Nu Ma Las De Noastra ("Shorty!")

[Romanisipunctum]

Bravo Romania between Nistru and Prut!

Traiasca Dacia-Romania Reunita!

[bezdead]

Eu nu mă las de limba noastră, de limba noastră cea ROMÂNĂ.

Great song.

[silkenwings]

Well, you should know that what you hear as "shorty" is in fact "șoptiți" (pronounced as "shoptitzi") - "you whisper"... :))

"De-asta, nu-mi șoptiți într-una

Nu mi-o strigați pe sub fereastră -

Părerea mea nu se mai schimbă,

Eu nu mă las de limba noatră.

"So don't you whisper this to me all the time,

Don't shout it to me under my window -

My oppinion will not change,

I won't abandon our language."

[romaniangirl02]

this song is called "Nu mă las de limba noastră" which means "I don't give up on our language". The last words in the song means "I don't give up on our language, on our Romanian language".

[MarioGirl03]

heh didn't know that love the song