谷村新司 - 風姿花伝 (カバー Cover Version 翻唱)

[nigelwongable]

hudson,德森!? 為何你的中文名和我一樣,,德森是我的乳名,是 god father 為我改的,所以叫"森sing情歌".家人都叫我做"阿森".

[hudsonch]

@nigelwongable 美麗的誤會！～我身份證的中文名字不是德森。不過 Hudson 的其中一個中文譯法剛好有這兩個字。

[twgirl1]

哈德森 你好 早上在學習發怖公告 你有收到嗎 抱歉我不會發佈到你私人訊息 不要見笑 bay bay

[hudsonch]

@twgirl1 公告有收到. 謝謝!

[twgirl1]

@hudsonch 哈德森 我也謝謝你 請問 谷村新司 他的卡拉ok 網路有沒有 在網路找的到嗎 還有美國老歌的卡拉ok 沒有人聲的 再一次謝謝你 bay bay

[hudsonch]

@twgirl1 谷村新司的卡拉ok 在 Youtube 已有很多 (例如昴, いい日旅立ち) ，打入歌名可找到。美國老歌你想找那首？之前我唱過的 House of the Rising Sun，也是在這裡找到的。

[twgirl1]

哈德森 你好 你怎麼很喜歡谷村新司的曲 我父親說 谷村新司 我父親想起來了 他是二十幾年前有到台灣來 他是我姑丈三十年前的朋友 差不多三十年前有到我姑丈的家住差不多一個月 有送一包香煙給我父親 我姑丈說他是音樂家日本歌星 很有名的 跟我父親見一次面 我父親現在想起來 那時我父親也很忙 他也忘了臺灣有這位朋友 我姑丈也過逝好多年 所以沒有聯絡 人生呀? 是像海浪 起起落落 還是健康為重 不要太勞累 呀 說太多像在說故事 下次再談 還是稱讚你的才華 bay bay

[hudsonch]

@twgirl1 謝謝臺灣姑娘欣賞！原來你們家有人認識谷村先生，真是太好了。他­的許多歌，例如昴, いい日旅立ち，都是超好聽的。說起來，我的英文名字和谷村先生的­歌也有關連。在他還是アリス樂隊成員年代，他們有一首歌~~ハド­ソン河 (Hudson River)，我很喜歡，所以用了做我的英文名字。

我用的影片是網上找來，是日本動畫三國志的片段。這首歌台語版是­今生愛過的人。我也唱了我自己作歌詞的廣東語版本~~劍與花荊州­。有空來聽聽吧！

[twgirl1]

嗨 哈德森 你好 很欣賞你飽滿的低音 很勵害 唱日語 你也懂的日文 很欽配 自然就是美 好棒 這是優酷的錄音帶嗎 感謝分享

[lyly19781]

無论是日文或是粤语版都同样好听！今次的动画片也十分可爱。谢谢­分享！

[hudsonch]

@lyly19781 多謝 Lyly 聆聽！

[lanyang7451]

深情的演繹！好听！謝謝分享！

[hudsonch]

@lanyang7451 謝謝你的支持和鼓勵!

[nigelwongable]

很好..很好..不錯.

[hudsonch]

@nigelwongable 多謝 Nigel 聆聽！

[ManGuitarSong]

Good Job!! Heartfelt Job!!

[hudsonch]

@ManGuitarSong Thanks for viewing!

[424ringo]

雖然我不懂日文 , 但也感受到 Hudson 兄內心這份情懷 , Thanks !

[hudsonch]

@424ringo 多謝 Ringo 聆聽！

[asnar0365]

ハドソン様　これはすばらしい歌です。I didn't know it. Both melody and lyrics are nice. I like images in this video as well as your your singing. Thank you for introducing a wonderful song to us.

Paul Goemon

[hudsonch]

@asnar0365 コメントをありがとうございます。It is the theme song of a Japanese Animate TV series, 三国志. I also have a Chinese version with lyrics written by me, 劍與花.荊州 (or translated in Japanese, 劍と花.荊州).

[qunliang230]

这个版本你演绎得更动听哦！好深情！感觉你的唱歌技巧已有了很大­的进步~~谢谢分享！

[hudsonch]

@qunliang230 感謝群姐的欣賞！