Beyoncé - Halo™ (legendado - tradução)

[Fran40170]

muito bom...ela canta muittttooo....

[silnetofsn]

quando ela diz I'll never shut you out" a tradução está errada. Shut (someone) out significa desmanchar um relacionamento, deixar ir, largar mão, alguma coisa assim. Either way, muito bom esse som!! excelente!

[lauany36]

muita linda essa musica mesmo amei

[35551751]

esse clipe mostra como o amor nao tem barreiras

[moonwonderful]

esse clipe me mostra como é amar uma mulher , dar a ela uma vida boa,pena que nao vou consiguir dar a uma mulher uma vida que ela sempre sonhou , uma vida de rainha ''

[luizinhakoki]

Te amo Beyonce ,

Saudade do meu amor q tá em Jácupiranga

Te amo amor

[rafaelcassianofl1169]

♥♥ nada supera Halo - beyoncé ♥♥

[CandyKarlinha]

Nossa obrigada pela tradução ficou otima!!!! Amo muito essa musica....

[deuselinacarvalho]

Uma melodia e letra linda!Amo ouvi-la

[tecagatinhamg]

adoro esta musica

[hhhamilton1000]

ah! Beyonce acho que nunca vou ver sua auréola que pena!

[joseane747]

toda vez q eu assisto esse clip eu fico toda arrepiada !!! parece de mais comigo!! CARALHO!!!! MUITO MASSA!!!!

[rafaelcassianofl1169]

@joseane747 muito massa mesmo ...

[marcelo49907]

realmente a letra e muito bonita ,parabéns pela tradução !!! =p

[andre3315c]

Sdd d vc amor Felipe sinto sua falta....

[andre3315c]

Adorei tudo a ver comigo... e meu bb....

[udsoncordeirocoelho]

que letra é essa mer mão....

[rafaelcassianofl1169]

@udsoncordeirocoelho realmente incrível ....tinha que ser da Beyoncé ♥

[Raaay02]

teee amo meu amor ...Allan Michell , ' Você é td q eu preciso e mais ..."♥

[m4ss4cr3br]

cara foi a melhor tradução tirando que já ti tirando o "halo" que no caso seria "aura" mais nossa espetacular até a edição da tradução está de parabéns!!!!!!!!!!

[pipocavenenosa]

25 pessoas não tem um grande amor em suas vidas :/

[rosecavalcanti1]

lindo, adorei!!!!!!!!

[Kelry4]

perfeita *-*

[larissaabusada2011]

aureola linda artista linda negra e maravilhosa amo voce beyonce demais te amo fia lindona??????????

[adrianinhoferrariful]

essa musica e linda demais 

[monique9845]

essa musica demostra o que é amar

[TalitaLimaBFF]

Lindo♥

[thazinhaazevedo]

hyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu



[thazinhaazevedo]

adoro essa musica

[kaariineeable]

Liinda essa música !!

[luanabono]

nossa q moreno lindo

[suzimaryful]

amu essa musica

[juuhmuniz1]

é uma das musicas que eu mais gosto !

[Thais62723]

Muito linda a musica ♥

[RenovadoGC]

Эта песня очень демонических Esau soos hierdie uit die musiek van demoniese Šī dziesma ir ļoti dēmonisks Essa música é muito demoníaca هذه الاغنية هي شيطاني جدا 这首歌曲是非常恶魔 이 노래 정말 악마입니다 Esta canción es muy demoníaca Bu mahnı çox şeytan edir این ترانه بسیار شیطانی Αυτό το τραγούδι είναι πολύ δαιμονική Tämä laulu on erittäin demoninen Cette chanson est très démoniaque この歌は、非常に悪魔のようです Ця пісня дуже демонічних Dieser Song ist sehr dämonisch Denne sang er meget dæmoniske Ova pjesma je veoma demonskog

[maryhelena007]

Toda vez que eu ouço essa musica me da vontade de chorar!

[Profik1987]

Нормальная такая девочка и песни супер)))

[MegaMarta38]

amo essa música ,é meu momento é pra vc Luciano meu anjoooooo

[neneza100]

Adoro muito,me lembra meu encontro com minha filha depois de 16 anos sem poder ve la,toca-la,olhar em seus olhos!Estou muito feliz!Daniele Santana,eu amo vc,com todo meu coraçao!!!!!!!

[laricris94]

Nossa por ela eu largava meu namorado HAHAHA

[nanahelmer]

amoOo!!

fez parte dos meus melhores momentos!!

saudades..

[09ANGELUX]

PERFEITA

[09ANGELUX]

MEU DEUS COMO É LINDA ESSA MUSICA , A TRADUÇÃO ENTAO......PERFEITO BEYONCE

[Deusaaah]

Linda canção!!!!!

[kfilho78]

O nome do ator é Michael Ealy, reconheci do filme "7 Vidas", ele era o irmão do Will Smith. Pronto mulheres, agora é só conseguir o telefone ou msn dele...kkkkkkk

[dagnergostoso]

Acabei d perder minha namorada essa mucica me faz lembrar dela .....

Como keria ter aki do meu lado agora...

[car2166]

Amor da minha vida pra vc com carinho!!!!

[MARAROLIM]

"Halo" é uma boa música: letra, melodia e ritmo bem compostos e harmônicos, O vídeo original foi simples, mas elegante ("o parceiro dela morreu e ela está apenas relembrando alguns momentos" é uma possível interpretação), e todas as cenas são "iluminadas" fazendo alusão óbvia ao título da música...Halo - aurela ''anjo''

[MARAROLIM]

hoje 20/03/11 839292 acesso a este video apenas 21 pessoas não gostaram............lindo perfeito..........incrivel

[joseane4466]

eu adoro a beyonce acho que uma artista com grande potencial pois alem de cantar maravilhosamente bem tambem danca como ninguen e essa musica passa muita paixao e emocao.amei bjos

[TheCamillamorallis]

Eu amo demais essa musica, é uma de minhas preferidas, fora o video que é romantico demais, um romantismo dificil de encontrar hj em dia com certeza.

Veja bem!! Não estou dizendo que nao exista homens capazes de amarem sinceramente, só não tive a sorte de ainda encontrar esse alguem sincero no amor...bjs

[carlinhareciffe]

A MELHOR PALAVRA É :

PERFEIÇÃO!!!!!!linda!!!

[MultiELISA15]

eu nao me canso de assistir esse clipe,

para se ter uma ideia assisto 04 á´05

vezes ao dia.né´brinquedo nao !1!!!!!1!1!11!!11

[TheMineapple]

Ameiiiiiiiiiiiii

[enzo9105]

DESPERTEI........E AGORA?

[deboracoelhogomes]

Adooooooooooooooogo beyoncé todas as musicas dela são dimais ela é linda.

[enzo9105]

ESTOU CORRENDO RISCO

[TassioBrify]

aff pensei que fosse comédia >.>"

[enzo9105]

SIM A LETRA TAMBÉM É ÓTIMA

[tel82]

Que moreno é esse??? eu quero um desse pra mim.

Alguém sabe o nome do ator?

[enzo9105]

Gosto da melodia não muito da letra

[84621320]

essa musica é lindaa.. muitoo linda... adoro...

ass. chris

[oxentebichinho]

o jay-z depois de ter visto esse video deve ter ficado com ciumes... melll dells esse ator é lindo... o clipe ficou incrivel com eles doiss... ameiii

[Izabela2010ilm]

Nossaaa!!!Muiito Bommm...Sem Falar Q Esse Homem É UM GATOO...!!!

[elianeviana2503]

esse olhar foi tudo de bom,sem falar que esse homem é muito gato,nossa queria que alguém me olhasse desse jeito!!!!!!!!!!

[330Raphinha]

Ela coloca vida em suas musicas 

[angelspscs]

a Bey além de cantar maravilhosamente, atua magnificamente nos seus clipes! uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu adoro a Bey! ;D

[SrNicolasws]

eu n qeuro legendada tradusida aff eu qeuro tradusida a musica poff porfavor aguem posta ai

[Ivoneledy]

amo,amo,amo, demais,,,



[Aninha2000Salvador]

mulher loka te odeeiioo

[mariasegal]

Nice video.

[enzo9105]

LINDISSÍMA MÚSICA LETRA MARAVILHOSA AMEI

[welcomefods]

GOSTEI MUITO DO JEITO QUE VC FEZ ESSA LEGENDA ELA ESTÁ PERFEITA PARABENS

[solhtinha29]

simplesmente ameiiii esta música....

[LilasGirls24]

Gente... Halo é AURA, e não auréola! 

[marcosmiura1]

Gabriela99291 de qual cidade? kkkkkkk, tô brincando. abraços.

[Gabriela99291]

@marcosmiura1 foi mau pelo prefe

[jhiwslayne]

qm é o cara do clipe ??

[jhiwslayne]

beyouce, prefeita, e perceita, nossa de priguiça o povo digita tudo errado!

[Fairycy]

Adorei esta tradução, simultaneamente à letra original....Perfeito. Música linda!!!!

Amei!!!!!!!!!!!!!!

[MegaPetersom]

Ela ta linda sz ' I ♥ Beyoncé

[NicollyCallegari]

te amooooooooooo DIVA SEMPREE PERFECT !

[carmagatei]

que letra !!!!!

IRD2CT

[carmagatei]

gostei da letra..... by carlos

[carmagatei]

otima letra

by carlos

[carmagatei]

que letra !!!!!

by carlos

[Paulinha24sp]

Muitas mensagens subliminares...Mas a letra é linda...

[doc0000000]

@Paulinha24sp Pelo menos uma pessoa entendeu o sentido da música!!!

A letra toda é assim!!!

[beth859]

Linda MÚSICA, letra linda, Beyonce linda e esse homem LINDO...

[ninfababi1]

maravilhosa!

[gabrielaFALU]

A melhor música. É linda demais e o clipe ficou incrível!

[78590000]

k abundancia.......

[Isabelana123]

muito bom

[lazaronoronha]

REALMENTE, A MUSICA E LINDA, PRICIPALMENTE ELA TRADUZIDA, JA VI MAIS DE 30 VEZES EM 2 DIAS, PENA QUE EU NAO TENHA MAIS ESSA AURÉOLA.

[pollymoura84]

lindaa d mais essa musica,perfeita tudo a ver comigo e meu amor,há, e digamos d passagem meu namorado é mtooo parecido com o ator,é lindoo lindooo lindoooo!

[vandeco70]

bom

[lauragomes2010]

Concordo com vc Jenniffer,,, musica linda,, vc viaja e sonha em viver esse momento pelo menos uma vez na sua vida..

[acmscl]

VIDEO PERFEITO !! CONCORDO COM VC JENNIFFER,O OLHAR DESSE CARA NÃO EXISTE !!!!!! ATÉ EU ME APAIXONEI.......

[schockpink]

Melodia e letra incríveis...obrigada por postar a letra e a tradução! =D

[gustavobarbosafonsec]

adorei essa musica.........

e todas as outras.

sou-lucas de campo grande.

[girassol1818]

NOSSA QUE HOMEM BONITO!!!!!!!!!!

[afrolatinadamien]

:D ANGEL :)

[liviacorreiah]

Acho que todas as mulheres gostariam de vivenciar este sentimento de "proteção" tão intensamente. Espero que todas nós tenhamos alguém assim ao nosso lado... Quando menos percebemos já estamos completamente envolvidas... Precisamos ser cautelosas, mas sempre seguir em frente e acreditar no poder transformador do amor.

Saudações a todos!

[ClaireJoness]

look at my version of this song!!

[emersonz21]

¬¬

cada um tem o direito de opinar e tal, mas tipo se não gosta da musica pq

se da ao trabalho de abrir uma pagina da internet acessar o youtube e procurar ''Halo''. Pra quem gosta so resta ignorar esses comentarios improdutivos.

[morangodocinho1]

nossa que olhar !! concordo com a jenniffer010

[Larisa995]

QUEEN BEYONCE <3<3<3

[mendes025]

Q HOMEM!!!!

[TheVeraneide]

Esse negro lindo e sedutor deste clip,deixa qualquer uma alucinada!Meu Deus, que olhar que boca!!! So pra ve-lo serei cpapaza de ficar vendo o clip a noite e o dia inteiro!!

[outlaw933]

she's an adorable...

[lisa26003]

PERFEITO!!!ISSO É O RESUMO DESSA MUSICA!!LINDA DEMAIS!!!

[Cataronhaa]

Lindooo

[any020681]

lindo.....

[karyna97]

linda meu deus!!

esta musica e simplesmente linda!!

[Gustavovegan]

Daannygomes,

Vá lavar roupa sua demente.

[Yiluma1]

Excelente Canción y Excelente traducción en Inglés y Portugués... *-*

[cristinataubate]

POR FAVOR ALGUEM SABE O NOME DO PAR ROMANTICO NESTA MUSICA? SE SOUBEREM ME RESPONDEM OBRIGADO, BEIJOS....

[beth859]

@cristinataubate Oi Cristina o nome desse homem exageradamente LINDO é: Michalel Ealy. Música linda, melodia linda, Beyonce lindamente maravilhosa e o homem sem cometários, LINDO, LINDO..............

[beth859]

@cristinataubate

[beth859]

@cristinataubate O nome desse homem lindo é Michael Ealy

[marcosvveiga]

prefiro a nova do tiririca

[lordmagepodes]

otimo adorei :D

[Gabriela99291]

Essa música é prefeita!!!!

[jotamorais]

@Gabriela99291 chefe do executivo de qual cidade?!?!?

[sergioethays]

So precisamos saber de qual cidade! Lembrando que ja temos uma "Presidenta"

[Gustavovegan]

ESSA MULHER É MUITO CHATA E MUITO APELATIVA.

[DaannyGomes]

@Gustavovegan ja olhas te para ti a sima palhaço de merda

[thebrenda244]

beautful! deus criou a beyonce perfeita e essa voz então nem se fala

[Rosanalvesj]

Essa música é maravilhosa, quando a ouço lembro de um grande amigo que Deus me levou, faz eu reviver os nossos melhores momentos.

[Borboletao7]

Simplesmente maravilhosa a müsica e o video...Pena näo ter encontrado um homem asim,que olhar...........

[Gustavovegan]

CHATO DEMAIS

[wallacefet]

Um hino! Incondicionalmente perfeita! Vamos fazer uma vaquinha e juntar 20 milhões para ela posar nua! :)

[gel123ism]

eese clip é maravilhoso!!!! musica lindissima...

[josecleidemoreira]

esse clipe é lindo!!!

[marcosvveiga]

E a bunda dessa beyoncé..meu pai

[roccoslater]

Ela e minha musa espero um dia poder encontrar ela e dizer isso pra ela

[teteateteaqui]

Halo ist verschwunden! Ich habe selten Lichter,,,

[raphacanduria]

Muito Show

[fagnerperpetuo]

cara ela da  um shon linda

[MrMichele27]

Essa música é uma das mais linda que já vi. Esse olhar realmente parece tão verdadeiro, tão intenso...

[raquelpedro13]

ouçam a nova dela...Save The Hero!

[Andersoyn1]

linda musica e td de bom e mais um pouco pois esse ator e muitoooooooo gato estou apaixonado por ele ai q delicia.............

[avitoriaeminha1]

Que homem é esse meu Deus!! SOCORRO!!!!!

[luciocruz1982]

essa música é do caralho!

[MrMichele27]

Esse vídeo é maravilhoso, é uma das músicas mais românticas que já ouvi.

[jemiersch19]

lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaa

[gilsonnego1]

@jemiersch19

[stylos13]

Belíssimo vídeo... Parabéns!!!

Acrescentei aos meus favoritos...

Bjs

[jclaudiosp42]

Mto bom, recomendo.

[cyiclops123]

não ah palavras pra descrever a musica,a beyonce podemos descrever como MARAVILHOSA !!! DIVA etc etc e etc beyonce I love you much

[deborareginasilva1]

noosa essa música é linda e o clipe fenomenal....adorooooo

bjinhoss

divinamente perfeito

[ariodb]

viva l'amore.youssef

[silene04]

kakakakakakakakakak...meu Deus q mullera mas loca..com uma musica tao linda q olha para o homen¿?

[zeekirte]

canção intemporal....

[kennerxwerwewtwtwet]

o sua mula!! não e auréola;;;;;; é assim o animal

You had me at hello (Hello) Você me ganhou quando disse olá (olá)

[fabyana2258]

ola wilma, esse Deus grego é  Michael Ealy

[francisgilda]

nossa senhora isso nao é um homem é um deus grego...........

[wilmamargareth]

nossaaaaa, alguém sabe por favor quem é esse homem do clip, minha nossaaaaaaa...não só vejo auréola, como vejo o sol , rsrsr...

[Lucas81226]

È muito massa eu adoro

[pambia2008]

Que homem maravilhoso...até eu vejo a Auréola dele...rsrsrs

Clipe fofo...

[Ion8884]

sons  is cool