! HAhhahAHAHAHA.

Sou mesmo vivaço.

[Moonlight93]

omfg, essa foi linda xD

[PandarenBooze]

@Mangomaniako O que o Tony está a dizer é correcto, e precisas de aprender a conjugar os verbos.

Vivo no Arizona desde 2002, o meu inglês é fluente.

[Frutoses]

@PandarenBooze Espero que não estejas a dizer que é sung aqui. "Sung" pressupõe que utilizes o verbo "have" e neste caso não há necessidade de utilizar "sung", nem seria o mais correcto. "Sang" é o correcto. Esqueçam lá essas merdas e ouçam a música que os ingleses não colocam traduções nos vídeos deles.

[amotee94]

alguem me arranja este som do nuno guerreiro e da sara? qem tiver qe avise pf qe eu dou o meu mail

[LuisFardilha]

Usa o adubecatcher ;) poes o link do video e saca-lo

Cumpz

[GloriosoLenda1904]

eu tenho, se quiseres avisa..

[favax]

Eu tenho! se ainda quizeres posso passar! abraço!

[azullunna]

...sou fã do Luis represas, mas gosto muito desta versão, parabéns João Gil, Sara e Nuno:)

[Nc2189]

Grandiosa Florbela Espanca, e grandiosas vozes estas que a interpretam. dois verdadeiros cantores e portugueses o que nos orgulha muito:)

[foxtroxs]

2:24mn puta??? x'D

[MsA8me]

ser poeta é!!!!

[chantelle0992]

não é singed, é sung

[constatinus]

grande musica!

e um grande poema de Florbela Espanca!

[nicfer11]

Tenho saudades de ouvir o Nuno e a Sara cantar juntos : )

[inexotah]

Ei nice xD tamos em sintonia! no mesmo dia viémos ouvir a mesma musica! hihi

love you*

[xavicody]

preciosa

[koisoital]

Arrepio-me cada vez que ouço esta musica. cantada por luis Represas (que estimo) ou por Nuno Guerreiro e pela Sara Tavares, o que realmente e' relevante, e' a letra deste poema da Grande Florbela Espanca.

Muito bom mesmo.

[eco1239]

ás vezes a voz é menos importante do que a paixão com que se canta, depois desta versão sair nunca mais ouvi o represas!

[mix2200]

catapina deves ter alguns graves problemas de audicao... a melhor versao q existe desta musica e a do luis represas, dizs q n percebes as palavras? ja ouviste aquele dueto la com o espanhol? queres mais lento q aquilo? tem quase 8 minutos a musica... queres uma dica? treina o teu ouvidinho... e primeiro, pa dares a tua opiniao tens de respeitar primeiro a dos outros... agora essa desculpa q ele canta tudo depressa -.-'

[lelita05]

o poema é lindo!

As vozes maravilhosas...

[JoanaVGomes]

Das melhores musicas portuguesas!!

[pikokika]

bom

[MariaDeLisboa]

LINDO

NAO HA MAIS PALAVRAS !!!!!!!!!!

:-)

Beijos

E

Abracos

MariaLisboa

[ADRIHILTON]

i love this song.....lindo

[ayesk]

Magnifico!

[gatudosexy]

DESCULPEM, MAS ESTA MUSICA SO É CANTADA NA PLENITUDE POR lUIS pAULO rEPRESAS

ABRAÇO

[catapina]

o Quue??? o Luis Represas canta tudo acelarado aqui ouve-se cada palavra, sentes-as!!! Refletes as palavras!!! Desculpa é a minha opinião!

[hmacorreia]

Concordo, acho esta versão muito mais melódica. Não tiro mérito à do Luis Represas, mas esta é um luxo. :)

[CristSaint]

Dos 4:10 aos 4:21 é perfeito

[odete1975]

EStou extasiasa com esta versão.Florbela Espanca é a minha poetisa predilecta e nunca ouvi dizer e cantar este poema de forma tão intensa. Fabulosos!

[AboutMovies]

O melhor! Simplesmente lindo!

[kaimokas]

tds temos opinioes diferentes e k me perdoem kem n concordar cmg mas sou fa do nuno ha uns anos.nunca tinha ouvido falar dele ate ao dia em k o vi num concerto.n há nd como ao vivo.esta musica levou-me pra 1 mundo à parte.o luis n canta mal,a sara tb n mas kem ja o ouvir a cantar esta musica ao vivo e sozinho sabe bem o k digo.ainda hj é a unica musica capaz de me levar pa bem longe s sair do lugar.n sei se é vdd mas ouvi dizer k a florbela escreveu este poema po irmao.era apaixonada por ele...

[catapina]

Eu estou mais habituada com a Sara Tavares a acompanhar mas já ouvi sozinho , aqui pelo youtube e achei lindo!!!

[IVA93]

olha o nuno meu vizinho! xD... mt fixe

[cithbm]

Este Nuno Guerreiro :')

Perfeito!

[katiaabarros]

Nuno Guerreiro? a voz dele irrita-me.... VIVA A SARA TAVARES.... uma das melhores cantoras portuguesas

[maderlow]

My...my.... I must say....that's one beautiful song. I understand it's based on a poem. Does anyone know where an english translation of the words is to be found?

[hmacorreia]

Dear maderflow, unfortunatly this poem cannot be translated, otherwise it would loose all his meaning and beauty.

Only those who can understand it (as it is)can truly enjoy.

[maderlow]

Thanks... I guess same applies to all languages. Here's a rough translation which I believe doesn't do justice to the this song:

Being a Poet

Being a Poet is to be higher, higher than Man!

Bite as you Kiss is being a beggar

And give like you are the King of Beyond

And like you're beyond pain!

Is like having a thousand wishes and splendor

Is like not knowing that you wish at all

Is having inside of you a flaming star

Is having the claws and wings of a condor

[maderlow]

continued....

Is having hunger and infinite thirst

for a helmet, the mornings of gold and satin

All condensed into one word and one scream

And is loving you crazily

You are the soul, blood, and life in me

And is saying it and singing it to everyone!

[paulecas]

You really got the right feeling of this poem. The writter is a women from last century and her name was Florbela Espanca. I'm not quite sure if this or any of her beautiful poems are translated but you may try a google resurch and find out. You'll be delighted with her writting, specially the sonnets (if they are well translated).

[maderlow]

Thank you... will do

[MariaDeLisboa]

LINDO

LINDO

LINDO

Sara, linda voz !

Nuno, tremenda Voz que arrepia sempre que a escutamos.

:-)

Beijos

E

Abracos

MariaLisboa

[flavialelis]

Fantastico...brilhante... Sou Brasileira e amo essa musica...llinda!!!

[Danniih6]

a voz da sara é linda ,mas a do nuno é sm duvida sensacionaaal!!

Duas grandes vozes de portugal!!

[arletepoesia]

Absolutamente sensacional! Adorei.

[eumargarida]

Pessoalmnt considero esta versao mais "forte"...!gosto particularmente=)

[Rk3]

por acaso n concordo mt... acho que apesar da versao dos trovante o refrao com a Ala dos Namorados é magnífico

[gatudosexy]

Desculpem-me a franqueza mas esta musica sem Luis Represas nao é a mesma. Eu até nem gosto muito dele mas tenho que admotir que o perdidamente como ele canta ninguem mais canta.

[rayery]

q idiotice

[kklaudia]

é a tua opinião, a minha já nao é a mesma, acho k esta lindo!!!!

[Azulana]

lindooooooooooo... e ainda por cima com o nosso castelo do libertador/conquistador

[figas23]

Espelho de uma pátria...de uma certa forma!!!

[Jnewhouses]

Ta muito lindo!!!

[qualquerserve]

O que é que a Sara Tavares lá está a fazer?Parece uma gatinha miau...miau. Deixem o Nuno Guerreiro cantar sozinho. Ela como SUPORTE do Nuno não está mal, porém como solista é a desgraça total.Miau... miau!

[sapowatcher]

Eu amu este sonm

[carlabrito]

Muito bom!

[jlsribeiro]

Se o $ faz hoteis de 7*, então esta música e interpretação é 8*

[joaoppo]

Simplesmente Lindo